Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "extra audio speler" на Польский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "extra audio speler" с Голландский на Польский

Переводы extra audio speler

"extra audio speler" на Голландский можно перевести в следующие Польский слова/фразы:

extra a aby bardziej bez będzie ci co czy dla do dodatkowa dodatkowe dodatkowego dodatkowej dodatkowy dodatkowych dodatkowym dodatkową dzięki gdy jak jako jest jeśli kilku która które lub mogą może możesz na nie o od oraz po podczas ponieważ produktów przez przy przypadku również się są takie tego to tylko tym uzyskać w wielu więcej z za zapewnia ze że
audio aby audio dla do dźwięk dźwięku i jak jest lub na nie o podczas się to w wideo z ze
speler z

Перевод Голландский на Польский из extra audio speler

Голландский
Польский

NL MAGIX MP3 deluxe is de ideale muziek-database voor uw draagbare speler. Hier ervaart u hoe u uw speler met MAGIX MP3 deluxe beheert en nieuwe muziek overzet.

PL MAGIX MP3 deluxe umożliwia nagrywanie płyt Audio CD i płyt z danymi. Na płycie MP3 CD można pomieścić do 12, a na płycie DVD do 100 godzin muzyki. Z tego klipu dowiesz się wszystkiego na temat nagrywania płyt.

Голландский Польский
en i
muziek muzyki
magix magix

NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.

PL Z upływem lat dodawaliśmy kolejne ulepszenia: więcej uchwytów (rok 1989), górna klapa w kształcie litery „D” z suwakiem na całej długości (rok 1996) – teraz przyszedł czas na różnorodne rozmiary, od XS do XXL.

NL Zo is het bijvoorbeeld mogelijk een in SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakt project met SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere versie te openen.

PL Przykładowo możliwe jest otwarcie projektu utworzonego za pomocą SOUND FORGE Audio Studio 365 w SOUND FORGE Audio Studio 15 lub w bardziej aktualnej wersji.

Голландский Польский
studio studio
project projektu
of lub
versie wersji
openen otwarcie

NL Als je een project in SOUND FORGE Audio Studio 365 hebt gemaakt, kun je het in de volledige versie van SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere editie zonder problemen openen.

PL Jeżeli utworzyłeś projekt w SOUND FORGE Audio Studio 365, możesz go bez problemu otworzyć w pełnej wersji SOUND FORGE Audio Studio 15 lub w nowszej wersji programu.

Голландский Польский
project projekt
studio studio
het je
volledige pełnej
of lub
problemen problemu
openen otworzyć

NL Gaat een reeds geïnstalleerde versie van SOUND FORGE Audio Studio verloren, wanneer ik SOUND FORGE Audio Studio 365 installeer?

PL Czy zainstalowana już wersja SOUND FORGE Audio Studio zostanie utracona w przypadku instalacji SOUND FORGE Audio Studio 365?

Голландский Польский
een przypadku
versie wersja
van w
studio studio
wanneer czy
reeds już

NL Ja. U kunt uw beeldscherm opnemen met geluid. U heeft de keuze uit het opnemen van uw microfoon, uw browser audio of geen audio.

PL Tak. Możesz nagrywać dźwięki systemowe w tym rejestratorze ekranu online. Przechwytuje on dźwięk z mikrofonu i audio przeglądarki.

Голландский Польский
microfoon mikrofonu
browser przeglądarki
opnemen nagrywać

NL Voor professionele opnamen van audio adviseren wij voor de verbinding van de microfoon met de computer een Audio-Interface met geïntegreerde mixer

PL Do nagrań profesjonalnych audio zaleca się do podłączenia mikrofonu do komputera wykorzystanie interfejsu audio ze zintegrowanym mikserem

Голландский Польский
professionele profesjonalnych
audio audio
microfoon mikrofonu
computer komputera
interface interfejsu

NL Video en audio razendsnel omzetten naar tekst. Upload audio- of videobestanden in elk gewenst formaat. Beschikbaar in meer dan 120 talen en accenten.

PL Błyskawiczna transkrypcja wideo i audio na tekst. Prześlij w dowolnym formacie audio lub wideo. Dostępne w ponad 120 językach i akcentach.

Голландский Польский
video wideo
en i
audio audio
elk dowolnym
formaat formacie
beschikbaar dostępne
talen językach

NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in

PL Gdy chcesz przełączyć dźwięk z zestawu głośnomówiącego Logi Dock na osobiste audio, po prostu włącz bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Zone Wireless (Plus) lub włóż słuchawki douszne Zone True Wireless Earbuds

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

PL Już drugi rok z rzędu firma Atlassian została wysoko sklasyfikowana dzięki najlepszej ogólnej strategii oraz coraz większej obecności na rynku.

Голландский Польский
tweede drugi
jaar rok
atlassian atlassian
algemene ogólnej
strategie strategii
en oraz

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

PL Dołączenie do OVHcloud udział w wyzwaniu: chcemy się stać europejskim graczem, który ośmiela się stanąć do walki z gigantami chmury.

Голландский Польский
europese europejskim
die który
deelnemen udział

NL Raiffeisen Italië introduceerde een authenticator-app en nam een ​​voortrekkersrol op zich als eerste speler op de Italiaanse markt die zijn applicatie beschermde met app shielding

PL W ramach strategii stawiania na pierwszym miejscu telefonów komórkowych, Raiffeisen Włochy wprowadził aplikację uwierzytelniającą i jako pierwsza firma na włoskim rynku zabezpieczył swoją aplikację osłoną aplikacji mobilnych.

Голландский Польский
en i
markt rynku

NL Dit gebeurt door apps te downloaden van onbetrouwbare bronnen, of het kan in andere programma's zitten; bijvoorbeeld vermomd als een update van een Flash-speler

PL Dzieje się to poprzez pobieranie aplikacji z niezaufanych źródeł lub w innych programach, na przykład podszywając się pod aktualizację Flash Playera

Голландский Польский
apps aplikacji
downloaden pobieranie
of lub
andere innych
bronnen źródeł
flash flash

NL 150+ Top Global Brand kiezen PrestaShop om een toonaangevende e-commerce speler te worden

PL +150 topowych światowych marek wybrało PrestaShop, aby stać się wiodącym graczem e-commerce

Голландский Польский
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce

NL Een leidende Europese speler die open, transparante en reversibele cloudoplossingen biedt

PL Wiodący dostawca europejski oferujący otwarte, przejrzyste i odwracalne rozwiązania w chmurze

Голландский Польский
en i

NL We hebben alle nieuwste multiplayer werelden, van Crazy Parkour tot 2-Speler Tron

PL Mamy tu światy prosto z najnowszych rozgrywek wieloosobowych, od Crazy Parkour do 2-Player Tron

Голландский Польский
nieuwste najnowszych

NL Voor een leuke sport sessie, probeer een record te vestigen in Flip Diving of FC Barcelona: Ultimate Rush! We hebben WebGL games voor elk type speler

PL Jeśli chcesz spróbować swoich sił w zabawnej sesji sportowej, spróbuj ustanowić rekord w Flip Diving lub FC Barcelona: Ultimate Rush! Oferujemy Gry WebGL dla każdego gracza

Голландский Польский
sessie sesji
probeer spróbuj
record rekord
of lub
hebben chcesz
games gry

NL HMD Global, het bedrijf achter Nokia telefoons, is een belangrijke speler aan het worden in bedrijfsmobiliteit en de transformatie van de werkplek

PL HMD Global, firma odpowiadająca za telefony Nokia, staje się ważnym graczem w obszarze mobilności przedsiębiorstw i transformacji miejsca pracy

Голландский Польский
telefoons telefony
belangrijke ważnym
en i
transformatie transformacji
nokia nokia
is staje

NL Zet video’s van een digitale videorecorder, dvd-speler of settopbox over naar je computer

PL Przenoszenie filmu na komputer z nagrywarki DVR, odtwarzacza DVD lub dekodera

Голландский Польский
of lub
video filmu
computer komputer
dvd dvd

NL Op de analoge RCA-ingangen kun je apparaten als een platen- of cd-speler aansluiten met een aux-kabel.

PL Wejścia analogowe RCA (czincz) umożliwiają podłączenie urządzenia audio, takiego jak gramofon lub odtwarzacz CD, za pomocą kabla pomocniczego.

Голландский Польский
apparaten urządzenia
of lub

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

PL Dołączenie do OVHcloud udział w wyzwaniu: chcemy się stać europejskim graczem, który ośmiela się stanąć do walki z gigantami chmury.

Голландский Польский
europese europejskim
die który
deelnemen udział

NL Raiffeisen Italië introduceerde een authenticator-app en nam een ​​voortrekkersrol op zich als eerste speler op de Italiaanse markt die zijn applicatie beschermde met app shielding

PL W ramach strategii stawiania na pierwszym miejscu telefonów komórkowych, Raiffeisen Włochy wprowadził aplikację uwierzytelniającą i jako pierwsza firma na włoskim rynku zabezpieczył swoją aplikację osłoną aplikacji mobilnych.

Голландский Польский
en i
markt rynku

NL De mini voor maximaal muziekgenot. De mini-speler schuift decent naar de achtergrond en comprimeert alle functies voor het afspelen van uw muziek.

PL Mini, ale zapewniający maksymalne delektowanie się muzyką. Mini odtwarzacz działa subtelnie w tle i zawiera wszystkie funkcje niezbędne do odtwarzania muzyki.

Голландский Польский
mini mini
achtergrond tle
en i
functies funkcje
het a
muziek muzyki

NL 150+ Top Global Brand kiezen PrestaShop om een toonaangevende e-commerce speler te worden

PL +150 topowych światowych marek wybrało PrestaShop, aby stać się wiodącym graczem e-commerce

Голландский Польский
prestashop prestashop
e-commerce e-commerce

NL Een leidende Europese speler die open, transparante en reversibele cloudoplossingen biedt

PL Wiodący dostawca europejski oferujący otwarte, przejrzyste i odwracalne rozwiązania w chmurze

Голландский Польский
en i

NL Zet video’s van een digitale videorecorder, dvd-speler of settopbox over naar je computer

PL Przenoszenie filmu na komputer z nagrywarki DVR, odtwarzacza DVD lub dekodera

Голландский Польский
of lub
video filmu
computer komputer
dvd dvd

NL Als je op "Pauze" drukt, spoelt de speler vanzelf een paar seconden terug, zodat je je tekst kunt aanpassen.

PL Za każdym razem, gdy naciśniesz „Pauza”, odtwarzanie cofnie się o kilka sekund, aby ułatwić Ci pracę.

Голландский Польский
als gdy
seconden sekund

NL Of je nu wint of verliest: de ondersteuning die je van het team krijgt hangt af van het gedrag en de houding van elke speler

PL Jednak niezaleznie od wyniku gry, poziom wsparcia otrzymywanego od zespolu jest uzalezniony od zachowania i podejscia kazdego z jego czlonków

Голландский Польский
ondersteuning wsparcia
gedrag zachowania
en i

NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.

PL Już drugi rok z rzędu firma Atlassian została wysoko sklasyfikowana dzięki najlepszej ogólnej strategii oraz coraz większej obecności na rynku.

Голландский Польский
tweede drugi
jaar rok
atlassian atlassian
algemene ogólnej
strategie strategii
en oraz

NL Tyson “TenZ” Ngo Professionele VALORANT-speler voor Sentinels

PL Tyson “TenZ” Ngo Profesjonalny Gracz VALORANT w Sentinels

NL Aanpassing is een fluitje van een cent met een verzameling kant-en-klare speler thema's.

PL Dostosowywanie jest dziecinnie proste dzięki kolekcji gotowych motywów odtwarzacza.

NL De iSpring Suite speler past zich automatisch aan elk scherm aan. Uw cursussen worden prachtig weergegeven op elk apparaat en platform: PC's, Macs, tablets en telefoons met iOS of Android.

PL Odtwarzacz iSpring Suite automatycznie dopasowuje się do wszystkich ekranów. Twoje kursy będą pięknie się prezentować na każdym urządzeniu i platformie: komputerach PC, Mac, tabletach i telefonach z systemem iOS lub Android.

NL Een speler Multispeler Multiplayer met Vrienden Multiplayer in Privéverband

PL Jeden gracz Multiplayer Multiplayer ze Znajomymi Prywatny Multiplayer

NL Bij dit platform draait alles om de interactie tussen gebruikers en eenvoudig online chatten. Als speler kun je je avatar van de ene kamer naar de andere in het hotel verplaatsen om online nieuwe vrienden te ontmoeten.

PL Ta platforma polega na interakcji między użytkownikami i łatwym czacie online. Jako gracz będziesz mógł przenosić swój awatar z jednego pokoju do drugiego w hotelu, aby poznać nowych przyjaciół online.

NL Het platform is een relatief nieuwe speler op de Amerikaanse datingmarkt. Het bedrijf verscheen in 2013, maar de huidige website begon in 2015 met zijn werk.

PL Platforma jest stosunkowo nowym graczem na amerykańskim rynku randkowym. Firma pojawiła się w 2013 roku, ale obecna strona internetowa rozpoczęła swoją działalność w 2015 roku.

NL Krachtige, gratis en makkelijk-te-gebruiken-media-speler die kan afspelen van een video-indeling.

PL Potężny, darmowy i łatwy w obsłudze odtwarzacz multimedialny, który może odtwarzać każdy...

NL PowerDVD is een film-en media-speler; deze versie is ontworpen voor Lenovo PCs

PL Odtwarzacz Winamp zaprojektowany jest po to, aby obsługiwać wiele różnych typów plików...

NL Het feit dat ongeveer de helft van de zaken via Oostenrijk loopt, maakt het kleine Oostenrijkse gegevensbeschermingsbureau tot een centrale speler in deze zaak, wat nogal veeleisend is voor een autoriteit met een beperkt budget en

PL Fakt, że około połowa spraw przechodzi przez Austrię, sprawia, że niewielki austriacki organ ochrony danych staje się głównym graczem w tej sprawie, co jest raczej wymagające dla organu o ograniczonym budżecie i ..

NL Scherp geproduceerde content geeft uw audio- en videoprojecten net dat beetje extra. Daarom wijdt MAGIX daar vanaf nu een eigen onlinestore aan:

PL Wyszukane materiały, dzięki którym poprawisz swoje projekty audio i wideo. MAGIX skupia się na własnym sklepie internetowym:

Голландский Польский
content materiały
en i
dat którym
audio audio
magix magix

NL Scherp geproduceerde content geeft uw audio- en videoprojecten net dat beetje extra. Daarom wijdt MAGIX daar vanaf nu een eigen onlinestore aan:

PL Wyszukane materiały, dzięki którym poprawisz swoje projekty audio i wideo. MAGIX skupia się na własnym sklepie internetowym:

Голландский Польский
content materiały
en i
dat którym
audio audio
magix magix

NL U kunt bagage toevoegen aan uw boeking via extra diensten op onze website. De prijzen voor extra bagage vindt u hier.

PL Możesz dodać bagaż do swojej rezerwacji za pomocą dodatkowych usług na naszej stronie internetowej. Ceny dodatkowego bagażu znajdziesz tutaj.

Голландский Польский
diensten usług
prijzen ceny
vindt znajdziesz
hier tutaj
toevoegen dodać
uw swojej

NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.

PL Umożliw klientom wpłacanie pieniędzy na cele charytatywne w ramach obecnego procesu zapłaty, bez wpływu na rozliczenie i bez dodatkowych kosztów po Twojej stronie.

Голландский Польский
klanten klientom
zonder bez
extra dodatkowych
jou twojej

NL Deze pakketten zijn gesorteerd op categorieën, het kleinste pakket bevat bijvoorbeeld alleen de e-mailmarketingtools, met elk extra niveau worden extra categorieën toegevoegd

PL Pakiety te są posortowane według kategorii, najmniejszy pakiet, na przykład, zawiera tylko narzędzia do e-mail marketingu, z każdym kolejnym poziomem, dodatkowe kategorie są dodawane

Голландский Польский
pakket pakiet
bevat zawiera
alleen tylko
elk każdym

NL Heeft u overbagage? Koop dan nu extra bagage om te profiteren van de beste prijzen! U kunt tot 40 kg (per persoon) extra bagage kopen boven wat is inbegrepen in het door u gekozen tarief.

PL Je?li posiadasz wi?cej baga?u mo?e warto teraz wykupi? opcj? dodatkowego baga?u? Mo?esz dokupi? do 40 kg dodatkowego limitu baga?u ponad to, co jest zawarte w wybranej taryfie. Nale?y pami?ta?, ?e jedna sztuka baga?u nie mo?e wa?y? wi?cej ni? 32 kg.

Голландский Польский
extra dodatkowego

NL Voor het migreren naar een geclusterde Data Center-implementatie (nodig voor hoge beschikbaarheid) is een extra infrastructuur nodig en een complexere implementatietopologie. Hier zijn extra kosten aan verbonden en is meer planning voor nodig.

PL Migracja do klastrowego wdrożenia Data Center (konieczna w celu zapewnienia wysokiej dostępności) wymaga dodatkowej infrastruktury oraz bardziej złożonej topologii wdrożenia. Wymaga to dodatkowych nakładów finansowych i więcej planowania.

Голландский Польский
data data
hoge wysokiej
infrastructuur infrastruktury
planning planowania
implementatie wdrożenia
center center
nodig wymaga

NL Voor extra gebruiksgemak kunnen PandaDoc-gebruikers klanten vragen om bij ondertekening te betalen, zodat er geen extra papierwerk meer aan te pas komt

PL Aby ułatwić Ci życie, PandaDoc umożliwia przekierowywanie klientów do płatności zaraz po podpisaniu dokumentu, ograniczając do minimum papierkową robotę

Голландский Польский
betalen płatności
komt ci
pandadoc pandadoc

NL Extra functies. Alle antivirusprogramma?s die ik aanbeveel bevatten extra functies zoals game boosters, webcam beveiliging, VPN?s, en ouderlijk toezicht.

PL Dodatkowe funkcje. Wszystkie polecane przeze mnie programy antywirusowe zawieraj? dodatkowe funkcje, takie jak boostery gier, ochron? kamery internetowej, VPN i kontrol? rodzicielsk?.

Голландский Польский
extra dodatkowe
functies funkcje
alle wszystkie
vpn vpn
en i
ik mnie

NL We bieden ook extra functies, zoals een persoonlijke server, voor extra geweldigheid

PL Oferujemy też dodatkowe funkcje, takie jak serwer osobisty, by było jeszcze fajniej

Голландский Польский
bieden oferujemy
extra dodatkowe
functies funkcje
persoonlijke osobisty
server serwer

NL Extra functies voor extra veiligheid

PL Dodatkowe funkcje - większe bezpieczeństwo

Голландский Польский
extra dodatkowe
functies funkcje
veiligheid bezpieczeństwo

NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.

PL Umożliw klientom wpłacanie pieniędzy na cele charytatywne w ramach obecnego procesu zapłaty, bez wpływu na rozliczenie i bez dodatkowych kosztów po Twojej stronie.

Показаны переводы 50 из 50