Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "zwembad tot strand" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "zwembad tot strand" с Голландский на Итальянский

Переводы zwembad tot strand

"zwembad tot strand" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

zwembad a acqua acque anche di il o piscina spiaggia è
tot a a tutti abbiamo accedere accesso account ad agli ai al alcuna alcuni all alla alle alta alto altre altri altro anche ancora anni anno app attività avere base bisogno che ci ciò come completo con creare cui da dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diversi dopo due e ed essere fino fino a fornire gli grande grazie ha hai hanno i i nostri il il nostro il suo il tempo il tuo in in base a in cui include inoltre la lavoro le le tue lo loro ma maggiore massimo mentre migliore modo molto mondo nei nel nella nelle non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ore ottenere ottieni parte per per il per la perché personale personali persone piano più possibile possono prima pro prodotti propria puoi può quali qualsiasi quando quanto quelli questa questi questo qui quindi ricerca risorse sarai sarà scopri se sempre senza servizi servizio si sicurezza sistema sito software solo sono stato strumenti su sua sui suite sul sull sulla suo tale te team tempo termini terze ti tipo tra tramite tua tue tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una unica uno usa uso utente utenti utilizzando utilizzare utilizzo video viene vista volta vostra è è possibile
strand mare o oceano piscina più sabbia spiaggia è

Перевод Голландский на Итальянский из zwembad tot strand

Голландский
Итальянский

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL Paar mannen en vrouw hebben romantisch diner met kaarslichtjes op het strand in thailand, europese mannen en aziatische vrouwen diner op het strand valentijnsconcept. romantisch diner op het strand

IT Coppia uomini e donne che hanno una cena romantica a lume di candela sulla spiaggia in thailandia, uomini europei e una cena asiatica donna sulla spiaggia concetto di san valentino. cena romantica in spiaggia

NL De meest inspirerende kaders vormen de basis voor onze sfeerlijnen met materialen, kleuren en ontwerpen die voor ieder wat wils bieden: van urban tot rustiek, van zwembad tot strand

IT Partendo dagli scenari più stimolanti, abbiamo sfruttato materiali, colori e modelli per dar vita ad atmosfere urbane, rustiche, a bordo piscina o sul mare che ben si adattano alle tue fantasie

Голландский Итальянский
materialen materiali
en e
zwembad piscina
bieden dagli

NL Joods zwembad in 1949 in Bordeaux. Het joodse zwembad werd tussen 1931 en 1935 gebouwd door de architect Louis Madeline. Het is sinds 26 juli 1996 geregistreerd als een historisch monument.

IT Piscina giudaica nel 1949 a Bordeaux. La piscina giudaica fu costruita tra il 1931 e il 1935 dall'architetto Louis Madeline e ritenuta monumento storico dal 26 luglio 1996.

Голландский Итальянский
zwembad piscina
werd fu
en e
gebouwd costruita
architect architetto
juli luglio
monument monumento

NL vrouw in een zwembad. Tropische bloemen Frangipani Plumeria, Leelawadee drijvend in het water. Spa-zwembad. Vrede en rust. Spa-concept

IT femmina in una piscina. Fiori tropicali Frangipani Plumeria, Leelawadee che galleggia nell'acqua. Piscina termale. Pace e tranquillità. Concetto di spa

Голландский Итальянский
zwembad piscina
tropische tropicali
bloemen fiori
water acqua
en e
concept concetto

NL Moet je duikcentrum een eigen zwembad hebben? Zo nee, regel dan indien nodig de huur van een nabijgelegen zwembad.

IT La tua attività avrà anche una piscina? In caso contrario, organizzati per l’affitto di una piscina vicino al tuo centro

NL Dit programma wordt aangeboden door PADI-duikcentra in een zwembad, vanaf het strand of vanaf een boot

IT I centri PADI offrono questo programma in piscina, da una spiaggia o da una barca

Голландский Итальянский
programma programma
zwembad piscina
strand spiaggia
padi padi

NL Met de flesopener, die zich in het voetbed bevindt, kun je heel gemakkelijk een flesje fris of bier openmaken na het surfen of na een dagje aan het zwembad of het strand

IT Con l'apribottiglie, che si trova nel plantare, puoi comodamente stappare una bibita o una birra dopo il surf o una giornata trascorsa in piscina o in spiaggia

Голландский Итальянский
bier birra
surfen surf
zwembad piscina
strand spiaggia

NL Met de opener, die zich in het voetbed bevindt, kun je heel gemakkelijk een flesje fris of bier openmaken na het surfen of na een dagje aan het zwembad of het strand

IT Con l'apribottiglie, che si trova nel plantare, puoi comodamente stappare una bibita o una birra dopo il surf o una giornata trascorsa in piscina o in spiaggia

Голландский Итальянский
bier birra
surfen surf
zwembad piscina
strand spiaggia

NL De stoftoevoeging zal voor de meesten misschien geen groot verschil maken, maar je weet tenminste dat je de luidspreker op een strand, bij het zwembad of, echt waar je maar wilt, kunt gebruiken - de elementen zullen hem niet storen .

IT Laggiunta di polvere non farà una grande differenza per la maggior parte, forse, ma almeno sai che potresti usare laltoparlante su una spiaggia, in piscina o, davvero, ovunque tu voglia - gli elementi non daranno fastidio .

Голландский Итальянский
verschil differenza
maken far
strand spiaggia
zwembad piscina
gebruiken usare
wilt voglia

NL De stoftoevoeging zal voor de meesten misschien geen groot verschil maken, maar je weet tenminste dat je de luidspreker op een strand, bij het zwembad of, echt waar je maar wilt, kunt gebruiken - de elementen zullen hem niet storen .

IT Laggiunta di polvere non farà una grande differenza per la maggior parte, forse, ma almeno sai che potresti usare laltoparlante su una spiaggia, in piscina o, davvero, ovunque tu voglia - gli elementi non daranno fastidio .

Голландский Итальянский
verschil differenza
maken far
strand spiaggia
zwembad piscina
gebruiken usare
wilt voglia

NL Dit programma wordt aangeboden door PADI-duikcentra in een zwembad, vanaf het strand of vanaf een boot

IT I centri PADI offrono questo programma in piscina, da una spiaggia o da una barca

Голландский Итальянский
programma programma
zwembad piscina
strand spiaggia
padi padi

NL De toevoeging van stof zal voor de meesten misschien geen enorm verschil maken, maar je weet in ieder geval dat je de luidspreker op het strand, bij het zwembad of waar je maar wilt kunt gebruiken - de elementen zullen hem geen last bezorgen.

IT L'aggiunta della polvere non farà una differenza gigantesca per la maggior parte, forse, ma almeno sapete che potete usare l'altoparlante su una spiaggia, in piscina o, davvero, ovunque vogliate - gli elementi non gli daranno fastidio.

Голландский Итальянский
toevoeging aggiunta
stof polvere
misschien forse
verschil differenza
maken far
maar ma
luidspreker altoparlante
strand spiaggia
zwembad piscina
kunt potete
gebruiken usare
zal farà

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, mare, cinque terre, paesaggi, porto, spiaggia, villaggio, cinque terra, cinque terre, liguria, liguria, una piccola fetta di paradiso, italia,

Голландский Итальянский
foto fotografia
beschrijven descrivere
landschappen paesaggi
haven porto
strand spiaggia
dorp villaggio
zee mare
paradijs paradiso

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/strand">Strand Vectoren door Vecteezy</a>

IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/festa">Festa Vettori di Vecteezy</a>

Голландский Итальянский
https https
vecteezy vecteezy

NL Yoga paar ontspannen doen meditatie op het strand. Silhouetten van man en vrouw mensen beoefenen van yoga pose zittend op een strand in de lotushouding met hun handen omhoog tegen een kleurrijke zonsondergang hemel.

IT Coppia Yoga relax facendo meditazione sulla spiaggia. Sagome di uomo e donna persone che praticano yoga posa seduta su una spiaggia nella posizione del loto con le mani contro un cielo colorato tramonto.

Голландский Итальянский
yoga yoga
paar coppia
ontspannen relax
meditatie meditazione
strand spiaggia
silhouetten sagome
en e
zittend seduta
handen mani
zonsondergang tramonto
hemel cielo

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Bruid en bruidegom, bruidspaar, huwelijksreis op het strand zonsondergang zon onder bruiloft boog met cake. liefhebbers of pasgetrouwd getrouwd jong stel aan zee, bruiloft ceremonie op een tropisch strand

IT Sposa e sposo, sposi novelli, luna di miele sulla spiaggia al tramonto sotto l'arco nuziale con torta. amanti o giovani sposi sposati in riva al mare, cerimonia di nozze su una spiaggia tropicale

NL Coopers Beach is het belangrijkste strand in de stad Southampton, een lang en uitnodigend wit zandstrand. Op het strand zijn parasols en ligstoelen te huur en de accommodatie heeft betaald parkeren.

IT Coopers Beach è la spiaggia principale della città di Southampton, una lunga e suggestiva spiaggia di sabbia bianca. Sulla spiaggia sono disponibili ombrelloni e lettini a noleggio e la struttura dispone anche di un parcheggio a pagamento.

NL Duffeltassen tot zakken. Heuptassen tot beautycases. We hebben een groot aanbod aan tassen in een uitgebreid assortiment aan kleuren en maten. Of je nu naar de sportschool of het strand gaat, met ons is alles mogelijk.

IT Dai borsoni alle borse a tracolla, dai marsupi ai beauty case, Oakley ti offre un'ampia gamma di borse, disponibili in diversi colori e misure. Che tu stia andando in spiaggia o in palestra, abbiamo quella che fa per te.

Голландский Итальянский
tassen borse
assortiment gamma
kleuren colori
en e
maten misure
sportschool palestra
strand spiaggia

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...

IT 1 Notte, 1 notte in Camera doppia, Colazione, Accesso alla piscina, Cancellazione gratuita secondo i termini...

Голландский Итальянский
nacht notte
ontbijt colazione
toegang accesso
zwembad piscina
gratis gratuita
annuleren cancellazione

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

IT Quest’escursione sportiva parte dal paese di Sörenberg. Prima si sale camminando comodamente dal centro del paese fino alla piscina e all’ultima casa abitata. Da qui il sentiero si immerge sempre di più nella natura.

Голландский Итальянский
wandeling escursione
begint parte
dorp paese
makkelijk si
zwembad piscina
en e
laatste ultima
hier qui
steeds sempre
natuur natura
sörenberg sörenberg

NL Wellness, gratis toegang tot sportcentrum Grindelwald met overdekt zwembad en ijsbaan

IT Wellness, accesso gratuito al centro sportivo con piscina coperta e pista di ghiaccio

Голландский Итальянский
gratis gratuito
toegang accesso
zwembad piscina
en e

NL Van fitness naar zwembad tot vergaderzaal, wij staan voor u klaar om u een aangenaam verblijf te bezorgen.

IT Dalla zona fitness alla piscina, senza dimenticare le sale riunioni, i nostri albergatori pensano a tutto per rendere piacevole il soggiorno di ogni viaggiatore.

Голландский Итальянский
fitness fitness
zwembad piscina
aangenaam piacevole
verblijf soggiorno

NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt

IT Fai pratica usando l'attrezzatura subacquea in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) fino a che non ti senti a tuo agio

Голландский Итальянский
zwembad piscina
omgeving ambiente
je tuo

NL Voor sporttracking krijg je toegang tot meer dan 130 profielen - met activiteiten zoals hardlopen, fietsen, zwemmen in het zwembad het best bediend

IT Per il monitoraggio dello sport, hai accesso a oltre 130 profili, con attività come corsa, ciclismo, nuoto in piscina, le migliori

Голландский Итальянский
toegang accesso
profielen profili
hardlopen corsa
zwemmen nuoto
best migliori
activiteiten attività

NL Het heeft onze douchetest zonder problemen doorstaan - maar we zullen gewoon moeten wachten tot we weer in een zwembad mogen om te zien of het daar ook snijdt.

IT Ha superato il nostro test della doccia senza problemi, ma dovremo solo aspettare fino a quando non saremo di nuovo ammessi in una piscina per vedere se funziona anche lì.

Голландский Итальянский
zullen saremo
wachten aspettare
weer di nuovo
zwembad piscina

NL Wellnesshotels wachten op u met verschillende wellnessfaciliteiten. Het aanbod varieert van sauna en zwembad tot diverse toepassingen.

IT Hotel benessere ti aspettano con varie strutture per il benessere. Le offerte spaziano da sauna e piscina a svariate applicazioni.

Голландский Итальянский
wachten aspettano
aanbod offerte
sauna sauna
en e
zwembad piscina
toepassingen applicazioni

NL Voor sporttracking krijg je toegang tot meer dan 130 profielen - met activiteiten zoals hardlopen, fietsen, zwemmen in het zwembad het best bediend

IT Per il monitoraggio dello sport, hai accesso a oltre 130 profili, con attività come corsa, ciclismo, nuoto in piscina, le migliori

Голландский Итальянский
toegang accesso
profielen profili
hardlopen corsa
zwemmen nuoto
best migliori
activiteiten attività

NL Het heeft onze douchetest zonder problemen doorstaan - maar we zullen gewoon moeten wachten tot we weer in een zwembad mogen om te zien of het daar ook snijdt.

IT Ha superato il nostro test della doccia senza problemi, ma dovremo solo aspettare fino a quando non saremo di nuovo ammessi in una piscina per vedere se funziona anche lì.

Голландский Итальянский
zullen saremo
wachten aspettare
weer di nuovo
zwembad piscina

NL Oefen met de duikuitrusting in een zwembad (of zwembadachtige omgeving) tot je je daar prettig bij voelt

IT Fai pratica usando l'attrezzatura subacquea in una piscina (o in un ambiente simile ad una piscina) fino a che non ti senti a tuo agio

Голландский Итальянский
zwembad piscina
omgeving ambiente
je tuo

NL Wellnesshotels wachten op u met verschillende wellnessfaciliteiten. Het aanbod varieert van sauna en zwembad tot diverse toepassingen.

IT Hotel benessere ti aspettano con varie strutture per il benessere. Le offerte spaziano da sauna e piscina a svariate applicazioni.

Голландский Итальянский
wachten aspettano
aanbod offerte
sauna sauna
en e
zwembad piscina
toepassingen applicazioni

NL Gasten hebben volledige toegang tot het zwembad en de wellnessruimte van het Mont Cervin Palace

IT Gli ospiti hanno accesso completo alla piscina e all?area benessere del Mont Cervin Palace

Голландский Итальянский
gasten ospiti
toegang accesso
zwembad piscina
en e

NL De ligging aan het meer is perfect, twee restaurants verwennen de smaakpapillen en palmentuin met zwembad nodigt uit tot ontspannen.

IT La posizione sulle rive del lago è idilliaca, due ristoranti coccolano il vostro palato mentre il giardino di palme con piscina è il luogo ideale dove rilassarsi.

Голландский Итальянский
perfect ideale
restaurants ristoranti
ontspannen rilassarsi

NL Deze sportieve wandeling begint in het dorp Sörenberg. Eerst loop je makkelijk vanaf het dorpscentrum naar het overdekte zwembad omhoog en verder tot aan het laatste woonhuis. Vanaf hier duikt het pad steeds verder de natuur in.

IT Quest’escursione sportiva parte dal paese di Sörenberg. Prima si sale camminando comodamente dal centro del paese fino alla piscina e all’ultima casa abitata. Da qui il sentiero si immerge sempre di più nella natura.

Голландский Итальянский
wandeling escursione
begint parte
dorp paese
makkelijk si
zwembad piscina
en e
laatste ultima
hier qui
steeds sempre
natuur natura
sörenberg sörenberg

NL Exclusieve toegang voor hotelgasten tot het overdekte zwembad met buitenzoutbad en de spa en wellnesszone

IT Accesso esclusivo alla piscina coperta con vasca salina esterna e area spa e wellness per gli ospiti dell’albergo

Голландский Итальянский
exclusieve esclusivo
toegang accesso
zwembad piscina
en e
spa spa

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie Strand van Kervigen tot Plomodiern

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Spiaggia di Kervigen a Plomodiern

Голландский Итальянский
thema temi
frankrijk francia
andere altri
fotografie fotografia
strand spiaggia

NL Strand van Kervigen tot Plomodiern

IT Spiaggia di Kervigen a Plomodiern

Голландский Итальянский
strand spiaggia

Показаны переводы 50 из 50