NL Er zijn 94 afleveringen in zes seizoenen van Sex and the City om bij te praten als je je geheugen wilt opfrissen voordat And Just Like That opnieuw wordt opgestart. Er zijn ook twee films, Sex and the City en Sex and the City 2.
Перевести "city" на французкий язык
Показаны 50 из 50 переводов фразы "city" с Голландский на французкий язык
Перевод Голландский на французкий язык из city
Голландский
французкий язык
FR Il y a 94 épisodes sur six saisons de Sex and the City à rattraper si vous voulez vous rafraîchir la mémoire avant la sortie de And Just Like That. Il y a aussi deux films, Sex and the City et Sex and the City 2.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| seizoenen | saisons |
| city | city |
| geheugen | mémoire |
| wilt | voulez |
| films | films |
| afleveringen | épisodes |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City foto - Zwart-wit Andere wijken van New York City poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
FR Photo noir et blanc d'Autres quartiers de New York - Tableau noir et blanc d'Autres quartiers de New York - Editions Limitées - Achat / Vente
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| andere | autres |
| wijken | quartiers |
| van | de |
| new | new |
| york | york |
| verkoop | vente |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR City.dk fournit un accès IMAP à votre compte City.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| city | city |
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL (Pocket-lint) - Sex and the City komt terug voor een speciale reünieserie, die de naam Sex and the City laat vallen en de titel "And Just Like That" krijgt - een van de klassieke uitspraken van verteller Carrie Bradshaw.
FR (Pocket-lint) - Sex and the City revient pour une série spéciale de retrouvailles, qui abandonne le nom de Sex and the City et obtient le titre "And Just Like That" - lun des dictons classiques de la narratrice Carrie Bradshaw.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| city | city |
| krijgt | obtient |
| klassieke | classiques |
NL Hier is alles wat je moet weten over het volgende hoofdstuk van Sex and the City, And Just Like That , inclusief wanneer het uitkomt, waar je het kunt bekijken en waar je eerdere afleveringen en films van Sex and the City kunt inhalen .
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur le prochain chapitre de Sex and the City, And Just Like That , y compris quand il doit sortir, où vous pourrez le regarder et où rattraper son retard sur les épisodes et films précédents de Sex and the City .
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| volgende | prochain |
| hoofdstuk | chapitre |
| city | city |
| bekijken | regarder |
| films | films |
| afleveringen | épisodes |
NL Toerisme City of London: de selectie van Michelin, inclusief toeristische bezienswaardigheden met ster(ren), en onze toeristische tips voor een bezoek aan de mooiste plekken van City of London.
FR Tourisme City of London: la sélection Michelin (y compris les sites touristiques étoilés) et nos recommandations touristiques pour les meilleurs endroits à visiter City of London.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| toerisme | tourisme |
| city | city |
| selectie | sélection |
| michelin | michelin |
| tips | recommandations |
| bezoek | visiter |
| plekken | endroits |
| london | london |
NL Crowd City - Speel Crowd City gratis op Spel.nl
FR Crowd City - Joue à Crowd City gratuitement sur Jeu.fr
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| city | city |
| gratis | gratuitement |
| op | sur |
NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City
FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Québec! Chaque jour, nos partenaires (Orléans Express, Intercar) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Québec
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| reizigers | voyageurs |
| express | express |
| steden | villes |
| quebec | québec |
| brengen | transportent |
NL Het superieure 4-sterrenhotel NH Collection Frankfurt City, voorheen bekend als NH Frankfurt City Center, is volledig gerenoveerd en voldoet aan alle eisen van zowel zakelijke reizigers als van iedereen die gewoon de stad wil verkennen
FR Complètement rénové, l'hôtel 4 étoiles NH Collection Frankfurt City, anciennement NH Frankfurt City Center, répond à tous les critères des voyageurs d'affaires, mais aussi de tous ceux qui souhaitent simplement découvrir la ville
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| collection | collection |
| voorheen | anciennement |
| center | center |
| eisen | critères |
| zakelijke | affaires |
| reizigers | voyageurs |
| gewoon | simplement |
| wil | souhaitent |
| verkennen | découvrir |
| gerenoveerd | rénové |
| nh | nh |
NL Het 5-sterren hotel NH Buenos Aires City, voorheen bekend als NH City Buenos Aires, bevindt zich in het centrum van het historische Buenos Aires
FR L'hôtel 5 étoiles NH Buenos Aires City, anciennement appelé NH City Buenos Aires, est au centre du quartier historique de Buenos Aires
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| hotel | hôtel |
| city | city |
| voorheen | anciennement |
| centrum | centre |
| historische | historique |
| sterren | étoiles |
| nh | nh |
| buenos | buenos |
NL City.dk biedt toegang tot je City.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
FR City.dk fournit un accès IMAP à votre compte City.dk, afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| city | city |
| biedt | fournit |
| toegang | accès |
| account | compte |
| imap | imap |
| mobiele | mobile |
| kunt | puissiez |
| bekijken | consulter |
NL Door processen in de cloud te automatiseren en te stroomlijnen, en door zelfbediening te introduceren, kan de Southampton City Council meer middelen besteden aan eerstelijnsdiensten.
FR En automatisant et en rationalisant les processus dans le cloud, et en introduisant le libre-service, le conseil municipal de Southampton peut diriger davantage de ressources vers les services de première ligne.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| processen | processus |
| cloud | cloud |
| automatiseren | automatisant |
| en | et |
| introduceren | introduisant |
| kan | peut |
| meer | davantage |
| middelen | ressources |
NL The City of Hopewell, Virginia: werk op afstand mogelijk maken voor 500 overheidsmedewerkers met ONLYOFFICE
FR La ville de Hopewell, Virginie : permettre le travail à distance pour 500 employés du gouvernement avec ONLYOFFICE
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| city | ville |
| werk | travail |
| afstand | distance |
| onlyoffice | onlyoffice |
| virginia | virginie |
| mogelijk maken | permettre |
NL Ontmoeting met de Lord Mayor van de City of London
FR Rencontre avec le maire de la ville de London
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| ontmoeting | rencontre |
| city | ville |
| london | london |
NL Een deel van het Reincubate's team met de Lord Mayor of the City of London
FR Quelques membres de l'équipe de Reincubate avec le maire de Londres
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| team | équipe |
| london | londres |
NL Het team werd uitgenodigd voor een Grant of Appointment-receptie voor het bedrijf in Mansion House, de officiële residentie van Lord Mayor of the City of London
FR L’équipe a été invitée à une réception de remise de rendez-vous pour la société à Mansion House, la résidence officielle du maire de la ville de London
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| uitgenodigd | invité |
| city | ville |
| team | équipe |
| werd | été |
| receptie | réception |
| bedrijf | société |
| london | london |
NL Later in het jaar werd onze CEO uitgenodigd om de nieuwe Lord Mayor van de City of London (zij dienen in deze functie voor een jaar) een avonddiner in de stad te houden
FR Plus tard dans l’année, notre PDG a été invité à rencontrer le nouveau maire de la ville de Londres (qui occupe ce poste pendant un an) lors d’un dîner avec cravate noire dans la ville
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| ceo | pdg |
| functie | poste |
| uitgenodigd | invité |
| london | londres |
NL Reincubate's CEO ontmoet de Lord Mayor van de City of London in Mansion House
FR Le PDG de Reincubate rencontre le maire de la ville de London à Mansion House
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| ceo | pdg |
| city | ville |
| london | london |
NL Het portret van bokser Mike Tyson in Atlantic City in januari 1989
FR Le portrait du boxeur Mike Tyson à Atlantic City en janvier 1989
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| portret | portrait |
| bokser | boxeur |
| city | city |
| januari | janvier |
| mike | mike |
NL Southampton City Council, een unitaire autoriteit in Engeland, voert moderne digitale diensten in als een belangrijk element bij het stroomlijnen van de dienstverlening, het verbeteren van de burgerervaring en het maximaliseren van de efficiëntie.
FR La conseil municipal de Southampton, une autorité unitaire d'Angleterre, adopte des services numériques modernes pour rationaliser la prestation de services, améliorer l’expérience des citoyens et maximiser l’efficacité.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| engeland | angleterre |
| moderne | modernes |
| digitale | numériques |
| en | et |
| maximaliseren | maximiser |
| autoriteit | autorité |
| efficiëntie | efficacité |
NL Southampton City Council is de unitaire autoriteit voor Southampton aan de zuidkust van Engeland, een stad met ongeveer 254.000 inwoners
FR Le conseil municipal de Southampton est l’autorité unitaire de Southampton sur la côte sud de l’Angleterre, qui compte environ 254 000 habitants
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| is | est |
| engeland | angleterre |
| inwoners | habitants |
| autoriteit | autorité |
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| city | city |
| en | et |
| gids | guide |
| bieden | présentes |
NL Dineer, geniet en keer terug naar huis met onvergetelijke herinneringen aan uw bezoek aan New York City.
FR Mangez, faites-vous plaisir et rentrez chez vous avec des souvenirs de votre séjour à New York.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| en | et |
| herinneringen | souvenirs |
| new | new |
| york | york |
| bezoek | séjour |
NL Het staat momenteel op nummer 4 in de lijst van hoogste gebouwen in New York City, op nummer 6 in de Verenigde Staten en op nummer 43 in de wereld.
FR À l'heure actuelle, c'est le 4e bâtiment le plus haut de New York, le 6e des États-Unis et le 43e du monde.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| gebouwen | bâtiment |
| new | new |
| york | york |
| verenigde | unis |
| en | et |
| wereld | monde |
NL Het Empire State Building is een van de vijf grootste gebouwen in New York City en veruit het oudste. In 1930 begon de constructie van het gebouw en na amper 13 maanden (niet meer dan 410 dagen) werd de bouw voltooid.
FR Parmi les cinq plus hauts immeubles de New York, l'Empire State Building est largement le plus ancien. La construction du bâtiment a commencé en 1930, pour s'achever pas plus de 13 mois plus tard (seulement 410 jours !), en 1931.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| state | state |
| new | new |
| york | york |
| begon | commencé |
NL Overal in New York City zijn de betoverende lichtjes van het Empire State Building zichtbaar. Ontdek hoe het ESB vanavond wordt verlicht en bekijk onze kalender voor meer informatie over de verlichting van de komende tijd.
FR L'éclairage éblouissant de l'Empire State Building est visible dans tout New York. Découvrez la couleur des lumières de ce soir et des jours à venir grâce à notre calendrier des illuminations.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| building | building |
| zichtbaar | visible |
| ontdek | découvrez |
NL Ontdek waarom het Empire State Building het meest geliefde gebouw van New York City is.
FR Découvrez pourquoi l'Empire State Building est le monument le plus populaire de New York.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| state | state |
| new | new |
| york | york |
NL Van over de hele wereld komen mensen af op het gebouw, en betalen ze 10 cent om New York City te bewonderen door een telescoop
FR Des visiteurs du monde entier s'y pressent et payent 10 cents pour admirer la ville de New York via un télescope
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| hele | entier |
| en | et |
| new | new |
| york | york |
| city | ville |
| bewonderen | admirer |
| telescoop | télescope |
NL 'King Kong' maakt op 2 maart zijn debuut in New York City
FR « King Kong » sort sur les écrans de New York le 2 mars
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| maart | mars |
| new | new |
| york | york |
| kong | kong |
NL Op 18 mei roept de New York City Landmarks Preservation Commission het Empire State Building uit tot historisch monument.
FR Le 18 mai, la New York City Landmarks Preservation Commission élève l'Empire State Building au rang de « landmark » (monument de grande importance).
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| mei | mai |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| state | state |
| building | building |
| monument | monument |
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
FR Brian Molko du groupe Placebo pendant le City Sound Festival 2014 en concert à l'Ippodromo del Galoppo Milan, Italie IL le 22 juillet 2014
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| band | groupe |
| city | city |
| sound | sound |
| festival | festival |
| milaan | milan |
| italië | italie |
| it | il |
| juli | juillet |
| brian | brian |
| concert | concert |
NL Zo zorgen we voor een Andere wijken van New York City print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau d'Autres quartiers de New York très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| zo | ainsi |
| wijken | quartiers |
| new | new |
| york | york |
| hangen | accrocher |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1943, harlem, voir, fenêtre, new york city, usa, noir et blanc, chien, historique, histoire, new york, une personne, extérieur, animaux, photographie, parc, image, vintage, femme, new york, nyc
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| black | noir |
| white | blanc |
| person | personne |
| outdoor | extérieur |
| park | parc |
| vintage | vintage |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Empire State Building, New york, City, Big Apple, zwart-wit, architectonisch, stedelijk,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Empire State Building, New york, City, Big apple, noir et blanc, architecture, urbain,
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| apple | apple |
NL Kunstfotografie | Stedelijke fotografie | Amerikaanse steden | New York | Zwart-wit fotografie Andere wijken van New York City
FR Photographie d'art | Photographie urbaine | Villes américaines | New York | Photographie noir et blanc Autres quartiers de New York
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| fotografie | photographie |
| amerikaanse | américaines |
| new | new |
| york | york |
| andere | autres |
| wijken | quartiers |
| van | de |
NL Zwart-wit Andere wijken van New York City poster
FR Photo noir et blanc Autres quartiers de New York
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| andere | autres |
| wijken | quartiers |
| van | de |
| new | new |
| york | york |
NL Ontdek onze selectie van 26 zwart en wit Andere wijken van New York City foto's in beperkte oplage
FR Découvrez notre sélection de 26 photos noir et blanc d'Autres quartiers de New York en édition limitée
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| selectie | sélection |
| en | et |
| andere | autres |
| wijken | quartiers |
| new | new |
| york | york |
| foto | photos |
| s | s |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Andere wijken van New York City print die heel gemakkelijk op te hangen is.
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Autres quartiers de New York très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| zo | ainsi |
| andere | autres |
| wijken | quartiers |
| new | new |
| york | york |
| hangen | accrocher |
NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Andere wijken van New York City print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Autres quartiers de New York très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| zo | ainsi |
| wijken | quartiers |
| new | new |
| york | york |
| hangen | accrocher |
NL New York City skyline 's nachts met 9-11...door michele palazzovan
FR Horizon de New York la nuit avec 9-11...par michele palazzoà partir de
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| nachts | nuit |
NL New York City - Strijkijzer 4 - Foto en Poster te koop
FR New York City - Flatiron 4 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| en | et |
| koop | achat |
NL Het Flatiron Building torent in krachtig zwart-wit uit boven New York City
FR Le Flatiron Building s'élève au dessus de New York dans un noir et blanc puissant
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| building | building |
| krachtig | puissant |
| new | new |
| york | york |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1929, vijfde avenue, new york city, VS, luchtfoto, architectuur, gebouwen, stad, leven, buiten, fotografie, dak, verticaal, vintage, new york
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1929, cinquième avenue, new york city, usa, vue aérienne, architecture, bâtiments, ville, vie, extérieur, photographie, sur les toits, vertical, vintage, new york
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| new | new |
| york | york |
| leven | vie |
| verticaal | vertical |
| vintage | vintage |
| vs | usa |
NL Zwaargewicht bokser Muhammad Ali traint voor zijn gevecht tegen Oscar Bonavena op 7 december 1970 in New York City, USA.
FR Le boxeur poids lourd Muhammad Ali s'entraîne pour son combat contre Oscar Bonavena le 7 décembre 1970 à New York (États-Unis).
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| bokser | boxeur |
| zijn | son |
| gevecht | combat |
| december | décembre |
| new | new |
| york | york |
| ali | ali |
NL Louis de Funès - Filmen van de gendarme in New York City - Foto en Poster te koop
FR Louis de Funès - Tournage du gendarme à New York - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| filmen | tournage |
| new | new |
| york | york |
| en | et |
| koop | achat |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urban, shop, city, xii, 12e, 12e
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : xiième arrondissement, place, rue du faubourg-saint-antoine, urbain, magasin, ville, xii, 12ème, 12
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| place | place |
| rue | rue |
| du | du |
| shop | magasin |
NL Geometrische weergave van een van de emblemen van New York City.November, 2017
FR Vue géométrique d'un des emblèmes de New York.Novembre, 2017
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| geometrische | géométrique |
| weergave | vue |
| new | new |
| york | york |
| november | novembre |
NL New York City Times Square en gele taxi's - Foto en Poster te koop
FR New York City Times Square et Taxis Jaune - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| en | et |
| gele | jaune |
| koop | achat |
| taxi | taxis |
NL De beroemde gele taxi's van New York City op Times Square.
FR Les célèbres Taxis Jaunes de New York City sur Times Square
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| beroemde | célèbres |
| gele | jaunes |
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| taxi | taxis |
NL New York City - Dombo 1 - Foto en Poster te koop
FR New York City - Dumbo 1 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| Голландский | французкий язык |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| city | city |
| en | et |
| koop | achat |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
the city best small city city university the old city city southampton city council paradise city quebec city explore the city smart city bruisende city city look new york city old city dubai internet city a city toerisme city bussen quebec city vice city capital city quebec city boekt crowd city redwood city mexico city london city salt lake city fribourg city card city naar montréal york city city of london lego city undercover sapporo city downtown
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык