NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Перевести "edition" на Итальянский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "edition" с Голландский на Итальянский
Перевод Голландский на Итальянский из edition
Голландский
Итальянский
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| alle | tutte |
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| standard | standard |
| business | business |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
IT Guarda tutte le funzionalità(Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition).(Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition).
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| alle | tutte |
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| standard | standard |
| business | business |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
IT Vi siete persi i preordini per il DAY41 Creator Edition e per l'Edition 2? Iscrivetevi in lista d'attesa per l'Edizione 3 e sarete pronti per il grande giorno!
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| klaar | pronti |
| grote | grande |
| creator | creator |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en de Pro Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
IT Music Maker Beatbox Edition combina il pratico Novation Launchpad MK3 con il nuovissimo Music Maker Plus Edition
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
| combineert | combina |
| handige | pratico |
| plus | plus |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
IT Pro Edition Tutte le funzionalità della Standard Edition OLTRE A:
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
IT Business Edition Tutte le funzionalità della Standard e della PRO Edition OLTRE A:
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Ondanks enkele tegenslagen bij de productie en levering als gevolg van Covid, hebben alle DAY41 Creator Edition’s en Edition 2’s hun eigenaren ondertussen veilig bereikt.
IT Nonostante le difficoltà nella produzione e nella consegna legate al Covid, tutti i DAY41 Edizione Creator ed Edizione 2 sono giunti sani e salvi ai loro nuovi proprietari.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| ondanks | nonostante |
| productie | produzione |
| levering | consegna |
| covid | covid |
| edition | edizione |
| eigenaren | proprietari |
| creator | creator |
NL De Music Maker Beatbox Edition combineert de handige Novation Launchpad MK3 met de gloednieuwe Music Maker Plus Edition
IT Music Maker Beatbox Edition combina il pratico Novation Launchpad MK3 con il nuovissimo Music Maker Plus Edition
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
| combineert | combina |
| handige | pratico |
| plus | plus |
NL Er worden momenteel zes modellen Kindle aangeboden door Amazon: de nieuwe Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids en Paperwhite Signature Edition, de Kindle met voorlicht, Kindle Kids Edition en Kindle Oasis
IT Attualmente sono sei i modelli di Kindle offerti da Amazon: il nuovo Kindle Paperwhite, Paperwhite Kids e Paperwhite Signature Edition, il Kindle con luce frontale, Kindle Kids Edition e Kindle Oasis
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| modellen | modelli |
| aangeboden | offerti |
| amazon | amazon |
| nieuwe | nuovo |
| kids | kids |
| en | e |
| edition | edition |
| kindle | kindle |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Pro Edition include tutte le funzionalità della Standard Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
IT Nota: Parallels Desktop Business Edition include tutte le funzionalità della Standard e della Pro Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| opmerking | nota |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | include |
| alle | tutte |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
IT Pro Edition Tutte le funzionalità della Standard Edition OLTRE A:
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| functies | funzionalità |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
IT Business Edition Tutte le funzionalità della Standard e della PRO Edition OLTRE A:
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| alle | tutte |
| standard | standard |
| en | e |
| functies | funzionalità |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
IT GoPro Hero4 Black Edition vs GoPro HD Hero3+ Black Edition: qual è la differenza?
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| edition | edition |
| vs | vs |
| hd | hd |
| verschil | differenza |
| gopro | gopro |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
IT GoPro è il re quando si tratta di action cam. Quelle piccole scatole dargento vengono utilizzate da temerari e atleti di sport estremi in luoghi in cu...
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| gopro | gopro |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
IT 1 Solo sui computer Mac con processore Intel.2 Solo Parallels Desktop Pro Edition o Business Edition.3 Nelle precedenti versioni di Internet Explorer è possibile eseguire solo alcune versioni di Windows; solo sui computer Mac con processore Intel.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| alleen | solo |
| mac | mac |
| edition | edition |
| of | o |
| business | business |
| oudere | precedenti |
| versies | versioni |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| bepaalde | alcune |
| windows | windows |
| werken | eseguire |
NL Huawei verkoopt de Watch in Active Edition- en Elegant Edition-modellen. Deze laatste is alleen verkrijgbaar in wit of zwart. De eerste heeft een breder scala aan kleuren, waaronder roze, groen en zwart.
IT Huawei vende lorologio nei modelli Active Edition ed Elegant Edition. Questultimo è disponibile solo in bianco o nero. Il primo ha una gamma più ampia di colori, tra cui rosa, verde e nero.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| huawei | huawei |
| verkoopt | vende |
| active | active |
| verkrijgbaar | disponibile |
| of | o |
| heeft | ha |
| scala | gamma |
| roze | rosa |
| modellen | modelli |
| edition | edition |
| is | è |
NL Limited edition-producten zijn er in twee kampen: ingetogen, maar toch onderscheidend, of gedurfd en flitsend. De Urbanista Miami Crystal Edition-kopt...
IT I prodotti in edizione limitata sono disponibili in due campi: sobrio, ma distintivo, o audace e appariscente. Le cuffie Urbanista Miami Crystal Editi...
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| in | in |
| twee | due |
| en | e |
| producten | prodotti |
| miami | miami |
NL De drie nieuwe apparaten zijn allemaal geclassificeerd onder de Paperwhite-familie: de nieuwe Kindle Paperwhite, de Kindle Paperwhite Signature Edition en de Kindle Paperwhite Kids Edition
IT I tre nuovi dispositivi sono tutti classificati nella famiglia Paperwhite: il nuovo Kindle Paperwhite, il Kindle Paperwhite Signature Edition e il Kindle Paperwhite Kids Edition
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| drie | tre |
| apparaten | dispositivi |
| zijn | sono |
| allemaal | tutti |
| onder | nella |
| edition | edition |
| en | e |
| kids | kids |
| familie | famiglia |
| kindle | kindle |
NL Kies de ONLYOFFICE Developer Edition-licentie die past bij uw behoeften.
IT Seleziona il tipo di licenza che si adatta alle tue necessità
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| kies | seleziona |
| past | si adatta |
| uw | tue |
| licentie | licenza |
| behoeften | necessità |
NL Claim uw Limited Edition rankingCoach GRATIS account. Beschikbaar tot December 2021
IT Richiedi il tuo account in edizione limitata di rankingCoach FREE. Disponibile fino a Dicembre 2021.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| edition | edizione |
| rankingcoach | rankingcoach |
| account | account |
| beschikbaar | disponibile |
| december | dicembre |
| gratis | free |
NL Partner Edition (integratie van computertelefonie)* -
IT Edizione Partner (Integrazione di telefonia computerizzata)*
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| partner | partner |
| edition | edizione |
| integratie | integrazione |
| van | di |
NL Subtiel geplaatste initialen, een limited edition krokodil of een opvallende mix van jouw favoriete kleuren? Het kan allemaal! Maak de polo uniek: het perfecte geschenk om jouw dierbaren (of jezelf) te verwennen.
IT Il sottile dettaglio delle tue iniziali, la scelta intelligente di un coccodrillo in edizione limitata o l'espressione sorprendente del mix dei tuoi colori preferiti? Rendi unica la polo: il regalo perfetto per coccolare i tuoi cari (o te stesso).
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| subtiel | sottile |
| initialen | iniziali |
| edition | edizione |
| mix | mix |
| favoriete | preferiti |
| kleuren | colori |
| perfecte | perfetto |
| geschenk | regalo |
| jezelf | te stesso |
NL Ontdek een enorme selectie geluiden en loops en creëer je eigen muziek - zonder enige specialistische kennis en met de Music Maker Free Edition zelfs helemaal gratis!
IT Scopri un'enorme selezione di suoni e loop e crea la tua musica - senza essere un esperto, e con Music Maker Free Edition anche completamente gratis!
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| ontdek | scopri |
| enorme | enorme |
| selectie | selezione |
| geluiden | suoni |
| en | e |
| creëer | crea |
| je | tua |
| maker | maker |
| edition | edition |
| helemaal | completamente |
NL Meer content, meer beats, meer power: upgrade naar de Plus of Premium Edition en krijg nog meer geluidspools, de nieuwe Beatbox Pro en Song Maker AI.
IT Più contenuti, più beat, più potenza: passa alle edizioni Plus ePremium e ottieni ancora più soundpool, il nuovo Beatbox Pro e Song Maker AI.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| content | contenuti |
| power | potenza |
| krijg | ottieni |
| nieuwe | nuovo |
| maker | maker |
NL In deze editie ontmoet de Music Maker Plus Edition de Akai MPK Mini MK3
IT In questa edizione, la Music Maker Plus Edition incontra Akai MPK Mini MK3
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| in | in |
| music | music |
| maker | maker |
| plus | plus |
| mini | mini |
NL Music Maker 80s Edition Eenvoudig muziek maken - in de stijl van de 80's!
IT Music Maker 80s Edition Semplice creazione di musica - In stile anni '80!
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| edition | edition |
| eenvoudig | semplice |
| stijl | stile |
| s | s |
NL Pompende bassen, legendarische drummachines en onmiskenbare synthesizer leads: wek het geluid van de jaren 80 op met de nieuwe Music Maker Edition!
IT Linee di basso pompanti, drum machine leggendarie e lead di sintetizzatori inconfondibili: riporta in vita il suono degli anni '80 con la nuova Music Maker Edition!
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| leads | lead |
| jaren | anni |
| nieuwe | nuova |
| music | music |
| maker | maker |
| edition | edition |
NL *ONLYOFFICE online editors worden apart aangeboden als een Developer Edition.
IT *ONLYOFFICE online editors è fornito separatamente come Developer Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| online | online |
| editors | editors |
| apart | separatamente |
| aangeboden | fornito |
| als | come |
| developer | developer |
| edition | edition |
NL U kunt alle functies van de ONLYOFFICE Enterprise Edition die op het moment van aankoop beschikbaar zijn voor onbepaalde tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
IT Puoi usufruire di tutte le funzionalità di ONLYOFFICE Enterprise Edition disponibili al momento dell’acquisto per un periodo illimitato di tempo, ad un anno dalla data di acquisto, non potrai più ricevere gratuitamente gli aggiornamenti
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| beschikbaar | disponibili |
| gratis | gratuitamente |
| updates | aggiornamenti |
| gebruiken | usufruire |
| functies | funzionalità |
NL Als u uw versie van ONLYOFFICE Enterprise Edition later wilt bijwerken, moet u een nieuwe licentiesleutel aanschaffen.
IT Se vuoi aggiornare la tua versione Enterprise Edition ONLYOFFICE più tardi, dovrai acquistare una nuova chiave di licenza.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| later | più tardi |
| bijwerken | aggiornare |
| moet | dovrai |
| aanschaffen | acquistare |
NL Nee, de White Label-optie is niet inbegrepen in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Neem contact op met onze verkoopafdeling op sales@onlyoffice.com om een offerte aan te vragen.
IT No, l’opzione White Label non è inclusa in ONLYOFFICE Enterprise Edition. Per favore, contattare il nostro Reparto Vendite a sales@onlyoffice.com per richiedere un preventivo.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| white | white |
| inbegrepen | inclusa |
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| offerte | preventivo |
| vragen | richiedere |
| optie | opzione |
| label | label |
NL Parallels Desktop voor Mac Business Edition
IT Parallels Desktop per Mac Business Edition
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| voor | per |
| mac | mac |
| business | business |
| edition | edition |
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
IT Chiave di licenza a volumeChiave di licenza a volume unificata, gestione centralizzata delle licenze e funzionalità di protezione avanzate disponibili in Parallels Desktop Business Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralizzata |
| en | e |
| geavanceerde | avanzate |
| beschikbaar | disponibili |
| in | in |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
NL Download een gratis proefversie van Parallels Desktop Pro Edition met volledige functionaliteit. Proefperiode van 14 dagen.
IT Scarica una versione di prova per 14 giorni completa di tutte le funzionalità di Parallels Desktop Pro Edition
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| download | scarica |
| desktop | desktop |
| volledige | completa |
| dagen | giorni |
| functionaliteit | funzionalità |
NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.
IT Usa fino a 4 CPU e 8 GB di RAM per una macchina virtuale e persino di più nella Pro e Business Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| gebruik | usa |
| en | e |
| ram | ram |
| virtuele | virtuale |
| machine | macchina |
| business | business |
| edition | edition |
| cpu | cpu |
| gb | gb |
NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.
IT Prepara, carica e abilita gli utenti aziendali per il download della VM sui loro Mac in un clic.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| gebruikers | utenti |
| business | aziendali |
| één | un |
| klik | clic |
| mac | mac |
| downloaden | download |
| in staat | abilita |
NL Gebruik de Beheerdershandleiding voor de Business Edition met instructies over het gebruik van de productfuncties.
IT Usa la Guida per gli amministratori della Business Edition con istruzioni sull'utilizzo delle funzionalità del prodotto.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
NL Heb je Parallels Desktop nodig voor je team? Bekijk Parallels Desktop Business Edition.
IT Hai bisogno di Parallels Desktop per il tuo team? Scopri Parallels Desktop Business Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| nodig | bisogno |
| team | team |
| business | business |
| edition | edition |
NL Parallels Desktop Pro Edition heeft veel extra functies, waaronder:
IT Parallels Desktop Pro Edition è ricco di funzionalità aggiuntive, tra cui:
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| extra | aggiuntive |
| functies | funzionalità |
NL Meer kracht: Parallels Desktop Pro Edition geeft je virtuele machines meer verwerkingskracht, tot 128 GB vRAM en 32 vCPU's per virtuele machine.
IT Più potenza: Parallels Desktop Pro Edition offre alle macchine virtuali più potenza di elaborazione: fino a 128 GB di vRAM e 32 vCPU per ognuna di esse.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| kracht | potenza |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| geeft | offre |
| virtuele | virtuali |
| en | e |
| meer | più |
| gb | gb |
| je | esse |
NL Meer informatie over Parallels Desktop Pro Edition.
IT Scopri di più su Parallels Desktop Pro Edition.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| meer | più |
NL Parallels Desktop Pro Edition Voor ontwikkelaars, testers en supergebruikers
IT Parallels Desktop Pro Edition Per sviluppatori, addetti all'esecuzione di test e utenti avanzati
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| ontwikkelaars | sviluppatori |
| en | e |
NL Parallels Desktop Business Edition Voor gebruik in werkomgevingen
IT Parallels Desktop Business Edition Per l’uso in ambienti di lavoro
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
NL Nieuwe functies van de Pro en Business Edition
IT Nuove funzionalità della Pro e Business Edition
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| business | business |
| edition | edition |
| functies | funzionalità |
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
IT A voi tutti, creativi, curiosi e audaci, va il nostro ringraziamento per aver permesso a questa Edizione Creator di raggiungere la vetta: 973 pezzi venduti in 30 giorni per un totale di CHF 986'667. Siete incredibili, siete CODE41!
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| en | e |
| edition | edizione |
| top | vetta |
| dagen | giorni |
| chf | chf |
| creator | creator |
| geweldig | incredibili |
NL Ontdek en pre-order de ANOMALY EVOLUTION - Creator Edition vanaf 28 april 2021 om 15.00 uur tot 27 mei 2021! Je enige en laatste kans om Creatorlid te worden van dit emblematische project!
IT Scoprite l'ANOMALY EVOLUTION - Edizione Creator e preordinatelo dal 28 aprile 2021, ore 15:00 (CET), al 27 maggio 2021! La vostra unica e sola possibilità di diventare membri Creator di questo progetto emblematico.
| Голландский | Итальянский |
|---|---|
| ontdek | scoprite |
| en | e |
| edition | edizione |
| april | aprile |
| uur | ore |
| mei | maggio |
| project | progetto |
| creator | creator |
| je | vostra |
| kans | possibilità |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
edition limited edition collectie business edition this edition creator edition edition 2’s mac business edition the 7th edition day41 edition pro edition nieuwste fan edition limited edition krokodil nb24 edition standard edition limited edition ultimate edition special edition the 12th edition digital edition signature edition american harry potter edition edition draadloze controller legendary edition halo limited edition edition biedt gebruikers conceptd spatiallabs edition
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык