Перевести "verstrekken die u" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "verstrekken die u" с Голландский на английский

Переводы verstrekken die u

"verstrekken die u" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

verstrekken deliver give provide providing provision to give to provide we provide
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your

Перевод Голландский на английский из verstrekken die u

Голландский
английский

NL We verstrekken je persoonsgegevens aan bedrijven die ons helpen je onze diensten te leveren. We verstrekken je persoonsgegevens ook aan anderen:

EN We share your personal information with companies who help us provide you with our services. We also share your personal information with others:

Голландский английский
persoonsgegevens personal information
bedrijven companies
ook also
anderen others

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Голландский английский
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

Голландский английский
vrijwillig voluntarily
persoonsgegevens personal data

NL 27. Wettelijke of contractuele bepalingen voor het verstrekken van persoonsgegevens; Noodzaak voor het sluiten van het contract; Verplichting van de betrokkene om de persoonsgegevens te verstrekken; mogelijke gevolgen van niet-levering

EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision

Голландский английский
bepalingen provisions
persoonsgegevens personal data
noodzaak necessity
verplichting obligation
mogelijke possible
gevolgen consequences

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

Голландский английский
wij we
partijen parties
tenzij unless
wettelijk law
persoonsgegevens personal data
landen countries

NL Door ons vrijwillig accountgegevens te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonlijke gegevens of anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

Голландский английский
vrijwillig voluntarily

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Голландский английский
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Ben ik verplicht mijn persoonsgegevens te verstrekken? Wat zijn de gevolgen als ik weiger ze te verstrekken?

EN Am I obliged to provide my personal data? What are the consequences if I refuse to provide them?

Голландский английский
verplicht obliged
persoonsgegevens personal data
gevolgen consequences

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Голландский английский
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Голландский английский
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Голландский английский
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Голландский английский
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Om het contract te kunnen afsluiten, dien je ons deze gegevens te verstrekken. Je bent echter noch contractueel, noch wettelijk verplicht om het contract te sluiten en dus de gegevens te verstrekken.

EN In order to conclude the contract, you have to provide us with this data. However, you are neither contractually nor legally obliged to conclude the contract and thus to provide the data.

Голландский английский
contract contract
contractueel contractually
wettelijk legally
verplicht obliged

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

Голландский английский
wij we
partijen parties
tenzij unless
wettelijk law
persoonsgegevens personal data
landen countries

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van deze persoonsgegevens of anderszins de vereiste toestemming hebt om deze aan ons te verstrekken.

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

Голландский английский
vrijwillig voluntarily
persoonsgegevens personal data

NL In sommige gevallen kunt u weigeren ons gegevens te verstrekken. Uw keuze om geen gegevens te verstrekken, kan echter invloed hebben op uw gebruik van bepaalde functies of diensten.

EN You may in some cases have the option to decline providing us information. However, your choice to not provide information may impact your use of certain features or services.

NL Client-side architectuur is een netwerktopologie die een onderscheid maakt tussen cliënten of computers die informatie opvragen en servers en de hardware-elementen die die informatie verstrekken en de verzoeken uitvoeren

EN Client-side architecture is a network topology that distinguishes clients or computers requesting information from servers and the hardware elements that provide that information and execute requests

NL Indien wij u vragen om informatie of documentatie te verstrekken die uw ervaring verifieert en u stuurt ons deze documentatie, zullen wij de documentatie verzamelen en verwerken voor de doeleinden die in het verzoek worden vermeld.

EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.

Голландский английский
verifieert verify
verzamelen collect
vermeld stated

NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,

EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,

Голландский английский
inhoud content
waardigheid dignity
of or
gebeurtenis event
zonder without
legitiem legitimate
belang interest
juist precisely

NL De essentiële vereisten voor registratie als gebruiker zijn: ouder dan 18 jaar zijn en het verstrekken van alle gegevens die vereist zijn en die als verplicht worden aangegeven

EN The essential requirements for being able to register as a user are being over the age of 18 and providing all the data required and classified as obligatory

Голландский английский
essentiële essential
vereisten requirements
registratie register
gebruiker user
jaar age

NL De persoonlijke gegevens die u kiest om te verstrekken aan of die worden verzameld door deze derden vallen niet onder de privacyverklaring van onze Website

EN The personal data you choose to provide to or that is collected by these third parties is not covered by our Websites privacy statement

Голландский английский
kiest choose
verzameld collected

NL Daarom hebben wij een gedragscode voor leveranciers ingesteld die wij aan onze leveranciers verstrekken met de verwachting dat ze die zullen volgen.

EN To that end, we have a Supplier Code of Conduct, that we provide to our suppliers and expect them to follow.

Голландский английский
gedragscode code of conduct
volgen follow

NL In overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensbescherming, kunt u verzoeken om een elektronische kopie van uw persoonsgegevens die u aan ons heeft verstrekt en die we elektronisch bewaren, of om deze rechtstreeks aan een andere partij te verstrekken

EN In accordance with Data Protection Legislation, you may ask for an electronic copy of your Personal Data that you have provided to us and which we hold electronically, or for us to provide this directly to another party

Голландский английский
wetgeving legislation
gegevensbescherming data protection
verzoeken ask
kopie copy
persoonsgegevens personal data
of or
rechtstreeks directly
partij party

NL We leggen ons erop toe behulpzame, duidelijke, eenvoudige en consistente informatie te verstrekken over wie er toegang heeft tot je gegevens en voor welke doeleinden, ongeacht de producten die je gebruikt (of de content die je bezoekt)

EN We commit to providing forthcoming, clear, simple, and consistent information around who can access your data and for which purposes, regardless of the products youre using (or the content youre visiting)

Голландский английский
verstrekken providing
toegang access
of or

NL Het is van vitaal belang om te begrijpen dat WordPress filters werken op de informatie die ze verzamelen en vervolgens die gegevens verstrekken aan [...]

EN It?s vital to understand that WordPress filters operate on the information they collect and then provide that data to [?]

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment

NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen

EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment

NL Rechthandhavingsfunctionarissen die een verzoek indienen voor Klantgegevens dienen zo veel mogelijk van de volgende informatie te verstrekken, indien beschikbaar

EN When requesting Customer Information, law enforcement requestors should provide as much of the following information as is available

Голландский английский
informatie information
indien when

NL Wanneer merchants zich aanmelden om je diensten te gebruiken (bijvoorbeeld wanneer ze een app installeren die jij hebt gemaakt), verstrekken we hun persoonsgegevens aan jou in opdracht van de merchants

EN When merchants sign up to use your services (for example, when they install an app you have developed), we will provide you with their personal information on the merchant’s instruction

Голландский английский
aanmelden sign up
diensten services
installeren install
verstrekken provide
persoonsgegevens personal information
gemaakt developed

NL Shopify vereist ook dat je aan merchants een duidelijk en transparant privacybeleid voorlegt zodat ze kunnen begrijpen hoe je omgaat met privacy en hoe je de persoonsgegevens verwerkt die ze jou verstrekken

EN Shopify also requires you to provide merchants with a clear and transparent privacy policy to help them understand your privacy practices, and how you use the personal information they provide you

Голландский английский
shopify shopify
vereist requires
privacybeleid privacy policy
persoonsgegevens personal information

NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren

EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer

Голландский английский
gelieve please
aanvragen requesting
vereiste required
inloggegevens credentials
experts experts

NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons overbodige netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your windows VPS remote desktop will always be available when you need it.

Голландский английский
punt point
falen failure
zodat so
netwerk network
stabiliteit stability
verstrekken provide
windows windows
vps vps
remote remote
desktop desktop
altijd always
beschikbaar available

NL Met behulp van de prijswinnende technologie van onze partner RE‘FLEKT gebruiken wij content, technologie en processen om aanpasbare AR-oplossingen te verstrekken die zijn afgestemd op de specifieke behoeften van jouw business. 

EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs

Голландский английский
technologie technology
partner partner
gebruiken leverage
content content
processen processes
verstrekken deliver
behoeften needs
business business
ar ar
oplossingen solutions

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But theres good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

Голландский английский
blijkt turns out
zogenaamde so-called
eigenlijk actually
nieuws news
verstrekken provide
s s
mt mt
kpi kpis

NL Als je problemen ondervindt met de toegang tot de functies op deze website, stuur dan een e-mail naar support@ifixit.com, en wij zullen je de informatie verstrekken die je zoekt.

EN If you have difficulty accessing features or functions on this website, email us at support@ifixit.com or call our customer service line at 805-464-0573, and we will work with you to provide the information you seek.

Голландский английский
website website
ifixit ifixit
problemen difficulty

NL Deze pagina bevat informatie over toekomstgerichte uitspraken die onzekerheden met zich meebrengen bij het verstrekken van geschatte ingangsdatums

EN The information on this page contains forward-looking statements, which involve uncertainties when providing estimated effective dates

Голландский английский
pagina page
bevat contains
informatie information
geschatte estimated

NL De persoonsgegevens (zoals uw naam en contactgegevens) die tijdens een telefoongesprek worden genoemd, worden digitaal opgeslagen om passende diensten te verstrekken.

EN Personal data (for example, name and contact details) revealed during a telephone call will be digitally recorded to deliver appropriate services.

Голландский английский
persoonsgegevens personal data
naam name
contactgegevens contact details
telefoongesprek call
digitaal digitally
passende appropriate
diensten services
verstrekken deliver

NL We verzorgen verschillende trainingen die op alle behoeften zijn afgestemd. Onze interne deskundigen verstrekken zowel online als klassikale cursussen. Schrijf u in voor één van onze cursussen.

EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.

Голландский английский
behoeften needs
deskundigen experts
online online

NL E-mailauthenticatie kan worden omschreven als een reeks technieken die worden toegepast om verifieerbare informatie te verstrekken over de herkomst van e-mails

EN Email authentication can be referred to as a bevy of techniques deployed to provide verifiable information about the origin of emails

Голландский английский
technieken techniques
informatie information
herkomst origin

NL Met dit doel ontvangen kandidaten en gebruikers, die akkoord gaan met deze algemene gebruiksvoorwaarden en hun contactgegevens verstrekken, regelmatig meldingen met gepubliceerde vacatures

EN To this end, candidates and Users who agree to these Terms of Use and provide their contact information will receive regular notifications with published job advertisements

Голландский английский
doel end
kandidaten candidates
gebruikers users
contactgegevens contact information
verstrekken provide
regelmatig regular
meldingen notifications
gepubliceerde published

NL Bovendien hebt u het recht om deze gegevens ongehinderd door te geven aan een andere persoon door de persoon die verantwoordelijk is voor het verstrekken van de persoonsgegevens, op voorwaarde dat:

EN You also have the right to transfer the available personal data to another controller, without obstruction by the controller

Голландский английский
persoonsgegevens personal data

NL Ook kunt u door het juiste gebruik van HTML-tags en technische SEO uw webprestaties en -veiligheid verbeteren en extra informatie aan zoekmachines verstrekken, zodat zij de onderwerpen die u behandelt correct begrijpen

EN Also, through the proper use of HTML tags and technical SEO, you can improve your web performance and security as well as provide extra information to search engines so that they understand correctly the topics you cover

Голландский английский
gebruik use
seo seo
verbeteren improve
zoekmachines search engines
verstrekken provide
onderwerpen topics
html html
tags tags
veiligheid security

NL Geen Armoede 10 procent van de aandelen wordt gedoneerd aan Outapi Community Trust - een organisatie die helpt bij het verstrekken van betere medicijnen en het uitbreiden van scholen.

EN No Poverty 10 percent of the shares are donated to Outapi Community Trust - an organization that helps provide better medication and expansion of schools.

Голландский английский
armoede poverty
procent percent
aandelen shares
gedoneerd donated
community community
trust trust
organisatie organization
verstrekken provide
medicijnen medication
scholen schools

NL We verstrekken alleen de persoonlijke gegevens die deze bedrijven, adviseurs en contractanten nodig hebben om de service te leveren

EN We will only provide those companies the personal data they need to deliver the service

Голландский английский
bedrijven companies
service service

NL Als we in de toekomst verwachten uw persoonlijke gegevens aan een partij te verkopen, zullen we u de opt-out- en opt-in-rechten verstrekken die vereist zijn door de CCPA.

EN If in the future we anticipate selling your personal information to any party, we will provide you with the opt-out and opt-in rights required by the CCPA.

Голландский английский
partij party
verkopen selling
verstrekken provide
rechten rights
ccpa ccpa

NL We hebben ervoor gezorgd dat er geen enkel punt van falen is, zodat ons redundant netwerk u de stabiliteit die u nodig heeft, verstrekken.Uw Windows VPS Remote Desktop is altijd beschikbaar als je het nodig hebt.

EN We have ensured that there is no single point of failure so that our redundant network will provide you with the stability you require. Your Windows VPS remote desktop will always be available when you need it.

Голландский английский
punt point
falen failure
zodat so
netwerk network
stabiliteit stability
verstrekken provide
windows windows
vps vps
remote remote
desktop desktop
altijd always
beschikbaar available

NL Het platform verzamelt verschillende vormen van informatie en activiteiten die de gebruiker over zichzelf kan verstrekken of kan delen met andere gebruikers

EN The platform collects various kinds of user information and activity, which is provided by the user about themselves or shared by other users

Голландский английский
verzamelt collects
informatie information
activiteiten activity
delen shared

NL andere VF-entiteiten en derde dienstverleners die ons helpen met het beheer van de website en ons producten en diensten verstrekken (deze ontvangers handelen uitsluitend namens ons en volgens onze instructies);

EN other VF entities and third-party providers that help us operate this website and provide our products and services (these recipients act on our behalf and under our instructions only);

Голландский английский
andere other
dienstverleners providers
website website
verstrekken provide
ontvangers recipients
handelen act
namens behalf
instructies instructions
vf vf
entiteiten entities

NL Het verstrekken van persoonsgegevens voor doeleinden die verband houden met onderzoek, marketing en andere profileringsactiviteiten, is echter optioneel

EN Providing personal data for survey, marketing and other profiling purposes is however optional

Голландский английский
persoonsgegevens personal data
onderzoek survey
marketing marketing
echter however
optioneel optional

NL Hun opdracht bestaat er dan in een afgebakende audit uit te voeren om statistieken en alle informatie en gegevens te verstrekken die een onderneming kunnen helpen haar concurrentievermogen te verbeteren, en dit uitsluitend op het web.

EN Their mission then consists of carrying out a delimited audit to provide statistics and any information and data likely to help a company improve its competitiveness, exclusively on the web.

Голландский английский
audit audit
onderneming company

Показаны переводы 50 из 50