NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
JA Reincubate:HuntedおよびCelebrity Huntedのテレビ番組の作成に使用
Транслитерация Reincubate:HuntedoyobiCelebrity Huntednoterebi fān zǔno zuò chéngni shǐ yòng
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
JA Reincubate:HuntedおよびCelebrity Huntedのテレビ番組の作成に使用 - Reincubate
Транслитерация Reincubate:HuntedoyobiCelebrity Huntednoterebi fān zǔno zuò chéngni shǐ yòng - Reincubate
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted
JA Reincubate:HuntedおよびCelebrity Huntedのテレビ番組の作成に使用
Транслитерация Reincubate:HuntedoyobiCelebrity Huntednoterebi fān zǔno zuò chéngni shǐ yòng
NL Reincubate: gebruikt bij het maken van tv-shows van Hunted en Celebrity Hunted - Reincubate
JA Reincubate:HuntedおよびCelebrity Huntedのテレビ番組の作成に使用 - Reincubate
Транслитерация Reincubate:HuntedoyobiCelebrity Huntednoterebi fān zǔno zuò chéngni shǐ yòng - Reincubate
NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.
JA Huntedのシリーズ3は、視聴者数304万人を達成し、16〜34歳のチャンネル4の2番目に高い評価の番組であり、放送スロットの平均を234%破りました。
Транслитерация Huntednoshirīzu3ha、 shì tīng zhě shù304wàn rénwo dá chéngshi、16〜34suìnochan'neru4no2fān mùni gāoi píng sìno fān zǔdeari、 fàng sòngsurottono píng jūnwo234%pòrimashita。
NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.
JA Huntedのシリーズ3は、視聴者数304万人を達成し、16〜34歳のチャンネル4の2番目に高い評価の番組であり、放送スロットの平均を234%破りました。
Транслитерация Huntednoshirīzu3ha、 shì tīng zhě shù304wàn rénwo dá chéngshi、16〜34suìnochan'neru4no2fān mùni gāoi píng sìno fān zǔdeari、 fàng sòngsurottono píng jūnwo234%pòrimashita。
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
JA それ以来、Reincubateのテクノロジーは、 シーズン2 (2016)、 シーズン3 (2018)、 シーズン4 (2019)、およびスピンオフセレブリティハントショーのすべてのシリーズで使用されています。
Транслитерация sore yǐ lái、Reincubatenotekunorojīha, shīzun2 (2016), shīzun3 (2018), shīzun4 (2019),oyobisupin'ofusereburitihantoshōnosubetenoshirīzude shǐ yòngsareteimasu。
NL Sindsdien is de technologie van Reincubate gebruikt in seizoen 2 (2016), seizoen 3 (2018), seizoen 4 (2019), en in elke serie van de spin-off Celebrity Hunted- show.
JA それ以来、Reincubateのテクノロジーは、 シーズン2 (2016)、 シーズン3 (2018)、 シーズン4 (2019)、およびスピンオフセレブリティハントショーのすべてのシリーズで使用されています。
Транслитерация sore yǐ lái、Reincubatenotekunorojīha, shīzun2 (2016), shīzun3 (2018), shīzun4 (2019),oyobisupin'ofusereburitihantoshōnosubetenoshirīzude shǐ yòngsareteimasu。
NL Kies tussen de flitsers uit de B10-serie: grote lichten in een kleine behuizing, en de B1X-serie: een icoon voor fotografie op locatie onder fotografen wereldwijd. Draagbare oplossingen voor fotografen onderweg.
JA 「小さな巨人」B10 シリーズ、または「ロケーション撮影のアイコン」B1X が撮影を快適にします。機動性を重視するフォトグラファー向けのソリューションです。
Транслитерация 「xiǎosana jù rén」B10 shirīzu,mataha「rokēshon cuō yǐngnoaikon」B1X ga cuō yǐngwo kuài shìnishimasu。jī dòng xìngwo zhòng shìsurufotogurafā xiàngkenosoryūshondesu。
NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:
JA ハンテッドのプロデューサーは、これを伝えるために手を差し伸べました:
Транслитерация hanteddonopurode~yūsāha、korewo yúnerutameni shǒuwo chàshi shēnbemashita:
NL De producenten van Hunted namen contact met ons op om ons dit te vertellen:
JA ハンテッドのプロデューサーは、これを伝えるために手を差し伸べました:
Транслитерация hanteddonopurode~yūsāha、korewo yúnerutameni shǒuwo chàshi shēnbemashita:
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。
Транслитерация iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。
NL In deze serie podcasts biedt Jort Kelder radiotherapie tegen hypes en hysterie, op basis van een gesprek uit de uitzending van dr Kelder en Co.
JA AM1134kHz文化放送 毎週月曜~金曜13時から放送!「大竹まこと ゴールデンラジオ!」 今ある場所で起こっている現実を徹底追求! その筋の専門家にいろいろ聞いてみよう!
Транслитерация AM1134kHz wén huà fàng sòng měi zhōu yuè yào~jīn yào13shíkara fàng sòng!「dà zhúmakoto gōrudenrajio!」 jīnaru chǎng suǒde qǐkotteiru xiàn shíwo chè dǐ zhuī qiú! sono jīnno zhuān mén jiāniiroiro wénitemiyou!
NL Het metalen frame van de serie 5000 is vervaardigd voor levenslange onbreekbare duurzaamheid en stevigheid, waardoor het het perfecte middelpunt is van elke high-end-configuratie.
JA シリーズ5000メタルフレームは壊れない耐久性と頑丈性を備えた製造がなされているため、ハイエンドなセットアップにぴったりです。
Транслитерация shirīzu5000metarufurēmuha huàirenai nài jiǔ xìngto wán zhàng xìngwo bèieta zhì zàoganasareteirutame,haiendonasettoappunipittaridesu。
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。
Транслитерация iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。
NL Deze webinar maakt deel uit van een 4-delige serie. Bekijk onze andere voorbeelden van oplossingen met NVIDIA, Zenlayer en Yellowbrick.
JA これは4部構成のシリーズです。NVIDIA、Zenlayer、Yellowbrickのソリューション紹介もぜひご覧ください。
Транслитерация koreha4bù gòu chéngnoshirīzudesu。NVIDIA、Zenlayer、Yellowbricknosoryūshon shào jièmozehigo lǎnkudasai。
NL Deze webinar maakt deel uit van een 4-delige serie. Bekijk ook de andere voorbeelden van oplossingen met Yellowbrick, NVIDIA en AWS Outposts.
JA これは4部構成のシリーズです。Yellowbrick、NVIDIA、AWS Outpostsのソリューション紹介もぜひご覧ください。
Транслитерация koreha4bù gòu chéngnoshirīzudesu。Yellowbrick、NVIDIA、AWS Outpostsnosoryūshon shào jièmozehigo lǎnkudasai。
Голландский | Японский |
---|---|
aws | aws |
NL De Carbon Action Module is geïntegreerd in de serie van EcoVadis-oplossingen met toegang tot een netwerk van meer dan 100.000 beoordeelde bedrijven.
JA カーボンアクションモジュールは、一連のEcoVadisソリューションと統合されており、10万社を超える評価対象企業のネットワークにアクセスすることができます。
Транслитерация kābon'akushonmojūruha、 yī liánnoEcoVadissoryūshonto tǒng hésareteori、10wàn shèwo chāoeru píng sì duì xiàng qǐ yènonettowākuniakusesusurukotogadekimasu。
NL Iedereen kijkt naar de nieuwste serie en u voelt zich buitengesloten. Nu niet meer! Deblokkeer de content op uw SmartTV en geniet van alles wat er is. Wij geven u de wereld van Netflix! Meer weten
JA Everybody’s discussing the latest show, and you feel left out. Well, not anymore! Stream the content on your Smart TV all you want and enjoy everything it has to offer. VeePN is your perfect security tool! 詳細はこちら
Транслитерация Everybody’s discussing the latest show, and you feel left out. Well, not anymore! Stream the content on your Smart TV all you want and enjoy everything it has to offer. VeePN is your perfect security tool! xiáng xìhakochira
NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate
JA インタビュー:MashableのMashaBizシリーズがReincubateを発表
Транслитерация intabyū:MashablenoMashaBizshirīzugaReincubatewo fā biǎo
Голландский | Японский |
---|---|
van | の |
NL Nieuwe serie: De toekomst van data en analyses
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
JA Tableau 最高技術責任者の Andrew Beers による新しい連載ブログをご覧ください。未来の可能性を探求する Beers が、将来的な視点からデータと分析のあらゆることについて語ります。
Транслитерация Tableau zuì gāo jì shù zé rèn zhěno Andrew Beers niyoru xīnshii lián zàiburoguwogo lǎnkudasai。wèi láino kě néng xìngwo tàn qiúsuru Beers ga、 jiāng lái dena shì diǎnkaradētato fēn xīnoarayurukotonitsuite yǔrimasu。
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
JA SIM番号各SIMにはシリアルがあります。そのようなものはたくさんありますが、これはあなたのものです。
Транслитерация SIM fān hào gèSIMnihashiriarugaarimasu。sonoyounamonohatakusan'arimasuga、korehaanatanomonodesu。
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
JA 個々のAppleデバイス。 3種類のフォーマットがあり、そのうちの1つは可変長です。 2つの異なるフォーマットを持つMLBシリアルとは異なります。
Транслитерация gè 々noAppledebaisu. 3zhǒng lèinofōmattogaari、sonouchino1tsuha kě biàn zhǎngdesu。 2tsuno yìnarufōmattowo chítsuMLBshiriarutoha yìnarimasu。
NL Serie 5000 Aluminium frame van vliegtuigkwaliteit
JA シリーズ5000の航空機級のアルミニウムフレーム
Транслитерация shirīzu5000no háng kōng jī jínoaruminiumufurēmu
NL De SteelSeries Arctis 7X draadloze gaming-headset voor de Xbox is ontwikkeld voor de Xbox Serie X|S met compatibiliteit voor de Xbox One en heeft een duurzame acculevensduur van 24 uur.
JA SteelSeries Arctis 7X Xbox用ワイヤレスゲーミングヘッドセットは、Xbox SeriesX|S用に当社がデザインした製品で、Xbox Oneとの後方互換性があり、長持ちする24時間のバッテリー寿命を誇ります。
Транслитерация SteelSeries Arctis 7X Xbox yòngwaiyaresugēminguheddosettoha、Xbox SeriesX|S yòngni dāng shègadezainshita zhì pǐnde、Xbox Onetono hòu fāng hù huàn xìnggaari、 zhǎng chíchisuru24shí jiānnobatterī shòu mìngwo kuārimasu。
Голландский | Японский |
---|---|
xbox | xbox |
s | s |
NL Bekijk de pastelkleurige serie van Rossella Vanon, gemaakt met de RFi-softboxen en de Softlight Reflector
JA RFiソフトボックスとソフトライトリフレクターを使用したRossella Vanonのパステル調シリーズ写真をご覧ください。
Транслитерация RFisofutobokkusutosofutoraitorifurekutāwo shǐ yòngshitaRossella Vanonnopasuteru diàoshirīzu xiě zhēnwogo lǎnkudasai。
NL We willen graag dat onze kanaalpartners kunnen voldoen aan de behoeften van je klanten en daarom bieden we een volledige serie oplossingen die de creativiteit en productiviteit boosten.
JA 当社は、チャネルパートナーの皆様が、すばらしい創造性と生産性を備えた一連のソリューションを通じて、お客様のニーズに対応できるよう努めています。
Транслитерация dāng shèha,chanerupātonāno jiē yàngga、subarashii chuàng zào xìngto shēng chǎn xìngwo bèieta yī liánnosoryūshonwo tōngjite、o kè yàngnonīzuni duì yīngdekiruyou nǔmeteimasu。
NL NFR-licenties voor het testen en demonstreren van de volledige serie producten
JA すべての製品のテストおよびデモに利用できる NFR ライセンス
Транслитерация subeteno zhì pǐnnotesutooyobidemoni lì yòngdekiru NFR raisensu
NL Interview: de MashaBiz-serie van Mashable wordt gelanceerd met Reincubate
JA インタビュー:MashableのMashaBizシリーズがReincubateを発表
Транслитерация intabyū:MashablenoMashaBizshirīzugaReincubatewo fā biǎo
Голландский | Японский |
---|---|
van | の |
NL Sim-nummer. Elke SIM heeft een serie. Er zijn er veel op dezelfde, maar deze is van jou.
JA SIM番号各SIMにはシリアルがあります。そのようなものはたくさんありますが、これはあなたのものです。
Транслитерация SIM fān hào gèSIMnihashiriarugaarimasu。sonoyounamonohatakusan'arimasuga、korehaanatanomonodesu。
NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.
JA 個々のAppleデバイス。 3種類のフォーマットがあり、そのうちの1つは可変長です。 2つの異なるフォーマットを持つMLBシリアルとは異なります。
Транслитерация gè 々noAppledebaisu. 3zhǒng lèinofōmattogaari、sonouchino1tsuha kě biàn zhǎngdesu。 2tsuno yìnarufōmattowo chítsuMLBshiriarutoha yìnarimasu。
NL Exclusieve sportfoto’s van FC Internazionale, een professionele voetbalclub uit de A-Serie.
JA セリエAに加盟するプロサッカークラブ、FC Internazionale(FCインテルナツィオナーレ)のスポーツ画像を独占的に提供。
Транслитерация serieAni jiā méngsurupurosakkākurabu,FC Internazionale(FCinterunatsu~ionāre)nosupōtsu huà xiàngwo dú zhàn deni tí gōng。
NL Exclusieve sportfoto’s van Juventus FC, een professionele voetbalclub uit de A-Serie.
JA セリエAに加盟するプロサッカークラブ、Juventus FC(ユヴェントスFC)のスポーツ画像を独占的に提供。
Транслитерация serieAni jiā méngsurupurosakkākurabu,Juventus FC(yuvu~entosuFC)nosupōtsu huà xiàngwo dú zhàn deni tí gōng。
NL Exclusieve sportfoto’s van SSC Napoli, een professionele voetbalclub uit de A-Serie.
JA セリエAに加盟するプロサッカークラブ、SSC Napoli(SSCナポリ)のスポーツ画像を独占的に提供。
Транслитерация serieAni jiā méngsurupurosakkākurabu,SSC Napoli(SSCnapori)nosupōtsu huà xiàngwo dú zhàn deni tí gōng。
NL Introductie van onze eerste podcast serie: De Scope 3 Agenda
JA EcoVadisポッドキャスト配信開始のご案内スコープ3アジェンダ
Транслитерация EcoVadispoddokyasuto pèi xìn kāi shǐnogo àn nèisukōpu3ajenda
NL De Nederlander zei in Austin dat hij geen deel wilde uitmaken van de Netflix-serie omdat scènes en verhalen "nep" zijn.
JA このオランダ人男性はオースティンで、シーンや物語が「捏造」されているため、Netflixシリーズには出演したくないと語った。
Транслитерация konooranda rén nán xìnghaōsutinde,shīnya wù yǔga 「niē zào」sareteirutame、Netflixshirīzuniha chū yǎnshitakunaito yǔtta。
NL SEO voor beginners serie op YouTube ↗
JA YouTubeの初心者向けSEOシリーズ ↗
Транслитерация YouTubeno chū xīn zhě xiàngkeSEOshirīzu ↗
Голландский | Японский |
---|---|
seo | seo |
NL Quip haalt $ 30 miljoen op bij Greylock in Serie B-financiering en breidt managementteam uit.
JA Quip は Greylock から 3,000 万ドルのシリーズ B 資金出資を受け、経営チームを拡大中です。
Транслитерация Quip ha Greylock kara 3,000 wàndorunoshirīzu B zī jīn chū zīwo shòuke、 jīng yíngchīmuwo kuò dà zhōngdesu。
NL 84021NCV3NP is een serie uit het 2000 formaat
JA 84021NCV3NPは2000フォーマットのシリアルです
Транслитерация 84021NCV3NPha2000fōmattonoshiriarudesu
Голландский | Японский |
---|---|
is | は |
NL Als je je horloge breekt of beschadigt, zijn Apple best cool met dingen als je AppleCare + hebt. In februari had mijn Ceramic-serie 3 een fout en binnen twee dagen hadden ze me er nog een gestuurd.
JA あなたが腕時計を壊したり傷つけたりしたとしても、AppleはAppleCare +を持っていればかなりクールだ。 2月に戻ると、私のCeramic Series 3で障害が発生し、2日以内に別の障害が発生しました。
Транслитерация anataga wàn shí jìwo huàishitari shāngtsuketarishitatoshitemo、ApplehaAppleCare +wo chítteirebakanarikūruda。 2yuèni tìruto、 sīnoCeramic Series 3de zhàng hàiga fā shēngshi、2rì yǐ nèini biéno zhàng hàiga fā shēngshimashita。
Голландский | Японский |
---|---|
zijn | は |
twee | 2 |
NL Reincubate Lookup, klaar om een Apple-serie of IMEI op te zoeken
JA AppleシリアルまたはIMEIをルックアップする準備ができたルックアップを再インキュベートします
Транслитерация AppleshiriarumatahaIMEIworukkuappusuru zhǔn bèigadekitarukkuappuwo zàiinkyubētoshimasu
NL Compatibiliteit met alle Profoto Air Remotes, inclusief de Profoto A1-serie
JA Profoto A シリーズ を含む Profoto Air Remotes との互換性
Транслитерация Profoto A shirīzu wo hánmu Profoto Air Remotes tono hù huàn xìng
Голландский | Японский |
---|---|
a | a |
NL Responstijdvrije draadloze audio op de Xbox-serie X|S
JA Xbox Series X|Sに対応するラグフリーなワイヤレスオーディオ
Транслитерация Xbox Series X|Sni duì yīngsururagufurīnawaiyaresuōdio
Голландский | Японский |
---|---|
s | s |
NL Meer informatie over de m4300-serie
JA M4300 シリーズの詳細をご覧ください
Транслитерация M4300 shirīzuno xiáng xìwogo lǎnkudasai
NL De S3300-serie is een nieuwe generatie Gigabit Smart Managed Stackable switches, inclusief vier (4) 10-Gigabit poorten, die kunnen worden gebruikt voor uplinks en/of stapelen tussen andere S3300-switches.
JA S3300 シリーズは、 4 つの 10Gポートを含む新世代のギガビットスタッカブルスマートスイッチで、S3300 スイッチ間のアップリンクやスタッキングに使用できます。
Транслитерация S3300 shirīzuha、 4 tsuno 10Gpōtowo hánmu xīn shì dàinogigabittosutakkaburusumātosuitchide、S3300 suitchi jiānnoappurinkuyasutakkinguni shǐ yòngdekimasu。
NL Past bij elk type flitser uit de Profoto A-serie.
JA すべての Profoto A シリーズフラッシュに取り付け可能。
Транслитерация subeteno Profoto A shirīzufurasshuni qǔri fùke kě néng。
NL Tim Kemple gebruikt de krachtige B1X en de OCF harde reflectoren voor een serie adembenemende foto‘s op het eiland Mallorca
JA パワフルなB1XとOCF ハードリフレクターを使用して、Tim Kempleがマヨルカ島で驚異的な撮影に挑みます
Транслитерация pawafurunaB1XtoOCF hādorifurekutāwo shǐ yòngshite、Tim Kemplegamayoruka dǎode jīng yì dena cuō yǐngni tiāomimasu
NL Intel Core i3*, i5 of i7AMD Ryzen 3**, 5 of 7*11e gen. i3 en nieuwer**Ryzen 3 5000-serie en nieuwer
JA Intel Core i3*、i5、i7AMD Ryzen 3**、5、7*第 11 世代 i3 以降**Ryzen 3 5000 シリーズ以降
Транслитерация Intel Core i3*、i5、i7AMD Ryzen 3**、5、7*dì 11 shì dài i3 yǐ jiàng**Ryzen 3 5000 shirīzu yǐ jiàng
NL Quip haalt $ 30 miljoen op bij Greylock in Serie B-financiering en breidt managementteam uit.
JA Quip は Greylock から 3,000 万ドルのシリーズ B 資金出資を受け、経営チームを拡大中です。
Транслитерация Quip ha Greylock kara 3,000 wàndorunoshirīzu B zī jīn chū zīwo shòuke、 jīng yíngchīmuwo kuò dà zhōngdesu。
Показаны переводы 50 из 50