NL Hier zijn alle expression pairs equivalenten. De triple-dot (…) syntax is vergelijkbaar met de argument-unpacking syntax (...$args). Maar in dit geval zijn de arguments nog niet ingevuld.
Перевести "equivalenten" на Итальянский
Показаны 14 из 14 переводов фразы "equivalenten" с Голландский на Итальянский
Переводы equivalenten
"equivalenten" на Голландский можно перевести в следующие Итальянский слова/фразы:
| equivalenten | equivalenti |
Перевод Голландский на Итальянский из equivalenten
Голландский
Итальянский
IT Qui tutte le coppie di espressioni sono equivalenti. La sintassi a tre punti (…) è simile alla sintassi di spacchettamento degli argomenti (…$args). Tranne che qui, gli argomenti non sono ancora riempiti.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| alle | tutte |
| equivalenten | equivalenti |
| vergelijkbaar | simile |
| syntax | sintassi |
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLRs op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
IT Se hai un budget limitato, in genere puoi trovare DSLR entry-level a un prezzo inferiore rispetto ai loro equivalenti mirrorless. Questo ti lascerà con più da spendere per gli obiettivi, probabilmente il miglior investimento nel mondo fotografico.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| budget | budget |
| meestal | in genere |
| vinden | trovare |
| equivalenten | equivalenti |
| besteden | spendere |
| misschien | probabilmente |
| investering | investimento |
| wereld | mondo |
NL OpenText™ Intelligent Web Forms biedt gebruiksvriendelijke online beveiligde webformulieren, vergelijkbaar met hun papieren equivalenten, met zelfbedieningsfuncties.
IT OpenText™ Intelligent Web Forms offre moduli Web sicuri in linea di facile utilizzo, simili ai loro equivalenti cartacei, con funzionalità self-service.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| biedt | offre |
| gebruiksvriendelijke | di facile utilizzo |
| beveiligde | sicuri |
| vergelijkbaar | simili |
| papieren | cartacei |
| equivalenten | equivalenti |
| intelligent | intelligent |
NL Kleinere leveranciers verzenden en ontvangen belangrijke bedrijfsdocumenten, zoals inkooporders, geavanceerde verzendberichten en facturen, via beveiligde EDI-webformulieren die zo zijn aangepast dat ze eruitzien als hun papieren equivalenten.
IT I fornitori più piccoli inviano e ricevono documenti aziendali chiave, come ordini di acquisto, avvisi di spedizione avanzati e fatture, tramite moduli Web EDI protetti personalizzati per assomigliare ai loro equivalenti cartacei.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| kleinere | piccoli |
| leveranciers | fornitori |
| verzenden | spedizione |
| en | e |
| ontvangen | ricevono |
| geavanceerde | avanzati |
| facturen | fatture |
| aangepast | personalizzati |
| papieren | cartacei |
| equivalenten | equivalenti |
NL Oplossingen voor gegevenstokenisatie vervangen gevoelige gegevenselementen door niet-gevoelige equivalenten, tokens genaamd, om gegevens te beschermen
IT Le soluzioni di tokenizzazione dei dati sostituiscono gli elementi di dati sensibili con equivalenti non sensibili, chiamati token, per proteggere i dati
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| oplossingen | soluzioni |
| gevoelige | sensibili |
| equivalenten | equivalenti |
| genaamd | chiamati |
| gegevens | dati |
| beschermen | proteggere |
NL Versies van games, zoals Portal 2 en Half-Life 2, zijn alleen beschikbaar voor de Shield TV en ze spelen net als hun pc-equivalenten.
IT Versioni di giochi, come Portal 2 e Half-Life 2, sono disponibili solo per Shield TV e funzionano proprio come i loro equivalenti per PC.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| versies | versioni |
| portal | portal |
| en | e |
| beschikbaar | disponibili |
| tv | tv |
| equivalenten | equivalenti |
| pc | pc |
NL En terwijl Canons DSLR-assortiment stilletjes de nacht in vaart, is het geweldig om beter dan equivalenten te zien verschijnen in deze nieuwere spiegelloze markt
IT E mentre la gamma di reflex digitali Canon naviga silenziosamente nella notte, è bello vedere apparire migliori di equivalenti in questo nuovo mercato mirrorless
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| nacht | notte |
| equivalenten | equivalenti |
| verschijnen | apparire |
| nieuwere | nuovo |
| markt | mercato |
| assortiment | gamma |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
IT Nel complesso, lID3 offre una guida affidabile con unampia autonomia e una spinta sufficiente per affermare che, in realtà, le auto elettriche sono un passo avanti rispetto ai loro equivalenti a benzina.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| algemeen | nel complesso |
| en | e |
| genoeg | sufficiente |
| elektrische | elettriche |
| stap | passo |
| equivalenten | equivalenti |
| benzine | benzina |
NL Voor de aanbevolen systeemvereisten van Windows 11 moet je minimaal een 8e generatie Intel Core-processor (of de Pentium/Celeron-equivalenten van die generatie) of AMDs Ryzen 2000 of hoger hebben voor een installatie
IT Per i requisiti di sistema consigliati da Windows 11 è necessario disporre di almeno un processore Intel Core di ottava generazione (o gli equivalenti Pentium/Celeron di quella generazione) o Ryzen 2000 di AMD o successivo per uninstallazione
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| aanbevolen | consigliati |
| windows | windows |
| generatie | generazione |
| of | o |
| installatie | sistema |
| processor | processore |
| core | core |
| equivalenten | equivalenti |
| ryzen | ryzen |
NL En terwijl Canons DSLR-assortiment stilletjes de nacht in vaart, is het geweldig om beter dan equivalenten te zien verschijnen in deze nieuwere spiegelloze markt
IT E mentre la gamma di reflex digitali Canon naviga silenziosamente nella notte, è bello vedere apparire migliori di equivalenti in questo nuovo mercato mirrorless
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| nacht | notte |
| equivalenten | equivalenti |
| verschijnen | apparire |
| nieuwere | nuovo |
| markt | mercato |
| assortiment | gamma |
NL Over het algemeen biedt de ID3 een betrouwbare rit met een ruime actieradius en genoeg pit om te beweren dat elektrische autos hun benzine-equivalenten een stap voor zijn.
IT Nel complesso, lID3 offre una guida affidabile con unampia autonomia e una spinta sufficiente per affermare che, in realtà, le auto elettriche sono un passo avanti rispetto ai loro equivalenti a benzina.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| algemeen | nel complesso |
| en | e |
| genoeg | sufficiente |
| elektrische | elettriche |
| stap | passo |
| equivalenten | equivalenti |
| benzine | benzina |
NL Als je een krap budget hebt, kun je DSLR's op instapniveau meestal goedkoper vinden dan hun spiegelloze equivalenten. Hierdoor heb je meer te besteden aan lenzen, misschien wel de beste investering in de fotografische wereld.
IT Se hai un budget limitato, in genere puoi trovare DSLR entry-level a un prezzo inferiore rispetto ai loro equivalenti mirrorless. Questo ti lascerà più da spendere per gli obiettivi, probabilmente il miglior investimento nel mondo fotografico.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| als | se |
| budget | budget |
| meestal | in genere |
| vinden | trovare |
| equivalenten | equivalenti |
| besteden | spendere |
| misschien | probabilmente |
| investering | investimento |
| wereld | mondo |
| dslr | dslr |
NL De gesprekskwaliteit en het gebruiksgemak zijn ook nog steeds ongelooflijk, ook al kunnen ze niet tippen aan bekabelde equivalenten (welk draadloos paar kan dat wel?).
IT La qualità delle chiamate e la facilità d'uso sono ancora incredibili, anche se non sono all'altezza degli equivalenti cablati (quale coppia wireless può?).
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| ongelooflijk | incredibili |
| equivalenten | equivalenti |
| draadloos | wireless |
| paar | coppia |
NL Met een langere batterijduur dan zijn vlaggenschip-equivalenten, wat laat de Lite af in zijn specificaties, en schrijft dat het af als een verstandige
IT Con una maggiore durata della batteria rispetto ai suoi equivalenti di punta, a cosa rinuncia il Lite nelle sue specifiche e questo lo considera una
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| batterijduur | durata della batteria |
| specificaties | specifiche |
| en | e |
| equivalenten | equivalenti |
Показаны переводы 14 из 14
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык