NL E-mail heeft de hoogste ROI van alle marketingkanalen in 2021, is kosteneffectief en is een troef die u bezit. Het is niet gevoelig voor veranderingen in algoritmes zoals uw publiek op Facebook of Instagram.
Перевести "troef" на английский
Показаны 46 из 46 переводов фразы "troef" с Голландский на английский
Перевод Голландский на английский из troef
Голландский
английский
EN Email has the highest ROI of any marketing channel in 2021, is cost-effective, and is an asset that you own. It?s not susceptible to changes in algorithms like your audience on Facebook or Instagram.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hoogste | highest |
| troef | asset |
| veranderingen | changes |
| algoritmes | algorithms |
| publiek | audience |
| roi | roi |
NL Klanten een troef in handen geven door Knowledge Shared
EN Empowering clients through Knowledge Shared
| Голландский | английский |
|---|---|
| klanten | clients |
| shared | shared |
NL “SF+ is volledig op maat gemaakt en kan verder uitgebouwd worden volgens onze noden. Deze flexibiliteit is een grote troef om een goede relatie met onze klanten op te bouwen en te onderhouden.”
EN ?SF+ is fully custom-made and can be further customized according to our needs. This flexibility is a great asset to build and maintain a good relationship with our customers?.
| Голландский | английский |
|---|---|
| volledig | fully |
| gemaakt | made |
| verder | further |
| noden | needs |
| flexibiliteit | flexibility |
| troef | asset |
| relatie | relationship |
| klanten | customers |
| onderhouden | maintain |
| op maat gemaakt | customized |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
| Голландский | английский |
|---|---|
| belangrijke | important |
| contact | contact |
| steeds | always |
NL Als iedereen in een organisatie met visuele analyse gaat werken, wordt data een essentiële troef voor het bedrijf
EN When visual analytics is embraced by everyone in an organisation, data becomes a critical enterprise asset
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | when |
| visuele | visual |
| essentiële | critical |
| troef | asset |
NL Nooit zonder je dagelijkse bondgenoot, zijn iconische visgraatmotief, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected troef: IKKS nodigt je uit om in ‘summer mode’ te schakelen.
EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect
| Голландский | английский |
|---|---|
| dagelijkse | every day |
| dubbele | double |
| connected | connected |
| ikks | ikks |
| nodigt | invites |
| mode | mode |
NL We hadden hem beloofd, je dagelijkse bondgenoot! Zijn iconische visgraatmotief, dubbele draagmogelijkheid en connected troef zijn blijvers
EN We promised, your daily BFF, its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect are set to last
| Голландский | английский |
|---|---|
| dagelijkse | daily |
| dubbele | double |
| connected | connected |
NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.
EN This makes it simple to join different types of learning with the course or essentially utilize the course as an independent asset.
| Голландский | английский |
|---|---|
| maakt | makes |
| eenvoudig | simple |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| als | as |
| onafhankelijke | independent |
NL Juist dat diverse portfolio bleek afgelopen jaar een belangrijke troef om de crisis goed door te komen
EN This diverse portfolio in particular proved to be a major asset that got us through the crisis
| Голландский | английский |
|---|---|
| diverse | diverse |
| portfolio | portfolio |
| belangrijke | major |
| crisis | crisis |
NL Diversiteit en inclusie als troef
EN A more diverse business. Great, but how?
| Голландский | английский |
|---|---|
| als | how |
NL Het Belgische internetknooppunt is dankzij zijn technologische voordelen ook een economische troef.
EN The technological advantages of the Belgian internet node also make it an economic asset:
| Голландский | английский |
|---|---|
| belgische | belgian |
| technologische | technological |
| voordelen | advantages |
| ook | also |
| economische | economic |
| troef | asset |
NL Het rustige hooggelegen dal van Goms is populair vanwege een eersteklas langlauf-infrastructuur en uitstekend netwerk langlaufloipen van meer dan 100 km. Maar de omvang is niet de enige troef.
EN This secluded high valley in the Goms region is sure to please, with its top-class cross-country skiing infrastructure and a network of superlative trails covering over 100 kilometres. But size is not all it has up its sleeve.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dal | valley |
| uitstekend | high |
| km | kilometres |
| omvang | size |
| goms | goms |
NL Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
EN These hotels not only have their own private lake access but also offer facilities to please all those who get their enjoyment from being in the water.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| privé | private |
NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.
EN There is no greater asset than a team that works well together, gets stuff done, and has fun along the way.
| Голландский | английский |
|---|---|
| grotere | greater |
| team | team |
| dingen | stuff |
| gedaan | done |
| plezier | fun |
NL Omdat uw werkplek de belangrijkste troef van uw bedrijf is, helpt CBRE Global Workplace Solutions u om het in perfecte staat te houden. Lees Meer
EN Your workplace is your company's main asset. CBRE Global Workplace Solutions helps you keep it in perfect condition. Learn More
| Голландский | английский |
|---|---|
| troef | asset |
| helpt | helps |
| cbre | cbre |
| global | global |
| solutions | solutions |
| perfecte | perfect |
| houden | keep |
| staat | condition |
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
| Голландский | английский |
|---|---|
| extra | extra |
| troef | asset |
| kader | context |
| financieel | financially |
| juist | correct |
| structureren | structuring |
| aankopen | purchases |
NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!
EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!
| Голландский | английский |
|---|---|
| sterren | stars |
| diensten | services |
| verstrekken | deliver |
| overtuigd | convinced |
| samenwerking | collaboration |
| collega | staff |
NL Ook als digitaliseringsspecialist is de praktijkkennis waarover we beschikken een troef.
EN Our practical knowledge is also a true asset in our role as a digitalization specialist.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ook | also |
| als | as |
| is | is |
| troef | asset |
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco
| Голландский | английский |
|---|---|
| belangrijke | important |
| troef | asset |
| contact | contact |
NL Uiteraard is de toepassing in combinatie met QLIK een enorme troef
EN Of course the application in combination with QLIK is a huge asset
| Голландский | английский |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| is | is |
| toepassing | application |
| combinatie | combination |
| enorme | huge |
| troef | asset |
NL Charmant familiehotel gelegen aan de Belgische kust, in een rustige dorpswijk, hartje Knokke-Zoute, in de onmiddellijke nabijheid van Royal Zoute Golf Club. Gepersonaliseerde ontvangst is onze troef, al 3 generaties?
EN We will be pleased to welcome you to the hotel Huyshoeve. Our brand new charm hotel lies on the edge of the picturesque village of Ramskapelle, which is two kilometres?
| Голландский | английский |
|---|---|
| is | is |
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bewaken | monitoring |
| troef | asset |
| succes | success |
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bewaken | monitoring |
| troef | asset |
| succes | success |
NL Dit is de nieuwe pufferjas: het sweatvest. Zijn troef? Met drukknopen afneembare mouwen, om je looks te twisten zoveel je wil. Adviesprijs in 2021
EN The sweatshirt fabric cardi is the new cosy piece. What’s great about it? The sleeves are attached with press studs and can be taken off. Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)
| Голландский | английский |
|---|---|
| mouwen | sleeves |
| wil | can |
| adviesprijs | rrp |
NL Omdat uw werkplek de belangrijkste troef van uw bedrijf is, helpt CBRE Global Workplace Solutions u om het in perfecte staat te houden. Lees Meer
EN Your workplace is your company's main asset. CBRE Global Workplace Solutions helps you keep it in perfect condition. Learn More
| Голландский | английский |
|---|---|
| troef | asset |
| helpt | helps |
| cbre | cbre |
| global | global |
| solutions | solutions |
| perfecte | perfect |
| houden | keep |
| staat | condition |
NL Onze VLABEL erkenning is een extra troef in het kader van successie dossiers en het financieel juist structureren van vastgoed aankopen
EN Our VLABEL accreditation is an extra asset in the context of inheritance files and the financially correct structuring of real estate purchases
| Голландский | английский |
|---|---|
| extra | extra |
| troef | asset |
| kader | context |
| financieel | financially |
| juist | correct |
| structureren | structuring |
| aankopen | purchases |
NL Samen zullen we de sterren bereiken en de beste diensten verstrekken; daarvan zijn we overtuigd! Onze troef? De teamspirit, de verbondenheid en de nauwe samenwerking tussen de collega’s!
EN We are convinced that it is together that we can reach the stars and deliver the best services! The team spirit, cohesion and close collaboration between each of our staff members comprise our driving force!
| Голландский | английский |
|---|---|
| sterren | stars |
| diensten | services |
| verstrekken | deliver |
| overtuigd | convinced |
| samenwerking | collaboration |
| collega | staff |
NL Klanten een troef in handen geven door Knowledge Shared
EN Empowering clients through Knowledge Shared
| Голландский | английский |
|---|---|
| klanten | clients |
| shared | shared |
NL Ook als digitaliseringsspecialist is de praktijkkennis waarover we beschikken een troef.
EN Our practical knowledge is also a true asset in our role as a digitalization specialist.
| Голландский | английский |
|---|---|
| ook | also |
| als | as |
| is | is |
| troef | asset |
NL Onze packaging systems divisie is een belangrijke troef om onze klanten van a tot z te kunnen bijstaan in hun verpakkingsbehoefte.
EN Our packaging systems division is an important advantage in supporting our customers with their packaging needs from A to Z.
| Голландский | английский |
|---|---|
| packaging | packaging |
| systems | systems |
| divisie | division |
| belangrijke | important |
| klanten | customers |
| z | z |
NL De grote troef van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, waarmee u een 7.1.2 surroundsysteem kunt creëren - zonder kabels te hoeven trekken.
EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.
| Голландский | английский |
|---|---|
| grote | big |
| soundbar | soundbar |
| luidsprekers | speakers |
| zonder | without |
| kabels | wires |
| hoeven | need |
NL Het Belgische internetknooppunt is dankzij zijn technologische voordelen ook een economische troef.
EN The technological advantages of the Belgian internet node also make it an economic asset:
| Голландский | английский |
|---|---|
| belgische | belgian |
| technologische | technological |
| voordelen | advantages |
| ook | also |
| economische | economic |
| troef | asset |
NL Het Belgische internetknooppunt is dankzij zijn technologische voordelen ook een economische troef.
EN The technological advantages of the Belgian internet node also make it an economic asset:
| Голландский | английский |
|---|---|
| belgische | belgian |
| technologische | technological |
| voordelen | advantages |
| ook | also |
| economische | economic |
| troef | asset |
NL Zo vader, zo zonen: skiën is bij de Julens troef.
EN Like father, like sons: skiing is the ultimate for the Julens family.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vader | father |
| zonen | sons |
| is | is |
| bij | for |
| de | the |
| zo | like |
NL Het rustige hooggelegen dal van Goms is populair vanwege een eersteklas langlauf-infrastructuur en uitstekend netwerk langlaufloipen van meer dan 100 km. Maar de omvang is niet de enige troef.
EN This secluded high valley in the Goms region is sure to please, with its top-class cross-country skiing infrastructure and a network of superlative trails covering over 100 kilometres. But size is not all it has up its sleeve.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dal | valley |
| uitstekend | high |
| km | kilometres |
| omvang | size |
| goms | goms |
NL Deze hotels hebben niet alleen privétoegang tot het meer als troef, maar laten waterratten dromen en bieden buitengewoon zwemplezier.
EN These hotels not only have their own private lake access but also offer facilities to please all those who get their enjoyment from being in the water.
| Голландский | английский |
|---|---|
| hotels | hotels |
| bieden | offer |
| privé | private |
NL Er is geen grotere troef dan een team dat goed samenwerkt, dingen gedaan krijgt en plezier heeft onderweg.
EN There is no greater asset than a team that works well together, gets stuff done, and has fun along the way.
| Голландский | английский |
|---|---|
| grotere | greater |
| team | team |
| dingen | stuff |
| gedaan | done |
| plezier | fun |
NL “SF+ is volledig op maat gemaakt en kan verder uitgebouwd worden volgens onze noden. Deze flexibiliteit is een grote troef om een goede relatie met onze klanten op te bouwen en te onderhouden.”
EN ?SF+ is fully custom-made and can be further customized according to our needs. This flexibility is a great asset to build and maintain a good relationship with our customers?.
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco. Bij problemen of vragen komt er vlug een oplossing en wordt er samen naar een oplossing gezocht. Tevens staat men steeds open voor ?
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco. In case of difficulties or questions, a solution is quickly provided and we work together on finding a solution. At the same time, they are always open to ?
NL Een belangrijke troef voor ons is het persoonlijk contact met Deduco
EN An important asset for us is the very personal contact with Deduco
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL Een creatietool en een one-stop-shop voor het beheren en bewaken van uw werk, het is een onverslaanbare troef om van uw project een succes te maken.
EN A creation tool, as well as a one-stop-shop for managing and monitoring your work, it’s an unbeatable asset to make your project a success.
NL "Toegang tot end-to-end-encryptie via Zoom zal veel mensen plezier doen. Het is iets wat Teams niet heeft, en het geeft Zoom een extra troef om toe te voegen aan zijn functieportfolio. "
EN “Access to end-to-end encryption via Zoom will please a lot of people. It’s something Teams doesn’t have, and it gives Zoom another game-changer to add to its feature portfolio.”
NL Als we echter kijken naar de werkelijk geleverde bytes, zijn media verreweg de grootste troef:
EN However, when looking at actual bytes delivered, media are by far the largest assets:
Показаны переводы 46 из 46
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык