NL Hier ben je precies op de juiste plek als je op zoek bent naar viltstiften en fineliners voor jouw creatieve projecten.
NL Hier ben je precies op de juiste plek als je op zoek bent naar viltstiften en fineliners voor jouw creatieve projecten.
EN You’ve come to the right place if you’re looking for felt-tip pens and fineliners for your creative projects.
Голландский | английский |
---|---|
plek | place |
creatieve | creative |
projecten | projects |
NL Mandala’s inkleuren, cartoons, technische tekeningen of urban sketching – het lukt allemaal perfect met viltstiften en fineliners
EN Draw mandalas, color in cartoons, do technical drawings or urban sketching – felt-tip pens and fineliners are perfect for this
Голландский | английский |
---|---|
technische | technical |
tekeningen | drawings |
perfect | perfect |
NL Hier vind je een overzicht van de verschillende punten van viltstiften en fineliners:
EN Here, you can find an overview of the various tips on the felt-tip pens and fineliners:
Голландский | английский |
---|---|
hier | here |
vind | find |
verschillende | various |
NL Het voordeel van viltstiften en fineliners met inkt op waterbasis
EN The advantage of felt-tip pens and fineliners with water-based ink
Голландский | английский |
---|---|
voordeel | advantage |
inkt | ink |
NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn
EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based
Голландский | английский |
---|---|
inkt | ink |
NL Ook onze rollerballs en fineliners dragen het label "Made in Germany"
EN Our fountain pens, ink rollerballs and Fineliners likewise bear the "Made in Germany" quality seal
Голландский | английский |
---|---|
dragen | bear |
made | made |
ook | likewise |
NL Praktische navullingen zijn echter niet alleen verkrijgbaar voor balpennen, maar ook voor andere schrijfinstrumenten, zoals markers, patroonrollers, fineliners en zelfs potloden.
EN However, practical refill units are not only available for ballpoint pens, but also for other writing instruments, such as markers, rollerballs, fineliners and even pencils.
Голландский | английский |
---|---|
praktische | practical |
potloden | pencils |
NL MONO drawing pens: fineliners op pigmentbasis om te tekenen en te schrijven
EN MONO drawing pens: pigment-based fineliners for drawing and writing
Голландский | английский |
---|---|
tekenen | drawing |
mono | mono |
pens | pens |
NL Wanneer je technische tekeningen, illustraties, outlines, comic, manga, sketchnotes, doodling of urban sketching wilt maken, zijn fineliners als de MONO drawing pen heel geschikt
EN If you want to create technical drawings, illustrations, outlines, comics, manga, sketchnotes, doodling or urban sketching, fineliners such as the MONO drawing pen are very well suited
Голландский | английский |
---|---|
technische | technical |
illustraties | illustrations |
pen | pen |
heel | very |
manga | manga |
mono | mono |
NL Veel creatieven geven ook de voorkeur aan fineliners voor het schetsen, omdat ze een heel bewust en geconcentreerd werken bevorderen – want anders dan bij een potlood kun je de lijnen niet meer uitgummen.
EN Many creative people also prefer using a fineliner to sketch because they encourage very conscious and focused work – because in contrast to pencils, the lines cannot be erased.
Голландский | английский |
---|---|
voorkeur | prefer |
schetsen | sketch |
bewust | conscious |
werken | work |
NL Praktische navullingen zijn echter niet alleen verkrijgbaar voor balpennen, maar ook voor andere schrijfinstrumenten, zoals markers, patroonrollers, fineliners en zelfs potloden.
EN However, practical refill units are not only available for ballpoint pens, but also for other writing instruments, such as markers, rollerballs, fineliners and even pencils.
Голландский | английский |
---|---|
praktische | practical |
potloden | pencils |
NL Met basisvormen, aquarellen en fineliners kun je doodles met detail maken en lettervormen een uniek tintje geven
EN With basic shapes, watercolors, and fine liners, you can create doodles with detail and give a unique touch to letterforms
Голландский | английский |
---|---|
detail | detail |
geven | give |
NL Ontdek de benodigde gereedschappen en hoe u ze kunt gebruiken, van fineliners tot gelpennen
EN Discover the tools needed and how to use them, from fine liners to gel pens
Голландский | английский |
---|---|
ontdek | discover |
benodigde | needed |
gereedschappen | tools |
NL Je hebt zwarte fineliners, metallic gelpennen, een potlood, gum, blanco ansichtkaarten en andere materialen nodig die door de docent in deze cursus zijn gespecificeerd.
EN You will need black fine liners, metallic gel pens, a pencil, eraser, blank postcards, and other materials specified by the teacher in this course.
Голландский | английский |
---|---|
zwarte | black |
potlood | pencil |
blanco | blank |
ansichtkaarten | postcards |
materialen | materials |
nodig | need |
docent | teacher |
cursus | course |
gespecificeerd | specified |
NL Het gebruik van het UDT is zeer goedkoop omdat u gewone tekengereedschappen zoals balpennen en viltstiften in diverse lijndikten kunt gebruiken.
EN The UDT is very cost-effective since it accommodates readily available, standard drawing/plotting tools such as felt-tip and ballpoint pencartridges available in various line widths.
Голландский | английский |
---|---|
diverse | various |
NL Kleurboek met viltstiften Forio
EN Kids coloring book with colored pencils Forio
Голландский | английский |
---|---|
met | with |
NL Na het uitknippen kan men met watervaste viltstiften goed op de magneetfolie tekenen.
EN You can also draw on the cut-out with waterproof markers.
Голландский | английский |
---|---|
tekenen | draw |
NL Viltstiften TwinTone met twee punten (0,8mm + 0,3mm). Verkrijgbaar in 36 kleuren.
EN Marker TwinTone with two tips - 0.3 mm fineliner, 0.8mm bullet tip. Available in 36 colors.
Голландский | английский |
---|---|
verkrijgbaar | available |
kleuren | colors |
NL Viltstiften TwinTone met twee punten (0,8mm + 0,3mm). 3 verschillende sets van 12 verschillende sets verkrijgbaar
EN Marker TwinTone with two tips - 0.3 mm fineliner, 0.8mm bullet tip. 3 different sets of 12 available.
Голландский | английский |
---|---|
verkrijgbaar | available |
NL Viltstiften zijn jouw kleurpalet voor onderweg.
EN Felt-tip pens are your paint box to go.
Голландский | английский |
---|---|
voor | to |
NL Daarnaast bestaan er ook viltstiften met een schuine punt, zoals de MONO edge, waarmee je kunt highlighten en onderstrepen.
EN There are also felt-tip pens with chisel tips available, such as the MONO edge, which can be used to highlight and underline.
Голландский | английский |
---|---|
er | there |
punt | tip |
edge | edge |
NL Viltstiften met twee punten hebben het grote voordeel dat je de stift voor verschillende technieken in exact dezelfde tint kunt gebruiken. Wanneer je zowel wilt schrijven als tekenen, hebt je nog maar één stift nodig.
EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.
Голландский | английский |
---|---|
grote | great |
technieken | techniques |
tint | shade |
NL Viltstiften met twee verschillende punten zijn praktisch en zuinig – en ze besparen ruimte in jouw etui.
EN Felt-tip pens with two different tips are practical and economic – and will save space in your pencil case.
Голландский | английский |
---|---|
praktisch | practical |
besparen | save |
ruimte | space |
NL Uit dit vezelmateriaal kunnen hierdoor viltstiften ontwikkeld worden voor individuele toepassingen
EN Felt-tip pens for individual applications can thus be developed from the fibre material
Голландский | английский |
---|---|
ontwikkeld | developed |
toepassingen | applications |
NL Deze viltstiften heb je nodig voor jouw creatieve projecten
EN These are the felt-tip pens you need for your creative projects
Голландский | английский |
---|---|
nodig | need |
creatieve | creative |
projecten | projects |
NL Bonte viltstiften met twee punten om creatief te werken en te schrijven
EN Colorful felt-tip pens with two tips for creative work and labelling
Голландский | английский |
---|---|
creatief | creative |
werken | work |
NL Een breed kleurscala zorgt bij het werken met viltstiften echt voor plezier. Bij schaduweffecten kun je werken met verschillende kleurgraden om op die manier een mooi verloop te behalen.
EN A broad color palette makes working with felt-tip pens a lot of fun. When shading, you can work with various color values and in this way realise beautiful gradations.
Голландский | английский |
---|---|
breed | broad |
plezier | fun |
manier | way |
mooi | beautiful |
NL Er bestaan ook viltstiften met een penseelpunt, de zogenoemde brush pens, waarmee je zwierig kunt illustreren en schrijven en die ook voortreffelijk geschikt zijn voor handlettering.
EN Felt-tip pens with a brush tip, the so-called Brush Pens, that you can use to illustrate and write with in a punchy way and which are also wonderfully suitable for handlettering.
Голландский | английский |
---|---|
illustreren | illustrate |
geschikt | suitable |
pens | pens |
NL Je leert nieuwe handmatige technieken, zoals tekenen met een kroontjespen, aquarelpotloden, viltstiften, waskrijtjes, en schilderen met natuurlijke pigmenten.
EN Learn new manual techniques using pens, watercolor pencils, markers, waxes, and paint with natural pigments.
Голландский | английский |
---|---|
nieuwe | new |
handmatige | manual |
technieken | techniques |
schilderen | paint |
natuurlijke | natural |
pigmenten | pigments |
NL Het gebruik van het UDT is zeer goedkoop omdat u gewone tekengereedschappen zoals balpennen en viltstiften in diverse lijndikten kunt gebruiken.
EN The UDT is very cost-effective since it accommodates readily available, standard drawing/plotting tools such as felt-tip and ballpoint pencartridges available in various line widths.
Голландский | английский |
---|---|
diverse | various |
Показаны переводы 30 из 30