NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
"maak geen grote" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
IT Non creare o gestire account che non siano autentici, creare account in massa o creare nuovi account allo scopo di violare queste linee guida.
NL “We schrijven geen scripts voor mensen, we maken geen gebruik meer van grote agentschappen en houden geen grote casting calls
IT “Non scriviamo copioni per tutti, non ci affidiamo a grandi agenzie, non organizziamo grandi provini
Голландский | Итальянский |
---|---|
schrijven | scriviamo |
agentschappen | agenzie |
NL Dit is ook geen grote tragedie - het scherm is aanzienlijk bijgewerkt tussen de eerste Go en de Go 2, dus het is geen grote verrassing dat Microsoft het weer volhoudt
IT Anche questa non è una grande tragedia: il display è stato aggiornato sostanzialmente tra il primo Go e il Go 2, quindi non è una grande sorpresa che Microsoft abbia continuato a utilizzarlo di nuovo
Голландский | Итальянский |
---|---|
grote | grande |
scherm | display |
en | e |
verrassing | sorpresa |
microsoft | microsoft |
weer | di nuovo |
NL Geen grote notch, geen grote afleiding? Dat is de theorie.
IT Nessuna grande tacca, nessuna grande distrazione? Questa è la teoria.
Голландский | Итальянский |
---|---|
grote | grande |
theorie | teoria |
is | è |
NL Geen grote inkeping, geen grote afleiding? Dat is de theorie.
IT Nessuna grande tacca, nessuna grande distrazione? Questa è la teoria.
Голландский | Итальянский |
---|---|
grote | grande |
inkeping | tacca |
theorie | teoria |
is | è |
NL Meer dan 1.30 u vertraging, geen gratis drank aan boord!Voordelen: NietsNadelen: Grote vertraging, geen uitleg, geen gratis versnapering om het goed temaken
IT Primo volo cancellato e secondo in ritardo di 2 ore
NL Ontvang uitnodigingen om in klein gezelschap een grote hoeveelheid Lacoste items met korting te shoppen. Geen grote drukte of klein assortiment !
IT Ricevi l’invito alle vendite private prima di tutti. Tieni d’occhio la tua e-mail.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ontvang | ricevi |
NL Ontvang uitnodigingen om in klein gezelschap een grote hoeveelheid Lacoste items met korting te shoppen. Geen grote drukte of klein assortiment !
IT Ricevi l’invito alle vendite private prima di tutti. Tieni d’occhio la tua e-mail.
Голландский | Итальянский |
---|---|
ontvang | ricevi |
NL Geen advertenties, geen spam, geen trackers, geen achterdeurtjes en vrij van enige regeringstoezicht.
IT Nessuna pubblicità, niente spam, nessun tracciamento, nessuna backdoor, esente da sorveglianza di Stato.
Голландский | Итальянский |
---|---|
spam | spam |
advertenties | pubblicità |
NL Als het abonnement niet is geactiveerd, betekent dit gewoon geen opnames, geen geschiedenis om naar terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen uitgebreide meldingen
IT Non avere labbonamento attivato significa semplicemente nessuna registrazione, nessuna cronologia da guardare indietro, nessuna possibilità di condividere, nessuna notifica ricca
Голландский | Итальянский |
---|---|
geactiveerd | attivato |
betekent | significa |
gewoon | semplicemente |
opnames | registrazione |
geschiedenis | cronologia |
terug | indietro |
kijken | guardare |
delen | condividere |
meldingen | notifica |
mogelijkheid | possibilità |
NL Het biedt 720p HD-video met bewegingsdetectie en nachtzicht, maar het heeft geen audio - dus geen geluidsdetectie, geen mogelijkheid om audio op te nemen en geen ingebouwde luidspreker.
IT Offre video HD 720p con rilevamento del movimento e visione notturna, ma non ha alcun audio, quindi nessun rilevamento del suono, nessuna opzione per registrare laudio e nessun altoparlante integrato.
Голландский | Итальянский |
---|---|
biedt | offre |
en | e |
maar | ma |
mogelijkheid | opzione |
ingebouwde | integrato |
hd | hd |
NL Als je het abonnement niet hebt geactiveerd, betekent dat geen opnames, geen geschiedenis om terug te kijken, geen mogelijkheid om te delen, geen rijke meldingen
IT Non avere l'abbonamento attivato significa solo nessuna registrazione, nessuna storia da guardare indietro, nessuna capacità di condividere, nessuna notifica ricca
Голландский | Итальянский |
---|---|
abonnement | abbonamento |
hebt | avere |
geactiveerd | attivato |
betekent | significa |
opnames | registrazione |
geschiedenis | storia |
terug | indietro |
kijken | guardare |
delen | condividere |
rijke | ricca |
meldingen | notifica |
mogelijkheid | capacità |
NL Tags: DMARC, DMARC record, dmarc record ontbreekt, dmarc record niet gevonden, domein mist dmarc record, geen dmarc gevonden, geen dmarc record, geen DMARC record gevonden, geen dmarc record kunnen vinden
IT Tag: DMARC, record DMARC, record dmarc mancante, record dmarc non trovato, dominio mancante del record dmarc, nessun dmarc trovato, nessun record dmarc, nessun record DMARC trovato, impossibile trovare il record dmarc
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
IT Crea un file digitale che mantenga i tuoi contenuti e-book portatili e a basso costo. Puoi creare un e-book da zero o da qualsiasi dei tuoi file di progetti per la stampa.
Голландский | Итальянский |
---|---|
digitaal | digitale |
bestand | file |
en | e |
projecten | progetti |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
IT Organizzala tua cassetta postale. Crea le cassette postali aziendali sul tuo dominio o usando uno di default. Connetti gli account email multipli, gestisci e tagga i messaggi. Crea una firma e usa il costruttore di modelli.
Голландский | Итальянский |
---|---|
of | o |
beheer | gestisci |
en | e |
tag | tagga |
berichten | messaggi |
handtekening | firma |
bouwer | costruttore |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!
Голландский | Итальянский |
---|---|
publiek | pubblico |
sponsors | sponsor |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
IT Creare, creare, creare! Costruisci un pubblico! Poi arriveranno gli sponsor!
Голландский | Итальянский |
---|---|
publiek | pubblico |
sponsors | sponsor |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
IT Organizzala tua cassetta postale. Crea le cassette postali aziendali sul tuo dominio o usando uno di default. Connetti gli account email multipli, gestisci e tagga i messaggi. Crea una firma e usa il costruttore di modelli.
Голландский | Итальянский |
---|---|
of | o |
beheer | gestisci |
en | e |
tag | tagga |
berichten | messaggi |
handtekening | firma |
bouwer | costruttore |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een digitaal bestand aan waarmee je je e-bookcontent goedkoop houdt, en makkelijk om mee te nemen. Maak een e-book helemaal vanaf het begin, of maak het van een bestand van een van je afgedrukte projecten.
IT Crea un file digitale che mantenga i tuoi contenuti e-book portatili e a basso costo. Puoi creare un e-book da zero o da qualsiasi dei tuoi file di progetti per la stampa.
Голландский | Итальянский |
---|---|
digitaal | digitale |
bestand | file |
en | e |
projecten | progetti |
NL Binnen de sectie Maak je eigen maaltijd is een sectie Maak een tankmaaltijd aan en een sectie Maak een algemene maaltijd aan
IT All'interno della sezione Crea il tuo c'è una sezione Crea un pasto di rifornimento e una sezione Crea un pasto generale
Голландский | Итальянский |
---|---|
sectie | sezione |
maak | crea |
maaltijd | pasto |
en | e |
je | tuo |
is | è |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Maak een magazine dat dezelfde kwaliteit heeft als in de winkel. Maak een eenmalig magazine om je werk op een betaalbare manier te showen of maak een terugkerende publicatie.
IT Crea pubblicazioni di qualità professionale per contenuti periodici o progetti singoli che mostrano il tuo lavoro grafico a un prezzo ragionevole.
Голландский | Итальянский |
---|---|
werk | lavoro |
je | tuo |
NL Een grote bonus komt van het feit dat Google g suite niet gebruikt voor reclame. Dus geen van uw gegevens wordt opgeslagen, en er zijn geen advertenties.
IT Un grande vantaggio deriva dal fatto che Google non utilizza G Suite per la pubblicità. Quindi nessuna delle tue informazioni viene memorizzata e non ci sono annunci.
Голландский | Итальянский |
---|---|
grote | grande |
feit | fatto |
suite | suite |
gebruikt | utilizza |
gegevens | informazioni |
opgeslagen | memorizzata |
en | e |
NL Bovendien heeft het geen Xbox Game Pass om op terug te vallen, zoals zijn rivaal, dus heeft het geen gelijkwaardige grote bibliotheek beschikbaar voor weinig geld
IT Inoltre, non ha un Xbox Game Pass su cui ripiegare, come il suo rivale, quindi non ha una grande libreria equivalente disponibile per una piccola spesa
Голландский | Итальянский |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
rivaal | rivale |
grote | grande |
bibliotheek | libreria |
beschikbaar | disponibile |
weinig | piccola |
NL Heb je geen grote aparte monitor? Geen probleem
IT Non hai un grande monitor separato? Nessun problema
Голландский | Итальянский |
---|---|
grote | grande |
aparte | separato |
monitor | monitor |
probleem | problema |
NL Er is een 1,2-inch altijd-aan geheugen LCD-scherm, dus er is hier geen grote hit van kleur en het is ook geen touchscreen
IT Cè un display LCD con memoria sempre attiva da 1,2 pollici, quindi non cè un grande successo di colore qui e non è nemmeno un touchscreen
Голландский | Итальянский |
---|---|
geheugen | memoria |
dus | quindi |
grote | grande |
kleur | colore |
en | e |
lcd | lcd |
inch | pollici |
NL Heb je geen grote aparte monitor? Geen probleem
IT Non hai un grande monitor separato? Nessun problema
Голландский | Итальянский |
---|---|
grote | grande |
aparte | separato |
monitor | monitor |
probleem | problema |
NL Bovendien heeft het geen Xbox Game Pass om op terug te vallen, zoals zijn rivaal, dus heeft het geen gelijkwaardige grote bibliotheek beschikbaar voor weinig geld
IT Inoltre, non ha un Xbox Game Pass su cui ripiegare, come il suo rivale, quindi non ha una grande libreria equivalente disponibile per una piccola spesa
Голландский | Итальянский |
---|---|
xbox | xbox |
game | game |
rivaal | rivale |
grote | grande |
bibliotheek | libreria |
beschikbaar | disponibile |
weinig | piccola |
NL Er is een 1,2-inch altijd-aan geheugen LCD-scherm, dus er is hier geen grote hit van kleur en het is ook geen touchscreen
IT Cè un display LCD con memoria sempre attiva da 1,2 pollici, quindi non cè un grande successo di colore qui e non è nemmeno un touchscreen
Голландский | Итальянский |
---|---|
geheugen | memoria |
dus | quindi |
grote | grande |
kleur | colore |
en | e |
lcd | lcd |
inch | pollici |
NL Geen enkele persoon en geen enkel bedrijf kan de klimaatverandering alleen tegengaan. We hebben veel bewondering voor andere bedrijven die deze grote uitdaging vol energie en voortvarend zijn aangegaan, vooral onze partners Stripe en Google.
IT Da soli, individui e organizzazioni non possono risolvere il problema del riscaldamento globale. Ammiriamo le altre aziende che hanno accettato questa enorme sfida con energia e determinazione, specialmente i nostri partner Stripe e Google.
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
vooral | specialmente |
partners | partner |
grote | enorme |
NL Geen enkele persoon en geen enkel bedrijf kan de klimaatverandering alleen tegengaan. We hebben veel bewondering voor andere bedrijven die deze grote uitdaging vol energie en voortvarend zijn aangegaan, vooral onze partners Stripe en Google.
IT Da soli, individui e organizzazioni non possono risolvere il problema del riscaldamento globale. Ammiriamo le altre aziende che hanno accettato questa enorme sfida con energia e determinazione, specialmente i nostri partner Stripe e Google.
Голландский | Итальянский |
---|---|
en | e |
vooral | specialmente |
partners | partner |
grote | enorme |
NL Een grote bonus komt van het feit dat Google g suite niet gebruikt voor reclame. Dus geen van uw gegevens wordt opgeslagen, en er zijn geen advertenties.
IT Un grande vantaggio deriva dal fatto che Google non utilizza G Suite per la pubblicità. Quindi nessuna delle tue informazioni viene memorizzata e non ci sono annunci.
Голландский | Итальянский |
---|---|
grote | grande |
feit | fatto |
suite | suite |
gebruikt | utilizza |
gegevens | informazioni |
opgeslagen | memorizzata |
en | e |
NL Dat deze momenten van kalmte geen zinvolle keuzes opleveren die echt van invloed zijn op het verhaal, is geen grote verrassing, maar toch enigszins teleurstellend.
IT Che questi momenti di calma non producano scelte significative che influiscano effettivamente sulla narrazione non è una grande sorpresa, ma è comunque leggermente deludente.
Голландский | Итальянский |
---|---|
momenten | momenti |
zinvolle | significative |
keuzes | scelte |
echt | effettivamente |
verhaal | narrazione |
grote | grande |
verrassing | sorpresa |
enigszins | leggermente |
teleurstellend | deludente |
NL Maak je je zorgen of je je mediabestanden later nog wel weer kan terughalen? Maak je geen zorgen, de plugin heeft een synchronisatie-feature (hier hebben we het later meer over) mocht je naar een oude versie terug willen gaan
IT Siete preoccupati di perdere i vostri file multimediali lungo la strada? Non preoccupatevi, il plugin ha una funzione di sincronizzazione (che analizzeremo più avanti) nel caso in cui vogliate tornare indietro
Голландский | Итальянский |
---|---|
zorgen | preoccupatevi |
plugin | plugin |
je | vostri |
synchronisatie | sincronizzazione |
NL Heb je nog geen back-up? Maak je geen zorgen, het is gemakkelijk (en gratis) om er een te maken. Bekijk onze handleiding voor het maken van een iCloud-back-up .
IT Non hai ancora un backup? Non preoccuparti, è facile (e gratuito) crearne uno. Consulta la nostra guida su come creare un backup iCloud .
Голландский | Итальянский |
---|---|
back-up | backup |
zorgen | preoccuparti |
gemakkelijk | facile |
en | e |
gratis | gratuito |
handleiding | guida |
bekijk | consulta |
NL Als het kan, maak dan geen ruzie in het bijzijn van je kinderen, en probeer geen ruzie op te lossen als je kinderen erbij zijn.[14]
IT Se necessario, risolvi il problema quando i bambini non sono presenti.[14]
Голландский | Итальянский |
---|---|
kinderen | bambini |
NL Ten tweede zullen we ervoor moeten zorgen dat onze site geen verkeerde canonicalisaties heeft, en deze moeten herstellen (maak je geen zorgen, we komen er wel)
IT In secondo luogo, dovremo assicurarci che il nostro sito non abbia canonizzazioni errate, e correggerle (non preoccupatevi, ci arriveremo)
Голландский | Итальянский |
---|---|
zorgen | preoccupatevi |
site | sito |
en | e |
NL Niet zo handig als er geen verbinding met wifi is. Dan kun je net zo goed instructies aan een vierkante doos geven. . . Maar maak je geen zorgen. Onze technische expert Steve kan je slimme magnetron een lesje in gehoorzaamheid leren.
IT Non puoi farci un gran che se non si collega al Wi-Fi. Sarebbe come gridare istruzioni a un muro. . . Non ti stressare. In nostro tecnico esperto Steve può riparare i forni smart.
Голландский | Итальянский |
---|---|
wifi | wi-fi |
instructies | istruzioni |
slimme | smart |
goed | gran |
steve | steve |
NL Notitie: Maak je geen zorgen als de vraag je vraagt naar je huidige root-wachtwoord.In dit stadium heb je er nog geen, dus laat het dan leeg door het op te raken.
IT Nota: Non preoccuparti se il prompt ti chiede la tua attuale password di root.In questa fase, non ne avrai ancora uno, quindi lascialo vuoto colpendo ENTER.
Голландский | Итальянский |
---|---|
notitie | nota |
zorgen | preoccuparti |
vraagt | chiede |
huidige | attuale |
stadium | fase |
leeg | vuoto |
wachtwoord | password |
root | root |
NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier. Schrijf trefwoorden en kleuren op, maak een schets van hoe een logo eruit zou moeten zien. Nog steeds geen ideeën? Geen probleem, ga naar Stap 2
IT Prima di progettare qualsiasi cosa, comincia su carta. Annota parole chiave, colori e disegna uno schizzo di come dovrebbe essere il tuo logo. Non hai ancora idee? Nessun problema, vai al passaggio 2
Голландский | Итальянский |
---|---|
begin | comincia |
papier | carta |
en | e |
kleuren | colori |
logo | logo |
ideeën | idee |
probleem | problema |
ga | vai |
NL Kies je hoodie, selecteer een kleur en begin te ontwerpen!Geen logo? Geen probleem! Gebruik onze gratis LogoMaker en maak in een paar minuten een professioneel logo
IT Scegli la tua felpa, scegli un colore e inizia a progettare!Nessun logo? Nessun problema! Usa il nostro strumento LogoMaker gratuito per creare un logo professionale in pochi minuti
Голландский | Итальянский |
---|---|
je | tua |
kleur | colore |
en | e |
begin | inizia |
logo | logo |
probleem | problema |
gebruik | usa |
gratis | gratuito |
minuten | minuti |
NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier. Schrijf trefwoorden en kleuren op, maak een schets van hoe een logo eruit zou moeten zien. Nog steeds geen ideeën? Geen probleem, ga naar Stap 2
IT Prima di progettare qualsiasi cosa, comincia su carta. Annota parole chiave, colori e disegna uno schizzo di come dovrebbe essere il tuo logo. Non hai ancora idee? Nessun problema, vai al passaggio 2
Голландский | Итальянский |
---|---|
begin | comincia |
papier | carta |
en | e |
kleuren | colori |
logo | logo |
ideeën | idee |
probleem | problema |
ga | vai |
NL Maak je geen zorgen, je hoeft geen ervaren ruiter te zijn.
IT E non preoccuparti, non devi essere un cavaliere esperto.
Голландский | Итальянский |
---|---|
zorgen | preoccuparti |
ervaren | esperto |
NL Heb je nog geen back-up? Maak je geen zorgen, het is gemakkelijk (en gratis) om er een te maken. Bekijk onze handleiding voor het maken van een iCloud-back-up .
IT Non hai ancora un backup? Non preoccuparti, è facile (e gratuito) crearne uno. Consulta la nostra guida su come creare un backup iCloud .
Голландский | Итальянский |
---|---|
back-up | backup |
zorgen | preoccuparti |
gemakkelijk | facile |
en | e |
gratis | gratuito |
handleiding | guida |
bekijk | consulta |
NL Dit is om het natuurlijker bruikbaar te maken, maar als je geen fan bent van verandering, maak je dan geen zorgen, want het is gemakkelijk om het terug naar links te verplaatsen.
IT Questo per renderlo più naturalmente utilizzabile, ma se non sei un fan del cambiamento non preoccuparti perché è facile spostarlo di nuovo a sinistra.
Голландский | Итальянский |
---|---|
bruikbaar | utilizzabile |
maken | renderlo |
fan | fan |
verandering | cambiamento |
zorgen | preoccuparti |
Показаны переводы 50 из 50