NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
Перевести "elektronische post" на Японский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "elektronische post" с Голландский на Японский
Переводы elektronische post
"elektronische post" на Голландский можно перевести в следующие Японский слова/фразы:
| elektronische | 電気 |
Перевод Голландский на Японский из elektronische post
Голландский
Японский
JA 小切手の郵送 (日本では対応しておりません) — 当社の財務機関で受取、処理を行うのに最長 2 週間かかる場合があります。AUD 注文を小切手で支払うことはできません。
Транслитерация xiǎo qiè shǒuno yóu sòng (rì běndeha duì yīngshiteorimasen) — dāng shèno cái wù jī guānde shòu qǔ、 chǔ lǐwo xíngunoni zuì zhǎng 2 zhōu jiānkakaru chǎng hégaarimasu。AUD zhù wénwo xiǎo qiè shǒude zhī fǎnukotohadekimasen。
NL Een elektronische nieuwsbrieftemplate, ontworpen om te worden geopend
JA 開封率を上げるメールマガジンデザイン
Транслитерация kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezain
NL De identificatiemiddelen voor mobiele apparatuur (MEID's) van de CDMA vervangen de elektronische serienummers (ESN's) van TIA, die in 2006 werden opgevuld.
JA CDMAのモバイル機器識別子（MEID）は、2006年に記入されたTIAの電子シリアル番号（ESN）を置き換えます。
Транслитерация CDMAnomobairu jī qì shí bié zi （MEID）ha、2006niánni jì rùsaretaTIAno diàn zishiriaru fān hào （ESN）wo zhìki huànemasu。
NL een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is te handelen namens de eigenaar van het auteursrecht of ander intellectueel eigendomsbelang,
JA 著作権またはその他の知的財産利益の所有者の代理で行動する承認を受けた人物の電子署名または肉筆署名
Транслитерация zhe zuò quánmatahasono tāno zhī de cái chǎn lì yìno suǒ yǒu zhěno dài lǐde xíng dòngsuru chéng rènwo shòuketa rén wùno diàn zi shǔ míngmataha ròu bǐ shǔ míng
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 10.000+ werknemers
JA 電気・電子機器製造, 10,000+の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 10,000+no cóng yè yuán shù
NL Kom meer te weten over de verschillende soorten aansluitingen in elektronische apparaten en leer hoe je ze veilig los kunt koppelen.
JA 放熱グリスの塗布はプロセッサーを冷却するために欠かせません。修理作業でヒートシンクあるいはCP...
Транслитерация fàng règurisuno tú bùhapurosessāwo lěng quèsurutameni qiànkasemasen。xiū lǐ zuò yèdehītoshinkuaruihaCP...
NL Voor vragen over een plastic of eCard (elektronische versie), ga naar Veelgestelde vragen over brevetten.
JA プラスチック製カードまたは電子版のeCardに関するご質問がある場合は、本サイトの認定カード（Cカード）に関するよくある質問をご覧ください。
Транслитерация purasuchikku zhìkādomataha diàn zi bǎnnoeCardni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng héha、 běnsaitono rèn dìngkādo（Ckādo）ni guānsuruyokuaru zhì wènwogo lǎnkudasai。
NL verstrek een elektronische of fysieke handtekening om te bevestigen dat u optreedt namens de eigenaar van de intellectuele eigendom; en
JA 電子又は紙面により、商標所有者の代理を務めることを認める署名を提供すること
Транслитерация diàn zi yòuha zhǐ miànniyori、 shāng biāo suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmerukotowo rènmeru shǔ míngwo tí gōngsurukoto
NL verstrek een elektronische of fysieke handtekening om te bevestigen dat u optreedt namens de eigenaar van het handelsmerk; en
JA 電子又は紙面により、知的財産の所有者の代理を務めることを認める署名を提供すること
Транслитерация diàn zi yòuha zhǐ miànniyori、 zhī de cái chǎnno suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmerukotowo rènmeru shǔ míngwo tí gōngsurukoto
NL verstrek een elektronische of fysieke handtekening om te bevestigen dat u de eigenaar bent van een exclusief recht of dat u bevoegd bent om namens de eigenaar te handelen; en
JA 電子又は紙面により、貴殿が著作権の唯一の所有者である又は所有者の代理を務める権限を有することを認める署名を提供すること
Транслитерация diàn zi yòuha zhǐ miànniyori、 guì diànga zhe zuò quánno wéi yīno suǒ yǒu zhědearu yòuha suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmeru quán xiànwo yǒusurukotowo rènmeru shǔ míngwo tí gōngsurukoto
NL Automatiseert facturering en compliance voor meer dan 45 landen en biedt gegevensvalidatie, digitale handtekeningen, archivering en elektronische levering van facturen.
JA 45か国以上の請求とコンプライアンスを自動化し、データ検証、デジタル署名、アーカイブ、電子請求書送付を提供します。
Транслитерация 45ka guó yǐ shàngno qǐng qiútokonpuraiansuwo zì dòng huàshi,dēta jiǎn zhèng,dejitaru shǔ míng,ākaibu, diàn zi qǐng qiú shū sòng fùwo tí gōngshimasu。
NL Versnelt de integratie en het bereik tussen laboratorium- en beeldvormingscentra en hun artsenklanten en integreert volledig elektronische testorders en resultaten.
JA ラボやイメージングセンターとその医師の顧客との統合とアウトリーチを加速し、電子テストの注文と結果を完全に統合します。
Транслитерация raboyaimējingusentātosono yī shīno gù kètono tǒng hétoautorīchiwo jiā sùshi、 diàn zitesutono zhù wénto jié guǒwo wán quánni tǒng héshimasu。
NL Breid elektronische order- en resultaatrapportage uit met een consistente en herhaalbare aanpak met een enkele verbinding met EMR-Link. Optimaliseer de gegevensuitwisseling tussen diagnostische centra en kliniekklanten.
JA EMR-LinkへのXNUMXつの接続で一貫性のある再現可能なアプローチを使用して、電子注文と結果レポートを拡張します。 診断センターとクリニックの顧客間のデータ交換を最適化します。
Транслитерация EMR-LinkhenoXNUMXtsuno jiē xùde yī guàn xìngnoaru zài xiàn kě néngnaapurōchiwo shǐ yòngshite、 diàn zi zhù wénto jié guǒrepōtowo kuò zhāngshimasu。 zhěn duànsentātokurinikkuno gù kè jiānnodēta jiāo huànwo zuì shì huàshimasu。
NL Elimineer handmatige interventies en vertragingen die de kosten opdrijven en beperk vergoedingen met schone, volledige en foutloze elektronische bestellingen.
JA クリーンで完全なエラーのない電子注文により、コストを押し上げて払い戻しを制限する手動介入と遅延を排除します。
Транслитерация kurīnde wán quánnaerānonai diàn zi zhù wénniyori,kosutowo yāshi shànggete fǎni tìshiwo zhì xiànsuru shǒu dòng jiè rùto chí yánwo pái chúshimasu。
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
JA キャッシュコンバージョンサイクルを削減し、キャッシュアプリケーションを自動化し、電子請求を実装してキャッシュフローを最適化します。
Транслитерация kyasshukonbājonsaikuruwo xuē jiǎnshi,kyasshuapurikēshonwo zì dòng huàshi、 diàn zi qǐng qiúwo shí zhuāngshitekyasshufurōwo zuì shì huàshimasu。
NL Valideert elektronische facturen om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de huidige regelgevende vereisten per land en naarmate de regelgeving evolueert.
JA 電子請求書を検証して、国ごとに、および規制の進展に応じて、今日の規制要件を満たしていることを確認します。
Транслитерация diàn zi qǐng qiú shūwo jiǎn zhèngshite、 guógotoni、oyobi guī zhìno jìn zhǎnni yīngjite、 jīn rìno guī zhì yào jiànwo mǎntashiteirukotowo què rènshimasu。
NL Creëert geavanceerde scheepsmeldingen, waardoor backofficemedewerkers efficiënt elektronische scheepsmeldingen kunnen maken.
JA 高度な船の通知を作成し、バックオフィスのスタッフが電子船の通知を効率的に作成できるようにします。
Транслитерация gāo dùna chuánno tōng zhīwo zuò chéngshi,bakkuofisunosutaffuga diàn zi chuánno tōng zhīwo xiào lǜ deni zuò chéngdekiruyounishimasu。
NL Selfservicenetwerk voor klanten dat elektronische uitwisseling van documenten mogelijk maakt, ongeacht het gegevensformaat of de connectiviteitsstandaard. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met OpenText Business Network Ondersteunen.
JA データ形式や接続規格に関係なく、ドキュメントの電子交換を可能にする顧客のセルフサービスネットワーク。 詳細はお問い合わせください OpenText Business Network サポート。
Транслитерация dēta xíng shìya jiē xù guī géni guān xìnaku,dokyumentono diàn zi jiāo huànwo kě néngnisuru gù kènoserufusābisunettowāku. xiáng xìhao wèni héwasekudasai OpenText Business Network sapōto.
NL Hiermee kunnen kleine tot middelgrote bedrijven elektronische documenten gebruiken via een webbrowser.
JA 中小企業がWebブラウザを使用して電子ドキュメントを利用できるようにします。
Транслитерация zhōng xiǎo qǐ yègaWebburauzawo shǐ yòngshite diàn zidokyumentowo lì yòngdekiruyounishimasu。
NL Oplossing voor diagnostische laboratoria en beeldvormingscentra die volledig geïntegreerde elektronische bestellingen en resultaatlevering biedt die naadloos kan worden geïntegreerd in laboratoriumsystemen en de EMR-workflow van de leverancier.
JA 完全に統合された電子注文と結果配信を提供する診断ラボと画像センターソリューションは、ラボシステムとプロバイダーのEMRワークフローにシームレスに統合されます。
Транслитерация wán quánni tǒng hésareta diàn zi zhù wénto jié guǒ pèi xìnwo tí gōngsuru zhěn duànraboto huà xiàngsentāsoryūshonha,raboshisutemutopurobaidānoEMRwākufurōnishīmuresuni tǒng hésaremasu。
NL Maakt de uitwisseling van elektronische documenten mogelijk via een webgebaseerde formuliertoepassing die toegankelijk is via elke internetverbinding.
JA 任意のインターネット接続を介してアクセス可能なWebベースのフォームアプリケーションを介した電子ドキュメントの交換を可能にします。
Транслитерация rèn yìnointānetto jiē xùwo jièshiteakusesu kě néngnaWebbēsunofōmuapurikēshonwo jièshita diàn zidokyumentono jiāo huànwo kě néngnishimasu。
NL Wissel elektronische zakelijke documenten uit in een functierijk Value-Added-Network (VAN) met de beste zichtbaarheidstool, Lens en de Global Partner Directory.
JA クラス最高の可視性ツール、Lens、およびグローバルパートナーディレクトリを使用して、機能豊富な付加価値通信網（VAN）で電子ビジネスドキュメントを交換します。
Транслитерация kurasu zuì gāono kě shì xìngtsūru,Lens、oyobigurōbarupātonādirekutoriwo shǐ yòngshite、 jī néng lǐ fùna fù jiā sì zhí tōng xìn wǎng （VAN）de diàn zibijinesudokyumentowo jiāo huànshimasu。
NL De DMCA (Digital Millenium Copyright Act) werd in 1998 door het Amerikaanse Congres aangenomen om inbreuk op copyrights aan de hand van elektronische middelen en in het bijzonder via het internet aan te pakken.
JA DMCA（Digital Millenium Copyright Act）は、電子的手段、特に インターネット上の著作権の侵害に対処するために、1998 年に 米国連邦議会で可決されました。
Транслитерация DMCA（Digital Millenium Copyright Act）ha、 diàn zi de shǒu duàn、 tèni intānetto shàngno zhe zuò quánno qīn hàini duì chǔsurutameni、1998 niánni mǐ guó lián bāng yì huìde kě juésaremashita。
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 201-500 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 201-500の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 201-500no cóng yè yuán shù
NL Beatport LINK is een abonnementsdienst voor DJ's van elektronische muziek en biedt een samengestelde catalogus van nummers aan die beschikbaar zijn om rechtstreeks professioneel te streamen in hoogwaardige DJ-oplossingen.
JA Beatport LINKは、電子音楽DJのためのサブスクリプションベースのサービスで、トラックの精選カタログをパフォーマンスDJ ソリューションに直接ストリーミングします。
Транслитерация Beatport LINKha、 diàn zi yīn lèDJnotamenosabusukuripushonbēsunosābisude,torakkuno jīng xuǎnkataroguwopafōmansuDJ soryūshonni zhí jiēsutorīmingushimasu。
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 11-50 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 11-50の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 11-50no cóng yè yuán shù
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 11-50 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 11-50の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 11-50no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Fabricage van elektrische/elektronische producten, 51-200 werknemers
JA 電気・電子機器製造, 51-200の従業員数
Транслитерация diàn qì・diàn zi jī qì zhì zào, 51-200no cóng yè yuán shù
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Volg een strategische aanpak om het meeste uit elektronische medische dossiers te halen.
JA 電子医療記録を最大限に活用する戦略的なアプローチ。
Транслитерация diàn zi yī liáo jì lùwo zuì dà xiànni huó yòngsuru zhàn lüè denaapurōchi.
NL Een elektronische nieuwsbrieftemplate, ontworpen om te worden geopend
JA 開封率を上げるメールマガジンデザイン
Транслитерация kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezain
NL Voor vragen over een plastic of eCard (elektronische versie), ga naar Veelgestelde vragen over brevetten.
JA プラスチック製カードまたは電子版のeCardに関するご質問がある場合は、本サイトの認定カード（Cカード）に関するよくある質問をご覧ください。
Транслитерация purasuchikku zhìkādomataha diàn zi bǎnnoeCardni guānsurugo zhì wèngaaru chǎng héha、 běnsaitono rèn dìngkādo（Ckādo）ni guānsuruyokuaru zhì wènwogo lǎnkudasai。
NL De mogelijkheid bestanden te gebruiken in elektronische templates
JA デジタルテンプレートでの利用（名刺など）。
Транслитерация dejitarutenpurētodeno lì yòng （míng cìnado）。
NL Gebruik van bestanden in elektronische templates
JA デジタルテンプレートでの利用（名刺など）。
Транслитерация dejitarutenpurētodeno lì yòng （míng cìnado）。
NL Wilt u een pdf afdrukken, ondertekenen en terugsturen? Voeg uw elektronische handtekening toe aan de pdf en e-mail deze in plaats daarvan!
JA PDFを印刷して署名し、返送しなければなりませんか。それなら代わりにPDFに電子署名を追加してメールで送りましょう！
Транслитерация PDFwo yìn shuāshite shǔ míngshi、 fǎn sòngshinakerebanarimasenka。sorenara dàiwariniPDFni diàn zi shǔ míngwo zhuī jiāshitemērude sòngrimashou！
| Голландский | Японский |
|---|---|
NL verstrek een elektronische of fysieke handtekening om te bevestigen dat u optreedt namens de eigenaar van de intellectuele eigendom; en
JA 電子又は紙面により、商標所有者の代理を務めることを認める署名を提供すること
Транслитерация diàn zi yòuha zhǐ miànniyori、 shāng biāo suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmerukotowo rènmeru shǔ míngwo tí gōngsurukoto
NL verstrek een elektronische of fysieke handtekening om te bevestigen dat u optreedt namens de eigenaar van het handelsmerk; en
JA 電子又は紙面により、知的財産の所有者の代理を務めることを認める署名を提供すること
Транслитерация diàn zi yòuha zhǐ miànniyori、 zhī de cái chǎnno suǒ yǒu zhěno dài lǐwo wùmerukotowo rènmeru shǔ míngwo tí gōngsurukoto
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
elektronische elektronische facturering elektronische muziek hoogwaardige elektronische elektronische handtekeningen elektronische medische dossiers elektronische handtekening elektronische versie elektronische apparaten elektronische oplossingen elektronische dossiers geavanceerde elektronische handtekening elektronische tolbetaling softwareoplossingen voor elektronische integreer elektronische handtekeningen vertrouwensdiensten voor elektronische inclusief elektronische handtekeningen geïntegreerde elektronische bestellingen gekwalificeerde elektronische handtekening beïnvloeden elektronische artikelbeveiligingssystemen zogenaamde elektronische gegevensuitwisselingsprocessen reserveringsbonvormt een elektronische valideert elektronische facturen identiteitsverificatie en elektronische elektronische nieuwsbrieftemplate implementeer elektronische handtekeningen post post zal post content blog post social media post post verzoek post productie google post post foto’s post ontvangen are a post post links post sturen post ride snacks later een post
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык