NL In plaats van een vast voltage, stelt de Stella de temperatuur van de spoel vast en past het apparaat het voltage op slimme wijze aan, afhankelijk van de gewenste temperatuur
Перевести "vast en past" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "vast en past" с Голландский на английский
Перевод Голландский на английский из vast en past
Голландский
английский
EN This means that rather than just delivering a set voltage, the Stella can sense coil temperature and smartly adjust voltage based on the desired temperature
| Голландский | английский |
|---|---|
| voltage | voltage |
| temperatuur | temperature |
| wijze | means |
| gewenste | desired |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| Голландский | английский |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Wilt u iemand vast aanwerven? Dan kunt u een interimmedewerker na een afgesproken periode vast in dienst nemen. Onze consultants in de kantoren kunnen u ook direct helpen aan een vaste medewerker.
EN Do you want to recruit someone permanently? After an agreed period, you can move a temporary worker over to a permanent contract. Our consultants in our branches can also help you take on a permanent employee directly.
| Голландский | английский |
|---|---|
| periode | period |
| nemen | take |
| consultants | consultants |
| direct | directly |
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vast | permanent |
| kandidaat | candidate |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| Голландский | английский |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Tijdens het scannen van zo erg veel negatieven, liep het zaakje wel eens vast. Een negatief kwam dan vast te zitten in de SA-21 adapter, die negatieven in batch kan scannen.
EN In the process of scanning all these negatives, I ran into the problem that it had swallowed the film strip, and the entire scanner refused operation right after that.
| Голландский | английский |
|---|---|
| scannen | scanning |
| liep | ran |
| veel | entire |
NL Uitzendopdracht met optie vast - Je neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vast | permanent |
| kandidaat | candidate |
NL Uitzendopdracht met optie vast - U neemt een kandidaat eerst tijdelijk aan. Is het een match? Dan is vast in dienst nemen mogelijk.
EN Flexible to permanent - Hire a candidate on a flexible contract at first. Is the candidate a great fit? Then a permanent contract is possible.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vast | permanent |
| kandidaat | candidate |
NL Een prima vast te houden bidon met een inhoud van 800 ml. De ergonomische fles past in alle bidonhouders. Dankzij de grote opening kun je de fles eenvoudig vullen en schoonmaken.
EN An easy to grip, 800ml Water Bottle with an ergonomic shape that fits in all bottle cages. The large opening makes it easy to refill and clean.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| fles | bottle |
| grote | large |
| opening | opening |
| eenvoudig | easy |
| schoonmaken | clean |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Ja, op Shopify kun je beats verkopen, samen met je muziek. Je vindt vast een prijsplan dat past bij je budget en je groeifase. Voeg Shopify-apps toe om je te helpen je beats te verkopen.
EN Yes, you can sell beats along with your music on Shopify. Again, you can find a pricing plan that fits your budget at every stage of growth. Add Shopify apps to help you sell your beats.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ja | yes |
| muziek | music |
| budget | budget |
| voeg | add |
| apps | apps |
NL Heeft uw eethoek een industriële inrichting? Of heeft u juist voor een Scandinavisch design gekozen? Hoe dan ook, vindt u bij ons vast en zeker een eettafel hanglamp die bij uw interieurstijl past
EN Does your dining area have an industrial layout? Or have you just chosen a Scandinavian design? Either way, you are sure to find a dining table pendant lamp that fits your interior style
| Голландский | английский |
|---|---|
| industriële | industrial |
| gekozen | chosen |
| eettafel | table |
| past | fits |
NL Bij LampTwist hebben we vast en zeker een industriële hanglamp die goed bij u past.
EN At LampTwist we certainly have an industrial pendant light that suits you well.
| Голландский | английский |
|---|---|
| zeker | certainly |
| industriële | industrial |
| past | suits |
NL Het model extraheert dit algemene gedragspatroon onder Jira-gebruikers en past het toe door een signaal vast te stellen (d.w.z
EN The model extracts this general pattern of behavior among Jira users and applies it by establishing a signal (i.e
| Голландский | английский |
|---|---|
| algemene | general |
| signaal | signal |
| jira | jira |
| gebruikers | users |
NL Onze sjablonen bestrijken een groot aantal verschillende industrieën, dus je vindt vast wel iets dat goed bij je bedrijf past. Zo niet, dan kun je een sjabloon aanpassen of ons vertellen welke andere soorten sjablonen we moeten maken.
EN Our logo templates cross a variety of different industries, so you should find something that suits your business well. If not, you can customize a template to fit or tell us what other kinds of templates we should create.
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
| Голландский | английский |
|---|---|
| titel | title |
| kiezen | choosing |
| zinnen | sentences |
| pagina | page |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Голландский | английский |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
EN After caramelizing the typical onion flavor faded and it remains a special aroma that goes well with savory dishes such as vegetarian burgers or also to Mashed potatoes fits
| Голландский | английский |
|---|---|
| typische | typical |
| blijft | remains |
| gerechten | dishes |
| vegetarische | vegetarian |
| aroma | aroma |
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
EN • Clothes that fit get more wear time, which means you can spend more time looking great in fewer clothes instead of buying lots that don’t fit.
| Голландский | английский |
|---|---|
| past | fit |
| betekent | means |
| tijd | time |
| besteden | spend |
| goed | great |
| minder | fewer |
| in plaats van | instead |
NL Van 's werelds snelste vederlichte aanrakingen tot diepe en opzettelijke toetsaanslagen, de Apex Pro past zich niet alleen aan elke game aan, het past zich ook naadloos aan jou aan.
EN From the world’s fastest featherlight touches, to deep and deliberate keypresses, the Apex Pro doesn't just adapt to every game, it seamlessly adjusts to you.
| Голландский | английский |
|---|---|
| s | s |
| snelste | fastest |
| alleen | just |
| game | game |
| naadloos | seamlessly |
| apex | apex |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| Голландский | английский |
|---|---|
| responsief | responsive |
| gevoel | feel |
| volledige | full |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| perfect | perfectly |
| nieuw | new |
| als | as |
| vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
| Голландский | английский |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| heldere | bright |
NL In plaats daarvan wilt u de Knox Shock Mount voor Audio-Technica ATR2100-USB. Het wordt bevestigd met een standaard 5/8″-27 schroefdraad en past zich aan aan verschillende hoeken. Hij past ook op de Samson Q2U en de Audio-Technica AT2005USB-microfoon.
EN Instead, you?ll want to get the Knox Shock Mount for Audio-Technica ATR2100-USB. It attaches with a standard 5/8?-27 thread and adjusts to different angles. It will also fit the Samson Q2U and Audio-Technica AT2005USB microphone.
| Голландский | английский |
|---|---|
| shock | shock |
| standaard | standard |
| past | fit |
| verschillende | different |
| hoeken | angles |
| in plaats daarvan | instead |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Stopt windruis. Must-have voor buitengebruik. De RodeWS6 past op microfoons met een lengte van 6 1/4″ of minder zoals de Rode NTG1 en NTG2. De RodeWS7 is ontworpen voor de NTG3, maar past in elk merk tot 7 1/4″.
EN Stops wind noise. Must-have for outdoor use. The Rode WS6 fits microphones 6 1/4? in length or less like the Rode NTG1 and NTG2. The Rode WS7 is designed for the NTG3 but will fit shotgun mics from any brand up to 7 1/4?.
| Голландский | английский |
|---|---|
| stopt | stops |
| lengte | length |
| minder | less |
NL Welke lamp precies bij uw situatie past? Bij uw zithoek een staande lamp? Dat kan prima, zoals een hanglamp in het wit altijd prima staat boven uw eetkamertafel, maar ook in andere ruimtes prima past
EN Which lamp exactly fits your situation? A floor lamp for your sitting area? That's fine, just as a suspension lamp in white always looks great above your dining table, but also fits perfectly in other rooms
| Голландский | английский |
|---|---|
| situatie | situation |
| past | fits |
| ruimtes | rooms |
NL Verken de verschillende opties voor websitesjablonen en maak een statement met de sjabloon die het beste bij uw merk past. Pas het aan zodat het past bij de visuele stijl van uw blog.
EN Explore the various website template options and make a statement with the template that best represents your brand. Customize it to match the visual style of your blog.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verken | explore |
| verschillende | various |
| opties | options |
| sjabloon | template |
| pas | match |
| visuele | visual |
| stijl | style |
| blog | blog |
NL U kunt hem er visueel aantrekkelijker laten uitzien door een titel te kiezen die beter past bij de eerste paar zinnen van de pagina of die past bij de ondertitel.
EN You can make it look visually appealing, choosing a title that better fits the first few sentences of the page or that matches the subtitle.
NL Op zoek naar een webinar tool die past bij jouw organisatie past? Vergelijk de beste webinar tools van 2023.
EN Looking for a webinar tool that fits your needs? Compare the best webinar tools of 2023.
NL De cookies die op deze website kunnen worden gebruikt, zijn onderverdeeld in de onderstaande vier categorieën. Deze omschrijvingen helpen u vast te stellen of en hoe u wilt omgaan met onze websites en overige online diensten.
EN The cookies that may be used on this website fall into the four categories described below. These descriptions can help you determine if and how you would like to interact with our websites and other online services.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| overige | other |
NL We houden de betaling simpel voor beide partijen, door deze vooraf aan een project te laten betalen, en tijdens het project veilig vast te houden
EN We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront
| Голландский | английский |
|---|---|
| we | we |
| houden | keep |
| simpel | simple |
| vooraf | upfront |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
leg vast eenvoudig vast steeds vast vast websites vast inhoud vast weet vast gegevens vast echt vast verzamelt vast student vast automatisch vast scherm vast prijs vast erin vast hem vast vast adres klant vast vast bedrag af hoeft vast vast bedrag gebruikers vast vast weten expertise vast geolokalisering vast leads vast moment vast leg klantinformatie vast klant vast – reis vast dag vast domeinnaam vast vast wanneer snorkel vast een hand vast vast onderdeel activiteiten vast aandacht vast bedrijven komen vast langer vast vast komen web vast ideeën vast persoonsgegevens vast vast budget makkelijk vast bedrijven vast iemand vast masker vast stel vast
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык