Перевести "beetje intensief" на Польский

NL Beetje bij beetje begon ze haar eigen ontwerpen te verkopen totdat ze zich realiseerde dat wat ze het leukst vond, was om alles wat ze wist over creatie met een naald en bolletjes draad te onderwijzen

• Beetje bij beetje
• haar eigen ontwerpen
• leukst vond
• was om alles
• wist over creatie
• naald en bolletjes
• onderwijzen

NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt

• toegevoegd
• vertaalsystemen overstijgt

NL Heeft u vragen of heeft u intensief advies nodig? Geen probleem: Neem contact op met onze toegewijde bass specialisten in onze gitaarwinkel!

• probleem
• toegewijde bass specialisten
• gitaarwinkel

NL Het maken van elektronische producten is zeer milieu-intensief en verspillend

• milieu-intensief en verspillend

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien

• unieke verkoopbenadering
• filantropie zien

NL Scherp geproduceerde content geeft uw audio- en videoprojecten net dat beetje extra. Daarom wijdt MAGIX daar vanaf nu een eigen onlinestore aan:

• Scherp geproduceerde content
• audio- en videoprojecten
• beetje extra
• Daarom wijdt MAGIX
• onlinestore

NL DORST (DIT BETEKENT DAT WE NIET ALLEEN MOETEN DRINKEN ALS WE DORST HEBBEN, AANGEZIEN DORST BETEKENT DAT WE AL EEN BEETJE UITGEDROOGD ZIJN)

• DORST
• BETEKENT DAT WE
• MOETEN DRINKEN ALS
• DORST HEBBEN
• AANGEZIEN DORST BETEKENT
• BEETJE UITGEDROOGD ZIJN

NL De individuele bescherming tegen de kou moet zo zijn dat zelfs een beetje afkoelen vermeden wordt

• individuele bescherming tegen
• zelfs een beetje

NL Hier is onze korte lijst met PRINCE2-termen met vereenvoudigde uitleg, voorbeelden of luchtige opmerkingen! Als u ook een beetje wilt lachen zijn hier een paar links naar grappige cartoons. Veel plezier!

• vereenvoudigde uitleg
• voorbeelden of luchtige
• beetje wilt lachen
• cartoons
• plezier

NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.

• kans hebt
• New York City

NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur

• Creëer een schitterende
• kijkers
• voeg invullicht toe
• beetje kleur

NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.

• steken hebt uitgeprobeerd
• beetje kleurentheorie hebt
• tekeningen te combineren
• maakt een collage
• digitaal of handmatig
• zet ze vervolgens

NL Bij belangrijke aankopen kunnen bezoekers een beetje huiverig zijn

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

• Organisaties die verzuimen
• vallen ten prooi
• volledig vermijdbare phishing-zwendel
• beetje meer moeite

NL Soms kost het veranderen van onze gewoontes ons een beetje moeite

• moeite

NL Maar een beetje gevoel voor vormgeving is in ieder geval handig

• ieder geval handig

NL Fotobewerking met een grafisch programma met behulp van vectoren biedt elke gebruiker ook zonder uitgebreide kennis vooraf de mogelijkheid met een beetje inzet indrukwekkende optimalisaties uit te voeren, voor allerlei doeleinden.

• programma met behulp
• vectoren biedt elke
• zonder uitgebreide kennis
• inzet indrukwekkende optimalisaties
• voeren
• allerlei

NL Naast de belichting is ook het licht zelf zeer belangrijk. In veel situaties zijn de mogelijkheden om dit te beïnvloeden beperkt. Daarom draait het om goede timing en een beetje geluk.

• Naast de belichting
• licht zelf zeer
• beïnvloeden beperkt
• beetje

NL Je kunt ook een beetje budget gebruiken en terugvallen op een tool als uberall of brightlocal om tijd te besparen

• beetje budget gebruiken
• uberall of brightlocal
• tijd te besparen

NL Na een beetje iteratie kwam ik toevallig op wat ik graag noem de 'aanname-de-kandidaat-is-uitzonderlijke manier' om te scoren. Dit is hoe het werkt:

• beetje iteratie kwam

NL Dit is een beetje werk. Maar doe het. In het ideale geval moet u dit met alle interviewers hebben afgesloten. Laat niet elke interviewer voor zichzelf beslissen wat belangrijk is voor de rol.

• beetje werk
• interviewers hebben afgesloten
• Laat niet elke

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL De individuele bescherming tegen de kou moet zo zijn dat zelfs een beetje afkoelen vermeden wordt

• individuele bescherming tegen
• zelfs een beetje

NL DORST (DIT BETEKENT DAT WE NIET ALLEEN MOETEN DRINKEN ALS WE DORST HEBBEN, AANGEZIEN DORST BETEKENT DAT WE AL EEN BEETJE UITGEDROOGD ZIJN)

• DORST
• BETEKENT DAT WE
• MOETEN DRINKEN ALS
• DORST HEBBEN
• AANGEZIEN DORST BETEKENT
• BEETJE UITGEDROOGD ZIJN

NL Scherp geproduceerde content geeft uw audio- en videoprojecten net dat beetje extra. Daarom wijdt MAGIX daar vanaf nu een eigen onlinestore aan:

• Scherp geproduceerde content
• audio- en videoprojecten
• beetje extra
• Daarom wijdt MAGIX
• onlinestore

NL Organisaties die verzuimen deze belangrijke tegenmaatregelen te nemen, vallen ten prooi aan volledig vermijdbare phishing-zwendel. Door die extra stap te zetten, is het een beetje meer moeite voor

• Organisaties die verzuimen
• vallen ten prooi
• volledig vermijdbare phishing-zwendel
• beetje meer moeite

NL Het hotel neemt nog steeds reserveringen aan tot 29 oktober 2020, dus als je de kans hebt, waarom kom je niet even langs om te genieten van een beetje New York City geschiedenis.

• kans hebt
• New York City

NL Creëer een schitterende achtergrond voor je kijkers, voeg invullicht toe aan je Key Light-opstelling of trakteer jezelf gewoon op een beetje kleur

• Creëer een schitterende
• kijkers
• voeg invullicht toe
• beetje kleur

NL Dit is ons advies: kies een cursus inrichten die degene die je wilt verrassen leuk vindt en geef die cadeau, laat doorschemeren dat er een plekje in je huis is dat wel een beetje decoratie kan gebruiken en je zult ons dankbaar zijn voor deze suggestie.

• advies
• kies een cursus
• verrassen leuk vindt
• geef die cadeau
• zult ons dankbaar

NL Als je de steken hebt uitgeprobeerd en een beetje kleurentheorie hebt geleerd, ga je je eigen compositie maken door woorden en tekeningen te combineren. Je maakt een collage, digitaal of handmatig, en zet ze vervolgens om in streken om te borduren.

• steken hebt uitgeprobeerd
• beetje kleurentheorie hebt
• tekeningen te combineren
• maakt een collage
• digitaal of handmatig
• zet ze vervolgens

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

• Product bij Atlassian
• lange tijd productleider
• beetje nerdy productjongen'

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Iets van interesse in Site Explorer gevonden? Graaf een beetje dieper in de rapporten

• Iets van interesse
• Site Explorer gevonden
• Graaf een beetje
• rapporten

NL Bij Atlassian zijn we er trots op dat we een beetje anders dan anderen zijn, of het nu gaat om onze unieke verkoopbenadering, onze bedrijfswaarden of hoe wij filantropie zien

• unieke verkoopbenadering
• filantropie zien

NL Terwijl ze zeker een beetje een investering vooraf voor de videoapparatuur vereisen, is de potentiële ROI op video inhoud is enorm, dus video productie is het overwegen waard.

• Terwijl ze zeker
• beetje een investering
• videoapparatuur vereisen
• inhoud is enorm
• dus video productie
• overwegen

NL Met een beetje hulp van VeePN, kunt u zichzelf verliezen in de magie van uw favoriete series!

• series

NL Zelfs als een hacker één pakket onderschept, zal het lang duren om de code te kraken, en zal het kleine beetje informatie niets waard zijn.

• één pakket onderschept
• zal het lang
• code te kraken
• zal het kleine
• niets waard

NL Git bouwen kan een beetje lastig zijn op Mac omdat bepaalde bibliotheken zich verplaatsen tussen OS X-releases

• Mac omdat bepaalde
• verplaatsen tussen OS

NL Als het op Habbo aankomt, verschillen de profielen echter een beetje van andere datingwebsites

• Habbo aankomt
• verschillen de profielen

NL Dit is wat deze website een beetje anders maakt dan andere sociale netwerk- en datingsites.

• beetje anders maakt

NL Dit is een handige kleine functie voor gebruikers die een beetje privacy willen.

• handige kleine functie
• privacy

NL Net als bij het verwijderen van je account, zal het opzeggen van je abonnement een beetje lastig zijn

• zal het opzeggen
• abonnement een beetje