NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
"uniform design" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: airport, uniform, policeman, years, years, airport, 1960, gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policeman, cop, paris, uniform, france
Голландский | английский |
---|---|
luchthaven | airport |
uniform | uniform |
de | de |
NL Tijdens de tweede Design Research HotPot bij Favela Fabric discussieerden 18 industrieel ontwerpers, design researchers, concept ontwikkelaars en andere design professionals over trends in hun werkomgeving en welke rol design research daarin kan spelen.
EN Brainstorming, mind mapping and creative sessions; the Waag was for two days transformed in a “Risk free space to explore".
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
Голландский | английский |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
geschikt | suitable |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
design | design |
licht | light |
NL Dat betekent niet alleen een uniform design voor de volledige elektrotechnische installatie, maar ook een grote vrijheid bij de keuze van kleur- en afdekraamvarianten – passend bij elk interieur.
EN Not only does this mean unity of design for the entire electrical installation, but also a great deal of freedom with respect to selecting colour and frame variants to match any interior.
Голландский | английский |
---|---|
design | design |
installatie | installation |
vrijheid | freedom |
interieur | interior |
keuze | selecting |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
Голландский | английский |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
geschikt | suitable |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
design | design |
licht | light |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
Голландский | английский |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
geschikt | suitable |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
design | design |
licht | light |
NL Dat betekent niet alleen een uniform design voor de volledige elektrotechnische installatie, maar ook een grote vrijheid bij de keuze van kleur- en afdekraamvarianten – passend bij elk interieur.
EN Not only does this mean unity of design for the entire electrical installation, but also a great deal of freedom with respect to selecting colour and frame variants to match any interior.
Голландский | английский |
---|---|
design | design |
installatie | installation |
vrijheid | freedom |
interieur | interior |
keuze | selecting |
NL Het Gira System 3000 biedt een uniform design- en bedieningsconcept voor de licht-, jaloezie- en temperatuurregeling. Geschikt voor installatie in nieuwe gebouwen en voor installatie achteraf.
EN The Gira System 3000 offers a universal design and operating concept for light, blind androom temperature control. It is suitable for installation in new buildings and also for retrofitting.
Голландский | английский |
---|---|
gira | gira |
biedt | offers |
geschikt | suitable |
nieuwe | new |
gebouwen | buildings |
design | design |
licht | light |
NL Maak uw merk gemakkelijk herkenbaar door aangepaste lettertypes te gebruiken, geüpload in Design Studio. Een uniform lettertype wanneer u met uw publiek praat, is net zo belangrijk als de boodschap zelf.
EN Make your brand easily recognizable by using custom fonts, uploaded in Design Studio. Having a consistent font when talking to your audience matters just as much as the message itself.
Голландский | английский |
---|---|
herkenbaar | recognizable |
geüpload | uploaded |
studio | studio |
lettertype | font |
publiek | audience |
belangrijk | matters |
boodschap | message |
te | much |
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
Голландский | английский |
---|---|
jimdo | jimdo |
kunt | will |
past | suits |
basis | foundation |
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
Голландский | английский |
---|---|
jimdo | jimdo |
kunt | will |
past | suits |
basis | foundation |
NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.
EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.
Голландский | английский |
---|---|
beheer | control |
elke | every |
fase | stage |
NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) kunnen sales-, marketing- en supportteams gegevens uit klantacties en -gedrag gebruiken voor persoonlijke betrokkenheid.
EN Unified Customer Record enables sales, marketing and support teams leverage data
Голландский | английский |
---|---|
unified | unified |
customer | customer |
record | record |
gegevens | data |
gebruiken | leverage |
kunnen | enables |
NL Unit4 Financials is baanbrekende software voor financieel beheer, gebouwd op een uniform grootboek
EN Unit4 Financials is pioneering financial management software, which is built on a unified general ledger
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
software | software |
financieel | financial |
beheer | management |
gebouwd | built |
NL Beheer een uniform beeld van je klant
EN Manage a unified view of your customer
Голландский | английский |
---|---|
beheer | manage |
klant | customer |
je | your |
NL Krijg één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om ervaringen tijdens het gehele klanttraject te personaliseren.
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
Голландский | английский |
---|---|
klant | customer |
ervaringen | experiences |
gehele | entire |
personaliseren | personalise |
NL Integreer je systemen voor een uniform klantbeeld
EN Integrate your systems for a unified customer view
Голландский | английский |
---|---|
integreer | integrate |
systemen | systems |
je | your |
NL Verbind je klantenservicesystemen om je data uniform, toegankelijk en bruikbaar te houden
EN Connect your customer service systems to keep your data unified, accessible and actionable
Голландский | английский |
---|---|
verbind | connect |
om | to |
data | data |
toegankelijk | accessible |
en | and |
bruikbaar | actionable |
je | your |
NL Creëer de toekomst van IT met digitale workflows op één uniform platform. Verbind uw onderneming en moderniseer uw activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Голландский | английский |
---|---|
creëer | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbind | connect |
NL Het zorgt ervoor dat je een URL (Uniform Resource Locator) of e-mailadres kunt intikken, zonder dat je hoeft te weten waar ter wereld de computer zich bevindt.
EN It ensures that you can enter an URL (Uniform Resource Locator) or e-mail address without having to know where the computer is located in the world.
Голландский | английский |
---|---|
uniform | uniform |
locator | locator |
zonder | without |
computer | computer |
- | resource |
mailadres |
NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.
Голландский | английский |
---|---|
uniform | uniform |
locator | locator |
bron | resource |
http | http |
vaak | often |
genoemd | referred to |
NL Zorg voor één uniform beeld van je klant. Pas dit toe om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren.
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
Голландский | английский |
---|---|
gehele | entire |
ervaringen | experiences |
je | your |
NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een
EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a
Голландский | английский |
---|---|
ikks | ikks |
verwacht | expect |
looks | look |
humeur | mood |
favoriete | favourite |
uniform | uniform |
jeans | jeans |
trui | sweater |
NL Onze generatie moet het erfgoed voor morgen belichamen: de IKKS-generatie. Belichaam de wind van vrijheid en verandering met dit T-shirt van biokatoen, een waar uniform voor free spirits.
EN Tomorrow’s heritage has to be embodied by our generation: generation IKKS. Wear this organic cotton T-shirt as the mark of a free spirit to personify this wind of freedom and change.
Голландский | английский |
---|---|
generatie | generation |
erfgoed | heritage |
morgen | tomorrow |
wind | wind |
verandering | change |
t-shirt | shirt |
ikks | ikks |
NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.
EN The process of taking a screenshot on your Android device is most certainly confusing as it works differently with different Android devices and different Android versions.
Голландский | английский |
---|---|
android | android |
verwarrend | confusing |
NL Uniform eindpuntbeheer voor pc- en Mac-computers
EN Seamlessly integrate Mac and Apple mobile devices into existing Microsoft MECM infrastructure
Голландский | английский |
---|---|
voor | into |
en | and |
NL Uniform beheer voor pc, Mac en mobiele Apple-apparaten dankzij een eenvoudige plug-in.
EN Over 30 one-touch tools—clean your drive, secure private files, take screenshots, or download a video all with just a single click.
NL Uniform beheer van de eindpunten voor alle gebruikersapparaten
EN Unified Endpoint Management for All User Devices
Голландский | английский |
---|---|
beheer | management |
eindpunten | endpoint |
NL De API retourneert gegevens in een uniform formaat zoals beschreven in de ondersteunde identificatiegedeelte in haar antwoord.
EN The API will return data in a uniform format as described in the supported identifiers section in its response.
Голландский | английский |
---|---|
api | api |
uniform | uniform |
formaat | format |
zoals | as |
beschreven | described |
haar | its |
antwoord | response |
NL Aansluitingen voor internet, telefoon, tv of alle soorten van elektronische overdracht kunnen uniform in de Gira schakelaarprogramma’s worden geïntegreerd.
EN Connections for internet, telephone, TV and all methods of electronic data transfer can be seamlessly integrated into the Gira design lines.
Голландский | английский |
---|---|
aansluitingen | connections |
internet | internet |
telefoon | telephone |
elektronische | electronic |
overdracht | transfer |
gira | gira |
geïntegreerd | integrated |
tv | tv |
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
EN Unifying document management tools into one seamless, secure collaboration solution
Голландский | английский |
---|---|
documentbeheer | document management |
één | one |
naadloze | seamless |
veilige | secure |
oplossing | solution |
samenwerking | collaboration |
NL Bureaus hoeven er echter niet allemaal uniform en officieel uit te zien, zoals blijkt uit dit mooie, solide tafelmeubel van John Lewis.
EN Desks don't have to all look uniform and official, though, as showcased by this lovely, solid table unit from John Lewis.
Голландский | английский |
---|---|
bureaus | desks |
echter | though |
niet | don |
uniform | uniform |
officieel | official |
mooie | lovely |
solide | solid |
john | john |
lewis | lewis |
NL IT kan gebruikers, groepen, toegangsrechten, fysieke apparaten, VMs en meer beheren vanuit één uniform platform.
EN IT can manage users, groups, access permissions, physical devices, VMs, and more from one unified platform.
Голландский | английский |
---|---|
it | it |
kan | can |
gebruikers | users |
groepen | groups |
fysieke | physical |
apparaten | devices |
meer | more |
beheren | manage |
platform | platform |
vms | vms |
NL NETGEAR Business ontgrendelt alle functies die u nodig hebt, van WiFi 6 en PoE tot multi-tenancy en uniform extern beheer
EN NETGEAR Business unlocks every feature you need, from WiFi 6 and PoE to multi-tenancy and unified remote management
Голландский | английский |
---|---|
netgear | netgear |
business | business |
ontgrendelt | unlocks |
functies | feature |
nodig | need |
wifi | wifi |
poe | poe |
extern | remote |
beheer | management |
NL ?Van SAP BPC naar een modern, cloud-gebaseerd en uniform CPM-platform?
EN “from SAP BPC to a modern, cloud-based and unified CPM platform”
Голландский | английский |
---|---|
sap | sap |
modern | modern |
cpm | cpm |
platform | platform |
NL ?Een uniform platform dat meerdere gefragmenteerde legacy-oplossingen vervangt en bespaart op kosten en complexiteit in rapportageprocessen?
EN “an unified platform that replaces multiple fragmented legacy solutions saving on costs and complexity in reporting processes”
Голландский | английский |
---|---|
platform | platform |
vervangt | replaces |
bespaart | saving |
kosten | costs |
complexiteit | complexity |
oplossingen | solutions |
NL Vereenvoudiging van rapportage en analyse door vervanging van het bestaande consolidatiesysteem door een modern, uniform en geïntegreerd platform
EN Simplify reporting and analysis by replacing existing consolidation system with a modern, unified and integrated platform
Голландский | английский |
---|---|
vervanging | replacing |
bestaande | existing |
modern | modern |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
NL URI: Stel een URI (Uniform Resource Identifier) in voor het publiceren van de toewijzingen van gastnammen op hun URI's. Ze worden vaak gebruikt voor FTP.
EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.
Голландский | английский |
---|---|
uniform | uniform |
publiceren | publishing |
gebruikt | used |
ftp | ftp |
uri | uri |
NL Creëer één uniform beeld van je klant. Gebruik deze om tijdens de gehele customer journey ervaringen op maat te leveren.
EN Create one unified view of your customer. Use it to personalise experiences across the entire customer journey.
Голландский | английский |
---|---|
creëer | create |
gebruik | use |
gehele | entire |
ervaringen | experiences |
je | your |
NL Het dragen van een op maat gemaakt Uniform overhemd zorgt ervoor dat u binnen no-time goedgekleed voor de dag komt. Onze pilotenoverhemden zijn gemaakt van 100% katoen, hebben epauletten en een gat in de borstzak met plek voor pennen.
EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.
Голландский | английский |
---|---|
dragen | wearing |
uniform | uniform |
overhemd | shirt |
katoen | cotton |
gat | hole |
plek | room |
pennen | pens |
NL Onze op maat gemaakte uniform overhemden zijn ook perfect als piloten overhemd, beveiligersoverhemd en service overhemd.
EN Our custom-tailored uniform dress shirts also makes for a perfect pilot shirt, security uniform shirt and service shirt.
Голландский | английский |
---|---|
onze | our |
uniform | uniform |
overhemden | shirts |
perfect | perfect |
overhemd | shirt |
service | service |
NL Op maat gemaakte uniform overhemden voor mannen en vrouwen
EN Custom-tailored uniform shirts for men and women
Голландский | английский |
---|---|
uniform | uniform |
overhemden | shirts |
voor | for |
mannen | men |
en | and |
vrouwen | women |
NL Vandaag zijn de metadata in het meemoo-archiefsysteem echter niet zo uniform als wenselijk is
EN Currently, however, the metadata in the meemoo archive system isn’t as uniform as desired
Голландский | английский |
---|---|
metadata | metadata |
uniform | uniform |
als | as |
meemoo | meemoo |
NL De Ada heeft een unieke vorm waardoor zij op grote hoogte voor een uniform lichtbeeld zorgt
EN The Ada has a unique shape which ensures a uniform light image at great heights
Голландский | английский |
---|---|
heeft | has |
vorm | shape |
grote | great |
uniform | uniform |
ada | ada |
hoogte | heights |
NL Wanneer u een Uniform Resource Locator (URL) invoert in de zoekbalk, d.w.z
EN When you enter a Uniform Resource Locator (URL) into the search bar, i.e., www.example.com, it's transformed into an IP address like 193.135.34.20
Голландский | английский |
---|---|
u | you |
uniform | uniform |
locator | locator |
NL Clara wand / plafondlamp is een directionele lichtbron die zijn gloed feilloos en uniform verspreidt in een interieur om deze te wijzigen.
EN Clara Wall/ Ceiling Lamp is a directional source of lighting that spreads its glow flawlessly and uniformly in an interior setting to modify it.
Голландский | английский |
---|---|
wand | wall |
gloed | glow |
interieur | interior |
NL Maak het werk eenvoudiger door alle klantendata op te slaan in een standaard, uniform rekeningstelsel, ongeacht hoe het in de oorspronkelijke databron werd gepresenteerd.
EN Simplify how you work by having all client data stored in a standard and uniform chart of accounts, no matter how it was presented in the original data source.
Голландский | английский |
---|---|
standaard | standard |
uniform | uniform |
ongeacht | no matter |
gepresenteerd | presented |
NL Maak gebruik van een uniform platform voor fax en directe berichten en vermijd het gebruik van puntoplossingen die de totale eigendomskosten verhogen.
EN Leverage a unified platform for fax and Direct messaging and avoid using point-solutions that drive up total cost of ownership.
Голландский | английский |
---|---|
directe | direct |
berichten | messaging |
vermijd | avoid |
fax | fax |
NL Transformeer, consolideer, standaardiseer en vereenvoudig bedrijfsintegratieactiviteiten met een modern en uniform integratieplatform.
EN Transform, consolidate, standardize and simplify enterprise integration operations with a modern and unified integration platform.
Голландский | английский |
---|---|
vereenvoudig | simplify |
modern | modern |
NL Met een uniform datamanagement- en beveiligingsplatform kunnen organisaties bedrijfsprocessen stroomlijnen en innoveren.
EN With a unified data management and security platform, organizations can streamline and innovate business processes.
Голландский | английский |
---|---|
kunnen | can |
bedrijfsprocessen | business processes |
stroomlijnen | streamline |
innoveren | innovate |
Показаны переводы 50 из 50