Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "naast het leveren" на Итальянский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "naast het leveren" с Голландский на Итальянский

Переводы naast het leveren

"naast het leveren" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:

naast a a fianco abbiamo accanto accanto a ad agli ai al alcune alcuni all alla alle alta altri altro anche ancora avere base che ci come con così cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dove due e essere gli grande grazie ha hanno i il il tuo in in questo include insieme insieme a interno le loro ma migliore modo molte molti molto negli nel nell nella nelle non nostra nostri nostro o ogni oltre oltre a ora parte per per il per la più prima pro proprio qualsiasi quando quanto questa queste questi questo quindi se sempre senza si sia sito sito web solo sono stato strumenti su sui sul sull sulla suo tempo ti tra tramite tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usare uso utilizzare vi vicino volta vostro web è
het a abbiamo accedere accesso ad ai al alcune alcuni all alla alle allo alto altre altri altro anche anche se ancora anni anno area aver avere base bisogno casa che chi ci ci sono ciò come comunque con controllo cosa cose così creare creazione cui da dal dall dalla dati davvero degli dei del dell della delle dello design di diversi dopo dove dovrebbe due durante e e il ed era esempio essere fa facendo facile fare fatto fino fino a gioco giorni già gli grande guida ha hai hanno i i nostri i tuoi il il numero il suo il tuo importante in in cui in modo che indirizzo inoltre la la sua la tua le lo loro lungo ma maggior maggior parte meglio mentre migliore modello modo molti molto momento mondo nei nel nell nella noi non non è nostri nostro numero o offre ogni oltre ora ottenere pagina parte per per il per la perché periodo persone piace più poiché possibile possono potrebbe precedente prima prima di prima volta primo principale problemi proprio puoi può può essere qualcosa qualsiasi quando quanto quella quello questa questi questo questo è qui quindi rende ricerca rispetto sarà se sei semplice semplicemente sempre senza serie sezione si si trova sia siamo sito situato solo sono sopra sta stata stato stesso su sua subito sul sull sulla suo te tempo ti tipo totale tra tramite trova tua tuo tuoi tutta tuttavia tutte tutti tutto un un po una una volta uno uso utilizzare utilizzato utilizzo vedere veloce verso vi video viene visualizza volta vostra vostro web è è stato
leveren a abbiamo accesso ad al all alla alle anche app applicazioni assicurarti assistenza attraverso base bisogno capacità capire che ci ciò come con consegna consegnare consente cosa così crea creare cui da dai dal dalla dalle degli dei del dell della delle design di disponibile e essere far fare fino fornendo forniamo fornire forniscono fornitura funzionalità funzioni gestione gli ha hanno i il il suo il tuo in in cui la lavoro le lo loro ma mentre modo molto nel nella nelle noi non nostra nostro o offre offrire offrono ogni oltre ottenere per per il per la più possibile possono poter prestazioni prodotti prodotto progetti può qualità qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo quindi rendono ricerca risultati se semplice senza servizi servizio sia siamo solo soluzioni sono spedizione stato stesso su sua sui sul sulla suo suono supporto te ti tra tramite tu tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno vostri è

Перевод Голландский на Итальянский из naast het leveren

Голландский
Итальянский

NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek

IT Il woofer integrato è anche abile nel fornire un buon tonfo di bassi e, sebbene non fornisca i livelli del subwoofer, è alla pari con molti altoparlanti portatili che abbiamo in ufficio quando si tratta di fornire musica

Голландский Итальянский
ingebouwde integrato
leveren fornire
goed buon
en e
veel molti
luidsprekers altoparlanti
kantoor ufficio
muziek musica

NL De ingebouwde woofer is ook bedreven in het leveren van een goed basgeluid, en hoewel hij geen subwooferniveaus zal leveren, is hij vergelijkbaar met veel draagbare luidsprekers die we op kantoor hebben als het gaat om het leveren van muziek

IT Il woofer integrato è anche abile nel fornire un buon tonfo di bassi e, sebbene non fornisca i livelli del subwoofer, è alla pari con molti altoparlanti portatili che abbiamo in ufficio quando si tratta di fornire musica

Голландский Итальянский
ingebouwde integrato
leveren fornire
goed buon
en e
veel molti
luidsprekers altoparlanti
kantoor ufficio
muziek musica

NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.

IT Vicinissimo alla stazione superiore della ferrovia Schatzalp e dotato di una grande terrazza soleggiata troviamo il ristorante panoramico. Oltre alla vista fantastica, è possibile ammirare anche il giardino botanico.

Голландский Итальянский
restaurant ristorante
botanische botanico
tuin giardino
bewonderen ammirare

NL Je kunt ook bepaalde zones uitschakelen, wat handig is als je naast het zicht van de camera een muur naast je hebt staan.

IT Puoi anche disattivare zone particolari, il che è utile se hai un muro che corre lungo il lato della visuale della telecamera.

Голландский Итальянский
zones zone
uitschakelen disattivare
handig utile
camera telecamera
muur muro
zicht visuale

NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.

IT Usa le barre in pila o affiancate. I grafici a barre impilate o affiancate offrono uno spaccato migliore dei dati, per un'analisi più dettagliata.

Голландский Итальянский
gebruik usa
of o

NL U kunt vlak naast de loch logeren met ongeëvenaarde zichten op Loch Leven of verder op de glen, naast de glinsterende rivier de Coe en de Pap van Glencoe.

IT Potete alloggiare direttamente sulle sponde del lago, con impareggiabili viste sul Loch Leven, oppure all’interno del glen, lungo il risplendente fiume Coe ed il Pap of Glencoe.

Голландский Итальянский
rivier fiume
coe coe
en ed
loch loch

NL Naast het leveren van geaggregeerde beveiligingsaudits, biedt Keeper ook gebeurtenislogs voor meer dan 140 gebeurtenistypen, gebeurtenisgebaseerde alarmen en zorgt voor de mogelijkheid om gebeurtenissen op een extern systeem te loggen

IT Oltre a fornire verifiche sulla sicurezza aggregate, Keeper è dotata di registro degli eventi per oltre 140 tipi di evento, avvisi in base all'evento e la funzione di registrare gli eventi su un sistema esterno

Голландский Итальянский
geaggregeerde aggregate
en e
gebeurtenissen eventi
extern esterno
systeem sistema
loggen registrare

NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.

IT Lo scopo è essere in grado di vendere e consegnare i prodotti, oltre a migliorare le relazioni con i clienti e il servizio che offriamo.

Голландский Итальянский
doel scopo
en e
verbeteren migliorare

NL Naast informatie over de specifieke locatie van een voertuig leveren veel voertuig­volg­sys­temen ook andere belangrijke gegevens, zoals richting en snelheid.

IT Oltre a includere infor­ma­zioni sulla posizione specifica di un veicolo, molti sistemi di traccia­mento riescono anche a fornire altri punti dati fonda­mentali, come direzione e velocità.

Голландский Итальянский
specifieke specifica
locatie posizione
leveren fornire
volg traccia
en e
snelheid velocità

NL Het doel is om in staat te zijn om opleidingen te verkopen en te leveren en om onze klantenservice en onze diensten die we aan u leveren te verbeteren.

IT Lo scopo è essere in grado di vendere e fornire formazione, oltre a migliorare il servizio clienti e il servizio che offriamo a te.

Голландский Итальянский
doel scopo
opleidingen formazione
verkopen vendere
en e
verbeteren migliorare

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.

Голландский Итальянский
persoonlijke personali
gegevens dati
fandangoseo fandangoseo
en e
betere migliore

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren

IT Tuttavia, liPhone 13 Pro afferma di offrire circa 1,5 ore in più di durata della batteria per carica rispetto alliPhone 12 Pro che era in grado di fornire

Голландский Итальянский
toch tuttavia
iphone liphone
batterijduur durata della batteria

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Toch beweert de iPhone 13 Pro ongeveer 1,5 uur meer batterijduur per oplaadbeurt te leveren dan de iPhone 12 Pro kon leveren

IT Tuttavia, liPhone 13 Pro afferma di offrire circa 1,5 ore in più di durata della batteria per carica rispetto alliPhone 12 Pro che era in grado di fornire

Голландский Итальянский
toch tuttavia
iphone liphone
batterijduur durata della batteria

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Bekijk verouderde infrastructuur opnieuw om betere zorgbelevingen en -resultaten te leveren zonder in te leveren op beveiliging en compliance.

IT Rinnova un'infrastruttura obsoleta per offrire risultati ed esperienze in ambito sanitario migliori, senza compromettere la sicurezza o la conformità.

Голландский Итальянский
infrastructuur infrastruttura
betere migliori
en ed
leveren offrire
zonder senza
beveiliging sicurezza
resultaten risultati
compliance conformità

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.

Голландский Итальянский
persoonlijke personali
gegevens dati
fandangoseo fandangoseo
en e
betere migliore

NL De draadloze achterluidsprekers leveren de surroundkanalen, terwijl drivers die naar boven gericht zijn de achterste bovenkanalen leveren, en nieuwe drivers die naar de zijkanten gericht zijn de achterste zijkanalen creëren

IT Gli altoparlanti posteriori senza fili forniscono i canali surround, mentre i driver orientati verso l'alto forniscono i canali superiori posteriori e i nuovi driver orientati lateralmente creano i canali laterali posteriori

Голландский Итальянский
draadloze senza fili
leveren forniscono
terwijl mentre
en e
nieuwe nuovi
creëren creano

NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren

IT Fate una ricerca sui siti web di tutti i fotografi che operano nella vostra zona e che offrono i servizi che intendete fornire

Голландский Итальянский
onderzoek ricerca
fotografen fotografi
omgeving zona
en e
diensten servizi
uw vostra

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

IT Oltre al museo, altre attrazioni uniche in Svizzera come il cineteatro, il Planetarium, la Swiss Chocolate Adventure o il Media World invitano alla scoperta.

Голландский Итальянский
museum museo
ontdekken scoperta
unieke uniche
attracties attrazioni
adventure adventure
media media
world world

NL Maar allereerst hoef je je geen zorgen te maken over het hebben van een 7-inch LCD-scherm naast het bed - het dimt heel goed, zodat het niet gloeit aan de zijkant van het bed en je wakker houdt.

IT Ma prima di tutto, non cè bisogno di preoccuparsi di avere un display LCD da 7 pollici accanto al letto: si attenua molto bene, quindi non si illumina sul lato del letto e ti tiene sveglio.

Голландский Итальянский
zorgen preoccuparsi
bed letto
goed bene
zijkant lato
en e
houdt tiene
lcd lcd
inch pollici

NL Vergeleken met de Series 3 is het scherm nu enorm - het is 50 procent groter - en biedt het verschillende andere voordelen naast het subtiele gebogen ontwerp van het scherm.

IT Rispetto alla Serie 3 lo schermo è ora enorme - è il 50% più grande - e offre molti altri vantaggi oltre al design sottile dello schermo curvo intorno ai bordi.

Голландский Итальянский
series serie
scherm schermo
nu ora
en e
subtiele sottile
gebogen curvo
ontwerp design

NL Maar allereerst hoef je je geen zorgen te maken over het hebben van een 7-inch LCD-scherm naast het bed - het dimt heel goed, zodat het niet gloeit aan de zijkant van het bed en je wakker houdt.

IT Ma prima di tutto, non cè bisogno di preoccuparsi di avere un display LCD da 7 pollici accanto al letto: si attenua molto bene, quindi non si illumina sul lato del letto e ti tiene sveglio.

Голландский Итальянский
zorgen preoccuparsi
bed letto
goed bene
zijkant lato
en e
houdt tiene
lcd lcd
inch pollici

NL Vergeleken met de Series 3 is het scherm nu enorm - het is 50 procent groter - en biedt het verschillende andere voordelen naast het subtiele gebogen ontwerp van het scherm.

IT Rispetto alla Serie 3 lo schermo è ora enorme - è il 50% più grande - e offre molti altri vantaggi oltre al design sottile dello schermo curvo intorno ai bordi.

Голландский Итальянский
series serie
scherm schermo
nu ora
en e
subtiele sottile
gebogen curvo
ontwerp design

NL Naast het optimaliseren van de prestaties is het ontworpen om in opeenvolgende lagen te worden weergegeven, zodat het past bij het uiterlijk en het gevoel van een native app.

IT Al di là dell'ottimizzazione, questa è progettata per essere visualizzata in 'strati' consecutivi, in modo da farla coincidere con il look and feel dell'applicazione nativa.

Голландский Итальянский
optimaliseren ottimizzazione
ontworpen progettata
opeenvolgende consecutivi
lagen strati
weergegeven visualizzata
uiterlijk look
native nativa
app applicazione
en and

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

IT Oltre al museo, altre attrazioni uniche in Svizzera come il cineteatro, il Planetarium, la Swiss Chocolate Adventure o il Media World invitano alla scoperta.

Голландский Итальянский
museum museo
ontdekken scoperta
unieke uniche
attracties attrazioni
adventure adventure
media media
world world

NL Naast het museum valt er heel wat te ontdekken met unieke attracties (de enige in het land) als het filmtheater, het planetarium, het Swiss Chocolate Adventure of de Media World.

IT Oltre al museo, altre attrazioni uniche in Svizzera come il cineteatro, il Planetarium, la Swiss Chocolate Adventure o il Media World invitano alla scoperta.

Голландский Итальянский
museum museo
ontdekken scoperta
unieke uniche
attracties attrazioni
adventure adventure
media media
world world

NL Hoewel het ophalen van GPS in het begin een beetje traag was, pakte het na een paar runs weer op en tegen de duurdere Garmin Enduro hield het goed stand bij het volgen van afstanden en het leveren van die kernstatistieken

IT Mentre il rilevamento del GPS è stato un po lento allinizio, le cose sono migliorate dopo alcune corse e contro il più costoso Garmin Enduro ha resistito bene al rilevamento della distanza e alla consegna di quelle metriche principali

Голландский Итальянский
traag lento
en e
stand stato
enduro enduro

NL Hoewel het ophalen van GPS in het begin een beetje traag was, pakte het na een paar runs weer op en tegen de duurdere Garmin Enduro hield het goed stand bij het volgen van afstanden en het leveren van die kernstatistieken

IT Mentre il rilevamento del GPS è stato un po lento allinizio, le cose sono migliorate dopo alcune corse e contro il più costoso Garmin Enduro ha resistito bene al rilevamento della distanza e alla consegna di quelle metriche principali

Голландский Итальянский
traag lento
en e
stand stato
enduro enduro

NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.

IT Verbier è il centro del più grande comprensorio sciistico della Svizzera, il 4 Vallées, e la «W» che campeggia accanto alla funivia è per così dire la porta che conduce al bianco paradiso degli sciatori.

Голландский Итальянский
zwitserland svizzera
en e
poort porta
witte bianco
verbier verbier

NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera

IT Il castello ai piedi del monte Calanda è l'attrazione principale di Haldenstein

Голландский Итальянский
meer principale

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

IT Oltre al blocco della lama in posizione aperta (sicurezza d'uso), adesso è possibile bloccare la lama in posizione chiusa (sicurezza di trasporto).

Голландский Итальянский
open aperta
positie posizione
mogelijk possibile
gesloten chiusa
veiligheid sicurezza
vervoer trasporto

NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.

IT La coltivazione di specie vegetali diverse, accanto ad una piantagione di cannabis, può contribuire a migliorare la salute delle piante, allontanare i parassiti e persino aumentare i rendimenti finali al termine della stagione di coltivazione.

Голландский Итальянский
helpen contribuire
gezond salute
en e
zelfs persino
einde termine
kan può

NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.

IT Con il RAI Convention Center situato accanto e il centro cittadino a soli 10 minuti di distanza, l'hotel assicura facile accesso a tutte le principali attrazioni di Amsterdam tramite la vicina stazione della metropolitana.

Голландский Итальянский
en e
minuten minuti
hotel hotel
toegang accesso
bezienswaardigheden attrazioni
amsterdam amsterdam

NL Het groene vinkje naast het veld met het serienummer wil zeggen dat het serienummer geldig is.

IT Il segno verde di spunta accanto al campo di immissione del numero di serie ti segnala la validità del numero.

Голландский Итальянский
groene verde
naast accanto
veld campo
serienummer numero di serie

NL Lenovo gaat tijdens het Mobile World Congress 2022 tot het uiterste als het gaat om Chromebook-apparaten. Naast het Duet 2-in-1-product van de derde g...

IT Lenovo sta dando il massimo quando si tratta di dispositivi Chromebook al Mobile World Congress 2022 . Oltre al prodotto Duet 2-in-1 di terza generazi...

Голландский Итальянский
lenovo lenovo
mobile mobile
world world
uiterste massimo
derde terza
apparaten dispositivi
product prodotto

NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).

IT Oltre al blocco della lama in posizione aperta (sicurezza d'uso), adesso è possibile bloccare la lama in posizione chiusa (sicurezza di trasporto).

Голландский Итальянский
open aperta
positie posizione
mogelijk possibile
gesloten chiusa
veiligheid sicurezza
vervoer trasporto

NL In Ranktracker, is het krijgen van directe updates over de positie van uw trefwoorden net zo eenvoudig als het klikken op een handmatige refresh knop naast het trefwoord dat u aan het volgen bent.

IT In Ranktracker, ottenere aggiornamenti istantanei sulla posizione delle vostre parole chiave è semplice come fare clic su un pulsante di aggiornamento manuale accanto alla parola chiave che state monitorando.

Голландский Итальянский
positie posizione
eenvoudig semplice
handmatige manuale
knop pulsante
ranktracker ranktracker

NL Verbier is het knooppunt van het grootste skigebied van Zwitserland, 4 Vallées, en hotel W vlak naast de gondelbaan is als het ware de poort naar het witte geluk.

IT Verbier è il centro del più grande comprensorio sciistico della Svizzera, il 4 Vallées, e la «W» che campeggia accanto alla funivia è per così dire la porta che conduce al bianco paradiso degli sciatori.

Голландский Итальянский
zwitserland svizzera
en e
poort porta
witte bianco
verbier verbier

NL Het startpunt is direct naast het station van Pontresina, waar het weggetje zich langs de Ova da Roseg omhoog slingert naar het dal.

IT Il punto di partenza è attiguo alla stazione di Pontresina, da dove una stradina si snoda nella valle lungo l’Ova da Roseg.

Голландский Итальянский
station stazione
zich si
dal valle

NL Het Parc Vernex ligt aan de oever van het Meer van Genève direct naast het auditorium Strawinsky en biedt wandelaars een groenvoorziening in het verlengde van de bloeiende kades van de Montreux Riviera

IT All?estremità del lungolago di Ouchy si estende un grande parco pubblico con ampi prati e magnifici alberi centenari

Голландский Итальянский
en e
meer grande

NL Laat de muisknop los om het pad te voltooien. Als u een gesloten pad wilt maken, sleept u de lijn naar het beginpunt van het pad (er wordt een cirkeltje weergegeven naast de aanwijzer wanneer de aanwijzer op het beginpunt komt).

IT Per completare il tracciato, rilasciate il pulsante del mouse. Per creare un tracciato chiuso, trascinate la linea al punto iniziale del tracciato (un cerchietto accanto al puntatore indica quando si trova sul punto iniziale).

NL Deze helpen ons bij het leveren van cookies, het tellen van bezoeken aan onze websites, het begrijpen van het gebruik en de effectiviteit van campagnes en het bepalen of een e-mail is geopend en er naar is gehandeld

IT Questi ci aiutano a fornire i cookie, a contare le visite ai nostri Siti Web, a comprendere l'utilizzo e l'efficacia della campagna e a determinare se un'e-mail è stata aperta e agita

Голландский Итальянский
cookies cookie
bezoeken visite
gebruik utilizzo
effectiviteit efficacia
campagnes campagna
bepalen determinare
geopend aperta

NL Om uw gegevens uit deze app te extraheren, moet u het databasebestand extraheren. Klik hiervoor op de link "Uitpakken" naast "Alle databases". Het uitgepakte bestand heet iDo.sqlite en u kunt het openen met een gratis SQLite-tool .

IT Per estrarre i tuoi dati da questa app, dovrai estrarre il file del database. Per fare ciò, fare clic su "Estrai collegamento" accanto a "Tutti i database". Il file estratto si chiama iDo.sqlite e puoi aprirlo con uno strumento SQLite gratuito .

Голландский Итальянский
link collegamento
en e
databases database

Показаны переводы 50 из 50