Перевести "inzet" на испанский

ES Sin embargo, los desafíos de la publicidad son muy variados y, según la situación de la empresa, el enfoque y los desafíos cambiarán radicalmente

• embargo
• variados
• según la situación
• empresa
• enfoque
• desafíos cambiarán radicalmente

ES Nuestro compromiso con la diversidad, la equidad y la inclusión

• equidad
• inclusión

ES Me gusta la forma en que puede reinventarse para ser una empresa cada vez mejor y más ágil, y para estar siempre un paso por delante en cuanto a adopción de nuevas tecnologías

• ágil
• delante en cuanto
• adopción de nuevas

ES Vea cómo Be The Match, en colaboración con ePlus, se sirvió de la tecnología de colaboración segura de Cisco para salvar más vidas, más rápido que nunca.

• Vea cómo Be
• Match
• colaboración con ePlus
• salvar más vidas

ES Bernard Hinault, a la cabeza, en pleno esfuerzo en el Tour de Francia de 1984. Después de sus 4 victorias en el Tour en 1978, 1979, 1981 y 1982, terminó el Tour de 1984 en segundo lugar.

• Bernard Hinault
• cabeza
• Tour de Francia
• terminó el Tour
• segundo

ES Esto no solo aumenta la reputación de tu dominio con los servidores de correo electrónico, sino que consolida tu imagen como marca comprometida con la protección de los intereses de tus clientes.

• servidores de correo
• sino que consolida
• imagen como marca
• tus

ES Deben mostrar compromiso con el cumplimiento de nuestras obligaciones normativas: no queremos ir a la cárcel

• Deben mostrar compromiso
• cumplimiento de nuestras
• normativas
• cárcel

ES Implantación de una solución de análisis del fraude

• análisis del fraude

ES El compromiso de JMU con la transparencia de los datos, a través de los casos informados tanto por la universidad como por los propios miembros, ha generado más de 540 000 visualizaciones del dashboard sobre COVID-19 a febrero de 2021.

• compromiso de JMU
• propios miembros

ES Con tantos corredores para elegir, ir con un corredor con licencia FCA es la apuesta más segura para encontrar un corredor de confianza

• apuesta más segura
• encontrar un corredor
• confianza

ES ?La norma ISO 27001 consolida el firme compromiso de DeepL con la protección, la seguridad y la privacidad?, señala Jaroslaw Kutylowski, CEO de DeepL

• norma ISO consolida
• protección
• seguridad
• privacidad
• señala Jaroslaw Kutylowski
• CEO de DeepL

ES En el pasado, los analistas de REI dedicaban un 80 % de su tiempo y esfuerzo a realizar tareas de preparación de datos, y el resto a buscar la manera correcta de transmitir la información a las partes interesadas

• pasado
• analistas de REI
• esfuerzo a realizar
• resto a buscar
• correcta de transmitir
• partes interesadas

ES Compromiso para acceder a compartir ventajas con todas las partes de la cadena de suministro.

• Compromiso para acceder

ES Los socios oro son empresas regionales o internacionales que han conseguido más puntos por su compromiso y contribución a través de los diferentes servicios de colaboración de PrestaShop.

• regionales

ES Obtenga más información acerca del compromiso de justicia social de OCLC en el blog Next.

• compromiso de justicia

ES Yo creo que estos elementos, si eliges de manera inteligente, son un requisito básico», asegura Adam Knight, director de compromiso de Zoopla

• elementos
• requisito
• asegura Adam Knight
• director de compromiso
• Zoopla

ES Somos un equipo comprometidos con cambiar el modo de funcionar del mundo y nos divertimos haciéndolo. Somos un grupo ecléctico que incluye progenitores, viajeros por el mundo y jugadores empedernidos (de mesa).

• Somos un equipo
• cambiar el modo
• divertimos haciéndolo
• Somos un grupo
• incluye progenitores
• jugadores empedernidos
• mesa

ES Galardonado con la ISO 14001 de medio ambiente gracias a su compromiso medioambiental.

• medio ambiente gracias
• compromiso

ES Las iniciativas enfocadas de las organizaciones del sector público y privado fortalecen el movimiento del uso de los datos para el bien común.

• organizaciones del sector
• bien

ES Dificultades de despliegue: La aplicación estricta de los protocolos de seguridad suele implicar un alto nivel de coordinación en las grandes instituciones, para el que a menudo no disponen de recursos

• Dificultades de despliegue
• protocolos de seguridad
• implicar un alto
• instituciones
• menudo no disponen
• recursos

ES Una vez que hayas documentado el abuso local contra los derechos humanos, debes reportarlo a una organización de confianza que se dedique a la protección y la preservación de los derechos humanos

• humanos
• organización de confianza

ES Para aumentar aún más las apuestas, la única razón de Thanos para buscar el poder de las piedras es acabar con la mitad de toda la vida en el universo.

• apuestas
• buscar el poder
• piedras es acabar
• mitad de toda

ES El futuro de la televisión está aquí. Bueno, esa es la supuesta promesa de Apple. Pero con competidores 4K como el Amazon Fire TV aumentando las apues...

• está aquí
• Bueno
• promesa de Apple
• Fire TV aumentando

ES Se enorgullece de trabajar con un equipo apasionado, dedicado a ofrecer una experiencia segura y abierta en Internet a personas de todo el mundo.

• enorgullece de trabajar
• equipo apasionado
• dedicado a ofrecer
• experiencia segura
• abierta en Internet

ES Los internautas del mundo deben armarse con las herramientas para proteger su información y su identidad en línea. Un compromiso global por un Internet libre y abierto nos ayudará a promover la prosperidad global y la paz.

• identidad en línea
• Internet libre
• abierto nos ayudará
• promover la prosperidad

ES Desenterrar valiosos recursos requiere gran precisión y el uso de equipos resistentes y fiables. Ofrecemos toda la gama de herramientas y equipos: tecnologías de control de flujo, compresores de aire, vehículos utilitarios, elevadores y cabrestantes.

• Desenterrar valiosos recursos
• precisión
• equipos resistentes
• fiables
• herramientas
• equipos
• tecnologías de control
• flujo
• compresores de aire
• vehículos utilitarios
• elevadores

ES EL COMPROMISO DE DESARROLLO SOSTENIBLE

• COMPROMISO DE DESARROLLO

ES Supervisa conversaciones, analiza grabaciones de voz y rastrea la utilización de la capacidad en todos los canales.

• Supervisa conversaciones
• rastrea la utilización

ES Consulta la utilización de recursos planificada a lo largo del tiempo.

• Consulta la utilización

ES Durante una crisis que podría habernos separado, nos hemos acercado más. Creemos que nuestro compromiso con la diversidad, la inclusión y el sentimiento de pertenencia ha hecho que eso sea posible.

• crisis que podría
• separado
• diversidad
• inclusión
• sentimiento de pertenencia
• hecho que eso

ES Nuestro compromiso de ayudar a las personas a alcanzar su potencial se extiende desde nuestros productos a nuestras prácticas de aprovisionamiento para los proveedores

• compromiso de ayudar
• alcanzar su potencial
• proveedores

ES Lo tiene todo y no le importan las miradas de los demás. ¿Su leitmotiv? Have fun! Nos encanta su filosofía y la energía que despliega para animar a las mujeres a que practiquen deportes de tabla.

• importan las miradas
• demás
• leitmotiv
• Have fun
• encanta su filosofía
• energía que despliega

ES Una cosa que obtendrán es la rara posibilidad de proporcionar una nueva racha de muertes, la pistola centinela, que escaneará y disparará a los enemigos durante un minuto una vez que la despliegue.

• cosa que obtendrán
• pistola centinela
• escaneará

ES Sin embargo, lo que está en juego se ha incrementado aquí principalmente debido al precio de venta, que es lo suficientemente bajo, esperamos, para que muchos competidores lo adivinen.

• embargo
• está en juego
• incrementado aquí principalmente
• precio de venta
• suficientemente bajo
• esperamos

ES Vive en Denver con su familia y disfruta ofreciendo su tiempo como vicepresidenta de Dress for Success, Denver, una organización dedicada a la capacitación financiera de las mujeres

• Vive en Denver
• familia
• vicepresidenta de Dress
• Success
• Denver
• mujeres

ES El despliegue de puntos de lectura RFID permite la automatización y la optimización de la captura de datos, los pasos de comprobación y la perfecta integración con el flujo de mercancías.

• despliegue de puntos
• lectura RFID permite
• automatización
• pasos de comprobación

ES Groenlo, Países Bajos, 18 de mayo de 2021 La marca de moda danesa GANNI ha elegido la plataforma iD Cloud de Nedap para lograr una visibilidad completa de su stock.......

• Groenlo
• Países Bajos
• mayo de La
• moda danesa GANNI
• elegido la plataforma
• Cloud de Nedap
• lograr una visibilidad

ES Nuestro compromiso por rescatar y reutilizar materiales comienza a nivel local, con el patrocinio de diversos programas de reciclaje que se desarrollan en la comunidad en cadenas nacionales de supermercados y minoristas.

• compromiso por rescatar
• reutilizar materiales comienza
• nivel local
• patrocinio de diversos
• comunidad en cadenas
• supermercados

ES Los Dive Centers y Resorts 100% AWARE están comprometidos a captar buceadores en la educación y las iniciativas de conservación y garantizan que todos los alumnos reciben la versión Project AWARE de la tarjeta de certificación PADI

• Dive Centers
• educación
• iniciativas de conservación
• tarjeta de certificación

ES Consigues el nivel de Master Instructor ejemplificando qué significa ser un profesional del buceo a través de tus esfuerzos de enseñanza y tu conducta profesional.

• Consigues el nivel
• Master Instructor ejemplificando
• conducta

ES Por lo tanto, se pueden ampliar las ganancias y las pérdidas

• ampliar las ganancias
• pérdidas

ES Dé un paso adelante en sus operaciones de procesamiento posterior con el Zünd Cut Center – ZCC. Un aprovechamiento optimizado del cortador y de los recursos humanos incrementa su productividad a largo plazo.  

• Dé un paso
• operaciones de procesamiento
• Zünd Cut Center
• ZCC
• recursos humanos incrementa
• productividad a largo

ES Procese más pedidos con el mismo personal

• Procese más pedidos
• mismo personal

ES Estos potenciales se esconden en la tecnología, así como en el modo en que esta se usa

• potenciales se esconden
• tecnología
• usa

ES Una estrategia de ESG adecuada puede impulsar el crecimiento sin poner en riesgo tu compromiso con la sostenibilidad, tus empleados y la transparencia empresarial.

• estrategia de ESG
• impulsar el crecimiento
• poner en riesgo
• tus empleados
• transparencia

ES Ella es la prueba fehaciente de que el esfuerzo y la iniciativa permiten desarrollar una interesante carrera profesional en SABA.

• esfuerzo
• iniciativa permiten desarrollar
• interesante carrera profesional

ES Vestido azul marino, forma recta Cuello alto, manga larga 2 bolsillos laterales, costura cintura con lazo Bies plateados delante y mangas Borde acanalado cuello y mangas, cierre con cremallera delante Largo del vestido: 86 cm

• Vestido azul marino
• recta Cuello alto
• manga larga bolsillos
• Bies plateados delante
• mangas Borde acanalado
• mangas
• cierre con cremallera
• Largo del vestido
• cm

ES Vestido duck green, forma recta Cuello sastre, manga larga Largo midi, corazones bordados Costura cintura con borde elástico Bies plateados delante y mangas Botonadura doble, cierre cruzado con botones Largo del vestido: 120 cm

• Vestido duck green
• recta Cuello sastre
• manga larga Largo
• corazones bordados Costura
• borde elástico Bies
• delante
• mangas Botonadura doble
• Largo del vestido
• cm

ES Vestido golden yellow, forma recta Cuello de pico, media manga oscura Costura en la cintura, cierre con botones Largo del vestido: 85 cm

• Vestido golden yellow
• media manga oscura
• cintura
• cierre con botones
• vestido
• cm

ES Vestido camisero beige claro para niña Cuello Peter Pan, manga 3/4 Estampado estrellas exclusivo, pieza en la cintura Cierre con botones delante

• Vestido camisero beige
• niña Cuello Peter
• manga
• Estampado estrellas exclusivo
• Cierre con botones