NL Om personalisatie voor meerdere apparaten op Twitter in te stellen, ga je naar je instellingen voor Personalisatie en gegevens en wijzig je de instelling Personaliseren voor al je apparaten
"personalisatie" на Голландский можно перевести в следующие испанский слова/фразы:
personalisatie | configuración personalización tu tus una |
NL Om personalisatie voor meerdere apparaten op Twitter in te stellen, ga je naar je instellingen voor Personalisatie en gegevens en wijzig je de instelling Personaliseren voor al je apparaten
ES Para controlar la personalización en todos los dispositivos en Twitter, ve a la configuración de Personalización y datos y modifica la configuración Personaliza en todos tus dispositivos
Голландский | испанский |
---|---|
apparaten | dispositivos |
en | y |
gegevens | datos |
NL Door de services van Twitter te gebruiken, ga je akkoord met ons beleid voor Cookiegebruik. Wij en onze partners zijn wereldwijd actief en gebruiken cookies onder andere voor analyses, personalisatie en advertenties.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de uso de cookies. Twitter y sus socios operan a nivel global y utilizan cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
Голландский | испанский |
---|---|
akkoord | aceptas |
beleid | política |
en | y |
partners | socios |
wereldwijd | global |
cookies | cookies |
andere | otras |
analyses | análisis |
personalisatie | personalización |
advertenties | anuncios |
NL Instellingen voor Personalisatie en gegevens
ES Configuración de Personalización y datos
Голландский | испанский |
---|---|
voor | de |
en | y |
gegevens | datos |
NL Waar kan ik mijn instellingen voor Personalisatie en gegevens vinden?
ES ¿Dónde puedo encontrar mi configuración de Personalización y datos?
Голландский | испанский |
---|---|
waar | dónde |
kan | puedo |
mijn | mi |
voor | de |
en | y |
gegevens | datos |
vinden | encontrar |
NL Ga op desktop in de browser naar de pagina met instellingen voor Personalisatie en gegevens. . Deze pagina kan je zowel bereiken als je bent ingelogd bij Twitter als wanneer je uitgelogd bent.
ES En la web de escritorio, visita la página de la configuración de Personalización y datos. Se puede acceder a esta página cuando inicias sesión en Twitter y cuando no has iniciado sesión.
Голландский | испанский |
---|---|
desktop | escritorio |
pagina | página |
en | y |
gegevens | datos |
bereiken | acceder |
NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.
ES En Twitter para iOS y Android: pulsa el ícono de tu foto de perfil en la esquina superior izquierda, selecciona Configuración y privacidad, selecciona Privacidad y seguridad y pulsa Personalización y datos.
Голландский | испанский |
---|---|
ios | ios |
android | android |
tik | pulsa |
profielfoto | perfil |
selecteer | selecciona |
en | y |
gegevens | datos |
icoon | ícono |
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik. We gebruiken cookies onder meer voor analyses, personalisatie en advertenties.
ES Al usar los servicios de Twitter, aceptas nuestra política de Uso de cookies. Usamos cookies para análisis, personalización y anuncios, entre otras cosas.
Голландский | испанский |
---|---|
akkoord | aceptas |
cookies | cookies |
analyses | análisis |
personalisatie | personalización |
en | y |
advertenties | anuncios |
NL Personalisatie tussen apparaten:
ES Personalización en todos los dispositivos:
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
tussen | en |
apparaten | dispositivos |
NL Om te bepalen of Twitter informatie bewaart over andere websites waar je Twitter-content hebt gezien, wijzig je de instelling voor Bijhouden waar je Twitter-content online ziet in je instellingen bij Personalisatie en gegevens
ES Para controlar si Twitter almacena información sobre otros sitios web en los que has visto contenido de Twitter, ajusta la opción de configuración Registrar dónde ves contenido de Twitter en la web en la configuración de Personalización y datos
Голландский | испанский |
---|---|
gezien | visto |
bijhouden | controlar |
en | y |
NL Ga via je Twitter-instellingen naar Personalisatie en gegevens en wijzig de instelling Advertenties personaliseren.
ES En tu configuración de Twitter, ve a los ajustes de Personalización y datos y modifica la opción Personalizar anuncios.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
gegevens | datos |
advertenties | anuncios |
NL Meer informatie over hoe je de instelling Personalisatie en gegevens vindt, zoals in je mobiele app van Twitter.
ES Obtén más información sobre cómo acceder a tu configuración de Personalización y datos, incluso en la aplicación móvil de Twitter.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
mobiele | móvil |
NL Om de best mogelijke ervaring te kunnen bieden, gebruiken we cookies en soortgelijke tools die Etsy helpen functioneren, zoals voor prestaties, analyses, personalisatie en advertenties
ES Para ofrecerte la mejor experiencia, utilizamos cookies y herramientas similares para respaldar el funcionamiento de Etsy y por cuestiones de rendimiento, análisis, personalización y publicidad
Голландский | испанский |
---|---|
ervaring | experiencia |
gebruiken | utilizamos |
cookies | cookies |
en | y |
soortgelijke | similares |
tools | herramientas |
analyses | análisis |
personalisatie | personalización |
advertenties | publicidad |
etsy | etsy |
NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn ontwikkeld zodat ze continu leren en zich aanpassen aan uw zakelijke behoeften. Ze bieden enterprise personalisatie zonder de complexiteit of hoge kosten.
ES Las habilidades de la IA de Freddy están diseñadas para un aprendizaje constante y para adaptarse a sus necesidades empresariales, ofreciéndole una personalización de nivel corporativo, pero sin la complejidad de los precios.
Голландский | испанский |
---|---|
continu | constante |
leren | aprendizaje |
behoeften | necesidades |
zonder | sin |
complexiteit | complejidad |
kosten | precios |
vaardigheden | habilidades |
NL Een pleidooi voor personalisatie
ES La inusual cotidianidad de trabajar desde casa
NL Omnichannel personalisatie voor bekende en onbekende klanten
ES Personalización omnicanal para visitantes conocidos y anónimos
Голландский | испанский |
---|---|
omnichannel | omnicanal |
personalisatie | personalización |
voor | para |
bekende | conocidos |
en | y |
klanten | visitantes |
NL Open-time personalisatie gebruikt belangrijke situatiegebonden gegevens zoals tijd, locatie en toestel om uw marketingberichten te personaliseren en relevant te maken wanneer ze worden geopend - niet wanneer ze worden verzonden
ES Gracias a Selligent Marketing Cloud, podrás utilizar los datos contextuales (hora, ubicación, dispositivo, etc.) para personalizar el mensaje en el momento de apertura
Голландский | испанский |
---|---|
gebruikt | utilizar |
locatie | ubicación |
toestel | dispositivo |
personaliseren | personalizar |
open | apertura |
NL Realtime behavioral tracking en updates van de database maken op data gebaseerde personalisatie mogelijk
ES El seguimiento comportamental en tiempo real y las actualizaciones de la BBDD permiten una personalización basada en los datos
Голландский | испанский |
---|---|
tracking | seguimiento |
updates | actualizaciones |
gebaseerde | basada |
personalisatie | personalización |
NL Definieerbare kenmerken voor offline personalisatie
ES Definición de atributos para la personalización offline
Голландский | испанский |
---|---|
kenmerken | atributos |
personalisatie | personalización |
offline | offline |
NL Met de Selligent-functies die realtime data koppelen aan open-time personalisatie creëert u berichten die relevant zijn en blijven, zelf na verzending.
ES Los datos y la personalización en tiempo real te permiten garantizar que los mensajes sean relevantes, incluso después de haberlos enviado.
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
en | y |
zelf | incluso |
time | tiempo |
NL ?Personalisatie helpt klanten het verband te zien tussen onze producten en hun doelen. Het bevordert een tweerichtingsgesprek dat de klantervaring verbetert en ons in staat stelt meer inzicht te krijgen in onze klanten.”
ES «La personalización ayuda a los clientes a ver la conexión entre nuestros productos y sus objetivos. Fomenta una conversación bidireccional que mejora la experiencia de cliente y nos permite obtener más información sobre ellos.»
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
helpt | ayuda |
en | y |
doelen | objetivos |
inzicht | información |
in staat | permite |
NL De mogelijkheid van personalisatie herkennen.
ES Reconociendo la oportunidad de la personalización
Голландский | испанский |
---|---|
mogelijkheid | oportunidad |
personalisatie | personalización |
NL Toename van verzonden e-mails door personalisatie
ES Aumento interanual en los envíos de correo gracias a la personalización
Голландский | испанский |
---|---|
toename | aumento |
personalisatie | personalización |
NL Personalisatie bevordert tweerichtingsgesprekken die rijk inzicht geven in de interesses en behoeften van de klant.
ES La personalización favorece el establecimiento de conversaciones bidireccionales que ofrecen una imagen detallada de los intereses y necesidades de los clientes.
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
geven | ofrecen |
interesses | intereses |
en | y |
behoeften | necesidades |
klant | clientes |
NL Verbeterde campagneresultaten door targeting en personalisatie
ES El targeting y la personalización mejoran los resultados de las campañas
Голландский | испанский |
---|---|
door | de |
personalisatie | personalización |
NL Ook branchespecifieke personalisatie zorgde uiteindelijk voor dubbele conversiepercentages voor de hele serie.
ES La personalización específica del sector también ayudó en última instancia a duplicar las tasas de conversión para toda la serie.
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
hele | toda |
serie | serie |
NL Het samenstellen van een levenscycluscampagne maakt personalisatie op schaal mogelijk
ES La composición de campañas de ciclo de vida permite la personalización a escala
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
schaal | escala |
NL Nora schrijft het succes van de welkomstreeks en andere campagnes toe aan het vermogen om veel verschillende soorten gegevens te verzamelen en te combineren voor segmentatie en personalisatie
ES Nora atribuye el éxito de la serie de bienvenida y otras campañas a la capacidad de recopilar y combinar muchos tipos diferentes de datos para la segmentación y la personalización
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
campagnes | campañas |
vermogen | capacidad |
soorten | tipos |
gegevens | datos |
verzamelen | recopilar |
combineren | combinar |
segmentatie | segmentación |
personalisatie | personalización |
succes | éxito |
NL Personalisatie betrekt klanten effectiever bij het bedrijf en versterkt de relaties met zakelijke klanten. Een grotere betrokkenheid van de gebruikers heeft de aanname door gebruikers met 10% doen stijgen.
ES La personalización aumenta el compromiso del cliente de manera más efectiva y fortalece las relaciones con los clientes empresariales. La mejora del compromiso entre los usuarios ha aumentado la adopción por parte de los usuarios en un 10 %.
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
effectiever | efectiva |
versterkt | fortalece |
relaties | relaciones |
betrokkenheid | compromiso |
heeft | ha |
NL Marketeers hebben de segmentatie en personalisatie verbeterd door het combineren van de Iterable-data met data van de verkoopkanalen en andere marketingtools.
ES Los marketers han mejorado la segmentación y la personalización combinando los datos de Iterable con los de Salesforce y otras herramientas de marketing.
Голландский | испанский |
---|---|
marketeers | marketers |
segmentatie | segmentación |
en | y |
personalisatie | personalización |
verbeterd | mejorado |
combineren | combinando |
andere | otras |
NL Contactlegging met leden is inherent aan het bedrijfsmodel van Rocksbox waarbij personalisatie de kern van de ervaring vormt
ES El engagement de los miembros es una parte esencial del modelo de negocio de Rocksbox, al ser la personalización el factor más importante de la experiencia
Голландский | испанский |
---|---|
leden | miembros |
personalisatie | personalización |
ervaring | experiencia |
NL Toename van conversie door personalisatie
ES Aumento de la conversión gracias a la personalización
Голландский | испанский |
---|---|
toename | aumento |
conversie | conversión |
personalisatie | personalización |
NL Geautomatiseerde intelligentie: Met ons platform is personalisatie op grote schaal mogelijk, dankzij gemakkelijk uitvoerbare geavanceerde machine learning op basis van AI.
ES La inteligencia automatizadaa: Hacemos posible una personalización a escala para los profesionales de marketing, con un sofisticado aprendizaje automático impulsado por IA y fácil de ejecutar.
Голландский | испанский |
---|---|
intelligentie | inteligencia |
personalisatie | personalización |
schaal | escala |
mogelijk | posible |
gemakkelijk | fácil |
geavanceerde | sofisticado |
learning | aprendizaje |
NL Zorg voor website-personalisatie en AI-gebaseerde productaanbevelingen met behulp van Selligent Site-tags die worden geïmplementeerd via Tealium Tag Management.
ES Permitir una sólida personalización del sitio web y recomendaciones de productos basadas en la inteligencia artificial gracias a las etiquetas de Selligent Site desplegadas a través de Tealium Tag Management.
Голландский | испанский |
---|---|
management | management |
personalisatie | personalización |
gebaseerde | basadas |
NL Hoe meet ik de impact van mijn personalisatie-inspanningen?
ES ¿Cómo puedo medir el impacto de mis actividades de personalización?
Голландский | испанский |
---|---|
meet | medir |
impact | impacto |
personalisatie | personalización |
NL Bij het opbouwen van een eersteklas klantervaring telt elk klein detail. Toonaangevende bedrijven zoals Spotify, Amazon en Netflix hebben een nieuw tijdperk van gemak en personalisatie ingeluid dat niemand voor mogelijk hield.
ES A la hora de crear una experiencia de cliente de primera clase, cada pequeño detalle cuenta. Líderes como Spotify, Amazon y Netflix han sido los pioneros de una nueva era de comodidad y personalización que no imaginábamos que fuera posible.
Голландский | испанский |
---|---|
opbouwen | crear |
eersteklas | primera clase |
telt | cuenta |
klein | pequeño |
detail | detalle |
spotify | spotify |
amazon | amazon |
en | y |
netflix | netflix |
nieuw | nueva |
gemak | comodidad |
personalisatie | personalización |
mogelijk | posible |
NL De gids voor marketingvolwassenheid: 3 niveaus van personalisatie - Iterable
ES La guía para la madurez del marketing: 3 niveles de personalización - Iterable
Голландский | испанский |
---|---|
gids | guía |
niveaus | niveles |
personalisatie | personalización |
iterable | iterable |
NL De gids voor marketingvolwassenheid: 3 niveaus van personalisatie
ES La guía para la madurez del marketing: 3 niveles de personalización
Голландский | испанский |
---|---|
gids | guía |
niveaus | niveles |
personalisatie | personalización |
NL Dankzij verbeterde tijdigheid en personalisatie van berichten, verhoogde Iterable het terugwinnen van verlaten winkelwagentjes met 20%.
ES Gracias a la mejora del momento de envío y la personalización de la mensajería, Iterable aumentó la recuperación del carritos abandonados en un 20 %.
Голландский | испанский |
---|---|
en | y |
personalisatie | personalización |
iterable | iterable |
verbeterde | mejora |
verhoogde | aumentó |
NL Door verbeterde tijdigheid, personalisatie van campagnes en beter getargete klantberichten, heeft Iterable de terugkerende inkomsten 18% op jaarbasis verhoogd.
ES Debido a la mejora del momento del envío, la personalización de las campañas y una mensajería a los clientes con un targeting más específico, Iterable aumentó los ingresos recurrentes un 18 % interanual.
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
campagnes | campañas |
iterable | iterable |
inkomsten | ingresos |
verhoogd | aumentó |
NL "Is dit griezelig?" Balanceren tussen privacy en personalisatie - Iterable
ES «¿Resulta raro esto?» Cómo equilibrar la privacidad y la personalización - Iterable
Голландский | испанский |
---|---|
dit | esto |
balanceren | equilibrar |
privacy | privacidad |
en | y |
personalisatie | personalización |
iterable | iterable |
NL ?Is dit griezelig?? Balanceren tussen privacy en personalisatie
ES «¿Resulta raro esto?» Cómo equilibrar la privacidad y la personalización
Голландский | испанский |
---|---|
dit | esto |
balanceren | equilibrar |
privacy | privacidad |
en | y |
personalisatie | personalización |
NL Het samenspel tussen privacy en personalisatie is alleen maar belangrijker geworden naarmate we meer tijd online doorbrengen en door onzekere tijden navigeren.
ES La interacción entre la privacidad y la personalización no ha hecho más que ganar importancia a medida que pasamos más tiempo en Internet en estos momentos de incertidumbre.
Голландский | испанский |
---|---|
privacy | privacidad |
en | y |
personalisatie | personalización |
NL Leer de juiste personalisatie ? en hoe je empathie kunt gebruiken voor klanten
ES Ver ejemplos de personalización «inquietante» y cómo evitar errores que den vergüenza ajena
Голландский | испанский |
---|---|
personalisatie | personalización |
en | y |
NL Stap met Kickdynamic over van het verzenden van handmatige, statische campagnes met weinig personalisatie naar volledig geautomatiseerde e-mail met zeer boeiende, relevante content.
ES Con Kickdynamic, pasa de enviar campañas manuales, estáticas y con poca personalización a un correo electrónico totalmente automatizado con un contenido altamente atractivo y relevante.
Голландский | испанский |
---|---|
handmatige | manuales |
statische | estáticas |
campagnes | campañas |
weinig | poca |
personalisatie | personalización |
volledig | totalmente |
geautomatiseerde | automatizado |
zeer | altamente |
relevante | relevante |
content | contenido |
NL Lytics integreert met Iterable om geavanceerde personalisatie- en aanbevelingsstrategieën voor zowel inhoud als producten mogelijk te maken voor alle berichttypen die door Iterable worden ondersteund.
ES Lytics se integra con Iterable para permitir el uso estrategias avanzadas de personalización y recomendación, tanto de contenido como de productos, en todos los tipos de mensajería compatibles con Iterable.
Голландский | испанский |
---|---|
integreert | integra |
iterable | iterable |
geavanceerde | avanzadas |
en | y |
inhoud | contenido |
personalisatie | personalización |
NL LiftIgniter is een realtime personalisatie-platform dat Augmented Intelligence gebruikt om ondernemingen te helpen bij het transformeren van klantervaringen
ES LiftIgniter es una plataforma de personalización en tiempo real que utiliza inteligencia aumentada para ayudar a las empresas a transformar las experiencias de los clientes
Голландский | испанский |
---|---|
augmented | aumentada |
intelligence | inteligencia |
ondernemingen | empresas |
helpen | ayudar |
platform | plataforma |
personalisatie | personalización |
NL Ontdek nog meer personalisatie-opties voor je bril.
ES Descubre aún más opciones de personalización de gafas.
Голландский | испанский |
---|---|
ontdek | descubre |
bril | gafas |
opties | opciones |
personalisatie | personalización |
NL Dit komt waarschijnlijk door een combinatie van factoren, zoals personalisatie en snelheid
ES Esto seguramente se debe a una combinación de factores, como la personalización y la velocidad
Голландский | испанский |
---|---|
combinatie | combinación |
factoren | factores |
personalisatie | personalización |
en | y |
snelheid | velocidad |
waarschijnlijk | seguramente |
NL Kies je favoriete stijl en gebruik onze personalisatie-optie om je schoenen uniek te maken
ES Elige tu modelo preferido de todos los tiempos y utiliza nuestra herramienta de personalización para convertirlo en una pieza exclusiva.
Голландский | испанский |
---|---|
favoriete | preferido |
stijl | modelo |
en | y |
gebruik | utiliza |
onze | nuestra |
maken | todos |
personalisatie | personalización |
NL 10,000 SKU's met onbeperkte personalisatie voor $399
ES 10 000 SKU y modificaciones ilimitadas por 399 $
Голландский | испанский |
---|---|
onbeperkte | ilimitadas |
Показаны переводы 50 из 50