Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "integratie van bynder" на Польский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "integratie van bynder" с Голландский на Польский

Переводы integratie van bynder

"integratie van bynder" на Голландский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:

integratie integracja integracji integrację
van a aby adresu ale ani aplikacji aż bardziej bardzo bez być będzie całym ci ciągu co czasie czasu czy częścią dane danych dla do dzięki firmy gdy i ich informacje innych internetowej internetowych jak jaki jakie jako jednym jedną jego jej jest jeśli już każdej każdym korzystania korzystanie korzystać która które której który lub ma mają mogą może możesz możliwości można na na podstawie nad nas nasza nasze naszych naszym nie o od okres online oparciu oraz po pod podczas ponad ponieważ poprzez pozycji produktów przed przez przy przypadku roku również siebie sieci się sobie sposób stron strony swoje swojego swojej są ta takich takie także te tego tej to tożsamości twoich twojego twojej twój tych tylko tym użytkownika w w ciągu w czasie w tym w zależności wiele witryny więcej wszystkich z za za pomocą zasobów ze zgodnie zgodnie z że

Перевод Голландский на Польский из integratie van bynder

Голландский
Польский

NL De integratie is mogelijk door directe integratie van de PayPal-gateway binnen de module. U kunt hetzelfde volgen als met de standaard PayPal-integratie.

PL Integracja jest mo?liwa dzi?ki bezpo?redniej integracji bramki PayPal w ramach modu?u. Jeste? w stanie ?ledzi? to samo, co w przypadku standardowej integracji PayPal.

NL Continue integratie is het automatiseren van de integratie van codewijzigingen in een softwareproject

PL Ciągła integracja to praktyka automatyzacji integracji zmian kodu w projekcie tworzenia oprogramowania

Голландский Польский
automatiseren automatyzacji

NL Biometrische ingang PG! Tourniquets RFID en streepjescodes Digipad Integratie van apparatuur App integraties Integratie bijhouden

PL Dostęp biometryczny Bramki wejściowe RFID i kody kreskowe Digipad Integracja ze sprzętem Integracja z aplikacjami Integracja z rozwiązaniami do śledzenia treningów

Голландский Польский
en i
integratie integracja
app aplikacjami

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

PL „Dzięki bezpośredniej integracji platformy Adyen z platformą BigCommerce zarówno my, jak i partnerzy oszczędzamy czas i pieniądze, a także nie musimy sami dbać o aktualizacje”.

Голландский Польский
integratie integracji
adyen adyen
en i
tijd czas
geld pieniądze

NL Leer hoe je beveiligingskwetsbaarheden in je code kunt vinden, oplossen en bewaken met de Snyk-integratie voor Bitbucket Cloud. Onze productmanager legt je uit hoe je de integratie kunt instellen.

PL Dowiedz się, jak znaleźć, naprawić i monitorować luki w zabezpieczeniach kodu dzięki integracji Snyk z usługą Bitbucket Cloud. Dowiedz się od naszego kierownika produktu, jak skonfigurować integrację.

Голландский Польский
code kodu
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
onze naszego
oplossen naprawić
bewaken monitorować
instellen skonfigurować

NL Leer hoe je beveiligingskwetsbaarheden in je code kunt vinden, oplossen en bewaken met de Snyk-integratie voor Bitbucket Cloud. Onze productmanager legt je uit hoe je de integratie kunt instellen.

PL Dowiedz się, jak znaleźć, naprawić i monitorować luki w zabezpieczeniach kodu dzięki integracji Snyk z usługą Bitbucket Cloud. Dowiedz się od naszego kierownika produktu, jak skonfigurować integrację.

Голландский Польский
code kodu
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
onze naszego
oplossen naprawić
bewaken monitorować
instellen skonfigurować

NL Eenvoudige integratie in je huidige identiteitsinfrastructuur. Crowd Data Center ondersteund verscheidene eigen integratie-opties die aansluiten op jouw behoeften.

PL Z łatwością przeprowadź integrację z istniejącą infrastrukturą do zarządzania tożsamością. Crowd Data Center oferuje wiele natywnych metod integracji, które spełnią Twoje wymagania.

Голландский Польский
data data
center center
behoeften wymagania
eenvoudige łatwością
huidige istniejącą

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

PL „Dzięki bezpośredniej integracji platformy Adyen z platformą BigCommerce zarówno my, jak i partnerzy oszczędzamy czas i pieniądze, a także nie musimy sami dbać o aktualizacje”.

Голландский Польский
integratie integracji
adyen adyen
en i
tijd czas
geld pieniądze

NL Keeper biedt naadloze integratie aan met allerlei soorten IT-parken en integratie binnen één klik, waaronder ondersteuning voor populaire Single Sign-On (SSO)-oplossingen, zoals Microsoft Azure en Okta.

PL Keeper oferuje bezproblemową integrację z dowolnym stosem technologii tożsamości i integrację jednym kliknięciem, w tym obsługę popularnych rozwiązań pojedynczego logowanie (SSO), takich jak Microsoft Azure i Okta.

NL Andere voordelen van de cloud zijn onder andere toegang tot mobiele apps van Atlassian en functies zoals het koppelen van zijbalken en een verbeterde Confluence-integratie.

PL Wśród innych korzyści, jakie zapewnia chmura, można wskazać dostęp do aplikacji mobilnych Atlassian oraz funkcji, takich jak dodawanie łączy na pasku bocznym i ulepszona integracja z Confluence.

Голландский Польский
andere innych
voordelen korzyści
cloud chmura
toegang dostęp
mobiele mobilnych
atlassian atlassian
functies funkcji
integratie integracja
confluence confluence

NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.

PL Program dla partnerów technologicznych zapewnia wsparcie ze strony naszej społeczności programistycznej i zespołu partnerów, w tym gromadzenie wymagań poprzez rozwój i certyfikację integracji lub pośredników.

Голландский Польский
biedt zapewnia
ondersteuning wsparcie
onze naszej
en i
inclusief w tym
ontwikkeling rozwój
integratie integracji
of lub
vereisten wymagań

NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)

PL Biznes plan uruchomienia ITA pokazuje około 6.500 pracowników obsługujących 90 samolotów, ale w ramach redukcji emisji dwutlenku węgla integrację z FS (włoskim operatorem kolei państwowych)

Голландский Польский
lancering uruchomienia
toont pokazuje
ongeveer około
medewerkers pracowników
uitstoot emisji
integratie integrację

NL Het technologiepartnerprogramma biedt ondersteuning van onze ontwikkelingsgemeenschap en partnerteam, inclusief het definiëren van vereisten door ontwikkeling en certificering van de integratie of connector.

PL Program dla partnerów technologicznych zapewnia wsparcie ze strony naszej społeczności programistycznej i zespołu partnerów, w tym gromadzenie wymagań poprzez rozwój i certyfikację integracji lub pośredników.

Голландский Польский
biedt zapewnia
ondersteuning wsparcie
onze naszej
en i
inclusief w tym
ontwikkeling rozwój
integratie integracji
of lub
vereisten wymagań

NL Het businessplan voor de lancering van ITA toont ongeveer 6.500 medewerkers die 90 vliegtuigen ondersteunen, maar als onderdeel van de vermindering van de CO2-uitstoot een integratie met FS (de Italiaanse Staatsspoorwegmaatschappij)

PL Biznes plan uruchomienia ITA pokazuje około 6.500 pracowników obsługujących 90 samolotów, ale w ramach redukcji emisji dwutlenku węgla integrację z FS (włoskim operatorem kolei państwowych)

Голландский Польский
lancering uruchomienia
toont pokazuje
ongeveer około
medewerkers pracowników
uitstoot emisji
integratie integrację

NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.

PL Termin DevOps, połączenie słów „development” i „operations”, odzwierciedla połączenie tych dyscyplin w jeden, ciągły proces.

Голландский Польский
term termin
devops devops
combinatie połączenie
woorden słów
en i
proces proces

NL Andere voordelen van de cloud zijn onder andere toegang tot mobiele apps van Atlassian en functies zoals het koppelen van zijbalken en een verbeterde Confluence-integratie.

PL Wśród innych korzyści, jakie zapewnia chmura, można wskazać dostęp do aplikacji mobilnych Atlassian oraz funkcji, takich jak dodawanie łączy na pasku bocznym i ulepszona integracja z Confluence.

Голландский Польский
andere innych
voordelen korzyści
cloud chmura
toegang dostęp
mobiele mobilnych
atlassian atlassian
functies funkcji
integratie integracja
confluence confluence

NL Deze verbetering van de kennisdatabase van Jira Service Management bouwt voort op de bestaande integratie met Confluence voor een open aanpak van kennisbeheer. De kant-en-klare kennisdatabase in Jira Service Management helpt teams met:

PL To ulepszenie bazy wiedzy w Jira Service Management bazuje na dotychczasowej integracji z rozwiązaniem Confluence w ramach otwartego podejścia do zarządzania wiedzą. Dostępna w standardzie baza wiedzy w Jira Service Management umożliwia zespołom:

Голландский Польский
jira jira
service service
integratie integracji
aanpak podejścia
teams zespołom
confluence confluence

NL Bezoek gewoon de "analytics help"-pagina op de ondersteuningssite van Google, en u wordt door elke stap van de integratie van Google Analytics in uw site geleid.

PL Wystarczy odwiedzić stronę "pomoc dotycząca analityki" w witrynie pomocy technicznej Google, a zostaniesz poprowadzony przez każdy krok integracji Google Analytics z Twoją witryną.

Голландский Польский
analytics analytics
google google
stap krok
integratie integracji

NL Zoom kan de Diensten of Software op elk moment en naar eigen goeddunken wijzigen, wat kan leiden tot beëindiging van de interoperabiliteit en integratie met en de ondersteuning van Oplossingen van Derden

PL Zoom może w każdej chwili, według własnego uznania, zmodyfikować Usługi lub oprogramowanie, co może skutkować brakiem możliwości współpracy, integracji lub wsparcia Ofert podmiotu zewnętrznego

NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier

PL Pojedyncza firma czerp korzyści z pojedynczej integracji API, umowy SLA i dostawcy.

Голландский Польский
voordelen korzyści
en i
leverancier dostawcy
integratie integracji
api api
sla sla

NL De nieuwste ontwikkeling van het bedrijf, software die de integratie van DeepL's vertaaltechnologie in Windows- en Mac-besturingssystemen mogelijk maakt, is vanaf vandaag, 12 september 2019, gratis te downloaden.

PL Najnowsze rozwiązanie firmy, oprogramowanie umożliwiające integrację technologii tłumaczeniowej DeepL z systemami operacyjnymi Windows i Mac, jest dostępne do pobrania bezpłatnie od 12 września 2019 roku.

Голландский Польский
nieuwste najnowsze
bedrijf firmy
software oprogramowanie
en i
gratis bezpłatnie
downloaden pobrania
integratie integrację
deepl deepl
mac mac

NL We gebruiken Stitch als een ETL-dienst, voor de integratie van data en om data van verschillende bronnen de mengen.

PL Używamy Stitch jako usługi ETL do integracji danych i łączenia danych z wielu źródeł.

Голландский Польский
integratie integracji
data danych
en i
dienst usługi
bronnen źródeł

NL Vereenvoudig de beveiliging voor de Everywhere Workplace met krachtige tools met integratie van het beste op het gebied van patchbeheer, rechtenbeheer en meer.

PL Uproszczone zabezpieczenia dla Everywhere Workplace dzięki zaawansowanym narzędziom, które integrują najlepsze rozwiązania w zakresie zarządzania poprawkami, zarządzania uprawnieniami i nie tylko.

Голландский Польский
beveiliging zabezpieczenia
tools narzędziom
gebied zakresie
en i

NL Door de integratie van de Plugins ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker de overeenkomstige pagina van het online-aanbod heeft opgeroepen

PL Poprzez integrację z Plugins , Facebook otrzymuje informację, że użytkownik wszedł na odpowiednią stronę oferty online

Голландский Польский
plugins plugins
ontvangt otrzymuje
facebook facebook
gebruiker użytkownik
integratie integrację
aanbod oferty

NL Externe lettertypen van Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). De integratie van Google Fonts wordt gedaan door een serveroproep bij Google (meestal in de VS).

PL Czcionki zewnętrzne firmy Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). Integracja Google Fonts jest wykonywana przez połączenie z serwerem w Google (zazwyczaj w USA).

Голландский Польский
lettertypen czcionki
google google
integratie integracja
meestal zazwyczaj
https https
vs usa

NL Volledige open integratie met het toonaan­ge­vende fleet manage­ment-platform van Webfleet Solutions en andere geavan­ceerde techno­lo­gieën van Webfleet Solutions.

PL W pełni otwarta integracja z wiodącą w branży platformą do zarządzania flotą pojazdów Webfleet Solutions oraz innymi światowej klasy techno­lo­giami Webfleet Solutions.

Голландский Польский
integratie integracja
en oraz
andere innymi

NL Het volgende is opgenomen in de integratie van BACS Direct Debit van Adyen:

PL Parametry integracji BACS Direct Debit w Adyen:

Голландский Польский
integratie integracji
adyen adyen
direct direct

NL Eén integratie in het platform van Adyen, geen aanvullende integraties van derden

PL Jedna integracja z platformą Adyen, bez konieczności korzystania z usług zewnętrznych

Голландский Польский
integratie integracja
platform platform
adyen adyen
geen bez

NL De directe integratie van Cam Link Pro tovert Stream Deck om tot de ideale tool voor de regie van live camerafeeds

PL Bezpośrednia integracja Cam Link Pro przekształca Stream Deck w narzędzie do przełączania kamer na żywo

Голландский Польский
integratie integracja
link link
tool narzędzie
deck deck

NL Integratie van 3D-elementen met behulp van VFX-technieken

PL Integracja elementów 3D z wykorzystaniem technik VFX

Голландский Польский
integratie integracja
elementen elementów

NL De overgang naar PrestaShop was een spannende uitdaging, omdat het de integratie van een online betaalgateway en een calculator met al onze prijscombinaties op basis van het gehuurde model betrof.

PL Przejście na PrestaShop było ekscytującym wyzwaniem, ponieważ obejmowało integrację bramki płatności online i kalkulatora, który zawierał wszystkie nasze kombinacje cen w zależnośi od wynajętego modelu.

Голландский Польский
prestashop prestashop
uitdaging wyzwaniem
online online
en i
onze nasze
model modelu
was było
integratie integrację

NL We gebruiken Stitch als een ETL-dienst, voor de integratie van data en om data van verschillende bronnen de mengen.

PL Używamy Stitch jako usługi ETL do integracji danych i łączenia danych z wielu źródeł.

Голландский Польский
integratie integracji
data danych
en i
dienst usługi
bronnen źródeł

NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier

PL Pojedyncza firma czerp korzyści z pojedynczej integracji API, umowy SLA i dostawcy.

Голландский Польский
voordelen korzyści
en i
leverancier dostawcy
integratie integracji
api api
sla sla

NL Volledige open integratie met het toonaan­ge­vende fleet manage­ment-platform van Webfleet Solutions en andere geavan­ceerde techno­lo­gieën van Webfleet Solutions.

PL W pełni otwarta integracja z wiodącą w branży platformą do zarządzania flotą pojazdów Webfleet Solutions oraz innymi światowej klasy techno­lo­giami Webfleet Solutions.

Голландский Польский
integratie integracja
en oraz
andere innymi

NL De directe integratie van Cam Link Pro tovert Stream Deck om tot de ideale tool voor de regie van live camerafeeds

PL Bezpośrednia integracja Cam Link Pro przekształca Stream Deck w narzędzie do przełączania kamer na żywo

Голландский Польский
integratie integracja
link link
tool narzędzie
deck deck

NL Integratie van 3D-elementen met behulp van VFX-technieken

PL Integracja elementów 3D z wykorzystaniem technik VFX

Голландский Польский
integratie integracja
elementen elementów

NL Breng je klanten proactief op de hoogte van serviceonderbrekingen met behulp van de Statuspage-integratie. Verlaag het aantal binnenkomende supporttickets en behoud je meest waardevolle relaties.

PL Proaktywnie powiadamiaj klientów o zakłóceniach w dostawie usług dzięki integracji z rozwiązaniem Statuspage. Dzięki temu ograniczysz liczbę napływających zgłoszeń o wsparcie i podtrzymasz najcenniejsze relacje.

Голландский Польский
klanten klientów
proactief proaktywnie
en i
relaties relacje
integratie integracji

NL Zaken zoals continue integratie en continue levering zorgen ervoor dat veranderingen functioneel en veilig zijn, wat de kwaliteit van een softwareproduct verbetert. Monitoring helpt teams in realtime op de hoogte te blijven van de prestaties.

PL Praktyki takie jak ciągła integracja i ciągłe dostarczanie zapewniają funkcjonalność i bezpieczeństwo zmian, co poprawia jakość oprogramowania. Monitorowanie pomaga zespołom otrzymywać informacje o wydajności w czasie rzeczywistym.

Голландский Польский
integratie integracja
en i
levering dostarczanie
veranderingen zmian
verbetert poprawia
monitoring monitorowanie
helpt pomaga
teams zespołom
prestaties wydajności
kwaliteit jakość

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

PL Dzięki połączeniu zabezpieczeń z ciągłą integracja, ciągłym dostarczaniem i wdrażaniem DevseCops jest aktywną, zintegrowaną częścią procesu programowania

Голландский Польский
en i
beveiliging zabezpieczeń

NL Integratie van opensource-frameworks of -bibliotheken gebeurt volgens onze interne standaard ("Code van derden gebruiken in een Atlassian-product")

PL Integracja dowolnych środowisk lub bibliotek Open Source będzie się odbywać zgodnie z naszym wewnętrznym standardem dotyczącym korzystania z kodu innych firm w produkcie Atlassian.

Голландский Польский
integratie integracja
of lub
onze naszym
standaard standardem
code kodu
gebruiken korzystania
product produkcie
atlassian atlassian

NL De ruimte kan naar keuze boven of onder de modulaire apparatuur worden gebruikt en biedt mogelijkheden voor de integratie en voeding van de in- en uitgangsklemmen. Het deksel van de AK modulaire verdeler is 180° draaibaar.

PL Wykorzystać można przestrzeń pod lub nad zamontowanymi urządzeniami szeregowymi i użyć ją do integracji oraz zasilania zacisków wejściowych i wyjściowych. Pokrywę skrzynki rozdzielczej AK można obracać o 180°.

Голландский Польский
kan można
of lub
integratie integracji
ruimte przestrzeń

NL Volledige open integratie met het toonaan­ge­vende fleet manage­ment-platform van Webfleet en andere geavan­ceerde techno­lo­gieën van Webfleet.

PL W pełni otwarta integracja z wiodącą w branży platformą do zarządzania flotą pojazdów Webfleet oraz innymi światowej klasy techno­lo­giami Webfleet.

Голландский Польский
integratie integracja
webfleet webfleet
en oraz
andere innymi

NL Promotieberichten van Affirm: "betaal later" en "slechts"-prijzen worden weergegeven (directe integratie van *merchant vereist)

PL Komunikaty promocyjne od Afirm: „płatność rozłożona w czasie” i „tak niskie jak” (wymagana bezpośrednia integracja * )

NL Zoom garandeert de interoperabiliteit, integratie en ondersteuning van Oplossingen van Derden niet

PL Zoom nie gwarantuje współdziałania, integracji lub wsparcia jakichkolwiek Ofert stron trzecich

NL De industrie ging al in de richting van beoordelingen op afstand en de pandemie was de katalysator voor de snelle integratie van beoordelingen op afstand in het onderwijs

PL Branża zmierzała już w kierunku zdalnych ocen, a pandemia była katalizatorem szybkiej integracji zdalnych ocen z edukacją

NL De integratie maakt gebruik van SCIM om toevoeging en verwijdering te automatiseren, en zorgt ervoor dat gebruikers de juiste minimale privileges hebben op basis van hun functies en verantwoordelijkheden

PL Integracja wykorzystuje SCIM do automatyzacji wdrażania i usuwania pracowników, zapewniając użytkownikom odpowiedni dostęp o najmniejszych uprawnieniach w oparciu o ich role i obowiązki

NL Zorg voor een eenvoudige integratie met je huidige identiteitsinfrastructuur door ingebouwde integraties te gebruiken zoals Microsoft Azure AD-support, Google Apps en andere add-ons van derden

PL Z łatwością przeprowadź integrację z istniejącą infrastrukturą do zarządzania tożsamością za pomocą wbudowanych opcji integracji, takich jak obsługa usługi Microsoft Azure AD, Google Apps oraz dodatki innych firm

Голландский Польский
microsoft microsoft
google google
en oraz
andere innych
eenvoudige łatwością
huidige istniejącą
ons dodatki

NL Bamboo Server is dé keuze van professionele teams voor continue integratie, implementatie en levering

PL Rozwiązanie Bamboo Server wybierane jest przez profesjonalne zespoły jako narzędzie do ciągłej integracji, wdrażania i dostarczania

Голландский Польский
server server
is jest
professionele profesjonalne
teams zespoły
integratie integracji
implementatie wdrażania
en i
levering dostarczania

NL Testen is een belangrijk onderdeel van continue integratie

PL Testowanie jest kluczowym zadaniem w procesie ciągłej integracji

Голландский Польский
testen testowanie
is jest
integratie integracji

NL De beste integratie van Jira en Trello

PL Najlepsza w swojej klasie integracja z rozwiązaniami Jira i Trello

Голландский Польский
integratie integracja
jira jira
en i
trello trello

Показаны переводы 50 из 50