Перевести "twee verschillende services" на Японский

JA 2021年に、LEED (米国グリーン建築基準環境性能評価システム）２件、BREEAM （イギリス建築研究所建築物性能評価制度）２件、CASBEE (B+ and A) 2件の計6件の認証取得を完了。

Транслитерация 2021niánni、LEED (mǐ guógurīn jiàn zhú jī zhǔn huán jìng xìng néng píng sìshisutemu）２jiàn、BREEAM （igirisu jiàn zhú yán jiū suǒ jiàn zhú wù xìng néng píng sì zhì dù）２jiàn、CASBEE (B+ and A) 2jiànno jì6jiànno rèn zhèng qǔ déwo wán le。

• and A

JA 通常、ロゴはメールクライアントベンダーが様々なソースから取得し、自動的にキュレーションしています。メールクライアントやデバイスによって、表示されるロゴが異なります。

Транслитерация tōng cháng,rogohamērukuraiantobendāga yàng 々nasōsukara qǔ déshi、 zì dòng denikyurēshonshiteimasu.mērukuraiantoyadebaisuniyotte、 biǎo shìsarerurogoga yìnarimasu。

JA ブランドを輝かせる2つのオプション。詳細をご紹介します。

Транслитерация burandowo huīkaseru2tsunoopushon. xiáng xìwogo shào jièshimasu。

JA 2 段階認証の強制設定とはセキュリティポリシーであり、組織のユーザーにアトラシアンのクラウド製品にログインしてアクセスするために 2 段階認証を求めます。

Транслитерация 2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìngtohasekyuritiporishīdeari、 zǔ zhīnoyūzāniatorashiannokuraudo zhì pǐnniroguinshiteakusesusurutameni 2 duàn jiē rèn zhèngwo qiúmemasu。

JA 海のそばの海岸に2人の女の子のシルエット。二人の女の子が隣に座っている

Транслитерация hǎinosobano hǎi ànni2rénno nǚno zinoshiruetto. èr rénno nǚno ziga línni zuòtteiru

JA ヒント：あなたはもちろん、2倍の速さで 2つのフライパン.

Транслитерация hinto：anatahamochiron、2bèino sùsade 2tsunofuraipan.

JA 当社の無料プランでは、100 名のサブスクライバー、25 のコンポーネント、2 名のチーム メンバー、2 つの指標、メール通知、Slack 通知、REST API へのアクセスをご利用いただけます。

Транслитерация dāng shèno wú liàopurandeha、100 míngnosabusukuraibā,25 nokonpōnento,2 míngnochīmu menbā,2 tsuno zhǐ biāo,mēru tōng zhī、Slack tōng zhī、REST API henoakusesuwogo lì yòngitadakemasu。

• 名のチーム
• API

JA 本サービスは、世界中のさまざまな国からのアクセスが可能であるため、お客様の国では利用できないサービスおよび素材への参照が本サービスに含まれる場合があります

Транслитерация běnsābisuha、 shì jiè zhōngnosamazamana guókaranoakusesuga kě néngdearutame、o kè yàngno guódeha lì yòngdekinaisābisuoyobi sù cáiheno cān zhàoga běnsābisuni hánmareru chǎng hégaarimasu

JA カレンダーにデータが残っている2つの日付で順位を比較します。前回の検索アップデートや、サイトに大規模な変更を加えた後に、順位がどのように変化したかを調査します。

Транслитерация karendānidētaga cántteiru2tsuno rì fùde shùn wèiwo bǐ jiàoshimasu。qián huíno jiǎn suǒappudētoya,saitoni dà guī móna biàn gèngwo jiāeta hòuni、 shùn wèigadonoyouni biàn huàshitakawo diào zhāshimasu。

JA Baden-Württembergには2つの異なる気候がありますが、Dfbが支配しています。

Транслитерация Baden-Württembergniha2tsuno yìnaru qì hòugaarimasuga、Dfbga zhī pèishiteimasu。

JA Free State of Bavariaには2つの異なる気候がありますが、Dfbが支配しています。

Транслитерация Free State of Bavarianiha2tsuno yìnaru qì hòugaarimasuga、Dfbga zhī pèishiteimasu。

• State of

JA ボーデン湖には2つの異なる気候がありますが、Dfbが支配しています。

Транслитерация bōden húniha2tsuno yìnaru qì hòugaarimasuga、Dfbga zhī pèishiteimasu。

JA Saxony-Anhaltには2つの異なる気候がありますが、Dfbが支配しています。

Транслитерация Saxony-Anhaltniha2tsuno yìnaru qì hòugaarimasuga、Dfbga zhī pèishiteimasu。

JA 人々が収集され、分析され、そして提示された数値データを理解するのを助けるために、異なるDI法がアナリストによって使用される。データ解釈を実行できる主な方法は2つあります。

Транслитерация rén 々ga shōu jísare、 fēn xīsare、soshite tí shìsareta shù zhídētawo lǐ jiěsurunowo zhùkerutameni、 yìnaruDI fǎgaanarisutoniyotte shǐ yòngsareru.dēta jiě shìwo shí xíngdekiru zhǔna fāng fǎha2tsuarimasu。

JA カレンダーにデータが残っている2つの日付で順位を比較します。前回の検索アップデートや、サイトに大規模な変更を加えた後に、順位がどのように変化したかを調査します。

Транслитерация karendānidētaga cántteiru2tsuno rì fùde shùn wèiwo bǐ jiàoshimasu。qián huíno jiǎn suǒappudētoya,saitoni dà guī móna biàn gèngwo jiāeta hòuni、 shùn wèigadonoyouni biàn huàshitakawo diào zhāshimasu。

JA Opsgenie には、Responder ユーザーと Stakeholder ユーザーの 2 つの異なるユーザー構成があります。

Транслитерация Opsgenie niha、Responder yūzāto Stakeholder yūzāno 2 tsuno yìnaruyūzā gòu chénggaarimasu。

• Opsgenie
• ユーザーと Stakeholder ユーザーの

JA 2つの異なるIPアドレスを同時に使用

Транслитерация 2tsuno yìnaruIPadoresuwo tóng shíni shǐ yòng

JA AppleのUDIDには2つの異なるフォーマットがあることを忘れないでください。 rictlは両方をサポートしています。

Транслитерация ApplenoUDIDniha2tsuno yìnarufōmattogaarukotowo wàngrenaidekudasai。 rictlha liǎng fāngwosapōtoshiteimasu。

JA 私がテストした2台のカメラは、それぞれ異なるサイズのUSBポートとHDMIポートを使用しています。

Транслитерация sīgatesutoshita2táinokameraha、sorezore yìnarusaizunoUSBpōtotoHDMIpōtowo shǐ yòngshiteimasu。

JA ストレージ構成の作成はurl属性で重複排除されることに注意してください。そのため、同じurlで異なるcredentials使用して2つのストレージ構成を作成することはできません。

Транслитерация sutorēji gòu chéngno zuò chénghaurl shǔ xìngde zhòng fù pái chúsarerukotoni zhù yìshitekudasai。sonotame、 tóngjiurlde yìnarucredentials shǐ yòngshite2tsunosutorēji gòu chéngwo zuò chéngsurukotohadekimasen。

JA フィッシングとなりすましは、常に重要なトピックです。フィッシングとなりすましは、素人目には非常によく似たサイバー犯罪の2つのタイプです。

Транслитерация fisshingutonarisumashiha、 chángni zhòng yàonatopikkudesu.fisshingutonarisumashiha、 sù rén mùniha fēi chángniyoku shìtasaibā fàn zuìno2tsunotaipudesu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA 「製品は時間通りに届き、良好な状態でしたか？」のような問いでは、質問のそれぞれの部分に対する回答が全く異なる可能性があります。

Транслитерация 「zhì pǐnha shí jiān tōngrini jièki、 liáng hǎona zhuàng tàideshitaka？」noyouna wènideha、 zhì wènnosorezoreno bù fēnni duìsuru huí dága quánku yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

JA ペニンシュラエクセルシオールは2つの塔で構成され、ペニンシュラエクセルシオールは、いくつかのタイプの部屋の選択肢を拡張します。

Транслитерация peninshuraekuserushiōruha2tsuno tǎde gòu chéngsare,peninshuraekuserushiōruha、ikutsukanotaipuno bù wūno xuǎn zé zhīwo kuò zhāngshimasu。

JA Keeper を Opera パスワードマネージャーとして使用することで、様々に異なる二要素認証メソッドを展開することができます。

Транслитерация Keeper wo Opera pasuwādomanējātoshite shǐ yòngsurukotode、 yàng 々ni yìnaru èr yào sù rèn zhèngmesoddowo zhǎn kāisurukotogadekimasu。

• Keeper を Opera

JA 本プライバシー通知は当社製品、サービスおよびウェブサイト（総称して「Clario のサービス」または「サービス」）に適用されます。具体的には以下のとおりです。

Транслитерация běnpuraibashī tōng zhīha dāng shè zhì pǐn,sābisuoyobiu~ebusaito （zǒng chēngshite「Clario nosābisu」mataha「sābisu」）ni shì yòngsaremasu。jù tǐ deniha yǐ xiànotooridesu。

JA ユーザーのグループごとにビューを変更

Транслитерация yūzānogurūpugotonibyūwo biàn gèng

• ユーザーのグループごとにビューを変更

JA 個々のAppleデバイス。 3種類のフォーマットがあり、そのうちの1つは可変長です。 2つの異なるフォーマットを持つMLBシリアルとは異なります。

Транслитерация gè 々noAppledebaisu. 3zhǒng lèinofōmattogaari、sonouchino1tsuha kě biàn zhǎngdesu。 2tsuno yìnarufōmattowo chítsuMLBshiriarutoha yìnarimasu。

JA エゴよりも勝利が大切。 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます

Транслитерация egoyorimo shèng lìga dà qiè。 wén huàyataimuzōnwo chāoetechīmutoshite dòngkimasu

• 文化やタイムゾーンを超えてチームとして働きます

JA さまざまなチャネルおよびさまざまな期間のWebサイトトラフィック統計を推定します。

Транслитерация samazamanachaneruoyobisamazamana qī jiānnoWebsaitotorafikku tǒng jìwo tuī dìngshimasu。

JA 指定した範囲のセルを表にできます。画像、異なる種類のグラフや様々な図形を挿入できます。報告を作成して、データの整理や分析にお使いください。

Транслитерация zhǐ dìngshita fàn tōngnoseruwo biǎonidekimasu。huà xiàng、 yìnaru zhǒng lèinogurafuya yàng 々na tú xíngwo chā rùdekimasu。bào gàowo zuò chéngshite,dētano zhěng lǐya fēn xīnio shǐikudasai。

JA いいもの。彼らは削除または破損の何千もの異なる例に対して構築されテストされた多くの異なるテクニックを使用します。

Транслитерация iimono。bǐraha xuē chúmataha pò sǔnno hé qiānmono yìnaru lìni duìshite gòu zhúsaretesutosareta duōkuno yìnarutekunikkuwo shǐ yòngshimasu。

JA 今日の時点で、2,350モデルの9,000未満の構成コード、127の異なる生産施設、304の異なる流通地域、および3,000を超えるIMEIタイプ割り当てコードを特定しました。

Транслитерация jīn rìno shí diǎnde,2,350moderuno9,000wèi mǎnno gòu chéngkōdo,127no yìnaru shēng chǎn shī shè、304no yìnaru liú tōng de yù、oyobi3,000wo chāoeruIMEItaipu gēri dāngtekōdowo tè dìngshimashita。

JA それぞれの理想的なフィット感に対応するため、ズレを防ぎしっかりと固定する3種類のUnobtainium®ノーズパッドからお選びいただけます。

Транслитерация sorezoreno lǐ xiǎng denafitto gǎnni duì yīngsurutame,zurewo fánggishikkarito gù dìngsuru3zhǒng lèinoUnobtainium®nōzupaddokarao xuǎnbiitadakemasu。

JA 顔や体の部位ごとにマスクを使い分けよう。スキンケアの場合、一　サイズだけじゃ、すべてをカバーできないからね。

Транслитерация yánya tǐno bù wèigotonimasukuwo shǐi fēnkeyou.sukinkeano chǎng hé、 yī　saizudakeja、subetewokabādekinaikarane。

JA バッテリーチャージャー 2.8Aおよびバッテリーチャージャー 4.5A用スペア電源ケーブル。さまざまな規格の各種ソケットで使用できます。長さ1.8メートル。

Транслитерация batterīchājā 2.8Aoyobibatterīchājā 4.5A yòngsupea diàn yuánkēburu.samazamana guī géno gè zhǒngsokettode shǐ yòngdekimasu。zhǎngsa1.8mētoru.

• バッテリーチャージャー

JA 交換可能なポールとランプヘッドのポジションによって、3種類のズームポジションを実現

Транслитерация jiāo huàn kě néngnapōrutoranpuheddonopojishonniyotte、3zhǒng lèinozūmupojishonwo shí xiàn

JA Pro-10スタジオジェネレーター、D4スタジオジェネレーター、前モデルのProスタジオジェネレーター用スペア電源ケーブル。さまざまな規格の各種ソケットで使用できます。

Транслитерация Pro-10sutajiojenerētā,D4sutajiojenerētā, qiánmoderunoProsutajiojenerētā yòngsupea diàn yuánkēburu.samazamana guī géno gè zhǒngsokettode shǐ yòngdekimasu。

JA 当社のレンズキットを取り付けると、シネリフレクターの用途がさらに広がります。5種類のレンズを使い分け、5種類のライトシェーピング効果を演出できます。

Транслитерация dāng shènorenzukittowo qǔri fùkeruto,shinerifurekutāno yòng túgasarani guǎnggarimasu。5zhǒng lèinorenzuwo shǐi fēnke、5zhǒng lèinoraitoshēpingu xiào guǒwo yǎn chūdekimasu。