NL Enactus Tilburg & Friends Podcast #2: Tom Leenders, medeoprichter van zero waste hoofdtelefoonbedrijf Gerrard Street
NL Enactus Tilburg & Friends Podcast #2: Tom Leenders, medeoprichter van zero waste hoofdtelefoonbedrijf Gerrard Street
EN Enactus Tilburg & Friends Podcast #2: Tom Leenders, co-founder of zero waste headphone company Gerrard Street
Голландский | английский |
---|---|
tilburg | tilburg |
friends | friends |
podcast | podcast |
van | of |
zero | zero |
waste | waste |
street | street |
tom | tom |
NL In deze tweede aflevering van de Enactus Tilburg & Friends video/podcast zaten de studenten van Enactus Tilburg University aan tafel voor een gesprek met Tom Leenders, mede-oprichter van circulair hoofdtelefoonbedrijf Gerrard Street
EN In this second episode of the Enactus Tilburg & Friends video/podcast, the students of Enactus Tilburg University sat down for a conversation with Tom Leenders, co-founder of circular headphone company Gerrard Street
Голландский | английский |
---|---|
aflevering | episode |
tilburg | tilburg |
friends | friends |
video | video |
podcast | podcast |
studenten | students |
university | university |
gesprek | conversation |
mede-oprichter | co-founder |
street | street |
tom | tom |
NL Tom heeft fantastische avonturen beleeft in 2021. Laat je inspireren door deze terugblik op het 2021 van Tom.
EN Tom went on some awesome adventures in 2021. Celebrate everything they experience this year — and let their adventures inspire your own: Here’s Tom’s 2021 in review.
Голландский | английский |
---|---|
fantastische | awesome |
avonturen | adventures |
laat | let |
inspireren | inspire |
tom | tom |
NL @tomvangoethem op Twitter @tomvangoethem tomvangoethem op GitHub tomvangoethem website van Tom Van Goethem https://tom.vg/
EN @tomvangoethem on Twitter @tomvangoethem tomvangoethem on GitHub tomvangoethem Tom Van Goethem website https://tom.vg/
NL Tom Aveston is de COO en CFO van ClassPass en houdt toezicht op Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service en Partnership
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
finance | finance |
analytics | analytics |
legal | legal |
people | people |
customer | customer |
partnership | partnership |
tom | tom |
NL Ook werkte Tom enkele jaren bij Microsoft in bedrijfsstrategie en bedrijfsontwikkeling
EN Prior to that, Tom spent several years at Microsoft in corporate strategy and business development
Голландский | английский |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | and |
tom | tom |
NL Tom Cruise op de set van de film "Top Gun". Deze film was een wereldwijd succes waardoor zijn carrière zeker van de grond kwam.
EN Tom Cruise on the set of the movie "Top Gun". This film was a worldwide success which definitely made his career take off.
Голландский | английский |
---|---|
cruise | cruise |
set | set |
wereldwijd | worldwide |
succes | success |
carrière | career |
tom | tom |
NL De laatste 10 jaar verleende Tom aan klanten uit diverse sectoren bijstand bij de efficiënte digitalisering van bedrijfsprocessen en de verbetering van samenwerking en productiviteit
EN For the past 10 years, Tom has been helping customers across industries to effectively digitize business processes and improve collaboration and productivity
Голландский | английский |
---|---|
jaar | years |
klanten | customers |
sectoren | industries |
bedrijfsprocessen | business processes |
verbetering | improve |
samenwerking | collaboration |
productiviteit | productivity |
tom | tom |
NL Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor, zegt over deze aanwinsten voor onze ECM-portefeuille: "AppWorks maakt voor onze klanten het grootste verschil
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
Голландский | английский |
---|---|
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
onze | our |
klanten | customers |
portefeuille | portfolio |
tom | tom |
NL Het is een bekroning van meer dan 20 jaar succesvolle integratie van technologie", aldus Tom Laureys, Solution Manager ECM van Amplexor
EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor
Голландский | английский |
---|---|
succesvolle | successful |
integratie | integration |
technologie | technology |
solution | solution |
manager | manager |
ecm | ecm |
amplexor | amplexor |
tom | tom |
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
Голландский | английский |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
en | and |
chief | chief |
officer | officer |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
tom | tom |
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
Голландский | английский |
---|---|
tableau | tableau |
management | management |
activiteiten | operations |
online | online |
data | data |
server | server |
tom | tom |
NL Tom heeft veel ervaring in financiën, bedrijfsvoering, strategische planning en overnames
EN Tom brings extensive experience in finance, operations, strategic planning and acquisitions
Голландский | английский |
---|---|
ervaring | experience |
in | in |
financiën | finance |
strategische | strategic |
planning | planning |
en | and |
overnames | acquisitions |
tom | tom |
NL Tom Cruise op de set van de film...door Imago Images - imago stock&peoplevan
EN Tom Cruise on the set of the movie...by Imago Images - imago stock&peoplefrom
Голландский | английский |
---|---|
cruise | cruise |
set | set |
film | movie |
images | images |
stock | stock |
tom | tom |
imago | imago |
NL Verkoop van Tom Cruise posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Tom Cruise prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
Голландский | английский |
---|---|
cruise | cruise |
beperkte | limited |
afdrukken | prints |
tom | tom |
NL Zo zorgen we voor een Tom Cruise print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Голландский | английский |
---|---|
NL Zo zorgen we voor een Tom Cruise print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
Голландский | английский |
---|---|
NL Billy Wilder-film met Marilyn Monroe en Tom Ewell Het is een mythische scène waarin Marilyn Monroe haar rok omhoog houdt, op de hoek van 52nd Street en Lexington Avenue in New York, in 1955.
EN Billy Wilder film with Marilyn Monroe and Tom Ewell It is a mythical scene where Marilyn Monroe holds up her skirt, at the corner of 52nd Street and Lexington Avenue in New York, in 1955.
Голландский | английский |
---|---|
billy | billy |
scène | scene |
waarin | where |
rok | skirt |
houdt | holds |
hoek | corner |
street | street |
new | new |
york | york |
film | film |
tom | tom |
NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.
EN 15 talented youngsters arrive at the Youthpalace youth hostel in Davos to take part in the ‘Davos Open 2020’ freestyle event. Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.
Голландский | английский |
---|---|
deel | part |
evenement | event |
geven | provide |
kort | brief |
davos | davos |
tom | tom |
NL Naast het autoracen is Tim ook vaak te zien op televisie, waar hij in het verleden samen met zijn broer Tom het televisie programma ‘AutoXperience’ presenteerde
EN Besides car racing, Tim can often be seen on Dutch television programmes
Голландский | английский |
---|---|
vaak | often |
televisie | television |
tim | tim |
programma | programmes |
NL Tom Ambaum, Sales Director van Neptunus vertelt: “Reed Exhibitions France koos met onze
EN Tom Ambaum, Sales Director for Neptunus, explains: “By choosing our
Голландский | английский |
---|---|
sales | sales |
director | director |
tom | tom |
neptunus | neptunus |
NL Tom Haegemans is de manager en medeoprichter van Digita. Daarnaast is hij ook hoogleraar aan de Katholieke Universiteit Leuven.
EN How Hari Verlaet enthuses young people in Brussels about sustainability "It's great to see the impact our classes have on the students. Their curiosity, ideas and questions, ... There really is great...
NL Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine
EN Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities
Голландский | английский |
---|---|
geven | provide |
kort | brief |
in | into |
hun | their |
tom | tom |
NL Tom op de Big Air schans in het Jatzpark op de Jakobshorn.
EN Tom on the Big Air jump at the Jatzpark on the Jakobshorn.
Голландский | английский |
---|---|
big | big |
air | air |
tom | tom |
NL Tom, twaalf jaar oud, is het luidruchtigste en dapperste lid van het Iceripper team, maar ook het meest sociale
EN Tom, twelve years old, is the loudest and bravest member of the Iceripper team, but also the most social
Голландский | английский |
---|---|
twaalf | twelve |
team | team |
sociale | social |
tom | tom |
NL Ze noemen hem “Gelukkige Tom” in plaats van “Gelukkige Hans”, zoals in het sprookje van Grimm, omdat hij vrolijk is en niets hem snel van streek maakt
EN They call him ‘Lucky Tom’ instead of ‘Lucky Jim’ because he’s always cheerful and little upsets him
Голландский | английский |
---|---|
tom | tom |
in plaats van | instead |
NL Maar sommigen proberen meer te krijgen, bijvoorbeeld Tom, die aan het buffet staat en ongeveer 5 cakejes in zijn mond had gepropt toen zijn trainer Flavio hem betrapte.
EN But some try to sneak in more, for example, Tom who was standing at the buffet table with about 5 mini cakes in his mouth when his trainer Flavio caught him.
Голландский | английский |
---|---|
proberen | try |
buffet | buffet |
mond | mouth |
trainer | trainer |
tom | tom |
NL Tom moest alle cakejes in één keer in zijn mond stoppen toen hij merkte dat ik kwam. Flavio Lardelli, trainer van jong talent
EN Tom stuffed all the mini cakes in his mouth at once when he realised I was coming. Flavio Lardelli, Youth Trainer
Голландский | английский |
---|---|
mond | mouth |
trainer | trainer |
tom | tom |
NL Tom op de Big Air in het Jatzpark.
EN Tom at the Big Air area in JatzPark.
Голландский | английский |
---|---|
big | big |
air | air |
tom | tom |
NL Forgotten Places door Tom Pawlesh | Blurb-boeken Nederland
EN Forgotten Places by Tom Pawlesh | Blurb Books Canada
Голландский | английский |
---|---|
door | by |
tom | tom |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Aviation Photography 2014 part 3 door Tom Wittevrongel | Blurb-boeken Nederland
EN Aviation Photography 2014 part 3 by Tom Wittevrongel | Blurb Books Canada
Голландский | английский |
---|---|
part | part |
door | by |
tom | tom |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL In dit onderzoekspaper reflecteert Waags CTO Tom Demeyer op de betekenis en het ontwerp van de digitale publieke ruimte (in het Engels).
EN In this research paper, Waag's CTO Tom Demeyer reflects on the meaning of the digital public space and the principle of authenticity.
Голландский | английский |
---|---|
cto | cto |
betekenis | meaning |
digitale | digital |
ruimte | space |
tom | tom |
NL Wat kan artificiële intelligentie ons leren over onszelf en onze samenleving? Dit essay van Tom Demeyer onderzoekt de culturele potentie van AI.
EN Tracking inhabitants seems to be the solution for mapping infections with corona virus.
NL Op verzoek van Archief2020 heeft Tom Demeyer een artikel geschreven getiteld 'The Deep Archive: Hoe huidige en toekomstige technologie het internet…
EN What can AI teach us about ourselves and our communities? This essay by Tom Demeyer explores the cultural potential of AI.
Голландский | английский |
---|---|
tom | tom |
NL Op verzoek van Archief2020 heeft Tom Demeyer een artikel geschreven getiteld 'The Deep Archive: Hoe huidige en toekomstige technologie het internet van data mogelijk maken'
EN From 15 July until the end of August 2016, the special exhibition MuseumMakers can be visited at the Allard Pierson Museum in Amsterdam
Голландский | английский |
---|---|
mogelijk | can |
NL “Maar met wat we nu doen, gommen we bij manier van spreken alle grenzen weg,” aldus CEO Tom Moortgat van Avento
EN “But we are now effectively removing all of the borders,” says CEO Tom Moortgat from Avento
Голландский | английский |
---|---|
grenzen | borders |
ceo | ceo |
avento | avento |
tom | tom |
NL • Oprichting bedrijf • Tom & Carl Dujardin
EN • Establishment of the company • Tom & Carl Dujardin
Голландский | английский |
---|---|
tom | tom |
carl | carl |
NL Tom Dujardin is de oprichter van DeDuCo
EN Tom Dujardin is the owner of DeDuCo
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
tom | tom |
NL Tom is een gedreven persoon die altijd opzoek is naar vernieuwing en verbetering
EN Tom is a driven person constantly in search of innovation and improvement
Голландский | английский |
---|---|
gedreven | driven |
tom | tom |
altijd | constantly |
NL Tom is sportief aangelegd en kan daar ook uiterst van genieten.
EN Tom is a good sport and enjoys it to the fullest.
Голландский | английский |
---|---|
is | is |
tom | tom |
NL Christian Beele was de eerste klant van DeDuCo! Hij heeft alles meegemaakt vanop de eerste rij waardoor hij het niet kon laten om in zee te gaan met Tom
EN Christian Beele was the first-ever client of DeDuCo! He was there from the very beginning, so he couldn’t refrain from working with Tom
Голландский | английский |
---|---|
christian | christian |
klant | client |
hij | he |
alles | very |
tom | tom |
NL Tom en Anders brengen wilde dieren in beeld met Profoto en Manfrotto
EN Tom and Anders put the wildlife in focus with Profoto and Manfrotto
Голландский | английский |
---|---|
tom | tom |
profoto | profoto |
NL Het sturen van een helikopter of speedboot tom een duiker in the middle of nowhere bij te staan, kan hoge kosten met zich meebrengen. DAN’s betrouwbare dienstverleners maken het proces sneller en effectiever.
EN Sending out a helicopter or speedboat to assist a diver in the middle of nowhere can bear considerable costs. DAN’s reliable service providers make the process quicker and more effective.
Голландский | английский |
---|---|
sturen | sending |
duiker | diver |
kosten | costs |
s | s |
betrouwbare | reliable |
sneller | quicker |
NL Volgens Tom Boruta, een ontwikkelaar die de statistieken van Patreon volgt onder de naam Graphtreon, zijn er ongeveer 79.420 makers en maakt ongeveer 80% van die gebruikers hun verdiensten op Patreon openbaar
EN According to Tom Boruta, a developer who tracks Patreon statistics under the name Graphtreon, there are roughly 79,420 creators and around 80% of those users make their earnings on Patreon public
Голландский | английский |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
statistieken | statistics |
naam | name |
makers | creators |
gebruikers | users |
openbaar | public |
tom | tom |
patreon | patreon |
NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich
EN Sonos balances the science of sound with creative input from renowned producers, mixers, and artists, including Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein, and Nigel Godrich
Голландский | английский |
---|---|
wetenschap | science |
creatieve | creative |
input | input |
bekende | renowned |
mixers | mixers |
artiesten | artists |
chris | chris |
jenkins | jenkins |
tom | tom |
NL De eerste trailer voor Downton Abbey 2 plaagt een bruiloft voor het personage van Tom Branson, en misschien het verhaal van een affaire van de
EN The first trailer for Downton Abbey 2 teases a wedding for the character of Tom Branson, and perhaps the story of an affair from the Dowager Countess.
Голландский | английский |
---|---|
trailer | trailer |
bruiloft | wedding |
personage | character |
misschien | perhaps |
verhaal | story |
tom | tom |
NL Apple heeft een escalatie van zijn beleid voor Apple TV + gemarkeerd door naar verluidt een deal ter waarde van $ 70 miljoen te ondertekenen voor Tom
EN Apple has marked an escalation of its policy for Apple TV+ by reportedly signing a deal worth $70 million for Tom Hanks' new World War II movie.
Голландский | английский |
---|---|
apple | apple |
escalatie | escalation |
beleid | policy |
gemarkeerd | marked |
deal | deal |
miljoen | million |
ondertekenen | signing |
tv | tv |
naar verluidt | reportedly |
waarde | worth |
tom | tom |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
Голландский | английский |
---|---|
verkopen | sell |
we | we |
design | design |
bekende | famous |
minder | less |
merken | brands |
tom | tom |
NL Geïnspireerd door de materialen die gebruikt zijn om de wereldberoemde Taj Mahal te bouwen, vindt de Tom Dixon StoneWandlamp zijn weg naar het hart van alle kunstliefhebbers
EN Inspired by the materials used to build the world famous Taj Mahal, the Tom Dixon Stone Wall Lamp makes its way into the heart of all art lovers
Голландский | английский |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
materialen | materials |
gebruikt | used |
hart | heart |
tom | tom |
NL Een unieke industriële benadering, Tom Chung's Muuto Beam Led tafellamp is een unieke tafellamp
EN A uniquely industrial approach, Tom Chung’s Muuto Beam Led Table Lamp is a one of a kind table lamp
Голландский | английский |
---|---|
industriële | industrial |
benadering | approach |
s | s |
muuto | muuto |
is | is |
tom | tom |
Показаны переводы 50 из 50