Перевести "vloeiend afgeronde kromming" на английский

EN Plastic tube with the proper diameter, length and shape to extend above your head and with smooth, rounded bends to avoid breathing resistance.

• proper diameter
• length
• shape to extend
• head
• smooth
• breathing

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature

• Samsung has taken
• comes to design
• thin bezels
• curvature

EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.

• Taken in April
• shows southern Scandinavia
• before midnight under
• full moon
• curvature of Earth
• green

EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.

• During a spacewalk
• Canadian astronaut David
• space
• his helmet
• managing to capture

EN The Earth’s limb, the name given to the atmosphere as it creates a “halo” along the planet’s curve, is seen in this image.

• limb
• curve

EN This means that the building has the same curvature as the tunnel below, and where the tunnel is 10 metres deep, the building is 10 metres high.

• tunnel below
• tunnel is metres
• building is metres

EN Samsung has taken cues from their smartphone line when it comes to design, with thin bezels and more curvature

• Samsung has taken
• comes to design
• thin bezels
• curvature

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

• gas giants
• horizons
• Jupiter
• top right
• Saturn
• lower left
• Uranus
• top left
• Neptune
• lower right

EN Taken in April 2015 this shows southern Scandinavia just before midnight under a full moon, with the curvature of Earth illuminated by a green aurora.

• Taken in April
• shows southern Scandinavia
• before midnight under
• full moon
• curvature of Earth
• green

EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.

• During a spacewalk
• Canadian astronaut David
• space
• his helmet
• managing to capture

EN The Earth’s limb, the name given to the atmosphere as it creates a “halo” along the planet’s curve, is seen in this image.

• limb
• curve

EN The transition between each element must be fluid and seamless

• transition between each
• must be fluid
• seamless

EN A machine translation can sound fluent, without any apparent errors of the meaning, and still not meet quality requirements

• fluent
• without any apparent
• meaning
• still not meet
• requirements

EN Use the smooth scrolling with Trackpad.

EN They appoint a local tutor to make you understand the true meaning of the particular language you want to learn and speak fluently

• appoint a local
• understand the true
• learn
• speak fluently

EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.

• Ron is fluent
• Spanish
• Portuguese
• lives in Austin
• Carolyn
• five

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

• Valais
• trail leads smoothly
• never too steeply
• valley

EN As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.

• result
• smooth

EN German is the official language of Germany, though many people speak fluent English, French, Italian, or Spanish

• language of Germany
• fluent English
• French
• Italian
• Spanish

EN Do a full technical rehearsal on the day of the event so everything runs smoothly.

• full technical rehearsal
• everything runs

EN The first part to Gimmelwald is a really fluid pleasure trail

• part to Gimmelwald
• really fluid pleasure

EN At first it is nice and fluid, as you go further down, it gets a little rougher

• nice
• fluid
• go further down
• gets a little

EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.

• stylish Umage Carmina
• versatile in nature
• pendant
• table
• floor lamp
• fluid
• modern design makes
• minimalist

EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips

• pendant lamp features
• veneer
• brushed aluminum
• revealing little slices
• light in between
• strips

EN In soft ivory, W&S Candleholder by Hay features a unique fluid curve design

• soft ivory
• Candleholder by Hay
• unique fluid curve

EN Once Matrix Pendant Lamp lights up, it produces smooth patterns of light that enhances any décor or interior.

• Once Matrix Pendant
• produces smooth patterns
• light that enhances
• décor

EN Soft, light and airy. Silky smooth surface, flows and drapes beautifully. Plain weave 100% cotton lawn. Super bright colours and deep blacks, strong wash fastness, using reactive ink chemistry.

• Soft
• light
• airy
• Silky smooth surface
• flows
• drapes beautifully
• Plain weave cotton
• Super bright colours
• deep blacks
• strong wash fastness
• reactive ink

EN In Movie Studio (Platinum & Suite) you canedit and preview 8K videos smoothly.

• Movie Studio
• Platinum
• Suite
• canedit
• preview videos

EN Brands suddenly need to speak 20 languages fluently.

• speak languages

EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.

• Ability to communicate
• clients
• colleagues
• attending meetings
• seminars
• giving verbal presentations

EN After the mastering is finished, optimized music data may be transferred to a storage device like a CD.

• After the mastering
• finished

EN Use the smooth scrolling with Trackpad.

EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.

• stylish Umage Carmina
• versatile in nature
• pendant
• table
• floor lamp
• fluid
• modern design makes
• minimalist

EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips

• pendant lamp features
• veneer
• brushed aluminum
• revealing little slices
• light in between
• strips

EN In soft ivory, W&S Candleholder by Hay features a unique fluid curve design

• soft ivory
• Candleholder by Hay
• unique fluid curve

EN Once Matrix Pendant Lamp lights up, it produces smooth patterns of light that enhances any décor or interior.

• Once Matrix Pendant
• produces smooth patterns
• light that enhances
• décor

EN Ron is fluent in Spanish and Portuguese, lives in Austin with Carolyn and has five sons.

• Ron is fluent
• Spanish
• Portuguese
• lives in Austin
• Carolyn
• five

EN In 2011, our founders were frustrated by the fragmentation of investment service products, and felt personally aggrieved by the fact that the world of finance, which should be as fluid and accessible as information, was so limited

• founders were frustrated
• fragmentation of investment
• products
• felt personally aggrieved
• finance
• limited

EN Hosting for a secure and fast-loading website, so that the range of products (10,000 items) can be shown to visitors in a smooth, fast and clear manner.

• fast-loading website
• range of products
• items
• shown to visitors
• smooth
• fast
• clear

EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team. 

• Build reliable processes
• harass your team
• update their issues
• productive team

EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages

• Consumers fluidly move
• channels
• email
• web push notifications
• mobile notifications
• SMS
• should your marketing

EN All-over or point blur: apply radial or linear blur, smooth out the whole image, or render some details

• All-over
• point blur
• apply radial
• linear blur
• image
• render some details

EN This is one of the best single-trail tours in the Valais: at the foot of the Schwarzhorn, the trail leads smoothly but never too steeply down into the valley

• Valais
• trail leads smoothly
• never too steeply
• valley

EN Your published digital magazine will copy the look and feel of a printed one. Our PDF magazine creator makes it possible to create such a smooth, realistic page flip effect.

• published digital magazine
• copy the look
• PDF magazine creator
• possible to create
• smooth
• realistic page flip

EN They are built on a fluid grid and flexible design that allows automatic adaptation to the device screen size.

• grid
• device screen

EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.

• curved
• segment curve smoothly

EN The previous segment is automatically adjusted to keep the curve smooth.

• adjusted to keep
• curve

EN To convert a smooth anchor point to a corner point, or vice versa, double-click the point.

• convert a smooth
• point
• vice versa

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

• Select the Convert
• corner

EN From the ideation session all the way to the project closure, the interaction was fluid

• closure
• interaction was fluid