NL Daarom maakten onderzoeker Gerine Lodder en studentenpsycholoog Margreet van Laarhoven een video over eenzaamheid, sociaal isolement en wat je hiertegen kunt doen
NL Daarom maakten onderzoeker Gerine Lodder en studentenpsycholoog Margreet van Laarhoven een video over eenzaamheid, sociaal isolement en wat je hiertegen kunt doen
EN That is why researcher Gerine Lodder and student psychologist Margreet van Laarhoven made a video about loneliness and social isolation and how to deal with them
Голландский | английский |
---|---|
onderzoeker | researcher |
video | video |
sociaal | social |
NL Margreet van Laarhoven: Als studentenpsycholoog ontmoet ik een specifieke groep studenten, namelijk degenen die zich aanmelden vanwege psychologische of mentale klachten
EN Margreet van Laarhoven: As a student psychologist I meet a specific group of students: those who contact me because they experience psychological or mental complaints
Голландский | английский |
---|---|
ontmoet | meet |
specifieke | specific |
groep | group |
klachten | complaints |
NL Kan ik ook op de campus met een studentenpsycholoog afspreken?
EN Can students see a psychologist at university?
Голландский | английский |
---|---|
kan | can |
NL Studentenpsychologen Annelies Aquarius, Jos Haarbosch en Margreet van Laarhoven bieden online consulten aan en consulten op de campus. Neem voor vragen contact op via studentenpsycholoog@tilburguniversity.edu
EN Student psychologists Annelies Aquarius, Jos Haarbosch and Margreet van Laarhoven offer online consultations and consultations on campus. For questions, contact studentenpsycholoog@tilburguniversity.edu
Голландский | английский |
---|---|
bieden | offer |
online | online |
campus | campus |
vragen | questions |
contact | contact |
NL Heb je nog meer vragen? Neem gerust contact met ons op: studentenpsycholoog@tilburguniversity.edu
EN Do you have more questions? Feel free to contact us: studentenpsycholoog@tilburguniversity.edu
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
Голландский | английский |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Als je nog steeds aan het uitstellen bent, vraag dan om hulp! Blijf er niet mee zitten. Vraag hulp aan familie, vrienden of aan begeleiders van de Tilburg University (onderwijscoördinator, studentendecaan, studentenpsycholoog).
EN When you still find yourself procrastinating; ask for help. Don’t keep it to yourself. Ask help from family, friends or the Tilburg University counselors. (education coordinator, dean of students, student psychologist).
Голландский | английский |
---|---|
familie | family |
vrienden | friends |
tilburg | tilburg |
university | university |
Показаны переводы 7 из 7