Перевести "internationaal" на французкий язык

Показаны 50 из 50 переводов фразы "internationaal" с Голландский на французкий язык

Переводы internationaal

"internationaal" на Голландский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:

internationaal communauté dans le monde entier environnement globale international internationale monde monde entier mondiale

Перевод Голландский на французкий язык из internationaal

Голландский
французкий язык

NL We zijn het allemaal eens dat het internationaal aspect van internationaal hr-management (IHRM) een andere dimensie geeft aan de basistaken van hr. In deze optiek is het vanzelfsprekend dat we ook onze manier om hr-tools te beoordelen moeten herzien.

FR Un projet de gestion des temps en tête pour votre entreprise ? Ou n’importe quel autre changement en vue qu’il faut pouvoir faire accepter en interne ?

NL Onze business is internationaal, dus wij hebben een zelfverzekerd, internationaal, ruimdenkend team nodig

FR Nos affaires couvrent le mode entier et nous avons besoin d'une équipe de confiance, mondialisée et tournée vers l'extérieur

Голландский французкий язык
business affaires
team équipe

FR LIGNE D’URGENCE INTERNATIONALE UNIQUE, ACCESSIBLE 24H/24 ET 7J/7

Голландский французкий язык
uniek unique
internationaal internationale

NL Hoe Capgemini een internationaal productteam samenbracht met Jira Software en Confluence

FR Comment Capgemini a connecté une équipe produit mondiale avec Jira Software et Confluence

Голландский французкий язык
hoe comment
internationaal mondiale
jira jira
software software
en et
confluence confluence

NL Hij leidt een internationaal team van medewerkers van de klantenservice, dat zich bezig houdt met klantsucces, professionele services en klantenservice

FR En tant que tel, il est à la tête des équipes chargées de l'expérience client dans le monde, des services aux professionnels et de l'assistance clientèle

Голландский французкий язык
professionele professionnels
en et
team équipes

NL [Podcast] Pro-Brexit opvattingen op Twitter versterkt door internationaal extreemrechts

FR Réseaux sociaux : Guide à l?intention des parents

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jeanne moreau, Venetië filmfestival 1961, bioscoop, 1961, actrice, kunst, Franse actrice, internationaal

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jeanne moreau, festival du film de venise 1961, cinéma, 1961, actrice, art, actrice française, international

Голландский французкий язык
beschrijven décrire
venetië venise
actrice actrice
kunst art
internationaal international

NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.

FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.

Голландский французкий язык
zwitsers suisse
internationaal international
als si
potentieel potentiel
regionaal régionale
nationaal nationale

NL Het is dan ook niet verwonderlijk dat er in Zwitserland elk jaar een reeks goedbezochte openluchtevenementen plaatsvindt, met optredens van zowel internationaal bekende grootheden als Zwitserse bands.

FR Reste que certains parmi les groupes les plus populaires du pays s’expriment dans la langue de leur région, parfois même en dialecte.

Голландский французкий язык
bands groupes

NL We hebben een internationaal team van SRE's die ervoor zorgen dat onze services werken, ongeacht of ze vanuit kantoor of op afstand werken.

FR Notre équipe d'ingénieurs en fiabilité du site (SRE) répartie dans le monde entier assure le fonctionnement de nos services, en présentiel ou en télétravail.

Голландский французкий язык
services services
team équipe

NL Je wordt een heks of tovenaar die tussen dreuzels loopt en het Internationaal Statuut van de geheimhouding van tovenaars verdedigt om ervoor te zorgen dat de wereld geheim blijft.

FR Vous deviendrez une sorcière ou un sorcier, marchant parmi les moldus, défendant le statut international du secret sorcier pour vous assurer que le monde reste un secret.

Голландский французкий язык
zorgen assurer
geheim secret

NL Maak lokale accounts wanneer je internationaal uitbreidt

FR Créez des comptes locaux à mesure que vous vous développez à l'échelle mondiale

Голландский французкий язык
maak créez
accounts comptes
wanneer que
je vous

NL Wij zijn een internationaal bedrijf met tientallen locaties wereldwijd. Vind een verkooppunt bij je in de buurt.

FR Notre entreprise est implantée partout dans le monde. Contactez nos équipes près de chez vous.

Голландский французкий язык
bedrijf entreprise
wereldwijd monde

NL Greetz is een nieuwe samenwerking gestart met internationaal affiliate netwerk Awin. 

FR Awin a analysé les performances réalisées en France par les programmes Retail de son réseau sur la première journée des soldes d’été 2017.

Голландский французкий язык
netwerk réseau
is son

NL Met een ERP voor zakelijke dienstverleners die voortdurend evolueert, nemen de voordelen ook voor internationaal projectbeheer verder toe

FR Avec un ERP pour les sociétés de services en constante évolution, les avantages pour la gestion globale des projets augmentent encore

Голландский французкий язык
zakelijke sociétés
voortdurend constante
voordelen avantages
erp erp

NL Het Customer Experience (CX) Trends Report 2021 is het resultaat van internationaal?

FR Retrouvez-nous pour cette 1ère édition des Rendez-vous de l?Expérience Client dans l?assurance?

Голландский французкий язык
customer client
experience expérience

NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.

FR Zendesk a obtenu un certain nombre de certifications et d’accréditations reconnues à l’échelle internationale démontrant sa conformité aux cadres d’assurance de tiers décrits sur notre Site de sécurité.

Голландский французкий язык
zendesk zendesk
internationaal internationale
behaald obtenu
derden tiers
website site
naleving conformité

NL Je kunt deze razend populaire messagingtool inzetten om te communiceren via chat of telefoon, zonder dat je extra kosten hoeft te betalen om internationaal te communiceren

FR Cette messagerie ultra-populaire permet de communiquer par chat et téléphone, sans aucune facturation supplémentaire pour une communication internationale

Голландский французкий язык
populaire populaire
chat chat
telefoon téléphone
extra supplémentaire
internationaal internationale

NL Facturering en bankieren in meerdere munteenheden maken internationaal zakendoen een stuk eenvoudiger.

FR Notre facturation et notre système bancaire multidevises accélèrent les ventes à l'international.

Голландский французкий язык
facturering facturation
en et
bankieren bancaire
internationaal international

NL Wells Fargo & Company is een internationaal bank- en financiële-dienstverleningsbedrijf met meer dan 70 miljoen klanten op meer dan 8700 locaties

FR Wells Fargo & Company est une société internationale de services bancaires et financiers, avec plus de 70 millions de clients répartis dans plus de 8 700 agences

Голландский французкий язык
internationaal internationale
en et
klanten clients
bank bancaires
financiële financiers

NL "Tot op de dag van vandaag is deze visualisatie bijna 34.000 keer bekeken door klanten over de hele wereld, wat laat zien hoe belangrijk zulke inzichten op internationaal niveau kunnen zijn."

FR À ce jour, elle a été consultée près de 34 000 fois par des clients du monde entier, ce qui montre l'importance de données de ce type. »

Голландский французкий язык
klanten clients
hele entier
belangrijk importance

NL De Fondation Gianadda in Martigny is een internationaal bekende culturele stichting met een veelzijdig karakter

FR La Fondation Gianadda à Martigny est une institution culturelle aux multiples facettes, connue sur le plan international

Голландский французкий язык
is est
internationaal international
bekende connue
culturele culturelle
stichting fondation
martigny martigny

NL Neem contact op met de 24/7 Engelstalige klantenservice van 2Checkout op telefoonnummer +31 (0)88 000 0008 (internationaal) met vragen over betalingen.

FR Contactez le service d'assistance de 2Checkout en anglais au +31 88 000 0008 (n° international) pour toute question relative au paiement.

Голландский французкий язык
contact contactez
internationaal international
vragen question
betalingen paiement

NL Neem contact op met de 24/7 Engelstalige klantenservice van 2Checkout op telefoonnummer +31 88 000 0008 (internationaal) met vragen over betalingen of bezoek 2Checkout Shopper Support om uw probleem op te lossen.

FR Appelez le service d'assistance de 2Checkout 24h/24 7j/7 par téléphone en anglais au +31 88 000 0008 (international) pour toute question relative au paiement ou consultez le service 2Checkout Shopper pour résoudre votre problème.

Голландский французкий язык
internationaal international
betalingen paiement
uw votre

NL Maak de weg vrij voor internationaal coöperatief onderzoek met speciale collecties

FR Recherche collaborative internationale en libre accès pour les collections spéciales

Голландский французкий язык
vrij libre
internationaal internationale
onderzoek recherche
speciale spéciales
collecties collections

NL Breid uw netwerk uit en krijg internationaal meer zichtbaarheid

FR Élargissez votre réseau et votre visibilité à l'international

Голландский французкий язык
netwerk réseau
en et
internationaal international
uw votre
zichtbaarheid visibilité

NL Samenvoegen van een internationaal bibliotheeksysteem

NL Houd meer tijd over om onderzoek internationaal te delen

FR Améliorer la recherche dans votre collection complète

Голландский французкий язык
onderzoek recherche

NL De regio maakt nu deel uit van een prestigieus internationaal netwerk van meer dan 700 biosfeerreservaten in 124 landen, waarvan de kwaliteit officieel wordt erkend door het UNESCO-label “Man and Biosphere”.

FR La région fait désormais partie d'un prestigieux réseau international de plus de 700 réserves de biosphère dans 124 pays, dont la qualité est officiellement reconnue par le label « Man and Biosphere » de l'UNESCO.

Голландский французкий язык
maakt fait
nu désormais
deel partie
internationaal international
netwerk réseau
officieel officiellement
erkend reconnue
man man
and de plus
kwaliteit qualité
label label
unesco unesco

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

FR Cuisine Cuisine Luxembourgeoise Italienne Française Asiatique Méditerranéenne Végétarienne Internationale Grill Gastronomique Vegan Régionale

Голландский французкий язык
keuken cuisine
frans française
internationaal internationale
regionaal régionale
gastronomisch gastronomique

NL Vreemd genoeg - gezien dit gegevens zijn over mobiele apparaten - hebben weinig vergelijkbare services interfaces die goed werken op telefoons of tablets. We wilden iets dat mobielvriendelijk en internationaal vriendelijk was.

FR Curieusement - étant donné que ce sont des données sur les appareils mobiles - peu de services similaires ont des interfaces qui fonctionnent bien sur les téléphones ou les tablettes. Nous voulions quelque chose qui soit mobile et international.

Голландский французкий язык
apparaten appareils
vergelijkbare similaires
services services
interfaces interfaces
goed bien
werken fonctionnent
tablets tablettes
en et
internationaal international

NL Een belangrijke manier om dit te bereiken is om samen met onze community en onze partners jaarlijks een internationaal evenement te organiseren: Ecosystem Experience.

FR L'un des principaux moyens d'y parvenir est de co-organiser, avec notre communauté et nos partenaires, un événement annuel international : l'Ecosystem Experience.

Голландский французкий язык
belangrijke principaux
manier moyens
en et
partners partenaires
jaarlijks annuel
internationaal international
organiseren organiser
community communauté
experience experience

NL VK (Vkontakte oorspronkelijk), is een sociaal netwerk dat door Pavel Durov, internationaal bekend als VK

FR VK (Vkontakte origine), est un réseau social créé par Pavel Dourov, internationalement connu comme VK

Голландский французкий язык
bekend connu
als comme

NL Onze principes waarmee we duurzame verandering willen bereiken: We sparen het milieu. We zijn regionaal geworteld en internationaal actief. Onze producten worden steeds duurzamer.

FR Nos principes pour créer un changement durable : Nous protégeons l'environnement. Nous sommes ancrés au niveau régional et actifs au niveau international. Nos produits sont de plus en plus durables.

Голландский французкий язык
principes principes
verandering changement
milieu environnement
regionaal régional
en et
internationaal international
actief actifs

NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.

FR Sauf indication contraire, le contenu de ce site est sous licence internationale CC BY-SA 4.0.

Голландский французкий язык
site site
internationaal internationale
licentie licence
tenzij sauf

NL Leer over wat andere jonge mensen doen ter ondersteuning van goede doelen - in hun omgeving, nationaal of zelfs internationaal.[5]

FR Cherchez également à savoir ce que les autres acteurs plus jeunes font pour soutenir les différentes causes dans leur communauté, au niveau national, voire même international [5]

Голландский французкий язык
leer savoir
jonge jeunes
nationaal national
internationaal international
ondersteuning soutenir

NL PrestaShop is net zo geïnteresseerd in internationaal zaken doen als u, daarom leveren wij deze uitgebreide serie vertalingen die klaar zijn voor hun publiek

FR Comme vous, PrestaShop a une attention particulière à l’international, c’est pourquoi nous proposons cette large gamme de traductions prête à rencontrer son audience

Голландский французкий язык
prestashop prestashop
internationaal international
uitgebreide large
serie gamme
vertalingen traductions
klaar prête
publiek audience

FR Trouvez votre candidat idéal dans notre base de données

NL Wij hebben collega?s in 10 verschillende landen en kunnen internationaal met u samenwerken.

FR Avec une présence de collaborateurs à travers 10 pays, nous pouvons facilement répondre à vos demandes d’expansion à l’international.

Голландский французкий язык
collega collaborateurs
internationaal international
landen pays

NL Er is enige sprake van dat Line of Duty series 6 internationaal wordt verkocht, dus het zal waarschijnlijk ooit naar de VS komen, maar op dit moment is het niet duidelijk aan wie het zal worden verkocht

FR On parle de Line of Duty série 6 vendue à linternational, il est donc probable quelle arrivera aux États-Unis à un moment donné, mais pour le moment, on ne sait pas à qui elle sera vendue

Голландский французкий язык
verkocht vendue
waarschijnlijk probable

NL Kapitein Ernest Krause (Hanks) leidt een internationaal konvooi van 37 schepen over de Atlantische Oceaan om troepen en voorraden aan de geallieerde troepen te leveren.

FR Le capitaine Ernest Krause (Hanks) dirige un convoi international de 37 navires à travers lAtlantique pour livrer des troupes et des fournitures aux forces alliées.

Голландский французкий язык
leidt dirige
internationaal international
schepen navires
en et
leveren livrer
kapitein capitaine
voorraden fournitures

NL In dit wijnbouwgebied wandel je langs de bekende Iselisberg naar het kartuizerklooster Ittingen in Warth, een cultureel centrum van internationaal belang.

FR Dans ce domaine viticole, vous longez Iselisberg pour arriver à la Chartreuse d'Ittingen à Warth, site culturel d'importance internationale.

Голландский французкий язык
cultureel culturel
internationaal internationale
belang importance

NL Het ?Klinkende museum? in Seewen SO is een regionaal museum en bezit een internationaal belangrijke collectie muziekautomaten

FR Le musée fédéral de Seewen SO est un «musée sonore» renfermant la collection la plus importante d?automates à musique

Голландский французкий язык
belangrijke importante
collectie collection

NL Drie historische Zürichse villa's in een park van 67.000 vierkante meter met middenin een denkende Boeddha. Maar er is nog meer: de internationaal gerenommeerde collectie van het Museum Rietberg met kunstwerken uit Azië, Afrika, Amerika en Oceanië.

FR Le musée Rietberg de Zurich est le seul musée d'art en Suisse dédié aux cultures extra-européennes et possède une collection mondialement réputée d'oeuvres d'Asie, d'Afrique, d'Amérique et d'Océanie.

Голландский французкий язык
collectie collection
museum musée
azië asie
afrika afrique
amerika amérique
en et

FR En savoir plus sur: Musée international d?horlogerie

Голландский французкий язык
meer plus
internationaal international

NL Meer info over: + Internationaal uurwerkmuseum

FR En savoir plus sur: + Musée international d?horlogerie

Голландский французкий язык
meer plus
internationaal international

NL Tegenwoordig is het als "Swiss Army Knife" internationaal beschermd en staat als haast geen enkel ander product voor het wereldberoemde kwaliteitslabel "Swiss Made"

FR Il bénéficie aujourd'hui d'une protection internationale en tant que "Swiss Army Knife" et symbolise comme aucun autre produit le label de qualité "Swiss Made" mondialement connu

Голландский французкий язык
tegenwoordig aujourd
swiss swiss
internationaal internationale
ander autre
product produit

NL Hier ontmoet je een internationaal gezelschap aan bezoekers dat aangetrokken wordt door het afwisselende valleilandschap, de steile bergpassen, de bergmeren waarin de wolken zich weerspiegelen en de met bloemen bezaaide weiden

FR On trouve ici un public international attiré par la richesse du paysage de la vallée, les cols abrupts, les lacs de montagne où se reflètent les nuages, et les pâturages fleuris

Голландский французкий язык
hier ici
internationaal international
wolken nuages
weerspiegelen reflètent
en et

NL Word onderdeel van een geweldig internationaal team

FR Rejoindre une équipe internationale d’exception

Голландский французкий язык
een une
internationaal internationale
team équipe

NL Sonix transcripteert meer dan twintig vreemde talen, wat geweldig is voor onderzoekers die internationaal onderzoek doen, waaronder:

FR Sonix transcrit plus de vingt langues étrangères, ce qui est idéal pour les chercheurs qui effectuent des recherches internationales, notamment :

Голландский французкий язык
sonix sonix
twintig vingt
talen langues
onderzoekers chercheurs
onderzoek recherches

Показаны переводы 50 из 50