NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Op elk niveau zijn meerdere lagen redundantie ingebouwd om een hogere uptime en grotere betrouwbaarheid te garanderen.
FR Plusieurs couches de redondance sont intégrées à tous les niveaux pour garantir un temps de fonctionnement plus élevé et une fiabilité accrue.
Голландский | французкий язык |
---|---|
uptime | temps de fonctionnement |
en | et |
garanderen | garantir |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Als het slimme object meerdere lagen bevat, worden de lagen uitgepakt in een nieuwe laaggroep in het deelvenster Lagen
FR Si l’objet dynamique contient plusieurs calques, ces derniers sont décompressés dans un nouveau groupe dans le panneau Calques
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
FR Concevez des compositions impressionnantes avec un nombre infini de calques et une incrustation automatique sans décalage. VEGAS Image conserve les images brutes et les calques séparément.
Голландский | французкий язык |
---|---|
composities | compositions |
lagen | calques |
automatische | automatique |
en | et |
vegas | vegas |
maak | concevez |
NL Het lagenpaneel helpt u om lagen op en neer te verplaatsen en ook om lagen op een eenvoudige manier te verbergen, te vergrendelen of te hernoemen.
FR Le panel de mise en page vous permet de déplacer les mises en page vers le haut / bas et également de masquer, verrouiller ou renommer les mises en page très facilement.
Голландский | французкий язык |
---|---|
en | et |
verplaatsen | déplacer |
verbergen | masquer |
vergrendelen | verrouiller |
hernoemen | renommer |
NL Door te filteren op bepaalde lagen kunnen hier bovendien de prestaties van een laag ten opzichte van andere lagen worden vergeleken, waardoor eventueel benodigde scholing duidelijk wordt.
FR De plus, une fonction de filtrage permet ici de comparer les performances des différentes équipes les unes par rapport aux autres et ainsi de mettre en évidence lorsque des formations sont nécessaires.
Голландский | французкий язык |
---|---|
filteren | filtrage |
hier | ici |
prestaties | performances |
vergeleken | par rapport |
benodigde | nécessaires |
duidelijk | évidence |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
FR Or, pendant plus de quatre cents ans, ce n’est pas le véritable van Eyck que nous avons admiré, mais des couches de peinture superposées sur l’œuvre originale
Голландский | французкий язык |
---|---|
echte | véritable |
lagen | couches |
verf | peinture |
werk | œuvre |
NL Maak opvallende composities met een onbeperkt aantal lagen, automatische chroma-key en nul ongewenste wijzigingen. VEGAS Image laat je beeldinformatie in de originele staat en bouwt de lagen erboven onafhankelijk op.
FR Concevez des compositions impressionnantes avec un nombre infini de calques et une incrustation automatique sans décalage. VEGAS Image conserve les images brutes et les calques séparément.
Голландский | французкий язык |
---|---|
composities | compositions |
lagen | calques |
automatische | automatique |
en | et |
vegas | vegas |
maak | concevez |
NL Door te filteren op bepaalde lagen kunnen hier bovendien de prestaties van een laag ten opzichte van andere lagen worden vergeleken, waardoor eventueel benodigde scholing duidelijk wordt.
FR De plus, une fonction de filtrage permet ici de comparer les performances des différentes équipes les unes par rapport aux autres et ainsi de mettre en évidence lorsque des formations sont nécessaires.
Голландский | французкий язык |
---|---|
filteren | filtrage |
hier | ici |
prestaties | performances |
vergeleken | par rapport |
benodigde | nécessaires |
duidelijk | évidence |
NL De afzonderlijke lagen natuurvezels worden gecombineerd met lagen natuurlatex om natuurmatrassen te creëren die verschillende laageigenschappen bieden.
FR Les couches de fibres naturelles sont combinées avec des couches en latex naturel pour obtenir des matelas naturels avec différentes caractéristiques.
Голландский | французкий язык |
---|---|
lagen | couches |
gecombineerd | combiné |
natuurlatex | latex naturel |
NL De afzonderlijke lagen natuurvezels worden gecombineerd met lagen natuurlatex om natuurmatrassen te creëren die verschillende laageigenschappen bieden.
FR Les couches de fibres naturelles sont combinées avec des couches en latex naturel pour obtenir des matelas naturels avec différentes caractéristiques.
Голландский | французкий язык |
---|---|
lagen | couches |
gecombineerd | combiné |
natuurlatex | latex naturel |
NL De afzonderlijke lagen natuurvezels worden gecombineerd met lagen natuurlatex om natuurmatrassen te creëren die verschillende laageigenschappen bieden.
FR Les couches de fibres naturelles sont combinées avec des couches en latex naturel pour obtenir des matelas naturels avec différentes caractéristiques.
Голландский | французкий язык |
---|---|
lagen | couches |
gecombineerd | combiné |
natuurlatex | latex naturel |
NL Echter hebben we meer dan 400 jaar niet naar de echte van Eyck gekeken, maar naar lagen en lagen verf bovenop het échte werk
FR Or, pendant plus de quatre cents ans, ce n’est pas le véritable van Eyck que nous avons admiré, mais des couches de peinture superposées sur l’œuvre originale
Голландский | французкий язык |
---|---|
echte | véritable |
lagen | couches |
verf | peinture |
werk | œuvre |
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
FR Sélectionnez un ou plusieurs calques et choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique. Les calques sont regroupés dans un seul et même objet dynamique.
NL Cloudflare-DNS is een gezaghebbende DNS-service op ondernemingsniveau die de snelste responstijd, ongeëvenaarde redundantie en geavanceerde veiligheid biedt met ingebouwde DDoS-beperking en DNSSEC.
FR Cloudflare DNS est un service DNS faisant autorité adaptée aux entreprises qui présente le temps de réponse le plus rapide, une redondance inégalée ainsi qu'un niveau de sécurité avancée avec l'atténuation DDoS et le DNSSEC intégrés.
Голландский | французкий язык |
---|---|
en | et |
dnssec | dnssec |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
service | service |
biedt | présente |
veiligheid | sécurité |
ddos | ddos |
NL We bouwen al onze locaties naar 2N Redundantie-normen (betekenis twee van alles) van de routers naar onze vezelpaden. Dit houdt je online, ongeacht wat.
FR Nous construisons tous nos endroits à 2N Normes de redondance (ce qui signifie deux de tout) des routeurs sur nos chemins de fibres. Cela vous garde en ligne, peu importe quoi.
Голландский | французкий язык |
---|---|
locaties | endroits |
routers | routeurs |
houdt | garde |
online | en ligne |
ongeacht | peu importe |
normen | normes |
NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging
FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée
Голландский | французкий язык |
---|---|
gevolg | résultat |
hoge | élevé |
vastgesteld | établi |
NL Het oplossen van netwerkstoringen meteen met ingebouwde redundantie.
FR Résoudre les échecs de réseau instantanément avec une redondance intégrée.
Голландский | французкий язык |
---|---|
oplossen | résoudre |
NL Kies de juiste mate van redundantie om tegemoet te komen aan je SLA’s
FR Optez pour le niveau de redondance qui vous permettra de respecter vos contrats de niveau de service
Голландский | французкий язык |
---|---|
mate | niveau |
NL Je schakelt gemakkelijk over naar nieuwere hardware en kan meer nodes toevoegen voor vergrootte redundantie en capaciteit
FR Mettez facilement votre matériel à niveau ou ajoutez des nœuds pour augmenter vos capacités et garantir une meilleure redondance
Голландский | французкий язык |
---|---|
gemakkelijk | facilement |
hardware | matériel |
toevoegen | ajoutez |
NL Onze cloudinfrastructuur is geïmplementeerd met marktleider AWS en ontworpen voor betrouwbaarheid en optimale prestaties, met redundantie- en failoveropties overal ter wereld.
FR Implémentée avec le leader du marché, AWS, notre infrastructure Cloud a été conçue pour optimiser la fiabilité et les performances dans le monde entier grâce à des options de redondance et de basculement.
Голландский | французкий язык |
---|---|
geïmplementeerd | implémenté |
aws | aws |
ontworpen | conçue |
prestaties | performances |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Met Ethernet-bonding op meerdere redundante switches en dubbele voeding van onafhankelijke feeds, realiseert Adyen maximale redundantie voor haar klanten.
FR Et avec une liaison Ethernet sur plusieurs commutateurs redondants et deux alimentations fournies par des sources indépendantes, Adyen offre une redondance maximale à ses clients.
Голландский | французкий язык |
---|---|
onafhankelijke | indépendantes |
adyen | adyen |
maximale | maximale |
klanten | clients |
ethernet | ethernet |
NL Nu vraag je je misschien af: "Heb ik nu Déjà Vu?"Vanwege de constante herhaling binnen dit blogpost.Je hebt gelijk.Waarom slaan we de redundantie niet over en gaan we in het hart van de kwestie?
FR Maintenant, vous vous demandez peut-être: "Est-ce que j'ai Déjà Vu en ce moment?"En raison de la répétition constante de ce blog.Tu as raison.Pourquoi ne saute-nous pas la redondance et de faire au cœur de la question?
Голландский | французкий язык |
---|---|
constante | constante |
herhaling | répétition |
en | et |
hart | cœur |
NL Kies de juiste hoeveelheid redundantie om aan je zakelijke SLA's te voldoen en voorkom slapeloze nachten
FR Les plus grandes entreprises du monde choisissent la plate-forme analytique Tableau pour ses fonctionnalités avancées : haute disponibilité, basculement robuste, reprise rapide après sinistre
Голландский | французкий язык |
---|---|
zakelijke | entreprises |
s | s |
NL Dit verhoogt de redundantie in hoge mate
FR Ce qui augmente la redondance de manière très importante
Голландский | французкий язык |
---|---|
dit | ce |
verhoogt | augmente |
de | la |
NL Aangezien de fysieke infrastructuur over verschillende sites wordt verdeeld (redundantie), blijven technische incidenten zeer beperkt.
FR Comme l'infrastructure physique est répartie entre différents sites (redondance), les incidents techniques demeurent très limités.
Голландский | французкий язык |
---|---|
aangezien | comme |
fysieke | physique |
infrastructuur | infrastructure |
sites | sites |
wordt | est |
incidenten | incidents |
blijven | demeurent |
NL Ons wereldwijde Anycast-netwerk maakt DNS-resolutie mogelijk aan de netwerkedge in elk van onze datacenters in 250+ steden, wat resulteert in ongeëvenaarde redundantie en 100% uptime.
FR Notre réseau mondial Anycast permet la résolution DNS à la périphérie du réseau dans chacun de nos datacenters (répartis dans plus de 250 villes), pour une redondance inégalée et un site 100 % disponible.
Голландский | французкий язык |
---|---|
wereldwijde | mondial |
steden | villes |
en | et |
netwerk | réseau |
resolutie | résolution |
dns | dns |
NL Levert ENX Network-gecertificeerde connectiviteitsdiensten voor wereldwijde leveranciers en verkopers die ENX via internet en ENX MPLS gebruiken. Biedt opties voor hoge beschikbaarheid, redundantie en noodherstel.
FR Fournit des services de connectivité certifiés ENX Network pour les fournisseurs et fournisseurs mondiaux utilisant ENX sur Internet et ENX MPLS. Comprend des options de haute disponibilité, de redondance et de reprise après sinistre.
Голландский | французкий язык |
---|---|
wereldwijde | mondiaux |
gebruiken | utilisant |
opties | options |
NL En dankzij herhaaldelijke redundantie zijn deze servers absoluut betrouwbaar en zeker.
FR Grâce à la redondance multiple, ces serveurs sont absolument fiables et à l'abri de défaillances.
Голландский | французкий язык |
---|---|
en | et |
dankzij | grâce |
servers | serveurs |
betrouwbaar | fiables |
NL Drievoudige redundantie voor mailservers en redundante datacentra
FR Triple redondance pour les serveurs de messagerie et centres de données redondants
NL Om dit te voorkomen is het aan te raden om je record te flatten (in te korten) en redundantie te verwijderen met een SPF flattening tool zoals PowerSPF.
FR Pour éviter cela, la solution recommandée est d'aplatir (raccourcir) votre enregistrement et de supprimer la redondance en utilisant un outil d'aplatissement SPF comme PowerSPF.
Голландский | французкий язык |
---|---|
record | enregistrement |
verwijderen | supprimer |
spf | spf |
tool | outil |
voorkomen | éviter |
NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.
FR PowerDMARC maintient des processus pour assurer la redondance de ses systèmes, réseaux et stockage de données.
Голландский | французкий язык |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
netwerken | réseaux |
en | et |
verzekeren | assurer |
NL Hierdoor kunnen we rekenen op een hogere snelheid; de uitstekende redundantie zorgt ook voor een hogere betrouwbaarheid van het systeem. En als klap op de vuurpijl kunnen we dankzij BNIX ook nog eens kosten besparen.
FR De ce fait, la vitesse est plus élevée et l'excellente redondance accroît la fiabilité du système. Cerise sur le gâteau, le BNIX nous permet également de réduire les coûts.
Голландский | французкий язык |
---|---|
snelheid | vitesse |
uitstekende | excellente |
kosten | coûts |
betrouwbaarheid | fiabilité |
NL Het platform, dat in 2016 volledig werd vernieuwd, combineert een volledige redundantie, een grote stabiliteit, hoge capaciteit en efficiënt energieverbruik.
FR Intégralement rénové en 2016, il allie redondance complète, grande stabilité, haute capacité et "green" IT.
Голландский | французкий язык |
---|---|
en | et |
stabiliteit | stabilité |
capaciteit | capacité |
NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging
FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée
Голландский | французкий язык |
---|---|
gevolg | résultat |
hoge | élevé |
vastgesteld | établi |
NL Om dit te voorkomen is het aan te raden om je record te flatten (in te korten) en redundantie te verwijderen met een SPF flattening tool zoals PowerSPF.
FR Pour éviter cela, la solution recommandée est d'aplatir (raccourcir) votre enregistrement et de supprimer la redondance en utilisant un outil d'aplatissement SPF comme PowerSPF.
Голландский | французкий язык |
---|---|
record | enregistrement |
verwijderen | supprimer |
spf | spf |
tool | outil |
voorkomen | éviter |
NL PowerDMARC onderhoudt processen om failover-redundantie met zijn systemen, netwerken en gegevensopslag te verzekeren.
FR PowerDMARC maintient des processus pour assurer la redondance de ses systèmes, réseaux et stockage de données.
Голландский | французкий язык |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
netwerken | réseaux |
en | et |
verzekeren | assurer |
NL Andere belangrijke criteria waren lage totale eigendomskosten en diverse technische vereisten, zoals load balancing en redundantie van het authenticatiesysteem.
FR Le coût total de possession était à prendre en compte, ainsi que certaines contraintes techniques telles que la répartition de la charge et la redondance du système d'authentification.
Голландский | французкий язык |
---|---|
totale | total |
load | charge |
waren | était |
NL Load balancing en redundantie van het authenticatiesysteem
FR Système d'authentification avec répartition de charge et redondance
Голландский | французкий язык |
---|---|
load | charge |
en | et |
NL Herstel na noodgevallen en redundantie zorgen voor hoge prestaties, beschikbaarheid en bedrijfscontinuïteit.
FR La reprise après sinistre et la redondance contribuent à garantir des niveaux élevés de performance, de disponibilité et de continuité des activités de l’entreprise.
Голландский | французкий язык |
---|---|
prestaties | performance |
herstel | reprise |
na | après |
beschikbaarheid | disponibilité |
Показаны переводы 50 из 50