NL Als je van een van je ouders niet uit mag gaan met iemand die veel ouder is dan jij bent, of als je vroeg naar bed moet, bedenk dan dat je ouder het voor je eigen bestwil doet.
NL Als je van een van je ouders niet uit mag gaan met iemand die veel ouder is dan jij bent, of als je vroeg naar bed moet, bedenk dan dat je ouder het voor je eigen bestwil doet.
IT Se i tuoi genitori non ti permettono di uscire da solo o ti mandano a letto presto, ricorda che hanno a cuore i tuoi interessi.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ouders | genitori |
vroeg | presto |
bed | letto |
NL Als je ouder er voor open staat om te onderhandelen met je, zoals over de tijd waarop je thuis moet zijn, praat dan op een volwassen manier met je ouder
IT Quando i tuoi genitori sono disponibili a negoziare, per esempio sul coprifuoco, affronta la discussione con maturità
Голландский | Итальянский |
---|---|
onderhandelen | negoziare |
NL Bij het instappen op de vlucht naar Schiphol moet een negatieve PCR-test worden overlegd die niet ouder is dan 72 uur maar ook een negatieve antigeen (snel)test die niet ouder is dan 4 uur
IT All?imbarco sul volo per Schiphol, deve essere presentato un test PCR negativo che non sia più vecchio di 72 ore ma anche un test antigene (rapido) negativo che non sia più vecchio di 4 ore
Голландский | Итальянский |
---|---|
vlucht | volo |
schiphol | schiphol |
negatieve | negativo |
ouder | più vecchio |
uur | ore |
snel | rapido |
test | test |
NL Het is belangrijk om de inname van vitamine B6 te verhogen naarmate je ouder wordt, vooral met het oog op de productie van testosteron, die afneemt naarmate je ouder wordt.
IT È importante aumentare l'assunzione di vitamina B6 con l'avanzare dell'età, soprattutto per la produzione di testosterone, che diminuisce con l'invecchiamento.
Голландский | Итальянский |
---|---|
vitamine | vitamina |
verhogen | aumentare |
productie | produzione |
testosteron | testosterone |
NL U bevestigt ook dat u ouder bent dat de wettelijke minimumleeftijd in het land waar u woont of dat u de toestemming hebt van een ouder of wettelijke voogd
IT L'utente conferma inoltre di essere maggiorenne nella nazione di residenza oppure di avere il consenso dei genitori o del tutore legale
Голландский | Итальянский |
---|---|
bevestigt | conferma |
wettelijke | legale |
land | nazione |
toestemming | consenso |
NL Bij het instappen op de vlucht naar Schiphol moet een negatieve PCR-test worden overlegd die niet ouder is dan 72 uur maar ook een negatieve antigeen (snel)test die niet ouder is dan 4 uur
IT All?imbarco sul volo per Schiphol, deve essere presentato un test PCR negativo che non sia più vecchio di 72 ore ma anche un test antigene (rapido) negativo che non sia più vecchio di 4 ore
Голландский | Итальянский |
---|---|
vlucht | volo |
schiphol | schiphol |
negatieve | negativo |
ouder | più vecchio |
uur | ore |
snel | rapido |
test | test |
NL Het is belangrijk om de inname van vitamine B6 te verhogen naarmate je ouder wordt, vooral met het oog op de productie van testosteron, die afneemt naarmate je ouder wordt.
IT È importante aumentare l'assunzione di vitamina B6 con l'avanzare dell'età, soprattutto per la produzione di testosterone, che diminuisce con l'invecchiamento.
Голландский | Итальянский |
---|---|
vitamine | vitamina |
verhogen | aumentare |
productie | produzione |
testosteron | testosterone |
NL De Bridge biedt ondersteuning en ruimte voor werknemers ouder dan 40 en hun bondgenoten
IT Bridge supporta e offre uno spazio per gli impiegati di età superiore a 40 anni e dei loro partner
Голландский | Итальянский |
---|---|
biedt | offre |
ondersteuning | supporta |
en | e |
ruimte | spazio |
werknemers | impiegati |
NL Ik ben 16 jaar of ouder en ik ga akkoord met de gebruiksvoorwaarden en het privacybeleid
IT Ho almeno 16 anni e accetto le Condizioni d’uso e la Politica sulla privacy
Голландский | Итальянский |
---|---|
jaar | anni |
en | e |
gebruiksvoorwaarden | condizioni |
met | sulla |
NL Hostwinds laten de hosting van volwassen georiënteerde inhoud mogelijk.U moet echter strikte richtlijnen volgen om een van onze diensten te gebruiken: Je moet ouder zijn dan 18 jaar
IT Hostwinds consente l'hosting di contenuti orientati agli adulti.Tuttavia, è necessario seguire linee guida rigorose per utilizzare uno dei nostri servizi: Devi avere più di 18 anni
Голландский | Итальянский |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
laten | consente |
hosting | hosting |
volwassen | adulti |
inhoud | contenuti |
richtlijnen | linee guida |
volgen | seguire |
diensten | servizi |
gebruiken | utilizzare |
NL Alle gebruikers die minderjarig zijn in het rechtsgebied waarin zij wonen (meestal jonger dan 18 jaar) moeten toestemming hebben- en onder direct toezicht staan van diens ouder of voogd om de Site te mogen gebruiken
IT Tutti gli utenti che sono minorenni nella giurisdizione in cui risiedono (generalmente sotto i 18 anni) devono avere il permesso e essere controllati direttamente dal loro genitore o tutore per utilizzare il Sito
Голландский | Итальянский |
---|---|
gebruikers | utenti |
meestal | generalmente |
jaar | anni |
toestemming | permesso |
en | e |
direct | direttamente |
ouder | genitore |
site | sito |
gebruiken | utilizzare |
NL Als u minderjarig bent, moet u uw ouder of voogd deze gebruiksvoorwaarden laten lezen en hiermee akkoord laten gaan voordat u de Site mag bezoeken.
IT In caso di minori, per poter utilizzare il Sito, il genitore o il tutore devono aver letto e accettato i presenti Termini di utilizzo.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ouder | genitore |
of | o |
gebruiksvoorwaarden | termini |
en | e |
site | sito |
lezen | letto |
NL Als je de berichten niet handmatig hebt verwijderd, is het mogelijk dat je iPhone is ingesteld om automatisch al je berichten die ouder zijn dan een jaar, automatisch te verwijderen.
IT Se non hai eliminato i messaggi manualmente, è possibile che il tuo iPhone sia impostato per eliminare automaticamente tutti i messaggi più vecchi di un anno.
Голландский | Итальянский |
---|---|
berichten | messaggi |
handmatig | manualmente |
verwijderd | eliminato |
mogelijk | possibile |
iphone | iphone |
ingesteld | impostato |
automatisch | automaticamente |
verwijderen | eliminare |
NL De toegangscode kan niet beschikbaar zijn op het apparaat van een ouder
IT Il passcode può non essere disponibile sul dispositivo di un genitore
Голландский | Итальянский |
---|---|
toegangscode | passcode |
beschikbaar | disponibile |
op | sul |
apparaat | dispositivo |
ouder | genitore |
NL Als u ruimte wilt maken voor iOS-apps, gaat u naar Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage of iCloud Storage . Als u iOS 10.2 of ouder gebruikt, gaat u naar Settings → iCloud → Storage .
IT Per liberare spazio dalle app iOS, vai in Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage spazio di Manage Storage o iCloud Storage . Se utilizzi iOS 10.2 o versioni precedenti, vai in Settings → iCloud → Storage .
Голландский | Итальянский |
---|---|
ruimte | spazio |
settings | settings |
name | name |
icloud | icloud |
storage | storage |
of | o |
ios | ios |
u | versioni |
NL Foto van een arbeider op de lijst van het Empire State Building in 1930. Veel van de structuurwerkers zijn ouder dan 50 jaar.
IT Fotografia di un lavoratore sulla cornice dell'Empire State Building nel 1930. Molti lavoratori strutturali hanno circa cinquant'anni.
Голландский | Итальянский |
---|---|
foto | fotografia |
state | state |
veel | molti |
NL Als u een versie van iTunes ouder dan 10.2 gebruikt, moet u het eerste deel van deze opdracht wijzigen in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
IT Se stai utilizzando una versione di iTunes precedente alla 10.2, dovrai modificare la prima parte di questo comando in %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .
Голландский | Итальянский |
---|---|
itunes | itunes |
gebruikt | utilizzando |
moet | dovrai |
deel | parte |
opdracht | comando |
wijzigen | modificare |
mobile | mobile |
support | support |
device | device |
NL Oudere generaties iPhone zijn niet beschermd tegen waterschade. Als u nog steeds een iPhone 6s of ouder gebruikt, kunt u jaren aan foto's, bestanden, contacten en chats verliezen als uw iPhone in contact komt met water.
IT Le generazioni precedenti di iPhone non sono protette dai danni causati dall'acqua. Se stai ancora utilizzando un iPhone 6s o precedente, potresti perdere anni di foto, file, contatti e chat se il tuo iPhone entra in contatto con l'acqua.
Голландский | Итальянский |
---|---|
generaties | generazioni |
iphone | iphone |
beschermd | protette |
en | e |
verliezen | perdere |
water | acqua |
s | s |
chats | chat |
NL Afgezien van het afzonderlijk kunnen registreren van een ouder op TouchID of FaceID, is een secundaire code nodig, omdat het kind volledige toegang zou hebben tot zijn eigen iCloud-instellingen.
IT A parte il fatto di poter registrare separatamente un genitore su TouchID o FaceID, è necessario un codice secondario, in quanto il bambino avrebbe pieno accesso alle proprie impostazioni di iCloud.
Голландский | Итальянский |
---|---|
afzonderlijk | separatamente |
registreren | registrare |
ouder | genitore |
secundaire | secondario |
code | codice |
nodig | necessario |
kind | bambino |
volledige | pieno |
toegang | accesso |
instellingen | impostazioni |
icloud | icloud |
NL Het is ook handig om een wachtwoordcode te gebruiken in plaats van een iCloud-account, waar deze beperkingen massaal via MDM worden toegepast op veel apparaten waarop geen ouder als zodanig aanwezig is, zoals op een school of bedrijf
IT È anche utile utilizzare un passcode anziché un account iCloud dove tali restrizioni vengono applicate in massa tramite MDM su molti dispositivi in cui non esiste un genitore in quanto tale, ad esempio sui dispositivi di una scuola o di un'azienda
Голландский | Итальянский |
---|---|
handig | utile |
gebruiken | utilizzare |
beperkingen | restrizioni |
toegepast | applicate |
veel | molti |
apparaten | dispositivi |
ouder | genitore |
school | scuola |
bedrijf | azienda |
account | account |
icloud | icloud |
mdm | mdm |
NL U kunt bijvoorbeeld geen nieuwere iOS-back-up herstellen naar een ouder iOS-apparaat.
IT Ad esempio, non è possibile ripristinare un backup iOS più recente su un dispositivo iOS precedente.
Голландский | Итальянский |
---|---|
kunt | possibile |
bijvoorbeeld | esempio |
herstellen | ripristinare |
back-up | backup |
ios | ios |
apparaat | dispositivo |
NL De meeste Amerikaanse gebruikers zouden aannemen dat de boodschap zeven maanden ouder was dan het leek te zijn
IT La maggior parte degli utenti americani supponeva che il messaggio fosse sette mesi più vecchio di quanto sembrasse
Голландский | Итальянский |
---|---|
gebruikers | utenti |
boodschap | messaggio |
maanden | mesi |
ouder | più vecchio |
NL Ouder zwart paar omarmen op de bank terwijl ze naar elkaar kijken. Romantische zwarte man die vrouw van achteren omhelst terwijl hij samen lacht. Gelukkige Afrikaanse vrouw en man die in perfecte harmonie liefhebben.
IT Coppia nera matura che si abbraccia sul divano mentre si guarda l'un l'altro. Uomo di colore romantico che abbraccia la donna da dietro mentre ride insieme. Felice moglie africana e marito che amano in perfetta armonia.
Голландский | Итальянский |
---|---|
paar | coppia |
bank | divano |
kijken | guarda |
en | e |
perfecte | perfetta |
harmonie | armonia |
NL De unieke formule bevat een speciaal geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door het lichaam ondersteunen, zelfs wanneer u ouder wordt.
IT La sua formula unica contiene una miscela appositamente selezionata di vitamine, minerali e altri ingredienti naturali che contribuiscono alla fisiologica produzione di testosterone anche in età avanzata, come dimostrato dagli studi clinici.
Голландский | Итальянский |
---|---|
formule | formula |
bevat | contiene |
mix | miscela |
vitamines | vitamine |
mineralen | minerali |
en | e |
natuurlijke | naturali |
ingrediënten | ingredienti |
bewezen | dimostrato |
productie | produzione |
testosteron | testosterone |
NL Een nota van gas, water of electriciteit of bankafschrift niet ouder dan drie maanden waar uw adres op staat vermeld
IT Una bolletta di un?utenza domestica o un estratto conto bancario degli ultimi tre mesi che mostra il tuo indirizzo
Голландский | Итальянский |
---|---|
maanden | mesi |
adres | indirizzo |
NL * Music Maker Store-tegoed van oudere versies (versienummer 28 of ouder) kan niet worden ingewisseld in Music Maker 2022 (versienummer 30).
IT * I buoni Music Maker Store di vecchie versioni (Versione numero 28 o precedente) non possono essere spesi in Music Maker 2022 (Versione numero 30).
Голландский | Итальянский |
---|---|
music | music |
maker | maker |
oudere | precedente |
kan | possono |
worden | essere |
store | store |
NL Deze gids is bedoeld voor hostwinds-clients wiens service ouder is dan 30 dagen en heeft gevonden dat hun IP op de zwarte lijst is geweest
IT Questa guida è destinata ai client hostwinds il cui servizio è più vecchio di 30 giorni e ha scoperto che il loro IP è stato neragliato
Голландский | Итальянский |
---|---|
gids | guida |
service | servizio |
ouder | più vecchio |
dagen | giorni |
en | e |
heeft | ha |
ip | ip |
hostwinds | hostwinds |
NL Duikers van 15 jaar of ouder behalen het Advanced Open Water Diver-brevet
IT I subacquei di almeno 15 anni otterranno un certificazione Advanced Open Water Diver
Голландский | Итальянский |
---|---|
duikers | subacquei |
jaar | anni |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
NL De maximumdiepte voor duikers van 15 jaar en ouder is 30 meter/100 voet
IT La profondità massima per i subacquei di almeno 15 anni di età è 30 metri/100 piedi.
Голландский | Итальянский |
---|---|
duikers | subacquei |
meter | metri |
voet | piedi |
is | è |
NL De PADI-trainingsapp is beschikbaar voor Android- en Apple iOS-apparaten. Voor de beste ervaring zouden de apparaten niet ouder moeten zijn dan drie modellen geleden en moeten ze beschikken over de laatste versie van het OS (operating system).
IT La PADI Training App è disponibile per i dispositivi Android e Apple iOS. Per l'esperienza ideale, i dispositivi non dovrebbero essere più vecchi di tre modelli da quello più recente e con l'OS (sistema operativo) più aggiornato.
Голландский | Итальянский |
---|---|
beschikbaar | disponibile |
en | e |
ervaring | esperienza |
modellen | modelli |
padi | padi |
android | android |
ios | ios |
beste | ideale |
os | os |
NL 9 Toezicht op locatie moet vóór gebruik door een ouder worden geactiveerd.
IT 9 Supervisione della posizione richiede l'attivazione dei genitori prima dell'uso.
Голландский | Итальянский |
---|---|
toezicht | supervisione |
locatie | posizione |
moet | richiede |
gebruik | uso |
NL Ik ben minimaal 16 jaar oud of de ouder/opvoeder van de genoemde persoon en ik stem in met de verwerking van mijn gegevens zoals de verwerking van verdere gegevens in verbinding met de newsletter.
IT Dichiaro di avere almeno 16 anni o di essere il tutore legale della persona sopraccitata e acconsento al trattamento dei dati personali sopra indicati e degli ulteriori dati raccolti per l’invio della newsletter.
Голландский | Итальянский |
---|---|
minimaal | almeno |
of | o |
en | e |
verwerking | trattamento |
gegevens | dati |
verdere | ulteriori |
NL Ze kunnen bijvoorbeeld een toepassing hebben die een ouder in staat stelt om te begrijpen of hun kind al dan niet een risico loopt
IT Potrebbero avere ad esempio un'applicazione che consente a un genitore di capire se il figlio è a rischio o meno
Голландский | Итальянский |
---|---|
toepassing | applicazione |
ouder | genitore |
kind | figlio |
risico | rischio |
in staat | consente |
NL (Vanaf juni 2020 laten de gegevens van Apple zien dat 92% van de apparaten iOS 13 gebruikt, maar ze sluiten apparaten uit die ouder zijn dan 4 jaar.)
IT (A partire da giugno 2020, i dati di Apple mostrano che il 92% dei dispositivi esegue iOS 13, ma escludono i dispositivi che hanno più di 4 anni.)
Голландский | Итальянский |
---|---|
juni | giugno |
gegevens | dati |
apparaten | dispositivi |
ios | ios |
maar | ma |
jaar | anni |
NL Simpel gezegd, de aanbevelingen van Apple voor het reguleren van het gedrag van kinderen met Screen Time zijn effectief om ervoor te zorgen dat Screen Time niet wordt verwijderd zonder de betrokkenheid van een ouder.
IT In poche parole, i consigli di Apple per regolare il comportamento dei bambini con Screen Time sono efficaci nel garantire che Screen Time non venga rimosso senza il coinvolgimento di un genitore.
Голландский | Итальянский |
---|---|
aanbevelingen | consigli |
gedrag | comportamento |
kinderen | bambini |
screen | screen |
time | time |
effectief | efficaci |
zorgen | garantire |
verwijderd | rimosso |
betrokkenheid | coinvolgimento |
ouder | genitore |
NL Een ouder deel van de servers die aan de basis liggen van de hostingdienst bevinden zich in de datacenters van Interxion in Frankfurt
IT Una parte più vecchia dei server alla base del servizio di hosting si trova nei centri dati di Interxion a Francoforte
Голландский | Итальянский |
---|---|
servers | server |
datacenters | centri dati |
frankfurt | francoforte |
NL Kenmerken die volgens de Californische wet onder een beschermde indeling vallen, zoals geslacht en leeftijd (ouder dan 40) - zie voor nadere uitleg de beschrijving van Identiteitsgegevens in het Privacybeleid.
IT Caratteristiche delle classificazioni protette ai sensi della Legge della California, come genere ed età (sopra i 40 anni). Per dettagli, vedi la descrizione Informazioni sull'identità nell'Informativa sulla privacy.
Голландский | Итальянский |
---|---|
kenmerken | caratteristiche |
geslacht | genere |
en | ed |
zie | vedi |
beschrijving | descrizione |
NL Houd er rekening mee dat volgens de officiële vereisten bij het inchecken een negatieve COVID-19-test dient te worden kunnen aangetoond die niet ouder is dan 24 uur. Deze maatregel geldt niet voor gasten die volledig gevaccineerd of hersteld zijn.
IT Vi informiamo che in ottemperanza alle normative locali sarà necessario presentare in fase di check-in un test negativo anti-covid non più vecchio di 24 ore. Sono esentati gli ospiti con ciclo vaccinale completo e i viaggiatori guariti.
Голландский | Итальянский |
---|---|
negatieve | negativo |
ouder | più vecchio |
uur | ore |
gasten | ospiti |
test | test |
NL Zorg voor een gezond evenwicht tussen je rol als ouder, en de behoefte naar vrijheid dat je kind van nature heeft
IT Trova l'equilibrio tra il tuo ruolo di genitore e l'esigenza di libertà di tuo figlio
Голландский | Итальянский |
---|---|
evenwicht | equilibrio |
rol | ruolo |
ouder | genitore |
en | e |
behoefte | esigenza |
kind | figlio |
je | tuo |
NL Een van de meest voorkomende ruzies binnen gezinnen gaat over de verantwoordelijkheid van de ouder ten aanzien van de veiligheid van het kind, en de natuurlijke behoefte van het kind om vrij te zijn
IT In tutte le famiglie, uno dei conflitti più importanti nasce dal contrasto tra la necessità di un genitore di mantenere il proprio bambino al sicuro e la voglia di quest'ultimo di sentirsi libero
Голландский | Итальянский |
---|---|
gezinnen | famiglie |
ouder | genitore |
kind | bambino |
en | e |
vrij | libero |
behoefte | necessità |
NL Geef je kinderen langzaamaan steeds meer vrijheid en privileges naarmate ze ouder worden.[13]
IT Aumenta gradualmente il suo grado di libertà e i suoi privilegi, in base al suo livello di maturità.[13]
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
meer | aumenta |
vrijheid | libertà |
privileges | privilegi |
NL Hoewel kinderen naarmate ze ouder worden steeds meer vrijheid nodig hebben en aankunnen, is het toch belangrijk dat je in gedachten houdt dat je ouders de zorg over jou hebben
IT Anche se i bambini hanno bisogno di una maggiore libertà man mano che crescono, ricorda che l’ultima parola spetta ai tuoi genitori
Голландский | Итальянский |
---|---|
kinderen | bambini |
worden | se |
ouders | genitori |
NL De manier waarop je adverteert hangt af van je publiek. Een ouder publiek moet je bereiken met wat meer traditionele vormen van adverteren, zoals flyers en krantenadvertenties. Een jonger publiek maakt meestal plannen via sociale media.[10]
IT Le modalità di promozione dipendono dal pubblico di riferimento. Generalmente gli adulti preferiscono metodi pubblicitari tradizionali, come volantini e spot radiofonici. Quelli più giovani preferiscono i social network [11]
Голландский | Итальянский |
---|---|
publiek | pubblico |
traditionele | tradizionali |
flyers | volantini |
en | e |
meestal | generalmente |
sociale | social |
media | promozione |
hangt af van | dipendono |
NL Let op dat je 13 jaar of ouder moet zijn en een account moet hebben om je review gepubliceerd te krijgen
IT Tieni presente che affinché la tua recensione venga pubblicata, devi avere un account e minimo 13 anni di età
Голландский | Итальянский |
---|---|
moet | devi |
en | e |
account | account |
review | recensione |
gepubliceerd | pubblicata |
NL Je hebt misschien een ouder die sympathieker staat tegenover kinder- of tienerhobby's. Als je zakgeld vraagt aan één van je ouders, kies dan de juiste.
IT Un genitore potrebbe essere più comprensivo dell'altro verso i passatempi dei bambini e dei ragazzi. Se devi chiedere a un solo genitore, scegli quello.
Голландский | Итальянский |
---|---|
hebt | essere |
ouder | genitore |
vraagt | chiedere |
kies | scegli |
NL Je gekozen ouder zal willen weten waarom je geld wilt
IT Il genitore a cui ti rivolgi vorrà sapere a cosa ti servono i soldi
Голландский | Итальянский |
---|---|
ouder | genitore |
weten | sapere |
NL Een ouder zal eerder geld willen geven voor een activiteit die hij/zij ondersteunt (iets wat met school te maken heeft, een educatieve reis of een belangwekkend evenement, etc.)
IT Un genitore sarà più propenso a concederti del denaro se serve per un'attività che approva (attività scolastiche, una gita a scopo didattico, un evento importante, ecc.)
Голландский | Итальянский |
---|---|
ouder | genitore |
geld | denaro |
evenement | evento |
etc | ecc |
zal | sarà |
activiteit | attività |
NL Het ideale scenario zou zijn dat als je je ouder vertelt waar je geld voor wilt hebben, hij/zij het aan je geeft zonder verdere vragen te stellen
IT In uno scenario ideale, i tuoi genitori ti darebbero il denaro senza fare altre domande una volta detto loro a che cosa ti serve
Голландский | Итальянский |
---|---|
ideale | ideale |
scenario | scenario |
geld | denaro |
zonder | senza |
verdere | altre |
NL Begrijp dat je ouder(s) het zich misschien gewoonweg niet kunnen veroorloven om je geld te geven als je erom vraagt. Ze moeten betalen voor het hele gezin om te kunnen (over)leven en er is verder misschien geen geld beschikbaar voor andere zaken.
IT Comprendi che i tuoi genitori potrebbero semplicemente non avere la possibilità di darti il denaro in quel momento. Devono sostenere le spese della famiglia e potrebbero non avere soldi in più.
Голландский | Итальянский |
---|---|
gezin | famiglia |
en | e |
andere | più |
NL Kinderboeken voor 6 jaar en ouder
IT Libri per bambini da 6 anni in su
Голландский | Итальянский |
---|---|
jaar | anni |
Показаны переводы 50 из 50