NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
"managed file transfer oplossingen" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
IT OpenText™ Le soluzioni Managed File Transfer, disponibili come software o servizi gestiti basati su cloud (MFTaaS), forniscono un'alternativa conveniente e sicura per lo scambio di informazioni di tutti i tipi e dimensioni.
Голландский | Итальянский |
---|---|
beschikbaar | disponibili |
software | software |
services | servizi |
bieden | forniscono |
en | e |
alternatief | alternativa |
uitwisselen | scambio |
oplossingen | soluzioni |
NL Managed File Transfer (MFT) -oplossingen stellen organisaties in staat om veilig bestanden te delen tussen systemen en gebruikers
IT Le soluzioni di trasferimento file gestito (MFT) consentono alle organizzazioni di condividere in modo sicuro i file tra i sistemi e gli utenti
Голландский | Итальянский |
---|---|
managed | gestito |
transfer | trasferimento |
organisaties | organizzazioni |
delen | condividere |
systemen | sistemi |
en | e |
gebruikers | utenti |
oplossingen | soluzioni |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
IT File Transfer Service (FTS), disponibile con OpenText™ Servizi gestiti B2B e accessibili tramite OpenText™ Trading Grid ™ Online, abilita funzionalità di scambio di file non EDI con partner commerciali
Голландский | Итальянский |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
managed | gestiti |
en | e |
online | online |
NL De oplossing biedt Managed File Transfer (MFT), B2B messaging, mapping en vertaling, tracking, auditing, beveiliging en compliance om organisaties in staat te stellen snel handel te drijven met leveranciers en klanten.
IT La soluzione offre Managed File Transfer (MFT), B2B messaggistica, mappatura e traduzione, monitoraggio, controllo, sicurezza e conformità per consentire alle organizzazioni di commerciare rapidamente con fornitori e clienti.
Голландский | Итальянский |
---|---|
oplossing | soluzione |
biedt | offre |
managed | managed |
file | file |
transfer | transfer |
messaging | messaggistica |
en | e |
vertaling | traduzione |
tracking | monitoraggio |
beveiliging | sicurezza |
organisaties | organizzazioni |
snel | rapidamente |
leveranciers | fornitori |
klanten | clienti |
compliance | conformità |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
IT Uno standard internet che funziona migliorando la sicurezza delle connessioni tra i server SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) è l'SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
Голландский | Итальянский |
---|---|
functioneert | funziona |
verbindingen | connessioni |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
verbeteren | migliorando |
smtp | smtp |
transport | transport |
servers | server |
is | è |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
IT Uno standard internet che funziona migliorando la sicurezza delle connessioni tra i server SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) è l'SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
Голландский | Итальянский |
---|---|
functioneert | funziona |
verbindingen | connessioni |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
verbeteren | migliorando |
smtp | smtp |
transport | transport |
servers | server |
is | è |
NL Deze methode gebruikt het File Transfer Protocol (FTP), waarbij je de meest recente WordPress versie naar je computer downloadt. Vervolgens vervang je de oude bestanden van je website met de nieuwe, via een FTP client.
IT Si tratta dell’FTP (file transfer protocol), tramite cui si scarica la versione più recente di WordPress sul vostro computer. Poi sostituite i vecchi file del vostro sito con quelli nuovi attraverso un client FTP.
Голландский | Итальянский |
---|---|
transfer | transfer |
protocol | protocol |
ftp | ftp |
wordpress | wordpress |
versie | versione |
computer | computer |
oude | vecchi |
website | sito |
client | client |
je | vostro |
NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
IT OpenText™ File Transfer Service consente alle aziende di scambiare facilmente e in sicurezza qualsiasi tipo di documento commerciale non EDI tra partner commerciali.
Голландский | Итальянский |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
gemakkelijk | facilmente |
en | e |
type | tipo |
uitwisselen | scambiare |
NL OpenText Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
IT OpenText File Transfer Service consente alle aziende di scambiare facilmente e in sicurezza qualsiasi tipo di documento commerciale non EDI tra partner commerciali.
Голландский | Итальянский |
---|---|
file | file |
transfer | transfer |
service | service |
gemakkelijk | facilmente |
en | e |
type | tipo |
uitwisselen | scambiare |
NL OpenText Voordelen van File Transfer Service
IT OpenText Vantaggi del servizio di trasferimento file
Голландский | Итальянский |
---|---|
voordelen | vantaggi |
file | file |
transfer | trasferimento |
service | servizio |
NL Het File Transfer Protocol (FTP) is een methode voor het uitwisselen van [...]
IT Il protocollo di trasferimento dei file (FTP) è un metodo per scambiare [...]
NL De tweede mogelijkheid maakt gebruik van FTP. FTP betekend File Transfer Protocol. Deze diensten staan u toe om op een gunstige manier uw bestanden te beheren, op dezelfde manier als een bestandsbeheerprogramma dit zou doen.
IT La seconda opzione consiste nell'usare FTP. FTP sta per Protocollo di Trasferimento dei File. Questi servizi ti permettono di gestire comodamente i tuoi file in modo simile a un file manager.
NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
IT Se stai importando un file CSV, scegli Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Per i file del calendario iCal, fai clic su Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
Голландский | Итальянский |
---|---|
als | se |
kiest | scegli |
program | program |
windows | windows |
klik | clic |
u | stai |
vcs | vcs |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
Голландский | Итальянский |
---|---|
kunt | possibile |
tabbladen | schede |
ook | inoltre |
menu | menu |
browser | browser |
open | aperte |
safari | safari |
met behulp van | utilizzando |
s | s |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Голландский | Итальянский |
---|---|
tabel | tabella |
ook | anche |
uitpakken | estrarre |
menu | menu |
met behulp van | usando |
s | s |
NL De plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (met de toevoeging: "With frontend file upload – a better Media Library – Shared Files") heeft niet alleen een extreem lange naam, hij kan ook ontzettend veel
IT Il Plugin WordPress Download Manager and File Sharing Plugin (aggiunta nel nome: "Con upload di file frontend - una migliore Media Library - File condivisi") non solo ha un nome estremamente lungo, ma può anche fare molto
Голландский | Итальянский |
---|---|
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
download | download |
manager | manager |
toevoeging | aggiunta |
media | media |
shared | condivisi |
lange | lungo |
naam | nome |
NL U kunt de Safari-open tabbladen ook exporteren naar een CSV-bestand met behulp van het menu DB Browser File → Export → Table(s) as CSV file
IT È inoltre possibile esportare le schede aperte di Safari in un file CSV utilizzando il menu File browser DB → Export → Table(s) as CSV file
Голландский | Итальянский |
---|---|
kunt | possibile |
tabbladen | schede |
ook | inoltre |
menu | menu |
browser | browser |
open | aperte |
safari | safari |
met behulp van | utilizzando |
s | s |
NL Als u een CSV-bestand importeert, kiest u Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Klik voor iCal-kalenderbestanden op Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
IT Se stai importando un file CSV, scegli Import from another program or file → Comma Separated Values (Windows) . Per i file del calendario iCal, fai clic su Import an iCalendar (.ics) or vCalendar file (.vcs) .
Голландский | Итальянский |
---|---|
als | se |
kiest | scegli |
program | program |
windows | windows |
klik | clic |
u | stai |
vcs | vcs |
NL U kunt deze tabel ook uitpakken in een CSV-bestand met behulp van het File menu → Export → Table(s) as CSV file…
IT Puoi anche estrarre questa tabella in un file CSV usando il File menu → Export → Table(s) as CSV file…
Голландский | Итальянский |
---|---|
tabel | tabella |
ook | anche |
uitpakken | estrarre |
menu | menu |
met behulp van | usando |
s | s |
NL Bij Kinsta draait alles om managed hosting voor WordPress. Het sleutelwoord hier is ‘managed’, want alle hosting en serverinstellingen worden voor je geregeld.
IT Con Kinsta le cose ruotano tutte intorno all’hosting WordPress gestito. La parola chiave è “gestito”, ossia che Kinsta cura per te ogni aspetto dell’hosting e della configurazione del server.
Голландский | Итальянский |
---|---|
kinsta | kinsta |
managed | gestito |
wordpress | wordpress |
en | e |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live II) per la prima volta! Alexander Draaijer presenterà un breve discorso su «Il futuro dei servizi gestiti» nella fase della sessione principale dell'evento
Голландский | Итальянский |
---|---|
splashtop | splashtop |
keer | volta |
ii | ii |
korte | breve |
future | futuro |
event | evento |
alexander | alexander |
NL Managed WordPress hosting van WordPress hostingdeskundigen. Krijg nu meer vrijheid met onze managed WordPress hosting.
IT Hosting WordPress managed di esperti di hosting. Ottieni più libertà ora con il nostro hosting WordPress managed
Голландский | Итальянский |
---|---|
managed | managed |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
krijg | ottieni |
nu | ora |
meer | più |
vrijheid | libertà |
NL NETGEAR Smart Managed Pro-switches zijn voorzien van alle Smart Managed Plus-functies, plus:
IT Gli switch NETGEAR Smart Managed Pro sono dotati di tutte le funzioni Smart Managed Plus, oltre a:
Голландский | Итальянский |
---|---|
netgear | netgear |
smart | smart |
managed | managed |
alle | tutte |
functies | funzioni |
NL NETGEAR fully managed switches zijn voorzien van alle Smart Managed Pro-functies, plus:
IT Gli switch completamente gestiti NETGEAR sono dotati di tutte le funzioni Smart Managed Pro, oltre a:
Голландский | Итальянский |
---|---|
netgear | netgear |
alle | tutte |
smart | smart |
functies | funzioni |
NL Bij Kinsta draait alles om managed hosting voor WordPress. Het sleutelwoord hier is ‘managed’, want alle hosting en serverinstellingen worden voor je geregeld.
IT Con Kinsta le cose ruotano tutte intorno all’hosting WordPress gestito. La parola chiave è “gestito”, ossia che Kinsta cura per te ogni aspetto dell’hosting e della configurazione del server.
Голландский | Итальянский |
---|---|
kinsta | kinsta |
managed | gestito |
wordpress | wordpress |
en | e |
NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event
IT Splashtop è entusiasta di essere presente al Managed Services Summit Live (MSS Live II) per la prima volta! Alexander Draaijer presenterà un breve discorso su «Il futuro dei servizi gestiti» nella fase della sessione principale dell'evento
Голландский | Итальянский |
---|---|
splashtop | splashtop |
keer | volta |
ii | ii |
korte | breve |
future | futuro |
event | evento |
alexander | alexander |
NL Wat is Managed WordPress Hosting? Managed WordPress hosting is een [...]
IT Che cos'è l'hosting WordPress gestito? L'hosting WordPress gestito è un [...]
NL Kwaliteit Managed WordPress Hosting DreamPress is managed WordPress hosting bij DreamHost
IT Hosting WordPress gestito di qualità DreamPress è un hosting WordPress gestito con DreamHost
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
IT STMP (Simple Mail Transfer Protocol) è il protocollo per inviare e-mail dal tuo account ad altre destinazioni
Голландский | Итальянский |
---|---|
transfer | transfer |
account | account |
andere | altre |
bestemmingen | destinazioni |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) is een protocol dat verplicht stelt dat alle uitgaande e-mail van het domein TLS-versleuteld is voordat deze bij de ontvanger wordt afgeleverd
IT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) è un protocollo che rende obbligatorio che ogni email in uscita dal dominio sia criptata con TLS prima di essere consegnata al destinatario
Голландский | Итальянский |
---|---|
transfer | transfer |
transport | transport |
security | security |
protocol | protocollo |
verplicht | obbligatorio |
ontvanger | destinatario |
afgeleverd | consegnata |
tls | tls |
NL Dit maakt gebruik van Picture Transfer Protocol (PTP), een redelijk beperkt systeem waarmee u foto's heen en weer kunt kopiëren
IT Questo utilizza Picture Transfer Protocol (PTP), che è un sistema abbastanza limitato che consente di copiare le foto avanti e indietro
Голландский | Итальянский |
---|---|
gebruik | utilizza |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
redelijk | abbastanza |
beperkt | limitato |
systeem | sistema |
foto | foto |
en | e |
kopiëren | copiare |
NL Wat cyberbeveiliging betreft is het laden van je site via HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) een belangrijke best practice op het gebied van cyberbeveiliging
IT Far sì che il vostro sito web carichi su HyperText Transfer Protocol Secure (HTTPS) è una pratica fondamentale per la sicurezza informatica
Голландский | Итальянский |
---|---|
transfer | transfer |
protocol | protocol |
https | https |
belangrijke | fondamentale |
je | vostro |
NL IG bieden een REST (Representational State Transfer) API ? een standaard manier om toegang tot de bron via het web te krijgen
IT IG offrono una REST (Representational State Transfer) API ? un modo standard per ottenere l?accesso alla risorsa attraverso il web
Голландский | Итальянский |
---|---|
state | state |
transfer | transfer |
api | api |
standaard | standard |
manier | modo |
bron | risorsa |
ig | ig |
rest | rest |
NL PayPal dan groeide van Confinity als een online geld transfer service in het jaar 1999, met financiering uit BlueRun Venture.
IT PayPal poi cresciuto da Confinity come un servizio di trasferimento di denaro online nel 1999, con il finanziamento BlueRun Venture.
Голландский | Итальянский |
---|---|
paypal | paypal |
online | online |
geld | denaro |
transfer | trasferimento |
service | servizio |
financiering | finanziamento |
NL 7. Vanuit Londen: ticket voor Harry Potter Warner Brothers Studio met transfer
IT 7. Da Londra: biglietto per i Warner Bros Studio di Harry Potter con transfer
Голландский | Итальянский |
---|---|
londen | londra |
ticket | biglietto |
studio | studio |
transfer | transfer |
NL Kom terug bij het voertuig voor de transfer terug naar uw accommodatie, waar uw tour eindigt.
IT Ritrovo presso il veicolo per il trasferimento di ritorno al tuo alloggio, dove terminerà il tour.
Голландский | Итальянский |
---|---|
transfer | trasferimento |
accommodatie | alloggio |
tour | tour |
NL Geniet van een comfortabele, handige en betaalbare luxe transfer tussen de internationale luchthaven van Napels, het treinstation of de haven en uw hotel aan de kust van Sorrento
IT Goditi un trasferimento di lusso comodo, conveniente e conveniente tra l'aeroporto internazionale di Napoli, la stazione ferroviaria o il porto e il tuo hotel sulla costa di Sorrento
Голландский | Итальянский |
---|---|
geniet | goditi |
en | e |
transfer | trasferimento |
internationale | internazionale |
luchthaven | aeroporto |
napels | napoli |
treinstation | stazione |
haven | porto |
hotel | hotel |
kust | costa |
NL Er is geen gedoe voor taxi's en de privéservice is alleen voor jou! Deze service dekt alle belangrijke toeristische bestemmingen in Napels en Campania en de transfer zorgt voor een stressvrij begin of einde van uw tijd in de regio.
IT Non c'è confusione per i taxi e il servizio privato è solo per te! Questo servizio copre tutte le principali destinazioni turistiche di Napoli e della Campania e il trasferimento garantisce un inizio o una fine senza stress al tuo tempo nella regione.
Голландский | Итальянский |
---|---|
taxi | taxi |
en | e |
service | servizio |
dekt | copre |
bestemmingen | destinazioni |
napels | napoli |
transfer | trasferimento |
begin | inizio |
einde | fine |
tijd | tempo |
regio | regione |
NL Rome: transfer van en naar luchthaven Fiumicino
IT Roma: bus navetta da o per l'aeroporto di Fiumicino
Голландский | Итальянский |
---|---|
rome | roma |
luchthaven | aeroporto |
NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
IT ). Quando si tratta di trattare i dati negli Stati Uniti, le clausole contrattuali standard di Facebook servono come base ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
Голландский | Итальянский |
---|---|
dienen | servono |
standaard | standard |
contractuele | contrattuali |
basis | base |
transfer | transfer |
NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt
IT Il server di posta elettronica di invio o il Mail Transfer Agent (MTA) comunica con il server di ricezione per specificare se supporta il comando STARTTLS
Голландский | Итальянский |
---|---|
verzendende | invio |
transfer | transfer |
agent | agent |
server | server |
commando | comando |
ondersteunt | supporta |
mta | mta |
NL Print op Afstand 1099s, Transfer files, en meer
IT Stampa remota 1099s, trasferimento di file e altro
Голландский | Итальянский |
---|---|
stampa | |
transfer | trasferimento |
files | file |
en | e |
meer | altro |
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
IT HTTP Secure (HTTPS) è la versione sicura del protocollo Hypertext Transfer Protocol (HTTP) per transazioni online sicure. È facile vedere la differenza perché con il protocollo HTTP, gli URL iniziano con
Голландский | Итальянский |
---|---|
versie | versione |
transfer | transfer |
online | online |
transacties | transazioni |
verschil | differenza |
gemakkelijk | facile |
url | url |
NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om bovenop de syntax van het originele "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) te bouwen.
IT A causa dell'aumento e dei cambiamenti nell'uso di Internet, un gruppo di sviluppatori ha creato SPDY, per costruire sulla base della sintassi dell'originale "HyperText Transfer Protocol" (HTTP).
Голландский | Итальянский |
---|---|
toename | aumento |
en | e |
veranderingen | cambiamenti |
gebruik | uso |
heeft | ha |
ontwikkelaars | sviluppatori |
gecreëerd | creato |
originele | originale |
transfer | transfer |
protocol | protocol |
http | http |
bouwen | costruire |
syntax | sintassi |
NL Hierbij staat REST voor REpresentational State Transfer
IT REST sta per representational state transfer
Голландский | Итальянский |
---|---|
voor | per |
transfer | transfer |
rest | rest |
NL Breng naadloos inhoud over tussen je Android-telefoon en pc met Droid Transfer
IT Trasferisci senza problemi i contenuti tra il tuo telefono Android e il PC con Droid Transfer
Голландский | Итальянский |
---|---|
naadloos | senza problemi |
inhoud | contenuti |
en | e |
pc | pc |
transfer | transfer |
je | tuo |
telefoon | telefono |
NL Upgrade je versleutelingsbeleid om gegevens zowel in stilstand als in beweging te beschermen (tijdens een transfer naar een verwijderbare drager/apparaat).
IT Aggiornate i criteri di crittografia per proteggere i dati a riposo e in transito (quando vengono trasferiti su dispositivi o supporti rimovibili).
Голландский | Итальянский |
---|---|
gegevens | dati |
beschermen | proteggere |
apparaat | dispositivi |
NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt
IT Quando invii un'email dal tuo dominio, il tuo Mail Transfer Agent (MTA) esegue una query al server ricevente per controllare se supporta il comando STARTTLS
Голландский | Итальянский |
---|---|
voert | esegue |
transfer | transfer |
agent | agent |
query | query |
server | server |
controleren | controllare |
commando | comando |
ondersteunt | supporta |
mta | mta |
NL Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) lost dit op en garandeert een veilige doorvoer van uw e-mail.
IT Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS) risolve questo problema, garantendo un transito sicuro per le tue e-mail.
Голландский | Итальянский |
---|---|
transfer | transfer |
transport | transport |
security | security |
en | e |
veilige | sicuro |
uw | tue |
NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt
IT Normalmente, il tuo email server o Mail Transfer Agent (MTA) negozia con il server ricevente per vedere se supporta il comando STARTTLS
Голландский | Итальянский |
---|---|
transfer | transfer |
agent | agent |
server | server |
zien | vedere |
commando | comando |
ondersteunt | supporta |
mta | mta |
Показаны переводы 50 из 50