Перевести "want we vertrouwen" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "want we vertrouwen" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из want we vertrouwen

Голландский
английский

NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid

EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy

Голландский английский
focussen focus
niet don
dagen days
werkt work
vertrouwen trust
resultaat results
onbeperkt unlimited
aantal many

NL Ons nalevingsbeleid is erop gericht onze teams de juiste instrumenten te geven om corruptie en onethisch gedrag te bestrijden. Wij eisen hetzelfde engagement van onze partners, want dat is de enige manier om vertrouwen te kweken.

EN Our program of Compliance aims to give our employees the right tools to fight corruption and unethical behaviors.

Голландский английский
gericht aims
corruptie corruption
gedrag behaviors
partners employees

NL Een schimmige draaideur is een probleem want het tast het vertrouwen in de politiek aan, leidt tot ongelijke toegang en het creëert potentiële beïnvloeding tijdens de ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL We focussen niet op het aantal dagen dat je werkt, want we vertrouwen erop dat je resultaat boekt – om deze reden hebben we een onbeperkt vakantiebeleid

EN We don't focus on how many days you work, we trust you on delivering results - thus, we have an unlimited vacation policy

Голландский английский
focussen focus
niet don
dagen days
werkt work
vertrouwen trust
resultaat results
onbeperkt unlimited
aantal many

NL Ons nalevingsbeleid is erop gericht onze teams de juiste instrumenten te geven om corruptie en onethisch gedrag te bestrijden. Wij eisen hetzelfde engagement van onze partners, want dat is de enige manier om vertrouwen te kweken.

EN Our program of Compliance aims to give our employees the right tools to fight corruption and unethical behaviors.

Голландский английский
gericht aims
corruptie corruption
gedrag behaviors
partners employees

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL “Onze werknemers vinden Zendesk Support geweldig, want dankzij de geautomatiseerde antwoorden kunnen ze erop vertrouwen dat hun problemen worden aangepakt”, aldus Bedelis

EN Our employees love Zendesk Support because the automated replies give them confidence that their issues are being managed” says Bedelis

NL Merkherinnering stimuleert ook klantbehoud en loyaliteit omdat mensen over het algemeen eerder geneigd zijn merken te vertrouwen die anderen vertrouwen.

EN Brand recall also boosts customer retention and loyalty, as people are generally more likely to put their faith in brands that others trust.

Голландский английский
mensen people

NL Je kunt je klanten niet behouden zonder vertrouwen. In een 83onderzoek van Deloitte79 geven klanten aan dat vertrouwen (77 procent) een van de belangrijkste factoren is in hun relatie met een merk, naast integriteit ( procent) en eerlijkheid ( procent).

EN Retaining customers isn’t possible without trust. In fact, consumers report that trust is one of the most important factors (83%) in their relationship with brands, next to integrity (79%) and honesty (77%), according to a Deloitte study.

Голландский английский
behouden retaining
onderzoek study
factoren factors
relatie relationship
kunt possible

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Голландский английский
signaal signal
moed courage
vertrouwen confidence
speciaal specifically
resultaat result
geeft aan indicates

NL Ik hecht waarde aan vertrouwen, transparantie en risico's nemen. Als team samen onzekerheid opzoeken is leuk en zorgt ervoor dat we opener zijn, elkaar steunen en vertrouwen terwijl we samenwerken om onze doelen te bereiken.

EN I value trust, transparency, and risk-taking. Leaning into uncertainty as a team is fun and allows us to be more open, supportive, and trusting of one another as we work together to achieve our goals.

Голландский английский
vertrouwen trust
transparantie transparency
risico risk
nemen taking
team team
leuk fun
samenwerken work together
doelen goals

NL We vertrouwen op ons instinct als we vol vertrouwen uitdagingen aangaan en gaan moeilijke gesprekken niet uit de weg

EN We trust our instincts as we confidently face challenges and embrace difficult conversations

Голландский английский
vertrouwen trust
uitdagingen challenges
moeilijke difficult
gesprekken conversations
vol vertrouwen confidently

NL We vertrouwen op elkaar, en werken heel hard om dat vertrouwen te beschermen.

EN We trust in each other, and we work dang hard to protect that trust.

Голландский английский
we we
werken work
hard hard

NL Burgers en bedrijven willen kunnen vertrouwen op de kwaliteit van producten en diensten. Met accreditatie verrijken wij dat vertrouwen.

EN Citizens and businesses want to be able to have confidence in the quality of products and services. Accreditation is how we underpin that confidence.

Голландский английский
burgers citizens
bedrijven businesses
vertrouwen confidence
accreditatie accreditation

NL Atlassian Access is onderdeel van een algehele inzet voor vertrouwen, beveiliging en naleving. Bekijk hoe de functies van Atlassian Access samenwerken met onze grotere belofte van vertrouwen en beveiliging.

EN Atlassian Access is part of an overall commitment to trust, security and compliance. See how the features of Atlassian Access work hand in hand with our larger trust and security promise.

Голландский английский
atlassian atlassian
access access
is is
onderdeel part
inzet commitment
naleving compliance
bekijk see
grotere larger
belofte promise

NL Wij creëren voor iedereen een omgeving van vertrouwen, zodat waarde en vertrouwen hand in hand gaan.

EN We create a trustful environment for everyone so that value and trust go hand in hand.

Голландский английский
wij we
creëren create
omgeving environment
vertrouwen trust
zodat so
waarde value
hand hand

NL Marketing is over het algemeen gebaseerd op vertrouwen en relaties. Wanneer u samen met uw klanten een solide basis opbouwt, kunt u erop vertrouwen dat zij het woord over uw bedrijf en uw producten verspreiden. Videocontent doet dit goed.

EN Marketing, in general, is based on trust and relationships. When you build a solid foundation with your customers, you can depend on them to spread the word about your business and your products. Video content does this well.

Голландский английский
relaties relationships
klanten customers
solide solid
woord word

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Голландский английский
signaal signal
moed courage
vertrouwen confidence
speciaal specifically
resultaat result
geeft aan indicates

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

Голландский английский
signaal signal
moed courage
vertrouwen confidence
speciaal specifically
resultaat result
geeft aan indicates

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Dit signaal geeft aan dat zowel moed en vertrouwen heeft deze pagina speciaal voor de busscadores, hoe groter het meer resultaat vertrouwen wij de website.

EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.

NL Wij vertrouwen op de cloud: vertrouwen en beveiliging waarborgen in IT en de cloud voor grote ondernemingen

EN In Cloud We Trust: Ensuring Trust and Security in Enterprise IT and the Cloud

NL Idealiter wilt u een advocaat om u te helpen bij het opstellen van uw beleid, want elke blog is anders. Het is niet zo eenvoudig als het kopiëren van de mijne en het wijzigen van de naam.

EN Ideally, you want a lawyer to help you draft your policy because every blog is different. It?s not as simple as copying mine and modifying the name.

Голландский английский
idealiter ideally
advocaat lawyer
beleid policy
blog blog
anders different
eenvoudig simple
kopiëren copying
naam name

NL Je hebt geen 28 minuten durende podcast nodig, want dat is de gemiddelde rijtijd. Of minder dan een uur omdat mensen niet langer kunnen opletten dan dat.

EN You don?t need a 28-minute podcast because that?s the average driving time. Or under an hour because people can?t pay attention longer than that.

Голландский английский
podcast podcast
nodig need
gemiddelde average
mensen people
langer longer

NL Het is de verantwoordelijkheid van de verzoekende rechtshandhavingsambtenaar om dit verzoek in te dienen, want het beleid van Atlassian is om de gebruiksvoorwaarden af te dwingen.

EN It is the responsibility of the requesting law enforcement official to make this request, as it is Atlassian’s policy to enforce its terms of use.

Голландский английский
verantwoordelijkheid responsibility
atlassian atlassian
in make

NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner

EN We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner

Голландский английский
trots proud
titel title
winnen winning
vertelt says
business business
partner partner

NL Het merk "Majestic SEO" blijft echter belangrijk voor ons, want het vertegenwoordigt onze relatie met de SEO-sector – een belangrijke en grote doelmarkt voor services zoals onze toonaangevende linkkaart

EN However, the "Majestic SEO" brand remains important to us, representing our links to the SEO industry, which remains an important and significant target market for our services – in particular our link map which remains an industry leader

Голландский английский
seo seo
blijft remains
vertegenwoordigt representing
services services
sector industry

NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs schrijft voor onze gebruikers, want we willen er graag naar linken.

EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.

Голландский английский
academische academic
laat let
gebruikers users
linken link
licenties licenses

NL NFR-licenties zijn beschikbaar voor pers en voor sommige academische doeleinden. Laat het ons weten als u iets nuttigs voor onze gebruikers schrijft, want we willen er graag een link naar maken.

EN NFR licenses are available to press and for some academic purposes. Let us know if you write something helpful for our users, as we'd love to link to it.

Голландский английский
academische academic
laat let
gebruikers users
licenties licenses

NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.

EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.

Голландский английский
aansluiten connect
automatisch automatically
gebruik use
dropbox dropbox

NL Het is ook belangrijk om even te wachten vooraleer over te gaan tot de volgende vraag, want dat kleine beetje stilte kan de gast ertoe aanzetten om verder te gaan met zijn of haar antwoord.

EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.

Голландский английский
belangrijk important
beetje bit
stilte silence
gast guest

NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.

EN You will no doubt have heard many of these as the site is one of the most popular for free music.

Голландский английский
gehoord heard
site site
populaire popular
muziek music

NL Free PD host een goede hoeveelheid muziek die volledig vrij is om te gebruiken wat je wilt, want het is allemaal in het publieke domein en vrij van auteursrechten.

EN Free PD hosts a good amount of music that is totally free to use however you like, as it’s all in the public domain and copyright free.

Голландский английский
goede good
muziek music
domein domain
auteursrechten copyright

NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.

EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.

Голландский английский
zeggen say
aparte separate
review review
favoriete favorite
functie feature
usb usb
kabels cables
xlr xlr
uitgangen outputs

NL Wat betreft de prijs, het is MSRP is $129,99 US, maar het is vaak te koop voor minder of aangeboden als een bundel. U kunt ook verschillende kleuren controleren, want de prijs kan variëren tussen de verschillende kleuren.

EN As for the price, it?s MSRP is $129.99 US, but it?s frequently on sale for less or offered as a bundle. You can also check different colors as the price can vary between them.

Голландский английский
vaak frequently
minder less
bundel bundle
verschillende different
kleuren colors
controleren check
variëren vary

NL Een gesloten koptelefoon is wat je wilt gebruiken voor de opname, en je oordopjes zijn waarschijnlijk niet goed genoeg. Vermijd een open rug koptelefoon voor de opname, want uw microfoon zal het geluid oppikken.

EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.

Голландский английский
gesloten closed
genoeg enough
vermijd avoid
rug back
microfoon microphone

NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.

EN You don?t want to put the files on your website host because that can easily make your site come to a crawl, and can cause problems when people try to listen.

Голландский английский
bestanden files
host host
gemakkelijk easily
veroorzaken cause
mensen people
proberen try

NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.

EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.

Голландский английский
balans balance
draagbaarheid portability
laptop laptop

NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.

EN This version also includes improved cooling, which can keep your computer quieter. This is great as you don?t want to be picking up fan noise when recording.

Голландский английский
verbeterde improved
koeling cooling
computer computer
houden keep

NL Concentreer u op uw publiek voordat u op zoek gaat naar sponsors, want dat is uw product om aan adverteerders te verkopen

EN Concentrate on your audience before seeking sponsors because that’s your product to sell to advertisers

Голландский английский
uw your
publiek audience
sponsors sponsors
product product
adverteerders advertisers
zoek seeking

NL Ik raad je eigenlijk aan om te kijken naar onze top keuze in de draadloze sectie, want hun RodeLink Wireless Filmmaker Kit wordt geleverd met deze microfoon, waardoor het een killer deal is.

EN I actually recommend you look at our top choice in the wireless section as their RodeLink Wireless Filmmaker Kit comes with this mic, making it a killer deal.

Голландский английский
eigenlijk actually
top top
keuze choice
sectie section
microfoon mic
deal deal
filmmaker filmmaker

NL Een ding dat leuk zou zijn is de mogelijkheid om statistieken te zien over een bepaalde periode of misschien de eerste 30 dagen van een aflevering, want dat is wat adverteerders graag willen weten

EN One thing that would be nice is the ability to see stats over a specific time period or maybe the first 30 days of an episode, since that?s what advertisers like to know

Голландский английский
statistieken stats
aflevering episode
adverteerders advertisers

Показаны переводы 50 из 50