Перевести "introductie" на французкий язык

FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir

• Zund Benelux BV
• introduction du logiciel
• Zünd Cut Center
• introduction du Cutter
• découpe du cuir

FR Fondation de la société Zund Benelux BV ; introduction du logiciel d'exploitation Zünd Cut Center 2.0 ; introduction du Cutter numérique L3 pour la découpe du cuir

• Zund Benelux BV
• introduction du logiciel
• Zünd Cut Center
• introduction du Cutter
• découpe du cuir

FR Permettez une introduction rapide et facile d’IFRS 16 avec une solution pouvant être mise en œuvre sans avoir à investir beaucoup de temps et d’argent et fonctionnant parfaitement avec votre ERP ou vos systèmes de consolidation.

• Permettez une introduction
• facile
• ERP

FR Après 135 ans d'existence, un lancement dans la vente en ligne couronné de succès pour Lammes Candies

• d'existence
• Lammes Candies

FR L’ajout de comparaisons entre les prévisions et les dépenses réelles et entre les budgets actuels et les chiffres de l’année précédente

• dépenses réelles
• budgets actuels
• précédente

FR Ici, l'auteur adopte une approche plus innovante en combinant des critères de couleur, de taille et un axe Y avec des informations géographiques

• Ici
• innovante en combinant
• critères de couleur
• taille
• informations géographiques

FR Ayant constaté l’augmentation de ses conversions grâce à l’introduction de Brand Affinity dans sa stratégie de flux de travail, dgtl fundraising a testé Brand Affinity avec les publics ciblés personnalisés de Facebook

• Ayant constaté
• stratégie de flux
• travail
• dgtl fundraising a
• publics ciblés personnalisés
• Facebook

FR Présentation de Camo 1.4 : superpositions et enregistrement

• Présentation de Camo
• superpositions
• enregistrement

FR L'UDID était déconseillé pour une utilisation dans les applications iOS avec l'introduction de iOS 5, bien qu'il ait encore d'autres utilisations.

• L'UDID était déconseillé
• iOS avec l'introduction
• iOS

FR La plateforme Blurb se développe avec l'introduction de Bookify, un outil de création de livres en ligne qui offre une utilisation simplifiée.

• l'introduction de Bookify
• outil de création
• livres en ligne
• offre une utilisation

FR Blurb commence à aller au-delà de l'impression et introduit la conversion en ebook pour iPad des livres Blurb.

• au-delà de l'impression
• introduit la conversion
• ebook pour iPad
• livres

FR Présentation de l'intelligence optimisée par l'apprentissage machine pour nos produits cloud

• Présentation de l'intelligence
• produits cloud

FR iOS 13 a vu l'introduction du support SMB pour iOS. Cela permet aux utilisateurs d'accéder à distance aux lecteurs sur des ordinateurs Windows. Voilà comment cela fonctionne:

• iOS a vu
• d'accéder à distance
• Windows
• Voilà comment cela

FR Intégration, vérification, conformité et réglementations disponibles pour de nombreux marchés et pays 

• Intégration
• vérification
• conformité
• nombreux marchés
• pays

FR Intégration hébergée et personnalisée pour plus de rapidité et de contrôle

• Intégration hébergée
• rapidité
• contrôle

FR Le 25 mai 2018, l'Union Européenne a fait un pas de géant vers une meilleure protection des données en introduisant le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD)

• mai
• l'Union Européenne a
• protection des données
• introduisant le Règlement
• Protection des Données
• RGPD

FR Il se base sur le cours d'introduction à la data science de l'Université de Columbia, et est destiné aux débutants qui souhaitent découvrir le sujet

• science de l'Université
• Columbia
• destiné aux débutants

FR Ce livre est un bon point de départ si vous éprouvez de la curiosité pour la data science ou si vous souhaitez avoir un aperçu de cette discipline.

• point de départ
• data science

FR Une brève introduction sur moi-même ...

FR Grâce à l’intégration d’Iterable dans sa pile technologique, des cas d’utilisation jusqu’ici complexes (voire totalement impossible) sont devenus accessibles.

• pile technologique
• complexes
• voire totalement impossible
• devenus

FR Le principal changement d’ACAP version 4 est l’introduction du SDK ACAP Computer Vision

• principal changement
• SDK ACAP Computer

FR Nous avons considérablement progressé, non seulement sur le plan technologique, mais aussi en matière d’emballages

• avons considérablement progressé
• technologique
• matière

FR Les téléphones BlackBerry 10, tels que les BlackBerry Q10 et Z10, sont de plus en plus répandus parmi les utilisateurs de BlackBerry depuis leur introduction au début de l'année

• téléphones BlackBerry
• début de l'année

FR Schneider révolutionne le marché des stylos à bille avec le lancement du premier stylo à bille « Slider » qui procure une sensation d’écriture douce grâce à la « technologie Viscoglide » unique et développée spécialement pour lui.

• stylos à bille
• lancement du premier
• bille
• Slider
• procure une sensation
• technologie Viscoglide
• unique

FR Ces programmes sont lancés dans le monde entier et donnent aux boursiers l’occasion de se familiariser avec les institutions et mécanismes internationaux des droits de l'homme

• programmes sont lancés
• entier
• donnent aux boursiers
• l'homme

FR Une préface présente votre travail à votre lecteur en plus de ou au lieu d'une introduction formelle

• lieu d'une introduction

FR Tag Heuer a une nouvelle montre connectée, apportant une certaine innovation aux smartwatches avec l'introduction de la modularité. Elle ressemble bea...

• Tag Heuer a
• nouvelle montre connectée
• apportant une certaine
• smartwatches avec l'introduction
• modularité
• ressemble

FR (Pocket-lint) - La Nintendo Switch a connu un énorme succès depuis son introduction en 2017. Les ventes mondiales dépassent les 85 millions quatre ans plus tard et le géant japonais du jeu semble avoir retrouvé ses marques.

• Pocket-lint
• Nintendo Switch a
• ventes mondiales dépassent
• tard
• semble avoir retrouvé

FR Une bande-son époustouflante dOrdago, lintroduction de dizaines de nouvelles espèces délicieuses et de nouvelles mécaniques impressionnantes créent une expérience cohérente et équilibrée.

• bande-son époustouflante dOrdago
• lintroduction de dizaines
• nouvelles espèces délicieuses
• nouvelles mécaniques impressionnantes
• expérience cohérente

FR Avec des entrailles puissantes et lintroduction de la 5G, il sagit dun téléphone conçu pour être à lépreuve du temps.

• entrailles puissantes
• sagit dun téléphone

FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.

• daffichage de liPhone
• ProMotion dApple
• telle quelle a
• quel

FR Les trois capteurs offrent des résolutions de 12 mégapixels, comme avant, mais là où les choses diffèrent par rapport à liPhone 12 Pro Max, cest lintroduction de nouveaux objectifs et dun nouveau mode de prise de vue macro.

• trois capteurs offrent
• résolutions de mégapixels
• diffèrent par rapport
• liPhone Pro Max
• objectifs
• dun nouveau mode
• prise de vue

FR Lintroduction du chipset Intel Xe a été un grand pas pour les graphiques intégrés dIntel et vous permet de jouer à de nombreux jeux que vous pourriez associer à la dernière génération de consoles

• Lintroduction du chipset
• graphiques intégrés dIntel
• permet de jouer

FR Le lancement du Mac équipé du M1 coïncide avec le déploiement de macOS Big Sur

• lancement du Mac
• macOS Big Sur

FR Le système ne fonctionne actuellement quavec liPhone et liPad, et depuis lintroduction de tvOS 15 Apple TV

• système ne fonctionne
• quavec liPhone
• liPad
• lintroduction de tvOS
• TV

FR a un écran de 5,4 pouces, liPhone 13 et liPhone 13 Pro ont un écran de 6,1 pouces et liPhone 13 Pro Max a un écran de 6,7 pouces. Comme mentionné, il y a eu des discussions sur labandon de liPhone mini et lintroduction dun modèle Max standard.

• a un écran
• pouces
• liPhone
• écran de pouces
• liPhone Pro Max
• mentionné
• labandon de liPhone
• lintroduction dun modèle

FR Quallons-nous apprendre et où lintroduction de la famille Creel va-t-elle changer la direction du spectacle ? Il faudra attendre 2022 pour le savoir...

• Quallons-nous apprendre
• famille Creel va-t-elle
• direction du spectacle

FR La transition vers des véhicules à très faibles émissions a déjà commencé à certains égards, des zones spéciales à très faibles émissions étant déployées à Londres en 2019.

• faibles émissions a
• commencé à certains
• faibles émissions étant

FR Nous ne sommes plus confinés aux systèmes de son surround 5.1 et 7.1, nous pouvons avoir des expériences totalement englobantes et cinématographiques grâce à ladoption rapide de Dolby Atmos.

• sommes plus confinés
• totalement englobantes
• rapide de Dolby

FR Avec lintroduction de lapplication TV sur les téléviseurs, vous pouvez également diffuser depuis vos appareils iOS via AirPlay 2

• lintroduction de lapplication
• téléviseurs
• pouvez également diffuser
• appareils iOS via

FR Le plus important pour lavenir du MCU, cependant, est lintroduction dune autre Black Widow, Yelena de Florence Pugh.

• important pour lavenir
• MCU
• cependant
• lintroduction dune autre
• Widow
• Yelena de Florence

FR La fin de lémission révèle également la rupture de la chronologie et lintroduction de Kang le Conquérant, qui sont les deux plus grandes questions sans réponse du MCU en ce moment.

• fin de lémission
• lintroduction de Kang
• Conquérant

FR Pour 2019, le changement majeur par rapport aux compétitions précédentes est lintroduction dune structure en forme de fleur pentagonale au centre, une de chaque côté

• côté

FR Le dernier modèle est la sixième génération de la plus petite tablette du portefeuille dApple et pour la première fois depuis son introduction en 2012, elle est entièrement repensée.

• dApple
• entièrement

FR (Pocket-lint) - Dyson semble préparer un nouveaurobot aspirateur , peut-être pour une sortie aux États-Unis, comme en témoignent les dépôts de la Federal Communications Commission dun robovac annoncé

• Pocket-lint
• Dyson semble préparer
• nouveaurobot aspirateur
• États-Unis
• témoignent les dépôts
• Federal Communications Commission
• robovac annoncé

FR Bien que le smartphone ne connaisse pas une refonte massive, lencoche semble vouloir se rétrécir enfin pour la première fois depuis son introduction en 2017 sur liPhone X.

• smartphone ne connaisse
• refonte massive
• lencoche semble vouloir

FR Découvrez nos processus, de l'intégration au démarrage, et bien au-delà.

• Découvrez nos processus
• l'intégration au démarrage

FR Une intégration échelonnée qui permet aux vendeurs de réaliser des ventes en quelques minutes

• vendeurs de réaliser
• ventes en quelques

FR Comparez les classements sur deux dates distinctes pour lesquelles vous avez des données dans le calendrier. Observez l'évolution des positions après la dernière mise à jour ou l'introduction de changements à grande échelle sur le site.

• Comparez les classements
• avez des données
• calendrier
• l'introduction de changements

FR Ce guide présente aussi Zendesk Support Suite et explique ce que vous pouvez accomplir avec notre expérience à services complets

• Support Suite