NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
"verdere tips" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
Голландский | английский |
---|---|
sonix | sonix |
begrijpt | understands |
verdere | further |
automatisering | automation |
api | api |
is | is |
robuust | robust |
aanpassingen | customizations |
productiviteit | productivity |
volumes | volumes |
schaal | scale |
verwerken | process |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
Голландский | английский |
---|---|
verdere | further |
informatie | information |
vereist | required |
verwijzen | refer |
rest | remainder |
privacybeleid | privacy policy |
ccpa | ccpa |
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
Голландский | английский |
---|---|
verdere | further |
informatie | information |
vereist | required |
verwijzen | refer |
rest | remainder |
privacybeleid | privacy policy |
ccpa | ccpa |
NL Sonix begrijpt de noodzaak van verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en grotere volumes op schaal te verwerken.
EN Sonix understands the need for further automation. The Sonix API is robust and allows for further customizations to boost productivity and process higher volumes at scale.
Голландский | английский |
---|---|
sonix | sonix |
begrijpt | understands |
noodzaak | need |
verdere | further |
automatisering | automation |
api | api |
is | is |
robuust | robust |
aanpassingen | customizations |
productiviteit | productivity |
volumes | volumes |
schaal | scale |
verwerken | process |
NL De kegelvormige rolling tips van RAW zijn de perfecte keuze voor stijlvol roken met een "groen" tintje. De tips zijn gemaakt van zuivere, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. 32 tips per boekje.
EN The cone shaped rolling tips by RAW are the perfect choice for stylish smoking with a "green" touch. The tips are made from purest natural, chlorine-free fibers and are vegan friendly. 32 tips per booklet.
Голландский | английский |
---|---|
tips | tips |
perfecte | perfect |
keuze | choice |
stijlvol | stylish |
roken | smoking |
groen | green |
gemaakt | made |
vezels | fibers |
boekje | booklet |
NL Onze eigen recruiters zetten een aantal tips voor je op een rij, als steuntje in de rug voor je online sollicitatiegesprek. De tips hebben we verzameld tijdens een gezamenlijk videogesprek. Zo konden we onze eigen tips meteen in de praktijk brengen.
EN Our recruiters have compiled a number of useful tips to help you get started with your online job interview. We collected the tips during a joint video conversation. This allowed us to immediately put our own tips into practice.
Голландский | английский |
---|---|
recruiters | recruiters |
tips | tips |
online | online |
sollicitatiegesprek | job interview |
gezamenlijk | joint |
praktijk | practice |
NL VERDERE TIPS VOOR HET VERMINDEREN VAN HET VERBRUIK
EN More tips for reducing consumption
Голландский | английский |
---|---|
verdere | more |
tips | tips |
verminderen | reducing |
NL Ga je de truffels voor het eerst gebruiken? Kies dan voor een dosering van 7 tot 10 gram. Met wat meer ervaring kun je als standaard dosering tussen de 10 en 15 gram aanhouden. Verdere tips en waarschuwingen bij gebruik:
EN Are you going to use truffles for the first time? If so, take about 7 to 10 grams. After gaining some experience, you can increase to a standard amount between 10 and 15 grams. Some other tips and warnings for use:
Голландский | английский |
---|---|
truffels | truffles |
gram | grams |
ervaring | experience |
standaard | standard |
tips | tips |
waarschuwingen | warnings |
ga | going |
NL VERDERE TIPS VOOR HET VERMINDEREN VAN HET VERBRUIK
EN More tips for reducing consumption
Голландский | английский |
---|---|
verdere | more |
tips | tips |
verminderen | reducing |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
Голландский | английский |
---|---|
hotels | hotel |
ontdek | discover |
magie | magic |
bossen | forests |
heuvels | hills |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Wilt u tips over hoe u uitstekende klantenservice kunt verlenen op Facebook? Lees dan onze Engelstalige gids Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
EN Want tips on how to provide excellent customer service on Facebook? Read our guide, Tips for Providing Great Customer Service on Facebook.
Голландский | английский |
---|---|
tips | tips |
verlenen | provide |
lees | read |
gids | guide |
customer | customer |
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
Голландский | английский |
---|---|
tips | tips |
geweldige | great |
NL Ontvang een exclusieve nieuwsbrief met professionele tips en technieken. Scherp je creatieve vaardigheden aan met tips, hulpmiddelen en materialen van toonaangevende internationale creatieve vakmensen.
EN Receive an exclusive newsletter that’s filled with professional tricks and techniques. Further your creative skills with advice, resources, and more from internationally acclaimed creative experts.
Голландский | английский |
---|---|
ontvang | receive |
exclusieve | exclusive |
nieuwsbrief | newsletter |
creatieve | creative |
hulpmiddelen | resources |
je | your |
internationale | internationally |
NL De voorgerolde Rolling Tips van RAW zijn gemaakt van de zuiverste, natuurlijke, chloorvrije vezels en zijn geschikt voor veganisten. Altijd perfect gevormd en ze zijn verpakt in de stijl van een luciferdoosje. Een doosje bevat 21 tips.
EN The pre-rolled Rolling Tips by RAW are made from purest natural, chlorine free fibers and are vegan friendly. Always perfectly shaped and delivered in a matchbox style box. A box contains 21 tips.
Голландский | английский |
---|---|
tips | tips |
gemaakt | made |
vezels | fibers |
altijd | always |
perfect | perfectly |
gevormd | shaped |
stijl | style |
bevat | contains |
NL Lees praktische tips en tips over casestudy's over paginasjablonen
EN Read best practices and tips about case studies about page templates
Голландский | английский |
---|---|
tips | tips |
over | about |
NL Hier vind je informatie over wie we zijn en hoe we werken, handige tips om het beste uit de Cake app te halen, nieuwtjes over Cake, tips om beter met je geld om te gaan, en nog veel meer.
EN Here you?ll find information about who we are and how we work, helpful tips to get the most out of the Cake app, news about Cake, tips on how to manage your money better, and much more.
Голландский | английский |
---|---|
vind | find |
handige | helpful |
tips | tips |
cake | cake |
geld | money |
NL Lees de ervaringsverhalen van anderen. Zij geven een inkijkje over wat goed gaat en wat beter kan bij studeren met een functiebeperking en/of ondersteuningsvraag. Een inspiratiebron met tips, tips en flops.
EN Read the experience stories of others. They give an insight into what goes well and what could be improved when studying with a disability and/or special needs. A source of inspiration with tips and flops.
Голландский | английский |
---|---|
anderen | others |
beter | improved |
studeren | studying |
of | or |
tips | tips |
NL Tips en trucs van Elden Ring: tips om aan de slag te gaan met de nieuwste game van FromSoftware
EN Elden Ring tips and tricks: Hints for getting started with FromSoftware's latest game
Голландский | английский |
---|---|
ring | ring |
nieuwste | latest |
game | game |
NL Sneeuwschoentochten, winterwandelingen en tips voor hotels – ver weg van de bewoonde wereld. Ontdek de magie van dik besneeuwde bossen en heuvels met de tips van Zwitserland Toerisme.
EN Snowshoe tours, winter hikes and hotel tips away from civilisation. Discover the magic of snow-covered forests and hills with these recommendations from Switzerland Tourism.
Голландский | английский |
---|---|
hotels | hotel |
ontdek | discover |
magie | magic |
bossen | forests |
heuvels | hills |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
NL Voor verdere, maar wel uitsluitend affiliate-vragen, neem je contact op met ons team via: rowaffiliates@etsy.com
EN For additional affiliate inquires only, please contact the team at uk-affiliates@etsy.com
Голландский | английский |
---|---|
verdere | additional |
contact | contact |
affiliate | affiliate |
etsy | etsy |
NL Dit is de aanvullende Help-sectie voor geverifieerde domeinen. Hier vind je veelvoorkomende problemen die optreden bij het verifiëren van een domein. Neem voor verdere vragen contact op met ons ondersteuningsteam.
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
Голландский | английский |
---|---|
verifiëren | verifying |
contact | contact |
sectie | section |
NL Als geen van de redenen toepasselijk is, selecteer je 'Anders' en voeg je eronder verdere details toe
EN If none of the reasons apply, select “Other” and add additional details below
Голландский | английский |
---|---|
redenen | reasons |
selecteer | select |
anders | other |
voeg | add |
verdere | additional |
details | details |
NL Assets kunnen naar de DAM of de wachtkamer (waiting room) worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the DAM, or the waiting room, for further review
Голландский | английский |
---|---|
assets | assets |
dam | dam |
of | or |
gestuurd | sent |
verdere | further |
beoordeling | review |
NL Assets kunnen naar de DAM of de 'waiting room' worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
gestuurd | sent |
verdere | further |
beoordeling | review |
NL Assets kunnen naar de asset bank of de wachtkamer worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
Голландский | английский |
---|---|
bank | bank |
of | or |
gestuurd | sent |
verdere | further |
beoordeling | review |
NL Als de prospect je content deelt met andere teamleden binnen de organisatie, kun je verdere interne ondersteuning voor je aanbod opbouwen, zonder zelfs maar met iemand te praten.
EN If the prospect shares your content to other team members within the organization, you can build further internal support for your offering, without even talking to anyone.
Голландский | английский |
---|---|
als | if |
content | content |
deelt | shares |
teamleden | team members |
organisatie | organization |
verdere | further |
aanbod | offering |
opbouwen | build |
zonder | without |
iemand | anyone |
NL Het doel en de omvang van de gegevensverzameling en de verdere verwerking en het gebruik van de gegevens door de netwerken zijn te vinden in de informatie over gegevensbescherming van het betreffende sociale netwerk.
EN The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the networks can be found in the data protection information of the respective social network.
Голландский | английский |
---|---|
doel | purpose |
omvang | scope |
verdere | further |
verwerking | processing |
gebruik | use |
vinden | found |
gegevensbescherming | data protection |
betreffende | respective |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 2: Install further php extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted.
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
installeer | install |
verdere | further |
en | and |
voor | for |
php | php |
extensies | extensions |
toepassingen | applications |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen.Antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications. Answer "Y" for yes when prompted
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
installeer | install |
verdere | further |
en | and |
voor | for |
php | php |
extensies | extensions |
toepassingen | applications |
NL Stap 1: Voordat u een verdere installatie begint, moet u ervoor zorgen dat het besturingssysteem up-to-date is door de volgende opdracht uit te voeren.
EN Step 1: Before beginning further installation, ensure the OS is up-to-date by running the following command.
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
installatie | installation |
begint | beginning |
zorgen | ensure |
besturingssysteem | os |
up-to-date | up-to-date |
opdracht | command |
NL Stap 2: Installeer verdere PHP-extensies en -toepassingen en antwoord "y" voor ja wanneer daarom wordt gevraagd.
EN Step 2: Install further PHP extensions and applications and answer "Y" for yes when prompted.
Голландский | английский |
---|---|
stap | step |
installeer | install |
verdere | further |
en | and |
voor | for |
php | php |
extensies | extensions |
toepassingen | applications |
NL Ja, dit is makkelijk. Bekijk onze gids voor verdere info. Raadpleeg ook de beste methoden voor OpenPGP versleuteling.
EN Yes, easily. See this guide for details. Also, check best OpenPGP encryption practices.
Голландский | английский |
---|---|
ja | yes |
makkelijk | easily |
gids | guide |
methoden | practices |
versleuteling | encryption |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
Голландский | английский |
---|---|
opmerking | note |
als | if |
u | you |
bericht | message |
licentie | license |
activering | activation |
contactpersoon | contact |
verdere | further |
NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.
EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.
Голландский | английский |
---|---|
zorgen | ensure |
verdere | further |
verwerking | processing |
plaatsvindt | takes place |
NL Het bedrijf werd in 2008 in Londen, Engeland opgericht door Aidan Fitzpatrick , nadat hij 's werelds eerste tool voor iOS-gegevensherstel had gebouwd. Verdere innovatie volgde rond encryptie, iCloud en herstel .
EN The company was founded in London, England in 2008 by Aidan Fitzpatrick, after he built the world’s first tool for iOS data recovery. Further innovation followed around encryption, iCloud and recovery.
Голландский | английский |
---|---|
londen | london |
engeland | england |
opgericht | founded |
hij | he |
s | s |
tool | tool |
gebouwd | built |
verdere | further |
innovatie | innovation |
encryptie | encryption |
icloud | icloud |
herstel | recovery |
fitzpatrick | fitzpatrick |
ios | ios |
NL Stappen voor het herstellen van gegevens van een door water beschadigde iPhone en de methoden die u moet vermijden om uw iPhone tegen verdere schade te beschermen.
EN Steps on how to recover data from a water damaged iPhone, and the methods you should avoid to protect your iPhone from further damage.
Голландский | английский |
---|---|
stappen | steps |
water | water |
iphone | iphone |
methoden | methods |
vermijden | avoid |
verdere | further |
schade | damage |
NL Apple maakte eerder dit jaar verdere aanpassingen aan iCloud en introduceerde begin vorige week een andere wijziging. Dat had tot gevolg dat alle third-party-hulpprogramma's die toegang hebben tot iCloud-back-ups, worden uitgeschakeld.
EN Apple made further adjustments to iCloud earlier this year, and introduced another change early last week. That had the effect of knocking out every third-party tool that is capable of iCloud backup access.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
maakte | made |
eerder | earlier |
verdere | further |
aanpassingen | adjustments |
introduceerde | introduced |
wijziging | change |
gevolg | effect |
toegang | access |
back-ups | backup |
NL Ondersteuning voor verdere apparaten is afhankelijk van het apparaat dat het Norstar Standard- of CLID-rapportageformaat ondersteunt
EN Support for further devices is dependant on the device supporting the Norstar Standard or CLID reporting format
Голландский | английский |
---|---|
verdere | further |
standard | standard |
NL Verdere details en alle opties zijn te vinden onder "Instellingen".U kunt ze ook later op elk moment aanpassen
EN Further details and all options can be found in the "Settings".You can also adjust them later at any time
Голландский | английский |
---|---|
details | details |
en | and |
vinden | found |
moment | time |
NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.
Голландский | английский |
---|---|
atlassian | atlassian |
succes | success |
klanten | customers |
bescherming | protection |
vooraf | pre |
ondertekend | signed |
avg | gdpr |
dpa | dpa |
NL Is er een groter plan voor grotere locaties en verdere behoeften?
EN Is there a bigger plan for larger sites and further needs?
Голландский | английский |
---|---|
plan | plan |
locaties | sites |
verdere | further |
behoeften | needs |
NL Segmenteer keywords voor verdere distributie over uw website
EN Segment keywords for further distribution across your website
Голландский | английский |
---|---|
keywords | keywords |
verdere | further |
uw | your |
website | website |
NL Elke klant kan de optie "klimaatneutraal" selecteren en ervoor zorgen dat deze hoeveelheden CO2 zonder verdere moeite weer worden gecompenseerd
EN Each customer can select the "climate neutral" option and make sure that these quantities of CO2 are offset again without any further effort
Голландский | английский |
---|---|
klant | customer |
hoeveelheden | quantities |
zonder | without |
verdere | further |
moeite | effort |
weer | again |
NL Toen Reverb in 2015 begon met Zendesk Support gebruikte het bedrijf dit in eerste instantie als standaardproduct, zonder verdere aanpassingen
EN When Reverb adopted Zendesk Support in 2015, the company initially used it as is, with no customisation
Голландский | английский |
---|---|
gebruikte | used |
NL De investering zal worden gebruikt voor product development en verdere internationale groei.
EN In addition, Bynder’s solution is a trusted and secure host for intellectual property.
Голландский | английский |
---|---|
worden | is |
NL Dit is ook het jaar dat de Enterprise Ethereum Alliance werd aangekondigd ? een groep van academische instellingen en bedrijven als doel zich te richten op de verdere ontwikkeling van Ethereum
EN This is also the year that the Enterprise Ethereum Alliance was announced ? a group of academic entities and corporations aiming to focus on the further development of Ethereum
Голландский | английский |
---|---|
jaar | year |
ethereum | ethereum |
aangekondigd | announced |
academische | academic |
richten | focus |
ontwikkeling | development |
NL *Verdere details over de blinde tests zijn te vinden op DeepL.com/Blog.
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/Blog.
Голландский | английский |
---|---|
verdere | further |
details | details |
de | the |
blinde | blind |
tests | tests |
zijn | be |
vinden | found |
deepl | deepl |
blog | blog |
NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski
EN “This integration represents a further step in our quest to provide high-quality AI solutions to everyday language problems,” said Kutylowski
Голландский | английский |
---|---|
integratie | integration |
verdere | further |
stap | step |
alledaagse | everyday |
ai | ai |
oplossingen | solutions |
NL DeepL bereikt verdere onderzoeksdoorbraken in de architectuur van neurale netwerken; opnieuw een enorme sprong voorwaarts in de kwaliteit van de vertalingen
EN DeepL achieves further research breakthroughs in the architecture of neural networks; another quantum leap in translation quality
Голландский | английский |
---|---|
deepl | deepl |
verdere | further |
architectuur | architecture |
netwerken | networks |
sprong | leap |
NL Zonder verdere Adieu, sommige gedachten en meningen over hostwinds 'ondersteuning van niemand anders dan de ondersteuningsteamleden zelf:
EN Without further adieu, some thoughts and opinions about Hostwinds' support from none others than the support team members themselves:
Голландский | английский |
---|---|
gedachten | thoughts |
meningen | opinions |
hostwinds | hostwinds |
Показаны переводы 50 из 50