NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
"zat een indrukwekkende" на Голландский можно перевести в следующие корейский язык слова/фразы:
een | 가장 가지고 각 같은 개인 경우 그 그리고 기타 내 높은 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 더 나은 데 데이터 동안 동일한 두 따라 때 또는 또한 를 만 많은 몇 모두 모든 미리 및 사용 사용자 사이트 새로운 서비스 소프트웨어 수 수 있습니다 쉽게 시간 시간이 얻을 여러 완전히 외부 우리는 이 이미 일부 있는 있다 전에 전체 제품 좋은 중요한 지원 통해 특정 팀 페이지 하나의 하는 한 함께 합니다 해당 후 |
indrukwekkende | 멋진 |
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
KO “이메일 지원이 많이 감소했습니다. 이전에는 95%의 이메일 지원을 수행하였지만 현재는 15%밖에 되지 않습니다.”
Транслитерация “imeil jiwon-i manh-i gamsohaessseubnida. ijeon-eneun 95%ui imeil jiwon-eul suhaenghayeossjiman hyeonjaeneun 15%bakk-e doeji anhseubnida.”
NL Er zat een indrukwekkende daling in de support via e-mail. Vroeger deden we voor 95% support via e-mail. Nu is het maar 15%.
KO “이메일 지원이 많이 감소했습니다. 이전에는 95%의 이메일 지원을 수행하였지만 현재는 15%밖에 되지 않습니다.”
Транслитерация “imeil jiwon-i manh-i gamsohaessseubnida. ijeon-eneun 95%ui imeil jiwon-eul suhaenghayeossjiman hyeonjaeneun 15%bakk-e doeji anhseubnida.”
NL “De grootste uitdagingen met Rally waren dat we geen beheerder hadden en er niet echt een idee zat achter hoe het was georganiseerd
KO Josh는 "Rally의 가장 큰 문제는 관리자가 없고 정리 방식이 합당하지 않다는 점이었습니다
Транслитерация Joshneun "Rallyui gajang keun munjeneun gwanlijaga eobsgo jeongli bangsig-i habdanghaji anhdaneun jeom-ieossseubnida
NL Kevin zat in de leiding van "Engineering and product" in Google en bracht de Google App Engine op de markt.
KO 또한 케빈은 구글에서 엔지니어링 및 제품팀을 이끌고 시장에 구글 앱 엔진을 도입하였습니다.
Транслитерация ttohan kebin-eun gugeul-eseo enjinieoling mich jepumtim-eul ikkeulgo sijang-e gugeul aeb enjin-eul doibhayeossseubnida.
NL Hierdoor werd de shoot zowel intens als inspirerend en zat deze boordevol creatieve energie
KO 그래서 이번 촬영은 강렬하면서도 감동적이었으며, 창조적인 에너지로 가득했다
Транслитерация geulaeseo ibeon chwal-yeong-eun ganglyeolhamyeonseodo gamdongjeog-ieoss-eumyeo, changjojeog-in eneojilo gadeughaessda
NL Kevin zat in de leiding van "Engineering and product" in Google en bracht de Google App Engine op de markt.
KO 또한 케빈은 구글에서 엔지니어링 및 제품팀을 이끌고 시장에 구글 앱 엔진을 도입하였습니다.
Транслитерация ttohan kebin-eun gugeul-eseo enjinieoling mich jepumtim-eul ikkeulgo sijang-e gugeul aeb enjin-eul doibhayeossseubnida.
NL Bent u het zat om valse e-mails te krijgen? Vermoedt u dat iemand zich als u probeert voor te doen? Zo ja, dan helpt deze gids u bij het opsporen en verifiëren van valse e-mailadressen.
KO 가짜 이메일을 받는 데 지치셨나요? 누군가 나를 사칭하고 있다고 의심되나요? 그렇다면 이 가이드가 가짜 이메일 주소를 탐지하고 확인하는 데 도움이 될 것입니다.
Транслитерация gajja imeil-eul badneun de jichisyeossnayo? nugunga naleul sachinghago issdago uisimdoenayo? geuleohdamyeon i gaideuga gajja imeil jusoleul tamjihago hwag-inhaneun de doum-i doel geos-ibnida.
NL Met een Canadese meerforel met een indrukwekkende lengte van 94 centimeter en een gewicht van meer dan 9 kilo zette hij toen een nieuw record op de Melchsee-Frutt.
KO 이는 멜히제-프루트의 새로운 기록이었다.
Транслитерация ineun melhije-peuluteuui saeloun gilog-ieossda.
NL Wanneer u eindelijk de kans krijgt om een aantal van deze indrukwekkende vogels door een verrekijker te observeren - dankzij geduld, ervaring en de juiste apparatuur - is dat een uniek en onvergetelijk moment in uw leven.
KO 끈질긴 인내심, 오랜 경험, 적합한 장비 덕분에, 쌍안경을 통해 이처럼 희귀한 새를 마침내 관찰할 기회가 왔다면 이는 인생에서 정말 잊을 수 없는 특별한 순간입니다.
Транслитерация kkeunjilgin innaesim, olaen gyeongheom, jeoghabhan jangbi deogbun-e, ssang-angyeong-eul tonghae icheoleom huigwihan saeleul machimnae gwanchalhal gihoega wassdamyeon ineun insaeng-eseo jeongmal ij-eul su eobsneun teugbyeolhan sungan-ibnida.
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
KO 오늘날 이 건물은 세계 최고의 타워이자 독보적인 건축적 성과 중 하나로 남아 있습니다.
Транслитерация oneulnal i geonmul-eun segye choegoui tawoija dogbojeog-in geonchugjeog seong-gwa jung hanalo nam-a issseubnida.
NL Of je nu je team wilt motiveren voor de invloed van hun werk of je prestaties aan financiers wilt bewijzen, een indrukwekkende presentatie kan een lange weg gaan
KO 팀 업무수행에 영향을 줄 수 있도록 동기부여할 방법을 찾으시거나, 투자자에게 당신의 성취를 보여주려고 할 때 인상적인 프레젠테이션을 위해서는 험난한 과정이 필요할 수 있습니다
Транслитерация tim eobmusuhaeng-e yeonghyang-eul jul su issdolog dong-gibuyeohal bangbeob-eul chaj-eusigeona, tujaja-ege dangsin-ui seongchwileul boyeojulyeogo hal ttae insangjeog-in peulejenteisyeon-eul wihaeseoneun heomnanhan gwajeong-i pil-yohal su issseubnida
NL Ongelooflijk aërodynamisch en met zeer goede prestaties, getest in een windtunnel, met een bijzonder indrukwekkende CX-waarde. In welke richting het hoofd ook gericht wordt, de uitstroom van de lucht is bij deze helm altijd perfect.
KO 최고의 성능을 자랑하는 뛰어난 공기 역학적 외피로, 풍동 시험을 거쳤으며 놀라운 CX 속도를 제공할 수 있습니다. 머리가 어떤 위치에 있든 공기가 헬멧을 따라 완벽하게 맞춰 흐릅니다.
Транслитерация choegoui seongneung-eul jalanghaneun ttwieonan gong-gi yeoghagjeog oepilo, pungdong siheom-eul geochyeoss-eumyeo nollaun CX sogdoleul jegonghal su issseubnida. meoliga eotteon wichie issdeun gong-giga helmes-eul ttala wanbyeoghage majchwo heuleubnida.
NL Indrukwekkende aerodynamische en ventilerende eigenschappen, in combinatie met een hoogwaardige merinowollen REDA-voering ter bescherming tegen temperatuurschommelingen, maken de Wasabi tot een klasse apart.
KO 온도 변화로부터 사용자를 보호하는 REDA의 프리미엄 메리노 울 안감과 뛰어난 공기역학적 환기 기능을 갖추어 동급 최고의 성능을 자랑합니다.
Транслитерация ondo byeonhwalobuteo sayongjaleul bohohaneun REDAui peulimieom melino ul angamgwa ttwieonan gong-giyeoghagjeog hwangi gineung-eul gajchueo dong-geub choegoui seongneung-eul jalanghabnida.
NL Hun indrukwekkende grootte en echte cirkelvorm zorgen voor een prachtig, egaal licht met duidelijke highlights en zachte schaduwen over een zeer groot gebied.
KO 인상적인 사이즈와 완벽한 포물선 모양이 뚜렷한 하이라이트와 부드러운 그림자를 지닌 균일한 빛을 매우 넓은 범위에 비춥니다.
Транслитерация insangjeog-in saijeuwa wanbyeoghan pomulseon moyang-i ttulyeoshan hailaiteuwa budeuleoun geulimjaleul jinin gyun-ilhan bich-eul maeu neolb-eun beom-wie bichubnida.
NL Vandaag blijft het gebouw een van de meest indrukwekkende torens ter wereld, en een ongeëvenaard staaltje architectuur.
KO 오늘날 이 건물은 세계 최고의 타워이자 독보적인 건축적 성과 중 하나로 남아 있습니다.
Транслитерация oneulnal i geonmul-eun segye choegoui tawoija dogbojeog-in geonchugjeog seong-gwa jung hanalo nam-a issseubnida.
NL Een reis door Zwitserland is meteen ook een excursie naar de verschillende tijdperken van de architectuurgeschiedenis. De gebouwen die je onderweg tegenkomt getuigen zowel van het rijke verleden als het indrukwekkende heden van ons land.
KO 스위스 여행은 다양한 건축 역사를 넘나드는 여정이라고도 할 수 있다. 길에서 마주하는 건물은 스위스의 풍성한 역사와 매력적인 현재의 면모를 모두 목격한 역사의 증인들이다.
Транслитерация seuwiseu yeohaeng-eun dayanghan geonchug yeogsaleul neomnadeuneun yeojeong-ilagodo hal su issda. gil-eseo majuhaneun geonmul-eun seuwiseuui pungseonghan yeogsawa maelyeogjeog-in hyeonjaeui myeonmoleul modu moggyeoghan yeogsaui jeung-indeul-ida.
NL Of je nu je team wilt motiveren voor de invloed van hun werk of je prestaties aan financiers wilt bewijzen, een indrukwekkende presentatie kan een lange weg gaan
KO 팀 업무수행에 영향을 줄 수 있도록 동기부여할 방법을 찾으시거나, 투자자에게 당신의 성취를 보여주려고 할 때 인상적인 프레젠테이션을 위해서는 험난한 과정이 필요할 수 있습니다
Транслитерация tim eobmusuhaeng-e yeonghyang-eul jul su issdolog dong-gibuyeohal bangbeob-eul chaj-eusigeona, tujaja-ege dangsin-ui seongchwileul boyeojulyeogo hal ttae insangjeog-in peulejenteisyeon-eul wihaeseoneun heomnanhan gwajeong-i pil-yohal su issseubnida
NL Binnen de indrukwekkende verzameling integraties van Sendinblue is een krachtig app voor Shopify, die is gebouwd om uw e-mailmarketingcampagnes naar een hoger niveau te tillen
KO Sendinblue의 인상적인 통합 컬렉션 내에서 강력한 앱 Shopify이메일 마케팅 캠페인을 한 단계 업그레이드 할 수 있도록 구축되었습니다
Транслитерация Sendinblue-ui insangjeog-in tonghab keollegsyeon naeeseo ganglyeoghan aeb Shopifyimeil maketing kaempein-eul han dangye eobgeuleideu hal su issdolog guchugdoeeossseubnida
NL Dit bekroonde hotel heeft een indrukwekkende Club Lounge en 363 luxe kame rs met ramen van vloer tot plafond en een adembenemend uitzicht
KO 수상 경력에 빛나는 이 호텔에는 인상적인 클럽 라운지와 통유리창과 탁월한 전망을 갖춘 363개의 호화로운 객실이 마련되어 있습니다
Транслитерация susang gyeonglyeog-e bichnaneun i hotel-eneun insangjeog-in keulleob launjiwa tong-yulichang-gwa tag-wolhan jeonmang-eul gajchun 363gaeui hohwaloun gaegsil-i malyeondoeeo issseubnida
NL Udemy beschikt over een indrukwekkende feature-set die allemaal is verpakt in een mooi pakket voor nieuwe gebruikers
KO Udemy 새로운 사용자를 위해 하나의 멋진 패키지로 묶인 인상적인 기능 세트를 자랑합니다
Транслитерация Udemy saeloun sayongjaleul wihae hanaui meosjin paekijilo mukk-in insangjeog-in gineung seteuleul jalanghabnida
NL De indrukwekkende collectie straaljagers bevat modellen met een hoger aantal polygonen, dus geschikt voor close-ups
KO 인상적인 전투기 컬렉션에는 더 많은 폴리곤 수를 가진 모델이 포함되어 있으므로 근접 촬영에 적합합니다
Транслитерация insangjeog-in jeontugi keollegsyeon-eneun deo manh-eun polligon suleul gajin model-i pohamdoeeo iss-eumeulo geunjeob chwal-yeong-e jeoghabhabnida
NL Verspreide dorpen, 100 meter hoge rotsen in het midden, een idyllisch meertje en daarboven het meest indrukwekkende kasteel van de Graubünden, dit is Tarasp
KO 100미터 높이의 바위 지대 중간에 드문 드문 산재한 구릉지대, 작은 호수 및 그라우뷘덴(Graubünden) 지방에서 가장 부각되고 있는 고성이 있는 저 높은 곳에 있는 타라스프(Tarasp)이다
Транслитерация 100miteo nop-iui bawi jidae jung-gan-e deumun deumun sanjaehan guleungjidae, jag-eun hosu mich geulaubwinden(Graubünden) jibang-eseo gajang bugagdoego issneun goseong-i issneun jeo nop-eun gos-e issneun talaseupeu(Tarasp)ida
NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser
KO “Quip은 각기 다른 판매 담당자 및 마케터의 관심을 이끌어냅니다. 지적이고 야망이 있는 바쁜 사람들과 함께 기억에 남는 작업을 경험할 수 있었습니다.”Wade Hauser
Транслитерация “Quip-eun gaggi daleun panmae damdangja mich maketeoui gwansim-eul ikkeul-eonaebnida. jijeog-igo yamang-i issneun bappeun salamdeulgwa hamkke gieog-e namneun jag-eob-eul gyeongheomhal su iss-eossseubnida.”Wade Hauser
NL Een van de mooiste singletrails in Ticino slingert rond de Val Colla boven Lugano en verder door de heuvelachtige bossen van Malcantone naar de indrukwekkende Monte Tamaro.
KO 티치노에서 가장 아름다운 싱글 트레일이 루가노 위 발 콜라(Val Colla) 주변을 휘감아 돈다. 이 길은 말칸토네의 언덕진 숲을 가로질러 인상적인 몬테 타마로까지 이어진다.
Транслитерация tichino-eseo gajang aleumdaun sing-geul teuleil-i lugano wi bal kolla(Val Colla) jubyeon-eul hwigam-a donda. i gil-eun malkantone-ui eondeogjin sup-eul galojilleo insangjeog-in monte tamalokkaji ieojinda.
NL In december 2018 werd Parallels onderdeel van Corel Corporation, waarmee het zich voegt bij een indrukwekkende verzameling toonaangevende merken, waaronder CorelDRAW®, WinZip® en MindManager®
KO 2018년 12월 Parallels는 Corel Corporation의 일부가 되었으며 CorelDRAW®, WinZip®, MindManager® 등 영향력 있는 업계 최고의 브랜드 컬렉션에 포함됩니다
Транслитерация 2018nyeon 12wol Parallelsneun Corel Corporation-ui ilbuga doeeoss-eumyeo CorelDRAW®, WinZip®, MindManager® deung yeonghyanglyeog issneun eobgye choegoui beulaendeu keollegsyeon-e pohamdoebnida
NL Verspreide dorpen, 100 meter hoge rotsen in het midden, een idyllisch meertje en daarboven het meest indrukwekkende kasteel van de Graubünden, dit is Tarasp
KO 100미터 높이의 바위 지대 중간에 드문 드문 산재한 구릉지대, 작은 호수 및 그라우뷘덴(Graubünden) 지방에서 가장 부각되고 있는 고성이 있는 저 높은 곳에 있는 타라스프(Tarasp)이다
Транслитерация 100miteo nop-iui bawi jidae jung-gan-e deumun deumun sanjaehan guleungjidae, jag-eun hosu mich geulaubwinden(Graubünden) jibang-eseo gajang bugagdoego issneun goseong-i issneun jeo nop-eun gos-e issneun talaseupeu(Tarasp)ida
NL “Quip trekt verkopers en marketeers met een heel andere inhoud naar zich toe. Intellectueel, ambitieus en barstend van de energie - ik heb nog nooit met zo'n indrukwekkende groep mensen gewerkt”Wade Hauser
KO “Quip은 각기 다른 판매 담당자 및 마케터의 관심을 이끌어냅니다. 지적이고 야망이 있는 바쁜 사람들과 함께 기억에 남는 작업을 경험할 수 있었습니다.”Wade Hauser
Транслитерация “Quip-eun gaggi daleun panmae damdangja mich maketeoui gwansim-eul ikkeul-eonaebnida. jijeog-igo yamang-i issneun bappeun salamdeulgwa hamkke gieog-e namneun jag-eob-eul gyeongheomhal su iss-eossseubnida.”Wade Hauser
NL Naast dit indrukwekkende natuurschouwspel biedt het kasteel een aantal gastronomische hoogtepunten en het Historama, waar je meer te weten kunt komen over de duizendjarige geschiedenis van het kasteel.
KO 주변의 자연도 인상적이지만, 성에서는 맛있는 미식 체험도 즐길 수 있으며, 이 성이 품은 1000년의 역사를 보여주는 영상도 흥미롭다.
Транслитерация jubyeon-ui jayeondo insangjeog-ijiman, seong-eseoneun mas-issneun misig cheheomdo jeulgil su iss-eumyeo, i seong-i pum-eun 1000nyeon-ui yeogsaleul boyeojuneun yeongsangdo heungmilobda.
NL De Trümmelbachwatervallen zijn een onderdeel van de 72 watervallen in het Lauterbrunnendal, waartoe ook de indrukwekkende Staubbachwaterval behoort
KO 트뤼멜바흐 폭포는 72개 폭포의 계곡 라우터브루넨의 일부이며, 이 폭포 중 슈타웁바흐(Staubbach) 폭포 또한 눈에 띈다
Транслитерация teulwimelbaheu pogponeun 72gae pogpoui gyegog lauteobeulunen-ui ilbu-imyeo, i pogpo jung syutaubbaheu(Staubbach) pogpo ttohan nun-e ttuinda
NL Een van de mooiste singletrails in Ticino slingert rond de Val Colla boven Lugano en verder door de heuvelachtige bossen van Malcantone naar de indrukwekkende Monte Tamaro.
KO 티치노에서 가장 아름다운 싱글 트레일이 루가노 위 발 콜라(Val Colla) 주변을 휘감아 돈다. 이 길은 말칸토네의 언덕진 숲을 가로질러 인상적인 몬테 타마로까지 이어진다.
Транслитерация tichino-eseo gajang aleumdaun sing-geul teuleil-i lugano wi bal kolla(Val Colla) jubyeon-eul hwigam-a donda. i gil-eun malkantone-ui eondeogjin sup-eul galojilleo insangjeog-in monte tamalokkaji ieojinda.
NL Het jugendstilhotel Royal Savoy bevindt zich op een paar minuten lopen van het Meer van Genève en zal je bekoren met zijn indrukwekkende panorama
KO 빛나는 파노라마 뷰가 펼쳐지는 아르 누보 양식의 호텔, 로얄 사보이(Royal Savoy)는 레만(Léman) 호반 바로 앞에 있다
Транслитерация bichnaneun panolama byuga pyeolchyeojineun aleu nubo yangsig-ui hotel, loyal saboi(Royal Savoy)neun leman(Léman) hoban balo ap-e issda
NL Met champagne toast u op de eeuwige liefde onder de majestueuze tempeltorens van het oude Angkor. Overal in het resort, in de indrukwekkende balzaal en natuurlijk de tempels van Angkor, heerst een romantische sfeer.
KO 고대 앙코르의 불후의 사원 탑 아래에서 반짝이는 샴페인을 들고 영원한 사랑을 위해 건배하세요. 리조트의 정원, 인상적인 연회장, 앙코르의 사원에서 로맨틱한 분위기를 연출해 드립니다.
Транслитерация godae angkoleuui bulhuui sawon tab alaeeseo banjjag-ineun syampein-eul deulgo yeong-wonhan salang-eul wihae geonbaehaseyo. lijoteuui jeong-won, insangjeog-in yeonhoejang, angkoleuui sawon-eseo lomaentighan bun-wigileul yeonchulhae deulibnida.
NL Franse elegantie en Chinese grandeur vormen de basis voor een indrukwekkende trouwceremonie in het Sofitel Harbin
KO 소피텔 하얼빈에서의 결혼식에는 프랑스의 우아함과 중국의 웅장함이 조화롭게 어우러져 있습니다
Транслитерация sopitel ha-eolbin-eseoui gyeolhonsig-eneun peulangseuui uahamgwa jung-gug-ui ungjangham-i johwalobge eouleojyeo issseubnida
NL Dit indrukwekkende vijfsterrenhotel ligt nabij de commerciële en financiële wijk en de beste winkelgebieden en beschikt over 312 exclu sieve kamers en suites met een schitterend uitzicht op de stad
KO 상업 및 금융 지역, 주요 쇼핑가에 둘러싸인 5성급 호텔로 멋진 도심의 전망을 감상할 수 있는 312개의 아름다운 객실과 스위트가 완비되어 있습니다
Транслитерация sang-eob mich geum-yung jiyeog, juyo syoping-ga-e dulleossain 5seong-geub hotello meosjin dosim-ui jeonmang-eul gamsanghal su issneun 312gaeui aleumdaun gaegsilgwa seuwiteuga wanbidoeeo issseubnida
NL Van mei tot september nodigt het HI-SO terras gasten uit om het adembenemende uitzicht op St. Isaac's en de Admiralty te bewonderen. Naast indrukwekkende evenementen met beroemde dj's biedt het een menu van hoge kwaliteit.
KO 5월부터 9월까지 HI-SO 테라스에서 성 이삭 대성당과 해군 본부의 아름다운 경관을 감상해 보십시오. 유명 DJ가 진행하는 인상적인 이벤트 외에도, 고급 메뉴를 제공합니다.
Транслитерация 5wolbuteo 9wolkkaji HI-SO telaseueseo seong isag daeseongdang-gwa haegun bonbuui aleumdaun gyeong-gwan-eul gamsanghae bosibsio. yumyeong DJga jinhaenghaneun insangjeog-in ibenteu oeedo, gogeub menyuleul jegonghabnida.
NL De indrukwekkende collectie straaljagers bevat modellen met een hoger aantal polygonen, dus geschikt voor close-ups
KO 인상적인 전투기 컬렉션에는 더 많은 폴리곤 수를 가진 모델이 포함되어 있으므로 근접 촬영에 적합합니다
Транслитерация insangjeog-in jeontugi keollegsyeon-eneun deo manh-eun polligon suleul gajin model-i pohamdoeeo iss-eumeulo geunjeob chwal-yeong-e jeoghabhabnida
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
KO 시각 효과(VFX) 아티스트는 영화, TV 및 게임을 위한 인상적인 효과, 사실적인 3D 캐릭터 및 멋진 환경을 제작합니다.
Транслитерация sigag hyogwa(VFX) atiseuteuneun yeonghwa, TV mich geim-eul wihan insangjeog-in hyogwa, sasiljeog-in 3D kaeligteo mich meosjin hwangyeong-eul jejaghabnida.
Голландский | корейский язык |
---|---|
tv | tv |
NL Simplonpas- indrukwekkende handelsroute
KO 심플론 계곡 - 인상적인 무역로
Транслитерация simpeullon gyegog - insangjeog-in muyeoglo
NL Bij ons zijn er niet alleen fascinerende meren en rivieren, maar ook indrukwekkende watervallen
KO 매혹적인 강과 호수뿐 아니라, 강렬한 폭포도 있다
Транслитерация maehogjeog-in gang-gwa hosuppun anila, ganglyeolhan pogpodo issda
NL Vanuit de hut kun je genieten van het beste uitzicht op de Turtmanngletsjer en indrukwekkende bergen zoals de Bishorn, de Barrwand of het Diablonmassief.
KO 터트만 빙하의 환상적인 전망, 비스호른(Bishorn), 바르반트(Barrwand), 디아블론 매시프(Diablon massif) 너머의 전망이 펼쳐진다.
Транслитерация teoteuman binghaui hwansangjeog-in jeonmang, biseuholeun(Bishorn), baleubanteu(Barrwand), diabeullon maesipeu(Diablon massif) neomeoui jeonmang-i pyeolchyeojinda.
NL Wallis is er met zijn indrukwekkende bergwereld het ideale schouwtoneel voor
KO 인상적인 산이 있는 발레주는 이상적인 환경이다
Транслитерация insangjeog-in san-i issneun ballejuneun isangjeog-in hwangyeong-ida
NL Met FreeOffice Presentations, kun je indrukwekkende presentaties maken
KO FreeOffice Presentations으로 감동적인 프레젠테이션을 작성할 수 있습니다
Транслитерация FreeOffice Presentationseulo gamdongjeog-in peulejenteisyeon-eul jagseonghal su issseubnida
NL Je kunt niet alleen afbeeldingen, tekeningen en tekstkaders of indrukwekkende grafieken invoegen in 2D of 3D, maar je kunt er ook voor kiezen om uit de grote catalogus van aantrekkelijke celstijlen die compatibel zijn met Microsoft Excel 2019.
KO 2D와 3D로 사진, 그림, 텍스트 프레임 또는 멋진 차트를 삽입할 수 있고 Microsoft Excel 2019과 호환되는 수많은 멋진 셀 카탈로그를 선택할 수 있습니다.
Транслитерация 2Dwa 3Dlo sajin, geulim, tegseuteu peuleim ttoneun meosjin chateuleul sab-ibhal su issgo Microsoft Excel 2019gwa hohwandoeneun sumanh-eun meosjin sel katallogeuleul seontaeghal su issseubnida.
NL Krachtige, Excel-compatibele module voor indrukwekkende grafieken en diagrammen
KO Microsoft Excel과 호환되는 강력한 차트 모듈을 사용하여 기억에 오래 남는 인상적인 차트를 작성할 수 있습니다
Транслитерация Microsoft Excelgwa hohwandoeneun ganglyeoghan chateu modyul-eul sayonghayeo gieog-e olae namneun insangjeog-in chateuleul jagseonghal su issseubnida
NL Indrukwekkende effecten op grafieken: zachte schaduwen, afgeschuinde randen, transparantie, lichtbronnen, enz.
KO 차트용 인상적인 효과: 부드러운 그림자, 입체적인 가장자리, 투명 효과, 조명 효과 등을 지원합니다
Транслитерация chateuyong insangjeog-in hyogwa: budeuleoun geulimja, ibchejeog-in gajangjali, tumyeong hyogwa, jomyeong hyogwa deung-eul jiwonhabnida
NL Indrukwekkende onderwerpen en perfecte momenten kunnen zich overal ter wereld en op ieder tijdstip van de dag of nacht voordoen
KO 전 세계 어디서든, 밤낮을 가리지 않고 언제든 인상적인 피사체를 만나거나 반드시 영상으로 남기고픈 완벽한 순간이 찾아올 수 있습니다
Транслитерация jeon segye eodiseodeun, bamnaj-eul galiji anhgo eonjedeun insangjeog-in pisacheleul mannageona bandeusi yeongsang-eulo namgigopeun wanbyeoghan sungan-i chaj-aol su issseubnida
NL Air Sync gebruikt het snelst beschikbare radiosynchronisatiesysteem dat er maar bestaat, en heeft hetzelfde indrukwekkende afstandsbereik van 300 m (1.000 ft)
KO Air Sync는 시중에 나와 있는 제품 가운데 가장 빠른 원격 무선 동기화 시스템을 사용하면서도, 여전히 300m라는 인상적인 작동 범위를 자랑합니다
Транслитерация Air Syncneun sijung-e nawa issneun jepum gaunde gajang ppaleun wongyeog museon dong-gihwa siseutem-eul sayonghamyeonseodo, yeojeonhi 300mlaneun insangjeog-in jagdong beom-wileul jalanghabnida
NL Download indrukwekkende afbeeldingen van de hoogste kwaliteit om je projecten er professioneel uit te laten zien.
KO 손을 멈추게 하는 이미지를 최고 품질로 다운로드하셔서 프로젝트를 전문적으로 보이게 만드세요.
Транслитерация son-eul meomchuge haneun imijileul choego pumjillo daunlodeuhasyeoseo peulojegteuleul jeonmunjeog-eulo boige mandeuseyo.
NL Download indrukwekkende afbeeldingen van de hoogste kwaliteit om je projecten er professioneel uit te laten zien.
KO 손을 멈추게 하는 이미지를 최고 품질로 다운로드하셔서 프로젝트를 전문적으로 보이게 만드세요.
Транслитерация son-eul meomchuge haneun imijileul choego pumjillo daunlodeuhasyeoseo peulojegteuleul jeonmunjeog-eulo boige mandeuseyo.
NL Kunstenaars van visuele effecten (VFX) creëren met 3D-onwerpprogramma’s indrukwekkende effecten, geloofwaardige 3D-personages en prachtige omgevingen voor film, tv en games.
KO 시각 효과(VFX) 아티스트는 영화, TV 및 게임을 위한 인상적인 효과, 사실적인 3D 캐릭터 및 멋진 환경을 제작합니다.
Транслитерация sigag hyogwa(VFX) atiseuteuneun yeonghwa, TV mich geim-eul wihan insangjeog-in hyogwa, sasiljeog-in 3D kaeligteo mich meosjin hwangyeong-eul jejaghabnida.
Голландский | корейский язык |
---|---|
tv | tv |
Показаны переводы 50 из 50