NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa. Basic Roadmaps está disponible en proyectos de Jira Software tanto gestionados por el equipo como gestionados por la empresa.
Голландский | испанский |
---|---|
advanced | advanced |
werkt | funciona |
alleen | solo |
jira | jira |
beschikbaar | disponible |
moment | momentos |
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
ES *Esta función está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo **Esta función solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa
Голландский | испанский |
---|---|
functie | función |
beschikbaar | disponible |
en | y |
projecten | proyectos |
alleen | solo |
NL Kies uit teambeheerde of bedrijfsbeheerde projecten. Jira past zich aan aan je workflows.
ES Elige entre proyectos gestionados por el equipo o la empresa. Jira se adapta a tus flujos de trabajo.
Голландский | испанский |
---|---|
kies | elige |
of | o |
projecten | proyectos |
jira | jira |
workflows | flujos de trabajo |
je | tus |
NL Ondersteunen de verschillende roadmaps zowel teambeheerde als bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software Cloud?
ES ¿Pueden utilizarse las hojas de ruta en los proyectos de Jira Software Cloud gestionados por el equipo y en los gestionados por la empresa?
Голландский | испанский |
---|---|
als | pueden |
jira | jira |
cloud | cloud |
NL Basic Roadmaps is ontwikkeld zodat je een roadmap op teamniveau kunt maken. Dit is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten.
ES Basic Roadmaps está diseñado para ayudarte a crear una hoja de ruta a nivel de equipo. Está disponible en los proyectos gestionados por la empresa y en los gestionados por el equipo.
Голландский | испанский |
---|---|
roadmap | ruta |
maken | crear |
beschikbaar | disponible |
en | y |
projecten | proyectos |
ontwikkeld | diseñado |
NL Bedrijfsbeheerde projecten Neem zelf de controle en zorg ervoor dat alle teams op een gestandaardiseerde manier werken met gedeelde configuraties.
ES Proyectos gestionados por la empresa Toma el control y estandariza el trabajo de todos los equipos con configuraciones compartidas.
Голландский | испанский |
---|---|
neem | toma |
controle | control |
en | y |
werken | trabajo |
gedeelde | compartidas |
configuraties | configuraciones |
NL Op dit moment werkt Advanced Roadmaps alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo funciona con proyectos de Jira Software gestionados por la empresa.
Голландский | испанский |
---|---|
dit | estos |
werkt | funciona |
advanced | advanced |
alleen | solo |
jira | jira |
moment | momentos |
NL Advanced Roadmaps is momenteel alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten.
ES En estos momentos, Advanced Roadmaps solo está disponible en los proyectos gestionados por la empresa.
Голландский | испанский |
---|---|
advanced | advanced |
alleen | solo |
beschikbaar | disponible |
projecten | proyectos |
is | está |
NL Teambeheerde projecten Bespaar beheerders tijd en geef teams de autonomie om grip te krijgen op hun processen en werkwijzen.
ES Proyectos gestionados por el equipo Ahorra tiempo a los administradores y da autonomía a los equipos para que controlen sus procesos y prácticas.
Голландский | испанский |
---|---|
bespaar | ahorra |
beheerders | administradores |
en | y |
autonomie | autonomía |
NL We wilden teams helpen dit te doen in Jira Software, daarom hebben we teambeheerde projecten gemaakt.
ES Nosotros nos propusimos ayudar a los equipos a hacerlo en Jira Software, razón por la cual creamos proyectos gestionados por el equipo.
Голландский | испанский |
---|---|
helpen | ayudar |
dit | el |
jira | jira |
NL Teambeheerde projecten, zoals de naam al doet vermoeden, stellen teams in staat om de agile functies te kiezen die voor hen zinvol zijn, of dat nu scrum, kanban of een mix van beide is
ES Estos proyectos, como su nombre indica, permiten a los equipos elegir a su gusto las funciones de la metodología ágil que estimen oportunas, ya se trate de funciones pertenecientes a scrum, a kanban o a una mezcla de ambas metodologías
Голландский | испанский |
---|---|
naam | nombre |
al | ya |
functies | funciones |
kiezen | elegir |
scrum | scrum |
kanban | kanban |
mix | mezcla |
agile | ágil |
NL In plaats van op dag één te kiezen voor een bepaald framework, stellen teambeheerde projecten je in staat om geleidelijk aan steeds krachtigere functies te implementeren terwijl je ontdekt wat werkt voor je team (en wat niet).
ES En lugar de implementar un único marco desde el primer momento, los proyectos gestionados por el equipo permiten aplicar progresivamente más y más funciones potentes a medida que vas descubriendo qué funciona para tu equipo (y qué no).
Голландский | испанский |
---|---|
framework | marco |
projecten | proyectos |
geleidelijk | progresivamente |
en | y |
niet | no |
Показаны переводы 12 из 12