Перевести "onopvallende" на испанский

ES Pablo Calderón Salazar es un educador, investigador y diseñador colombiano viendo en Bélgica

• Pablo Calderón Salazar
• educador
• investigador
• diseñador colombiano viendo
• Bélgica

ES Consígalo en negro mate y obtendrá ese aspecto elegante y sigiloso que funciona tan bien en su transporte diario como en el gimnasio

• Consígalo en negro
• obtendrá ese aspecto
• sigiloso que funciona
• gimnasio

ES Artesanía y carpintería, p. ej., para muebles magnéticos o cierres discretos

• Artesanía
• carpintería
• muebles magnéticos
• cierres discretos

ES Ya tiene listo un cierre magnético discreto para su bolso nuevo

• listo un cierre
• nuevo

ES Lo mejor es que pruebe primero en un lugar poco visible si esta masilla para reparaciones es adecuada para su caso.

• lugar poco visible
• masilla para reparaciones

ES Y el resultado es una soberbia pero discreta planta auto, perfecta para cultivos secretos y espacios reducidos

• discreta planta auto
• perfecta para cultivos
• espacios reducidos

ES Es un modelo discreto, perfecto para la gente ajetreada que anda de un lado para otro, o para quienes quieren una pipa pequeña para usar en casa

• modelo discreto
• ajetreada que anda
• lado para otro
• pequeña para usar
• casa

ES Todos los pedidos se envían con un embalaje discreto y corriente. Nadie podrá adivinar qué contiene el paquete ni quién es el remitente. No habrá ningún logotipo ni se mencionará a Zamnesia en el paquete.

• pedidos se envían
• embalaje discreto
• corriente
• Nadie podrá adivinar
• contiene el paquete
• habrá ningún logotipo
• mencionará a Zamnesia

ES El teclado Roccat Vulcan TKL Pro tiene todo lo que amamos de los modelos anteriores. Una placa posterior de aluminio cepillado, un diseño elegante compatible con RGB, una estética discreta y una retroiluminación maravillosamente inteligente.

• teclado Roccat Vulcan
• anteriores
• cepillado
• diseño elegante compatible
• RGB
• estética discreta
• retroiluminación maravillosamente

ES El teclado de perfil bajo garantiza que sus manos no estén demasiado inclinadas, lo que también lo hace cómodo para escribir durante largos períodos.

• teclado de perfil
• estén demasiado inclinadas
• largos

ES La elegante, de bajo perfil y fácil de instalar baca Slimsport es la forma de ajuste a su vehículo, por lo que es igualmente perfecta para el viaje diario o el escape a la naturaleza

• elegante
• bajo perfil
• fácil de instalar
• viaje diario

ES Nos gusta que nuestras barras de sonido sean discretas, así que esto hace el trabajo.

• gusta que nuestras
• sonido sean discretas

ES Si está buscando mejorar las perspectivas de audio de su televisor y no posee una pantalla súper masiva, esta discreta solución de caja única hace un trabajo excelente a un precio asequible, con solo algunos pequeños contratiempos en el camino.

• está buscando mejorar
• perspectivas de audio
• televisor
• posee una pantalla
• masiva
• asequible
• algunos pequeños contratiempos

ES Si lo tuyo es un look minimalista, Razer ha estado clavando ese acabado negro mate sigiloso durante años, y el Blade 15 Advanced es una de las mejores máquinas para el estilo centrado en el estilo.

• minimalista
• Razer ha estado
• ese acabado negro

ES Hemos estado usando Vulcan TKL Pro durante algunas semanas y nos ha causado una impresión real, con una construcción de bajo perfil que es realmente minimalista e industrial.

• Hemos estado usando
• semanas
• causado una impresión
• construcción de bajo

ES Realmente nos gusta el diseño peculiar de las teclas en relieve de bajo perfil y la forma en que funciona la iluminación RGB debido a esto

• Realmente nos gusta
• teclas en relieve
• bajo perfil
• funciona la iluminación
• debido a esto

ES También rezuma calidad de construcción con un hermoso chasis de aluminio cepillado y un marco compacto. Está diseñado para ocupar menos espacio en su escritorio, pero también para ser cómodo de usar gracias a su diseño de perfil bajo.

• cepillado
• marco compacto
• escritorio
• cómodo de usar
• diseño de perfil

ES Gracias a su naturaleza de perfil bajo, el Streak65 es cómodo de usar, incluso sin reposamuñecas, y es ideal tanto para jugar como para trabajar.

• perfil bajo
• cómodo de usar
• incluso sin reposamuñecas

ES Elegancia purista en un ambiente refinado: los colores sencillos enmarcan el mobiliario cómodo y lujoso. 

• ambiente refinado
• colores sencillos enmarcan
• mobiliario cómodo
• lujoso

ES ¿Nada de Ear 1 a punto de lanzarse en una nueva y sigilosa combinación de colores negros?

• Nada de Ear
• punto de lanzarse
• nueva
• negros

ES Parece que Nothing está a punto de agregar un modo oscuro a sus auriculares de cadera, ofreciéndolos en un sigiloso color negro. ¡Mira la fuga!

• Parece que Nothing
• punto de agregar
• auriculares de cadera
• color negro
• Mira la fuga

ES Para el extremo inferior del mercado de actividades, el Flex 2 tiene algo bueno que hacer, ofreciendo un seguimiento simple, elegante y discreto

• actividades
• Flex tiene algo
• ofreciendo un seguimiento
• elegante
• discreto

ES Es un V6, por lo que suena bien y tiene una calidad de velocidad sigilosa cuando está en la carretera

• suena bien
• calidad de velocidad

ES Yosune Chamizo Alberro es Directora de Análisis de Datos y Sistemas de Información Geográfica en el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología del Gobierno de México

• Yosune Chamizo Alberro
• Directora de Análisis
• Sistemas de Información
• Tecnología del Gobierno
• México

ES Santiago de Francisco Vela es un diseñador e investigador Colombiano que colidera el Laboratorio de diseño para la justicia

• Santiago de Francisco
• diseñador e investigador
• colidera el Laboratorio

ES El extremo sur del Jura es una caja de sorpresas, incluso para los amantes de la mountainbike: los discretos bosques de Grenchen esconden una ruta de primera categoría.

• caja de sorpresas
• mountainbike
• esconden una ruta
• primera

ES ¿Por qué comprar un altavoz Bluetooth aburrido y poco descriptivo cuando puedes comprar uno que sigue el modelo del U.S.S. Enterprise? Seguro que sorprenderá a tus invitados cuando empiece a sonar la música.

• Bluetooth aburrido
• Enterprise
• Seguro que sorprenderá