Нанять переводчика Я переводчик

Перевести "vreselijk" на английский

Показаны 11 из 11 переводов фразы "vreselijk" с Голландский на английский

Перевод Голландский на английский из vreselijk

Голландский
английский

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

Голландский английский
ja yes
denk think
misschien maybe
mensen people
me me
geholpen helped
ongelooflijk incredibly
tijd time
aandacht attention

NL “LanguageWire staat altijd klaar om net dat beetje meer te doen, hoe vreselijk de deadline ook is!” Helen Taylor

EN “LanguageWire are always prepared to go that extra mile however horrible the deadline!” Helen Taylor

Голландский английский
languagewire languagewire
altijd always
deadline deadline

NL Hoe lang houd jij dit blok in beweging voordat het wordt vernietigd in dit intense en vreselijk verslavende actiespel? Zet alles op alles om te voorkomen dat het niet te pletter slaat tegen de randen of door de superscherpe punten wordt doorboord.

EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.

Голландский английский
lang long
houd keep
blok block
intense intense
voorkomen prevent

NL Slecht bewaarde cannabis verliest smaak en kracht en is vaak na een tijdje regelrecht vreselijk om te roken

EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time

Голландский английский
cannabis weed
verliest loses
smaak flavour
vaak often
roken smoke

NL We kunnen ons voorstellen dat de arme kapitein van de MV Ever Given (Evergreen) het vreselijk naar zijn zin heeft. Maar de trieste situatie heeft de

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

Голландский английский
kapitein captain
situatie situation

NL Bedrijven die nog nooit eerder een thuiswerkmodel hadden gehanteerd, stonden voor een vreselijk dilemma: aanpassen of ten onder gaan

EN Businesses who had never before supported a work-from-home model were faced with a harrowing dilemma: adapt or perish

Голландский английский
aanpassen adapt
of or

NL Express alleen exporteert naar WMV, die niet de bruikbaarheidsproblemen heeft van de eerder gebruikte Flash (verouderde) en AVI (standaard Windows codecs zijn vreselijk) formaten.

EN Express only exports to WMV, which doesn?t have the usability issues of Flash (obsolete) and AVI (default Windows codecs are terrible) formats used previously.

Голландский английский
standaard default
windows windows
formaten formats
flash flash
avi avi

NL Ja. Ik denk, misschien is het langs gekomen. Een vreselijk aantal mensen heeft me geholpen, ze zijn ongelooflijk vriendelijk geweest, geven hun tijd en aandacht.

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

Голландский английский
ja yes
denk think
misschien maybe
mensen people
me me
geholpen helped
ongelooflijk incredibly
tijd time
aandacht attention

NL Over het algemeen is de Parrot Swing een leuk speeltje en voor £ 120 is het niet vreselijk duur. Het kan (heel slechte) fotos maken, het kan

EN On the whole, the Parrot Swing is a fun toy, and at £120, it's not hideously expensive. It can take (really bad) pictures, it can take off and land

Голландский английский
leuk fun
duur expensive
kan can
slechte bad
fotos pictures

NL GoDaddy heeft een vreselijk E-COMMERCE-platform! Ik ben een accountmanager voor een van de beste digitale marketingbedrijven in de branche en we nemen geen account aan als de site is gebouwd op GoDaddy

EN Go Daddy has a terrible E-COMMERCE platform! I?m an Account Executive for one of the top digital marketing companies in the industry and we won?t take on an account if the site is built on GoDaddy

NL Bedrijven die nog nooit eerder thuiswerken hadden ondersteund, stonden voor een vreselijk dilemma: implementeren of verdwijnen

EN Businesses who had never before supported a work-from-home model were faced with a harrowing dilemma: adapt or perish

Показаны переводы 11 из 11