NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
"discovery services" на Голландский можно перевести в следующие французкий язык слова/фразы:
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .
Голландский | французкий язык |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
samenwerking | partenariat |
channel | channel |
en | et |
oudere | ancien |
lego | lego |
ook | également |
NL Ga aan de oevers van de River Tay naar de RRS Discovery op Discovery Point
FR Sur les rives du fleuve Tay, rendez-vous au Discovery Point pour y visiter le RSS Discovery
Голландский | французкий язык |
---|---|
point | point |
NL Een directeur van Discovery heeft plannen onthuld om de streamingplatforms Discovery+ en HBO Max te fuseren.
FR Un dirigeant de Discovery a révélé son intention de fusionner les plates-formes de streaming Discovery + et HBO Max.
Голландский | французкий язык |
---|---|
heeft | a |
en | et |
max | max |
onthuld | révélé |
plannen | intention |
hbo | hbo |
NL Met de API's in het WorldCat Discovery WMS API-pakket profiteert u van populaire functies van WorldCat Discovery om uw zoekdiensten aan te passen, te verrijken en uit te breiden
FR Les applications dans l'ensemble d'API de WorldCat Discovery Premium rationalisent les fonctionnalités populaires de WorldCat Discovery pour personnaliser, enrichir et étendre vos services de recherche
Голландский | французкий язык |
---|---|
api | api |
s | s |
populaire | populaires |
passen | personnaliser |
en | et |
NL WorldCat Discovery API- Breng centrale indexgegevens in WorldCat en WorldCat Discovery aan de oppervlakte in zoekopdrachten, met zoekfunctionaliteit zoals filteren, browsen en facetten.
FR API WorldCat Discovery - Permet de faire apparaître les données de l'index central de WorldCat et WorldCat Discovery dans les résultats de recherche, avec des fonctionnalités comme le tri, le survol et les facettes.
Голландский | французкий язык |
---|---|
centrale | central |
zoekopdrachten | recherche |
facetten | facettes |
api | api |
NL Na aanvankelijk te hebben gezegd dat HBO Max en Discovery+ in de zomer van 2023 zouden fuseren, zegt Warner Bros. Discovery nu dat dit in het voorjaar
FR Après avoir initialement déclaré que HBO Max et Discovery+ fusionneraient à l'été 2023, Warner Bros. Discovery affirme désormais que la fusion
Голландский | французкий язык |
---|---|
aanvankelijk | initialement |
max | max |
en | et |
zegt | affirme |
nu | désormais |
hbo | hbo |
zomer | été |
NL Er zijn eerder Lego-sets gemaakt van Discovery - een set in samenwerking met Discovery Channel en ook een oudere Technic-set .
FR Il y a eu des ensembles Lego fabriqués à partir de Discovery auparavant - un ensemble en partenariat avec Discovery Channel et également un ensemble Technic plus ancien .
Голландский | французкий язык |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
samenwerking | partenariat |
channel | channel |
en | et |
oudere | ancien |
lego | lego |
ook | également |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.
Голландский | французкий язык |
---|---|
biedt | fournit |
ssl | ssl |
https | https |
services | services |
clients | clients |
nieuwe | nouveaux |
aanvullende | supplémentaires |
mogelijkheid | possibilité |
NL Hostwinds biedt u de mogelijkheid om een SSL te kopen van onze website op https://www.hostwinds.com/services/ssl of door https://clients.hostwinds.com > Services> Nieuwe services bestellen> Aanvullende services.
FR Hostwinds vous fournit la possibilité d'acheter un SSL sur notre site Web à https://www.hostwinds.com/services/ssl ou à travers https://clients.hostwinds.com > Services> Commander de nouveaux services> Services supplémentaires.
Голландский | французкий язык |
---|---|
biedt | fournit |
ssl | ssl |
https | https |
services | services |
clients | clients |
nieuwe | nouveaux |
aanvullende | supplémentaires |
mogelijkheid | possibilité |
NL Toegang tot beide services is inbegrepen in een abonnement op FirstSearch/WorldCat Discovery.
FR L'accès aux deux services est inclus dans l'abonnement FirstSearch/WorldCat Discovery.
Голландский | французкий язык |
---|---|
toegang | accès |
services | services |
inbegrepen | inclus |
abonnement | abonnement |
NL Wat betekent WorldCat Discovery voor bibliotheken met een abonnement voor IBL-services van OCLC?
FR En quoi les abonnés au Prêt entre bibliothèques d'OCLC sont-ils concernés par WorldCat Discovery?
Голландский | французкий язык |
---|---|
bibliotheken | bibliothèques |
NL Ik heb nieuwe accounts voor OCLC Services opgezet, zodat mijn medewerkers WorldShare Interlibrary Loan kunnen gebruiken. Kunnen we dezelfde accounts gebruiken voor WorldCat Discovery?
FR J'ai configuré les nouveaux comptes des services OCLC pour que mon personnel utilise le prêt entre bibliothèques WorldShare. Ces mêmes comptes permettront-ils d'accéder à WorldCat Discovery?
Голландский | французкий язык |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
accounts | comptes |
services | services |
gebruiken | utilise |
NL Houd deze ruimte in de gaten voor training in WorldCat Discovery Services
FR Consultez cet espace pour les nouvelles liées à la formation sur les services WorldCat Discovery.
Голландский | французкий язык |
---|---|
ruimte | espace |
training | formation |
services | services |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
FR Cliquez sur la liste déroulante Services dans le menu Zone Client en haut du tableau de bord et cliquez sur la vue Dévaluations disponibles.Remarque: la commande New Services Link vous envoie à la même page, mais différents services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
services | services |
klantengebied | client |
en | et |
beschikbare | disponibles |
opmerking | remarque |
volgorde | commande |
link | link |
stuurt | envoie |
verschillende | différents |
nieuwe | new |
NL Transacties voor goederen en services van NH HOTEL GROUP: Gekochte producten en services of producten en services waarvoor u belangstelling heeft.
FR Transactions pour des biens et des services au sein de NH HOTEL GROUP : Produits et services achetés ou ceux envers lesquels vous avez exprimé un intérêt.
Голландский | французкий язык |
---|---|
transacties | transactions |
group | group |
gekochte | achetés |
belangstelling | intérêt |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL Transacties voor goederen en services van NH HOTEL GROUP: Gekochte producten en services of producten en services waarvoor u belangstelling heeft.
FR Transactions pour des biens et des services au sein de NH HOTEL GROUP : Produits et services achetés ou ceux envers lesquels vous avez exprimé un intérêt.
Голландский | французкий язык |
---|---|
transacties | transactions |
group | group |
gekochte | achetés |
belangstelling | intérêt |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL gegevens over transacties met NH HOTEL GROUP voor goederen en services: gekochte producten en services of die producten en services waarvoor u belangstelling hebt getoond.
FR Données transactionnelles pour les biens et services avec NH HOTEL GROUP : Produits et services achetés ou pour lesquels vous manifestez votre intérêt.
Голландский | французкий язык |
---|---|
gegevens | données |
group | group |
gekochte | achetés |
belangstelling | intérêt |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL transacties van goederen en services met de NH HOTEL GROUP: gekochte producten en services of die producten en services waarvoor u belangstelling hebt getoond.
FR Transactions pour les biens et services avec NH HOTEL GROUP : Produits et services achetés ou pour lesquels vous manifestez votre intérêt.
Голландский | французкий язык |
---|---|
transacties | transactions |
en | et |
group | group |
gekochte | achetés |
belangstelling | intérêt |
nh | nh |
hotel | hotel |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL We gebruiken de servicegegevens voor het uitvoeren en verbeteren van onze services, klanten te helpen bij toegang en gebruik van de services, om vragen van klanten te beantwoorden en om communicatie met betrekking tot de services te verzenden.
FR Nous utilisons les Données de service pour exploiter et améliorer nos Services, aider les clients à accéder aux Services et à les utiliser, répondre aux demandes des clients et envoyer des communications liées aux Services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
verbeteren | améliorer |
toegang | accéder |
vragen | demandes |
communicatie | communications |
verzenden | envoyer |
NL Klik op de dropdown van services in het menu Klantengebied boven aan het dashboard en klik op de beschikbare add-ons.Opmerking: de volgorde Nieuwe Services Link stuurt u naar dezelfde pagina, maar verschillende services.
FR Cliquez sur la liste déroulante Services dans le menu Zone Client en haut du tableau de bord et cliquez sur la vue Dévaluations disponibles.Remarque: la commande New Services Link vous envoie à la même page, mais différents services.
Голландский | французкий язык |
---|---|
services | services |
klantengebied | client |
en | et |
beschikbare | disponibles |
opmerking | remarque |
volgorde | commande |
link | link |
stuurt | envoie |
verschillende | différents |
nieuwe | new |
NL Zien jullie het zitten om de nieuwe Land Rover Discovery uit te testen met jullie gezin? Jazeker! Vier dagen mochten we met deze parel gaan sjeezen in de Ardennen
FR « Cela vous dirait de tester le nouveau Land Rover Discovery en famille ? » Et comment ! Nous avons devant nous pas moins de quatre jours pour partir à l’aventure dans les Ardennes en compagnie de cette véritable merveille
Голландский | французкий язык |
---|---|
testen | tester |
gezin | famille |
dagen | jours |
land | land |
rover | rover |
NL De Land Rover Discovery Sport PHEV gaat de strijd aan met wereldkampioen kitesurfen Youri Zoon tijdens een perfect storm. Wie gaat winnen?
FR Le Land Rover Discovery Sport hybride rechargeable affronte le champion du monde de kitesurf Youri Zoon, lors d’une ‘perfect storm’. Qui va l’emporter ?
Голландский | французкий язык |
---|---|
sport | sport |
gaat | va |
wereldkampioen | champion du monde |
tijdens | lors |
land | land |
rover | rover |
perfect | perfect |
storm | storm |
NL Dat kan e-discovery zijn: organisaties helpen bij het aanboren van gegevens die door het bedrijf stromen
FR Il peut s’agir de la découverte électronique, qui aide les organisations à exploiter les données qui transitent par l’entreprise
Голландский | французкий язык |
---|---|
helpen | aide |
e | électronique |
NL 3e snelste tijd op Blaze's Discovery TT (2:25) 13 oktober 2021
FR 3e meilleur temps sur Blaze's Discovery TT (2:25) 13 octobre 2021
Голландский | французкий язык |
---|---|
tijd | temps |
s | s |
oktober | octobre |
op | sur |
NL Legos NASA Space Shuttle Discovery-set viert 30 jaar sinds de lancering van de Hubble-telescoop
FR Le set de découverte de la navette spatiale de la NASA de Lego célèbre 30 ans depuis le lancement du télescope Hubble
Голландский | французкий язык |
---|---|
nasa | nasa |
space | spatiale |
shuttle | navette |
jaar | ans |
lancering | lancement |
set | set |
telescoop | télescope |
NL Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een
FR Le dernier ensemble de collection de Lego est une reconstitution fidèle à léchelle 1:70 de la navette spatiale Discovery et du télescope spatial
Голландский | французкий язык |
---|---|
nieuwste | dernier |
schaal | échelle |
space | spatiale |
shuttle | navette |
en | et |
NL De Discovery + -app wordt 12 maanden gratis gelanceerd op Sky Q
FR Lapplication Discovery + est lancée sur Sky Q, gratuite pendant 12 mois
Голландский | французкий язык |
---|---|
wordt | est |
maanden | mois |
gratis | gratuite |
app | lapplication |
sky | sky |
q | q |
NL (Pocket-lint) - Legos nieuwste verzamelset is een getrouwe reproductie op schaal 1:70 van Space Shuttle Discovery en de Hubble Space Telescope, compleet met een displaystandaard.
FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble de collection de Lego est une reconstitution fidèle à léchelle 1:70 de la navette spatiale Discovery et du télescope spatial Hubble, avec un présentoir.
Голландский | французкий язык |
---|---|
nieuwste | dernier |
schaal | échelle |
space | spatiale |
shuttle | navette |
en | et |
NL Discovery en zijn vijf bemanningsleden werkten om de Hubble Space Telescope in te zetten
FR Discovery et ses cinq membres déquipage ont travaillé au déploiement du télescope spatial Hubble
Голландский | французкий язык |
---|---|
en | et |
vijf | cinq |
NL Bij het bekijken van een aflevering van Star Trek Discovery , waarbij MEMC werd geactiveerd en gedeactiveerd, herkenden we geen enkele impact of voordeel.
FR En regardant un épisode de Star Trek Discovery , en activant et en désactivant MEMC, nous navons reconnu aucun impact ou avantage.
Голландский | французкий язык |
---|---|
en | et |
impact | impact |
voordeel | avantage |
aflevering | épisode |
NL We gebruiken een gedetailleerde en gestructureerde zes-fasen Lean AI-methodologie: Factory structuration, Discovery, MVM (Minimum Viable Model), Prototyping, Scale, Optimisation.
FR Nous utilisons une méthodologie de Lean AI détaillée et structurée en six étapes : Structuration de l'usine, Découverte, MVM (Minimum Viable Model), Prototypage, Echelle, Optimisation.
Голландский | французкий язык |
---|---|
en | et |
minimum | minimum |
methodologie | méthodologie |
fasen | étapes |
model | model |
NL Een gecombineerde HBO Max en Discovery+ streamingdienst? Ja graag
FR Un service de streaming combiné HBO Max et Discovery+ ? Oui sil vous plaît
Голландский | французкий язык |
---|---|
max | max |
en | et |
ja | oui |
gecombineerde | combiné |
hbo | hbo |
NL Maar het klinkt alsof HBO Max en Discovery+ in het begin als een bundel zouden kunnen worden aangeboden.
FR Mais il semble quau début, HBO Max et Discovery+ pourraient être proposés sous forme de pack.
Голландский | французкий язык |
---|---|
max | max |
en | et |
begin | début |
bundel | pack |
aangeboden | proposés |
hbo | hbo |
NL Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
FR Nombre d'entre elles comprennent des options de découverte, des commandes de lecture, différentes options de partage, des minuteries de sommeil, etc.
Голландский | французкий язык |
---|---|
bevatten | comprennent |
opties | options |
sharing | partage |
sleep | sommeil |
meer | lecture |
NL Begin met het detecteren van elke asset, overal, met Ivanti's Discovery-oplossingen.
FR Faites plaisir à vos utilisateurs en leur offrant une expérience de travail personnalisée et sécurisée grâce aux solutions Ivanti Unified Endpoint Management.
Голландский | французкий язык |
---|---|
s | s |
oplossingen | solutions |
ivanti | ivanti |
NL Star Trek Online heeft een heleboel updates gekregen sinds het voor het eerst werd gelanceerd in 2010 en blijft populair onder fans. De nieuwste toevoeging bevat ook content uit de Netflix-serie Startrek Discovery.
FR Star Trek Online a connu de nombreuses mises à jour depuis son lancement en 2010 et continue dêtre populaire parmi les fans. Le dernier ajout comprend également du contenu de la série Netflix Startrek Discovery.
Голландский | французкий язык |
---|---|
gelanceerd | lancement |
populair | populaire |
fans | fans |
toevoeging | ajout |
online | online |
serie | série |
netflix | netflix |
NL Er is bevestigd dat dit platform de basis vormt voor de Discovery Sport en de Evoque en het is ontworpen voor elektrische voertuigen, wat suggereert dat deze beide als elektrische autos zullen worden gelanceerd
FR Cette plate-forme a été confirmée pour soutenir le Discovery Sport et lEvoque et elle est conçue pour les véhicules électriques, ce qui suggère que ceux-ci seront tous deux lancés en tant que voitures électriques
Голландский | французкий язык |
---|---|
bevestigd | confirmé |
platform | plate-forme |
sport | sport |
ontworpen | conçue |
suggereert | suggère |
elektrische | électriques |
Показаны переводы 50 из 50