NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
maandelijkse | monthly |
elektriciteit | electricity |
NL Factureringsformule voor de maandelijkse servicevergoeding voor elektriciteitsverbruik: EK-elektriciteit * PUE * Verbruik in kWh + EK-elektriciteit * Verbruik in kWh * Verbruik in kWh * Behandelingsvergoeding
EN billing formula for the monthly service fee for electricity consumption: EK electricity * PUE * Consumption in kWh + EK electricity * Consumption in kWh * Handling fee
Голландский | английский |
---|---|
de | the |
maandelijkse | monthly |
elektriciteit | electricity |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
Голландский | английский |
---|---|
homey | homey |
weet | knows |
kan | can |
NL Homey weet wanneer een apparaat aan- of uitgeschakeld is. Als Homey ook het standby- en maximale verbruik weet, kan met behulp van interpolatie een accurate schatting van het verbruik op ieder moment gemaakt worden.
EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.
Голландский | английский |
---|---|
homey | homey |
weet | knows |
kan | can |
NL Elke keer dat je Ahrefs tools gebruikt, verbruik je een deel van je maandelijkse dataregels
EN Every time you use Ahrefs tools, you use up some of your monthly data rows
Голландский | английский |
---|---|
keer | time |
tools | tools |
gebruikt | use |
maandelijkse | monthly |
ahrefs | ahrefs |
NL Samenvatten van energie/water verbruik of (zonnepaneel) productie per uur, dag, maand en jaar
EN Summarize the energy/water usage or (solar) production per hour, day, month and year
Голландский | английский |
---|---|
samenvatten | summarize |
energie | energy |
water | water |
of | or |
productie | production |
NL Voer uw enquête uit op basis van uw sector van activiteit (verbruik, training, human resources, evenementen, gezondheid of anderen...) en krijg de antwoorden die u nodig hebt.
EN Create your survey to suit your sector of activity (consumer, training, human resources, event management, healthcare or other) and get the answers you need.
Голландский | английский |
---|---|
enquête | survey |
sector | sector |
activiteit | activity |
training | training |
human | human |
resources | resources |
evenementen | event |
gezondheid | healthcare |
of | or |
anderen | other |
krijg | get |
antwoorden | answers |
nodig | need |
NL Als Azure nieuw voor u is, dan is er ook nog de Citrix Managed Azure-capaciteit, waarmee u binnen enkele minuten capaciteit op basis van verbruik kunt toevoegen zonder dat u iets hoeft te doen in de Azure-console.
EN And if you’re new to Azure, there’s also Citrix Managed Azure capacity, which lets you get consumption-based funds up and running in a matter of minutes—without ever having to touch the Azure console.
Голландский | английский |
---|---|
azure | azure |
nieuw | new |
citrix | citrix |
managed | managed |
minuten | minutes |
capaciteit | capacity |
console | console |
NL Onze chip tuning producten zijn zo ontworpen dat ze niet alleen de maximale prestatieverhoging uit uw voertuig halen, maar ook een sterke vermindering van het verbruik mogelijk maken dankzij Maxchip Eco-Tuning.
EN Our chip tuning products are designed so that they not only get the maximum performance increase out of your vehicle, but also allow a strong reduction in consumption thanks to Maxchip Eco-Tuning.
Голландский | английский |
---|---|
tuning | tuning |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
halen | get |
sterke | strong |
vermindering | reduction |
chip | chip |
mogelijk maken | allow |
maxchip | maxchip |
NL VERDERE TIPS VOOR HET VERMINDEREN VAN HET VERBRUIK
EN More tips for reducing consumption
Голландский | английский |
---|---|
verdere | more |
tips | tips |
verminderen | reducing |
NL Behalve de Chiptuninginstallatie van onze producten zijn er nog veel meer tips en trucs om brandstof te besparen en het verbruik van uw voertuig verder te beperken
EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle
Голландский | английский |
---|---|
brandstof | fuel |
besparen | save |
voertuig | vehicle |
NL Want meer ballast betekent ook meer verbruik
EN After all, extra ballast also means extra fuel consumption
Голландский | английский |
---|---|
betekent | means |
NL Joblift kan de beoordeling afwijzen, als in plaats van de eigen telling alleen eigen gemiddeld verbruik van de drie voorgaande periodes wordt berekend.
EN Joblift may oppose a verification if, based on its very own data inventory, it is possible to estimate the average consumption from the three previous periods.
Голландский | английский |
---|---|
als | if |
gemiddeld | average |
voorgaande | previous |
periodes | periods |
NL Dus voor de man geen reden om te panikeren wanneer de vrouw te lang voor de spiegel staat, het verbruik zal al bij al wel meevallen
EN So no reason for the husband to panic when his wife is taking to much time preparing herself in the bathroom, the consumption cost will still be fine
Голландский | английский |
---|---|
reden | reason |
vrouw | wife |
te | much |
NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club A kleine wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.
EN I-Club, style and precision Minimal design and energy consumption, the stylish I-Club A small wall light gives you everything you need. The wood veneer creates a beautiful ambient light.
Голландский | английский |
---|---|
precisie | precision |
minimaal | minimal |
stijlvolle | stylish |
kleine | small |
wand | wall |
lamp | light |
geeft | gives |
nodig | need |
houten | wood |
prachtige | beautiful |
NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club ASL slim wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.
EN I-Club, style and precision Minimal design and energy consumption, the stylish I-Club ASL slim wall light gives you everything you need. The wood veneer creates a beautiful ambient light.
Голландский | английский |
---|---|
precisie | precision |
minimaal | minimal |
stijlvolle | stylish |
wand | wall |
lamp | light |
geeft | gives |
nodig | need |
houten | wood |
prachtige | beautiful |
NL I-Club, stijl and precisie Minimaal design en enerhie verbruik, de stijlvolle I-Club AG grote wand lamp geeft u alles wat u nodig heeft. Het houten fineer creeërt een prachtige sfeerverlichting.
EN I-Club, style and precision Minimal design and energy consumption, the stylish I-Club AG large wall light gives you everything you need. The wood veneer creates a beautiful ambient light.
Голландский | английский |
---|---|
precisie | precision |
minimaal | minimal |
stijlvolle | stylish |
grote | large |
wand | wall |
lamp | light |
geeft | gives |
nodig | need |
houten | wood |
prachtige | beautiful |
ag | ag |
NL We kunnen ook nog een stapje verder gaan en actief op zoek gaan naar manieren om uw verbruik van energie en grondstoffen te reduceren.
EN In addition, we can go one step further and identify opportunities for both reducing energy consumption and also the usage of raw materials.
Голландский | английский |
---|---|
energie | energy |
reduceren | reducing |
NL Tado heeft een functie gelanceerd voor zijn smartphone-app die je energiemeterstanden bevat en je advies geeft over hoe je het verbruik kunt
EN You can have the fastest internet in the world, but you'll still need a decent router. Find the best for all budgets in this guide.
Голландский | английский |
---|---|
advies | guide |
NL In vliegtuigmodus verbruik je minder batterij, maar werkt je GPS nog wel.
EN Enabling flight mode will reduce battery use and GPS will still work.
Голландский | английский |
---|---|
minder | reduce |
batterij | battery |
werkt | work |
gps | gps |
NL Circle Economy publiceert het Circularity Gap Report 2020 op het World Economic Forum: het wereldwijde verbruik van grondstoffen overschrijdt de 100 miljard ton per jaar, een ramp voor de wereld.
EN With the Week for the Forgotten Child (29 January ? 4 February 2020) coming up, the organization The Forgotten Child started a petition to create awareness for the constant shuffling around of children in youth care.
Голландский | английский |
---|---|
jaar | week |
NL Serverbelasting, RAM-verbruik, verkeer en geheugen - dit alles en nog veel meer kun je op elk moment in de BOX-status van je WordPress-website inzien. In al onze tarieven inbegrepen!
EN How are server load, RAM usage, traffic and memory looking for your WordPress site? Find all these stats and more in your BOX status. Included in all our plans!
Голландский | английский |
---|---|
verkeer | traffic |
geheugen | memory |
ram | ram |
wordpress | wordpress |
website | site |
box | box |
status | status |
NL De BOX-status geeft je een praktisch overzicht van de processen die op dit moment op jouw WordPress-site lopen en de werklast van de afgelopen 24 uur. Je kunt bijvoorbeeld zien of en wanneer je server overbelast is of het RAM-verbruik te hoog is.
EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours. You can see, for example, if and when your server is overloaded or when you're using too much RAM.
Голландский | английский |
---|---|
geeft | gives |
praktisch | practical |
processen | processes |
afgelopen | last |
server | server |
box | box |
status | status |
wordpress | wordpress |
site | site |
ram | ram |
NL Wanneer je zonnepanelen hebt, geeft de buitenste ring je energieopbrengst ten opzichte van het verbruik aan.
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
Голландский | английский |
---|---|
buitenste | outer |
ring | ring |
NL We zoeken naar manieren om het verbruik van water per villa te verminderen door de infrastructurele opzet en verantwoord gebruik door gasten.
EN We are looking at ways that consumption can be reduced at each villa through its infrastructural set up and more responsible guest use.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
manieren | ways |
gasten | guest |
villa | villa |
NL Daarnaast wordt het verbruik van glucose gereguleerd
EN It also regulates your glucose levels
Голландский | английский |
---|---|
daarnaast | also |
NL KNX en Gira HomeServer: energie besparen door intelligente regeling van het verbruik
EN KNX and Gira HomeServer: Saving energy with smart consumption control
Голландский | английский |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
energie | energy |
besparen | saving |
intelligente | smart |
NL Verbeterde energie-efficiëntie door intelligente regeling van het verbruik
EN Improved energy efficiency with smart consumption control
Голландский | английский |
---|---|
verbeterde | improved |
intelligente | smart |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL Sterke afwijkingen van het gemiddelde verbruik zijn met behulp van het energiestoplicht snel te herkennen
EN If significant deviations from average consumption occur, this is quickly detected with the energy module
Голландский | английский |
---|---|
gemiddelde | average |
snel | quickly |
NL Er een impact evaluatie is uitgevoerd op het milieu, waarbij het verbruik van elektriciteit, water, afval en uitstoot van CO2 in kaart werd gebracht;
EN Performed an environmental impact assessment, measuring its power consumption, water consumption, carbon emissions and waste disposal;
Голландский | английский |
---|---|
impact | impact |
uitgevoerd | performed |
milieu | environmental |
elektriciteit | power |
water | water |
afval | waste |
uitstoot | emissions |
NL In het algemeen kan je de volgende berekening maken voor verbruik: wanneer je luistert naar een stream van 128 kbit/s wordt er ongeveer 60 MB per uur verzonden
EN In general, you can make the following calculation for consumption: When listening to a 128 kbit/s stream, approximately 60 MB are transferred per hour
Голландский | английский |
---|---|
berekening | calculation |
stream | stream |
s | s |
ongeveer | approximately |
uur | hour |
verzonden | transferred |
mb | mb |
NL Hoe kleiner de kbit/s-verhouding is, hoe lager het verbruik van data
EN The smaller the kbit/s rate is, the lower the data volume consumption is
Голландский | английский |
---|---|
data | data |
s | s |
NL Alles over AdBlue®: prijs, samenstelling, verbruik en werking
EN All about AdBlue®: prices, composition, consumption, how it works
Голландский | английский |
---|---|
alles | all |
over | about |
prijs | prices |
samenstelling | composition |
NL Uw reële AdBlue®-verbruik kan variëren volgens het type voertuig, het aantal gereden kilometers, uw rijgedrag, de staat van de weg enz.
EN Your actual AdBlue® consumption can vary by vehicle type, mileage, driving habits, road conditions and other factors.
Голландский | английский |
---|---|
kan | can |
variëren | vary |
voertuig | vehicle |
NL Wat is het CPU-gebruik en RAM-verbruik van uw site? Hoeveel geheugen is er eigenlijk nog vrij? Welke cronjobs draaien er momenteel en...
EN What are the CPU usage and RAM consumption of your site? How much memory is actually still free? Which cron jobs are currently running and...
Голландский | английский |
---|---|
site | site |
geheugen | memory |
eigenlijk | actually |
momenteel | currently |
cpu | cpu |
ram | ram |
NL Vereist vermogen/verbruik: 5V 150mA
EN Power Required/Consumption: 5V 150mA
Голландский | английский |
---|---|
vereist | required |
vermogen | power |
NL Wanneer je zonnepanelen hebt, geeft de buitenste ring je energieopbrengst ten opzichte van het verbruik aan.
EN When you have solar panels, the outer ring shows their energy yield, relative to your home's usage.
Голландский | английский |
---|---|
buitenste | outer |
ring | ring |
NL Onze chip tuning producten zijn zo ontworpen dat ze niet alleen de maximale prestatieverhoging uit uw voertuig halen, maar ook een sterke vermindering van het verbruik mogelijk maken dankzij Maxchip Eco-Tuning.
EN Our chip tuning products are designed so that they not only get the maximum performance increase out of your vehicle, but also allow a strong reduction in consumption thanks to Maxchip Eco-Tuning.
Голландский | английский |
---|---|
tuning | tuning |
maximale | maximum |
voertuig | vehicle |
halen | get |
sterke | strong |
vermindering | reduction |
chip | chip |
mogelijk maken | allow |
maxchip | maxchip |
NL VERDERE TIPS VOOR HET VERMINDEREN VAN HET VERBRUIK
EN More tips for reducing consumption
Голландский | английский |
---|---|
verdere | more |
tips | tips |
verminderen | reducing |
NL Behalve de Chiptuninginstallatie van onze producten zijn er nog veel meer tips en trucs om brandstof te besparen en het verbruik van uw voertuig verder te beperken
EN In addition to the chiptuning installation of our products, there are a variety of other tips and tricks that you can use to save fuel and further maximize fuel economy for your vehicle
Голландский | английский |
---|---|
brandstof | fuel |
besparen | save |
voertuig | vehicle |
NL Want meer ballast betekent ook meer verbruik
EN After all, extra ballast also means extra fuel consumption
Голландский | английский |
---|---|
betekent | means |
NL KNX en Gira HomeServer: energie besparen door intelligente regeling van het verbruik
EN KNX and Gira HomeServer: Saving energy with smart consumption control
Голландский | английский |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
energie | energy |
besparen | saving |
intelligente | smart |
NL Verbeterde energie-efficiëntie door intelligente regeling van het verbruik
EN Improved energy efficiency with smart consumption control
Голландский | английский |
---|---|
verbeterde | improved |
intelligente | smart |
energie | energy |
efficiëntie | efficiency |
NL Sterke afwijkingen van het gemiddelde verbruik zijn met behulp van het energiestoplicht snel te herkennen
EN If significant deviations from average consumption occur, this is quickly detected with the energy module
Голландский | английский |
---|---|
gemiddelde | average |
snel | quickly |
NL Salik (tol)verbruik wordt aan het einde van de maand gefactureerd
EN Salik (toll) usage is billed at the end of the month
Голландский | английский |
---|---|
maand | month |
gefactureerd | billed |
NL Uw overheadkosten kunnen salik (tol), brandstof en zelf parkeren omvatten, afhankelijk van uw verbruik. Voor het bezorgen en ophalen van de huurauto kunnen extra kosten in rekening worden gebracht.
EN Your overheads may include salik (toll), fuel and parking on your own as per your usage. Delivery and pick-up for the rental car might be charged extra.
Голландский | английский |
---|---|
brandstof | fuel |
parkeren | parking |
bezorgen | delivery |
ophalen | pick |
NL Joblift kan de beoordeling afwijzen, als in plaats van de eigen telling alleen eigen gemiddeld verbruik van de drie voorgaande periodes wordt berekend.
EN Joblift may oppose a verification if, based on its very own data inventory, it is possible to estimate the average consumption from the three previous periods.
Голландский | английский |
---|---|
als | if |
gemiddeld | average |
voorgaande | previous |
periodes | periods |
NL Buster + Punch Exhaust hanglamp die gebruikt kan worden als precieze en directe spot. De lamp is helder genoeg om veel licht te geven zonder de ogen van de gebruiker te belasten. Daarenboven is deze hanglamp spot zeer zuinig in verbruik.
EN Buster + Punch Exhaust Pendant that can be used as a precise and direct spotlight. The lamp is bright enough to provide plenty of light without straining the user's eyes. In addition, this pendant lamp spot is very energy-efficient.
Голландский | английский |
---|---|
directe | direct |
zonder | without |
ogen | eyes |
buster | buster |
NL Deze zorgvuldig ontworpen en gesofisticeerde plafondspot geeft u een functionele lichtbron met een zeer laag energie verbruik.
EN This meticulously designed and sophisticated surface spotlight provides you with a functional light source with very low energy consumption.
Голландский | английский |
---|---|
zorgvuldig | meticulously |
functionele | functional |
zeer | very |
laag | low |
energie | energy |
NL Dus voor de man geen reden om te panikeren wanneer de vrouw te lang voor de spiegel staat, het verbruik zal al bij al wel meevallen
EN So no reason for the husband to panic when his wife is taking to much time preparing herself in the bathroom, the consumption cost will still be fine
Голландский | английский |
---|---|
reden | reason |
vrouw | wife |
te | much |
Показаны переводы 50 из 50