NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)
Перевести "symbolen" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "symbolen" с Голландский на Итальянский
Перевод Голландский на Итальянский из symbolen
Голландский
Итальянский
IT Si può vedere che cosa offre il vostro broker per il trading facendo clic Ctrl + U, o cliccando su ?Visualizza? nella barra di navigazione in alto, seguita da ?simboli? (fare clic su Visualizza -> Simboli)
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| makelaar | broker |
| biedt | offre |
| handel | trading |
| gevolgd | seguita |
| symbolen | simboli |
| ctrl | ctrl |
NL U kunt zien wat uw makelaar biedt voor de handel door ofwel te klikken op Ctrl + U, of door te klikken op ?View? in de bovenste navigatiebalk, gevolgd door ?Symbolen? (klik Beeld -> Symbolen)
IT Si può vedere che cosa offre il vostro broker per il trading facendo clic Ctrl + U, o cliccando su ?Visualizza? nella barra di navigazione in alto, seguita da ?simboli? (fare clic su Visualizza -> Simboli)
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| makelaar | broker |
| biedt | offre |
| handel | trading |
| gevolgd | seguita |
| symbolen | simboli |
| ctrl | ctrl |
NL Logo-ontwerp is het aanpassen van symbolen, afbeeldingen, tekst en kleur om zo een unieke visuele identiteit op te bouwen die de essentie van uw merk uitstraalt.
IT Il design di logo è il processo di disposizione di simboli, immagini, testo e colore al fine di creare un marchio unico che comunichi l'essenza del tuo brand.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| en | e |
| essentie | essenza |
NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| uw | tue |
| presentaties | presentazioni |
| verbeteren | migliora |
| en | e |
| krijg | ottieni |
| snelle | veloci |
| voeg | inserisci |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
NL Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer
IT Inserisci simboli speciali nel foglio di lavoro, ottieni traduzioni rapide di qualsiasi testo e molto altro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| voeg | inserisci |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
| krijg | ottieni |
| snelle | rapide |
| en | e |
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| criteria | criteri |
| maken | creazione |
| wachtwoorden | password |
| minimale | minima |
| en | e |
| tekens | caratteri |
| bevatten | contenere |
| hoofdletters | maiuscole |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
NL Verzameling van Halloween-pompoenen en symbolen
IT Collezione di zucche e simboli di Halloween
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| verzameling | collezione |
| van | di |
| en | e |
| symbolen | simboli |
| halloween | halloween |
NL De meeste controlemechanismen van wachtwoordsterkte houden alleen rekening met kleine letters, hoofdletters, cijfers en symbolen (LUDS)
IT La maggior parte dei programmi di verifica delle complessità delle password riguarda lettere minuscole, lettere maiuscole, numeri e simboli (LUDS)
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| letters | lettere |
| hoofdletters | maiuscole |
| cijfers | numeri |
| en | e |
| symbolen | simboli |
NL Zet automatische autocorrectie van teksten, symbolen en vergelijkingen aan
IT Consenti l’autocorrezione automatica di testo, simboli e equazioni
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| automatische | automatica |
| teksten | testo |
| symbolen | simboli |
| en | e |
NL Maak eenvoudig je eigen symbolen met Key Creator.
IT Crea facilmente le tue icone con Key Creator.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| maak | crea |
| eenvoudig | facilmente |
| met | con |
| key | key |
| je | tue |
| creator | creator |
NL pi symbolen hand getrokken iconen set, grunge kalligrafische wiskundige teken, vectorillustratie op schoolbord achtergrond 2481308 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
IT simboli pi set di icone disegnate a mano, segno matematico calligrafico del grunge, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna 2481308 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| hand | mano |
| iconen | icone |
| set | set |
| teken | segno |
| schoolbord | lavagna |
| achtergrond | sfondo |
| download | scarica |
| free | gratis |
| bestanden | immagini |
NL pi symbolen hand getrokken iconen set, grunge kalligrafische wiskundige teken, vectorillustratie op schoolbord achtergrond Pro Vector
IT simboli pi set di icone disegnate a mano, segno matematico calligrafico del grunge, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna Vettore Pro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| hand | mano |
| iconen | icone |
| set | set |
| teken | segno |
| schoolbord | lavagna |
| achtergrond | sfondo |
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
IT Con Parallels Desktop 17, ora è possibile eseguire nuovamente il mapping AltGr sul tasto Opzione del Mac per inserire caratteri accentati e simboli speciali.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| kun | possibile |
| nu | ora |
| mac | mac |
| tekens | caratteri |
| en | e |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
| voeren | eseguire |
| toets | tasto |
NL Sleep acties simpelweg naar toetsen en voeg symbolen toe
IT Basta trascinare le azioni sui tasti e aggiungere delle icone
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| sleep | trascinare |
| acties | azioni |
| toetsen | tasti |
| en | e |
| voeg | aggiungere |
NL Indirecte intuïtie, ook symbolische intuïtie genoemd, richt zich op het natuurlijke vermogen van de geest om dingen van belang op te pakken door het ontwikkelen van je vermogen om in mentale symbolen te zien en ze te interpreteren.
IT Si concentra sulla capacità naturale della tua mente di cogliere degli elementi chiave, sviluppando la tua abilità di vederne e di interpretarne i simboli.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| zich | si |
| natuurlijke | naturale |
| geest | mente |
| ontwikkelen | sviluppando |
| symbolen | simboli |
| en | e |
NL Oakley behoudt zich het recht voor om orders te weigeren die woorden of symbolen bevatten die volgens Oakley ongeschikt zijn, andermans rechten schenden of op een willekeurige manier niet het merk Oakley schenden
IT Oakley si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine contenente parole o simboli che Oakley ritenga siano, a sua propria discrezione, inappropriati, in violazione dei diritti di terzi o denigratori del marchio Oakley in qualsiasi modo
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| te | in |
| weigeren | rifiutare |
| symbolen | simboli |
| merk | marchio |
NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.
IT Neuchâtel, in tedesco Neuenburg, ha un ricco passato, culturale ed architettonico. I simboli della città, ben visibili anche da lontano, sono il Castello e la Collegiata, una chiesa medievale gotica, ora riformata.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| duits | tedesco |
| rijke | ricco |
| culturele | culturale |
| geschiedenis | passato |
| zichtbare | visibili |
| symbolen | simboli |
| kasteel | castello |
| kerk | chiesa |
| stad | città |
NL Drie symbolen domineren het historische beeld van de stad Luzern: de watertoren, de kapelbrug en de Musegg-muur. Vanaf het pad over de Musegg-muur heb je echter het beste uitzicht over het meerbekken.
IT Soletta, città barocca, festeggia nel 2020 e 2021 i suoi duemila anni. Ma la città non è sicuramente invecchiata. Nell?anno del suo anniversario, Soletta mostra lo splendore delle epoche passate nonché la bellezza dell?innovazione dei tempi moderni.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| echter | ma |
| stad | città |
NL De doolhofachtige burcht aan de rand van de oude binnenstad van Zug is het oudste niet-religieuze gebouw in de stad Zug en een van haar symbolen. Sinds 1983 bevindt het historische museum van Zug zich in de burcht.
IT L´intricato castello situato ai margini del centro storico di Zugo è l´edificio profano più antico ancora intatto della città e uno dei suoi simboli. Dal 1983 il castello ospita il museo storico.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| burcht | castello |
| zug | zugo |
| gebouw | edificio |
| en | e |
| symbolen | simboli |
| museum | museo |
NL Het bevat zowel een dikke als dunne optie en alle letterstijlen, inclusief nummers, symbolen en leestekens
IT Ha uno stile sottile e deciso e comprende tutti gli stili di lettere, compresi i numeri, i simboli e la punteggiatura
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| symbolen | simboli |
NL Vector set van logo design templates en symbolen in de trendy lineaire stijl - organische emblemen, natuurlijke concepten en alternatieve geneeswijzen en holistische centra tekenen
IT Vector set di modelli di logo design e simboli in stile lineare di tendenza - emblemi organici, concetti naturali e medicina alternativa e centri olistici segni
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| vector | vector |
| set | set |
| logo | logo |
| en | e |
| symbolen | simboli |
| trendy | di tendenza |
| organische | organici |
| natuurlijke | naturali |
| concepten | concetti |
| alternatieve | alternativa |
| centra | centri |
| tekenen | segni |
NL Je wachtwoord is idealiter een mix van hoofdletters en kleine letters, nummers en symbolen. Nog beter is het als je geen bestaande woorden gebruikt, of namen die mensen kunnen raden, zoals je adres of de naam van je partner.
IT La vostra password dovrebbe usare un mix di lettere maiuscole e minuscole, numeri e simboli. Sarebbe meglio non basarla su parole facili o su informazioni personali e indovinabili come il vostro indirizzo o il nome di un membro della famiglia.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| mix | mix |
| hoofdletters | maiuscole |
| en | e |
| letters | lettere |
| symbolen | simboli |
| beter | meglio |
| gebruikt | usare |
| adres | indirizzo |
NL Je moet krulhaken, operators en symbolen gebruiken
IT Dovete usare le parentesi graffe, gli operatori e i simboli per indicare i metodi
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| symbolen | simboli |
| gebruiken | usare |
| je | gli |
NL Vóór PHP 8.1 converteerden de htmlspecialchars() en htmlentities() functions symbolen als “, <, >, en & naar hun respectievelijke HTML entities
IT Prima di PHP 8.1, le funzioni htmlspecialchars() e htmlentities() convertivano simboli come “, < , > , e & nelle loro rispettive entità HTML
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| php | php |
| en | e |
| symbolen | simboli |
| html | html |
NL Je kent nu de vijf hoofdsoorten van lettertypen die je kan kiezen (we laten symbolen maar even achterwege)
IT Ora conoscete i cinque tipi di font base disponibili (oltre ai simboli, suppongo)
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| nu | ora |
| lettertypen | font |
| symbolen | simboli |
NL Kies de waarde-instellingen die het beste bij uw gegevens passen. Er zijn opties voor percentages en monetaire symbolen.
IT Scegli le impostazioni dei valori che meglio corrispondono ai tuoi dati. Ci sono opzioni per percentuali e simboli monetari.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| gegevens | dati |
| en | e |
| symbolen | simboli |
| waarde | valori |
NL Onder de beveiligingskop vindt u de mogelijkheid om het wachtwoord te wijzigen.Met behulp van een wachtwoord van 16 tekens in lengte, bestaande uit symbolen, cijfers en brieven, is in feite ideaal.
IT Sotto l'intestazione di sicurezza, è possibile trovare la possibilità di modificare la password.Utilizzando una password di 16 caratteri di lunghezza, composta da simboli, numeri e lettere, è, infatti, ideale.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| wijzigen | modificare |
| tekens | caratteri |
| lengte | lunghezza |
| symbolen | simboli |
| en | e |
| ideaal | ideale |
| met behulp van | utilizzando |
NL Digitaliseer e-mails en faxen in meerdere talen met ondersteuning voor meer dan 70 talen en tekensets. De webclient voor zelfvalidatie en machine learning traint het systeem om ongebruikelijke symbolen en tekens te herkennen.
IT Digitalizza e-mail e fax in più lingue con supporto per oltre 70 lingue e set di caratteri. Il client Web di auto-convalida e l'apprendimento automatico addestrano il sistema a riconoscere simboli e caratteri non comuni.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| digitaliseer | digitalizza |
| en | e |
| faxen | fax |
| learning | apprendimento |
| symbolen | simboli |
| tekens | caratteri |
| herkennen | riconoscere |
NL Mahjong solitaire spel met alchemistische symbolen.
IT Versione del solitario Mahjong con i simboli alchemici.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
NL Magnetische symbolen pijl groot
IT Simboli magnetici freccia grandi
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| pijl | freccia |
| groot | grandi |
NL magneetpijlen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 8 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
IT frecce magnetiche per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 8 simboli per foglio A4, in diversi colori
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
| blad | foglio |
NL Magnetische symbolen rechthoek groot
IT Simboli magnetici rettangolo grandi
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| rechthoek | rettangolo |
| groot | grandi |
NL magnetische rechthoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
IT rettangoli magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 10 simboli per foglio A4, in diversi colori
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
| blad | foglio |
NL magnetische tekstballonnen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
IT fumetti magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 10 simboli per foglio A4, in diversi colori
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
| blad | foglio |
NL Magnetische symbolen cirkel groot
IT Simboli magnetici cerchio grandi
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| cirkel | cerchio |
| groot | grandi |
NL magnetische stippen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 12 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
IT cerchi magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 12 simboli per foglio A4, in diversi colori
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
| blad | foglio |
NL magnetische wolken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
IT nuvolette magnetiche per lavagne bianche e lavagne per la progettazione, scrivibili, 10 simboli per foglio A4, in diversi colori
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
| blad | foglio |
NL Magnetische symbolen driehoek groot
IT Simboli magnetici triangolo grandi
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| driehoek | triangolo |
| groot | grandi |
NL magnetische driehoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 25 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
IT triangoli magnetici per lavagne bianche e lavagne per planning, scrivibili, 25 simboli per foglio A4, in diversi colori
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| verschillende | diversi |
| kleuren | colori |
| blad | foglio |
NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen
IT decorare il nastro magnetico adesivo con immagini o simboli e segnalare armadi, immagini ecc. in asili e scuole
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| versieren | decorare |
| en | e |
| afbeeldingen | immagini |
NL Magnetische symbolen driehoek klein
IT Simboli magnetici triangolo piccoli
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| symbolen | simboli |
| driehoek | triangolo |
| klein | piccoli |
NL Aan de rechterkant van het toetsenbord bevinden zich vijf programmeerbare toetsen die u kunt gebruiken voor het typen van emoji-symbolen.
IT Sulla destra della tastiera, ci sono cinque tasti programmabili che puoi usare per digitare i simboli emoji.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| gebruiken | usare |
| typen | digitare |
| symbolen | simboli |
| emoji | emoji |
NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking
IT Cè un pulsante di riproduzione/pausa, pulsanti di aumento e diminuzione del volume e un pulsante di accensione/spegnimento del microfono come al solito, ma i simboli sono in rilievo sulla finitura in gomma
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| verhogen | aumento |
| en | e |
| volume | volume |
| microfoon | microfono |
| gewoonlijk | solito |
| symbolen | simboli |
| rubberen | gomma |
| afwerking | finitura |
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
IT Allinizio abbiamo ignorato questi simboli, ma il tablet Lenovo è solido quando si tratta di audio: i quattro altoparlanti sono forti e chiari, proiettando laudio in modo sicuro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| in | in |
| symbolen | simboli |
| tablet | tablet |
| solide | solido |
| en | e |
| manier | modo |
NL Gebruik de symbolen van de antieke horoscoop om een serie te illustreren die jouw persoonlijke stijl weerspiegelt
IT Utilizza i simboli dell’oroscopo antico per illustrare una serie che rifletta il tuo stile personale
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| gebruik | utilizza |
| symbolen | simboli |
| serie | serie |
| illustreren | illustrare |
| stijl | stile |
NL Gebruik ingebouwde invoegtoepassingen om uw presentaties te verbeteren met video's en clip-artelementen, krijg een snelle vertaling van alle tekst, voeg speciale symbolen in, bewerk afbeeldingen en meer
IT Utilizzando strumenti preimpostati e componenti aggiuntive, migliora le tue presentazioni con video e clip art, ottieni traduzioni veloci di qualisasi testo, inserisci simboli speciali, edita le immagini e molto altro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| uw | tue |
| presentaties | presentazioni |
| verbeteren | migliora |
| en | e |
| krijg | ottieni |
| snelle | veloci |
| voeg | inserisci |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
NL Voeg speciale symbolen in, krijg een snelle vertaling van elke tekst en meer
IT Inserisci simboli speciali nel foglio di lavoro, ottieni traduzioni rapide di qualsiasi testo e molto altro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| voeg | inserisci |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
| krijg | ottieni |
| snelle | rapide |
| en | e |
NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.
IT Criteri di creazione password. Qui puoi impostare la lunghezza minima delle password e determinare se devono contenere un certo tipo di caratteri: maiuscole, cifre o simboli speciali.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| criteria | criteri |
| maken | creazione |
| wachtwoorden | password |
| minimale | minima |
| en | e |
| tekens | caratteri |
| bevatten | contenere |
| hoofdletters | maiuscole |
| speciale | speciali |
| symbolen | simboli |
NL Er is een afspeel- / pauzeknop, knoppen voor het verhogen en verlagen van het volume en een microfoon aan / uit-knop zoals gewoonlijk, maar de symbolen zijn in reliëf gemaakt op de rubberen afwerking
IT Cè un pulsante di riproduzione/pausa, pulsanti di aumento e diminuzione del volume e un pulsante di accensione/spegnimento del microfono come al solito, ma i simboli sono in rilievo sulla finitura in gomma
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| verhogen | aumento |
| en | e |
| volume | volume |
| microfoon | microfono |
| gewoonlijk | solito |
| symbolen | simboli |
| rubberen | gomma |
| afwerking | finitura |
NL In eerste instantie haalden we onze schouders op voor deze symbolen, maar Lenovos tablet is solide als het op audio aankomt - de quad-luidsprekers zijn luid en duidelijk en projecteren audio op een verzekerde manier
IT Allinizio abbiamo ignorato questi simboli, ma il tablet Lenovo è solido quando si tratta di audio: i quattro altoparlanti sono forti e chiari, proiettando laudio in modo sicuro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| in | in |
| symbolen | simboli |
| tablet | tablet |
| solide | solido |
| en | e |
| manier | modo |
Показаны переводы 50 из 50
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык