NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.
"sterke crm" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Wordt er tegenwoordig op IT-gebied over customer management gesproken dan wordt daarmee meestal het CRM-systeem (de CRM-software) bedoeld en niet zozeer de CRM-strategie, ook al hangen ze nauw met elkaar samen.
EN When IT admins talk about customer management, they are generally referring to the CRM system rather than the strategy, even though both are very closely interlinked.
Голландский | английский |
---|---|
customer | customer |
management | management |
meestal | generally |
nauw | closely |
crm | crm |
strategie | strategy |
NL Bekijk onze gids over customer relationship management en ontdek wat CRM is, waarom dit belangrijk is, hoe je de beste CRM-software kunt selecteren en hoe je optimaal van CRM-software kunt profiteren.
EN Check out our guide on customer relationship management to learn what CRM is, why it’s important, how to select the best CRM software, and how to make the most of your CRM software.
Голландский | английский |
---|---|
onze | our |
customer | customer |
ontdek | learn |
belangrijk | important |
software | software |
je | your |
NL CRM verwijst doorgaans echter naar CRM-software (wat we in dit artikel ook doen), niet naar CRM als strategie
EN Generally, however, “CRM” refers to customer relationship management as software (which is what we do in this article), not as a strategy
Голландский | английский |
---|---|
verwijst | refers |
doorgaans | generally |
artikel | article |
strategie | strategy |
software | software |
NL Denk je dat CRM software alleen betrekking heeft op contactbeheer ? Crisp CRM heeft veel meer te bieden dan eenvoudige CRM software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
Голландский | английский |
---|---|
software | software |
heeft | has |
crisp | crisp |
eenvoudige | simple |
NL Denk je dat CRM software alleen betrekking heeft op contactbeheer ? Crisp CRM heeft veel meer te bieden dan eenvoudige CRM software
EN Crisp CRM has much more to offer than a simple CRM software
NL CRM?s kunnen duur zijn, en als u geen CRM-stoelen voor uw hele team wilt kopen, moet u alternatieve, geïntegreerde tools overwegen waarmee u contacten kunt delen met uw hele team, ongeacht of ze een CRM-stoel hebben of niet.
EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not.
NL HubSpot CRM is een gratis verkooptool voor je kleine bedrijf. Stop met handmatige taken en verwarrende functies. Maak kennis met HubSpot CRM. Meer informatie over HubSpot CRM
EN Pipeliner CRM a sales enablement tool for sales management and salespeople. Focusing on what matters, pipeline + process + focus + analytics for revenue. Read more about Pipeliner CRM
NL eWay-CRM is een plug-in voor CRM (Customer Relationship Management) voor Microsoft Outlook die tools combineert voor marketing, projectmanagement, verkoop en meer. Meer informatie over eWay-CRM
EN Mailchimp is a marketing automation platform that allows users to create, send & analyze email & ad campaigns, with email templates, landing pages, and a mobile app Read more about Mailchimp
NL Bigin is een pijplijngerichte CRM waarmee kleine bedrijven af kunnen stappen van spreadsheets en moeiteloos aan de slag kunnen gaan met een CRM-systeem voor hun bedrijf. Meer informatie over Bigin by Zoho CRM
EN Bigin is a pipeline-centric CRM that helps small businesses move away from spreadsheets and get started with a CRM system for their business easily. Read more about Bigin by Zoho CRM
NL Sterke merken voor sterke oplossingen over de hele wereld
EN Strong brands for strong solutions all over the world
Голландский | английский |
---|---|
sterke | strong |
merken | brands |
oplossingen | solutions |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Голландский | английский |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL Ons ISO 9001-kwaliteitsbeheersysteem toont een sterke focus op een kwaliteitsvol eindproduct voor onze klanten en een sterke drang naar verbetering.
EN Our ISO 9001 quality management systems reflect our strong focus on customer outcomes and continuous improvement.
Голландский | английский |
---|---|
iso | iso |
sterke | strong |
focus | focus |
klanten | customer |
verbetering | improvement |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Голландский | английский |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Голландский | английский |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Nevil en Shantibaba combineerden verschillende Afghaanse landrassen en creëerden zo een compacte plant met een korte bloeiperiode, sterke smaken en een eindproduct met een sterke Indica inslag
EN Nevil and Shantibaba combined different Afghan land races and by doing so, they created a compact plant with a short flowering period, strong flavors and an end-product with a strong Indica punch
Голландский | английский |
---|---|
verschillende | different |
afghaanse | afghan |
compacte | compact |
plant | plant |
korte | short |
sterke | strong |
smaken | flavors |
indica | indica |
NL En de naam is goed gekozen, want de vruchtlichamen van deze soort veroorzaken een zeer filosofische trip met gemiddeld sterke tot sterke visuele effecten
EN And the name is well chosen because the consumption of fruit-bodies of this strain induces a very philosophical trip with medium to strong visuals
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
gekozen | chosen |
trip | trip |
gemiddeld | medium |
visuele | visuals |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
Голландский | английский |
---|---|
grotere | larger |
items | items |
verstuurd | sent |
stevige | sturdy |
dozen | boxes |
dubbel | double |
sterke | strong |
tape | tape |
kleinere | smaller |
enveloppen | envelopes |
NL Sterke engagement begint met sterke content op social media
EN Strong engagement starts with strong social media content
Голландский | английский |
---|---|
sterke | strong |
engagement | engagement |
begint | starts |
content | content |
NL Likeur en sterke drank Goede sterke drank, geïmporteerde wijn en ambachtelijk bier zijn enkele van de duurste artikelen die je kunt kopen, dit verklaart waarom mensen ze in supermarkten stelen
EN Liquor and spirits Top-shelf liquor, imported wine and craft beer are some of the most expensive consumables you can buy, which explains why people steal them from grocery stores
Голландский | английский |
---|---|
wijn | wine |
bier | beer |
kopen | buy |
verklaart | explains |
mensen | people |
stelen | steal |
NL KeeperFill genereert automatisch sterke wachtwoorden en vult die automatisch in op websites die u bezoekt via Chrome. De ingebouwde wachtwoordgenerator van Keeper maakt en onthoudt sterke wachtwoorden onmiddellijk met maar één klik.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
Голландский | английский |
---|---|
genereert | generates |
automatisch | automatically |
sterke | strong |
websites | websites |
chrome | chrome |
ingebouwde | built-in |
wachtwoordgenerator | password generator |
keeper | keeper |
maakt | creates |
onthoudt | remembers |
onmiddellijk | instantly |
klik | click |
keeperfill | keeperfill |
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
Голландский | английский |
---|---|
sterke | strong |
zwaartekracht | gravity |
of | or |
kun | will |
kabels | cables |
NL Quintessence benut sterke punten maximaal, en ontwikkelt of neutraliseert minder sterke punten
EN Quintessence maximises strengths and develops and neutralises less strong points
Голландский | английский |
---|---|
sterke | strong |
punten | points |
en | and |
ontwikkelt | develops |
minder | less |
sterke punten | strengths |
NL Sterke punten: de sterke punten van uw bedrijf zijn de dingen waar u goed in bent
EN Strengths: Your business's strengths are the things that you do well
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Leadfeeder kan dit bijvoorbeeld ook automatisch opslaan in je CRM en heeft een sterke koppeling met Zapier. Een gratis alternatief voor LeadFeeder is Albacross.
EN LeadFeeder can also automatically store this in your CRM and has a strong link with Zapier. A cheap alternative for LeadFeeder is Albacross.
Голландский | английский |
---|---|
kan | can |
automatisch | automatically |
opslaan | store |
crm | crm |
sterke | strong |
koppeling | link |
zapier | zapier |
alternatief | alternative |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Голландский | английский |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL Door inefficiëntie te verkleinen, klantgesprekken te verbeteren en personalisatiemogelijkheden aan te bieden, helpt een CRM-tool bedrijven een sterke relatie met huidige en potentiële klanten op te bouwen.
EN By reducing inefficiencies, improving customer conversations, and offering personalisation opportunities, a CRM tool helps businesses build strong relationships with current and potential customers.
Голландский | английский |
---|---|
verkleinen | reducing |
verbeteren | improving |
bieden | offering |
helpt | helps |
bedrijven | businesses |
sterke | strong |
relatie | relationships |
huidige | current |
potentiële | potential |
bouwen | build |
crm | crm |
tool | tool |
NL “Dat is zeker zinvol want voor heel wat professionals is een sterke CRM voor field-acties nog altijd een abstract gegeven.”
EN ‘It was certainly very useful because a strong CRM for field-actions is still very much an abstract concept for many professionals.’
Голландский | английский |
---|---|
zeker | certainly |
professionals | professionals |
crm | crm |
abstract | abstract |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Deze white paper beschrijft de belangrijkste uitdagingen binnen FMCG betreffende het opzetten en uitvoeren van een winnende commerciële strategie. Deze white paper belicht de specificaties van een sterke CRM om deze uitdagingen het hoofd te bieden.
EN This white paper describes the key FMCG-challenges in setting up the leading commercial strategy and delivering a powerful execution. Based on these challenges, this white paper highlights the key requirements of a strong CRM.
Голландский | английский |
---|---|
white | white |
beschrijft | describes |
uitdagingen | challenges |
uitvoeren | execution |
strategie | strategy |
crm | crm |
bieden | delivering |
NL “Dat is zeker zinvol want voor heel wat professionals is een sterke CRM voor field-acties nog altijd een abstract gegeven.”
EN ‘It was certainly very useful because a strong CRM for field-actions is still very much an abstract concept for many professionals.’
Голландский | английский |
---|---|
zeker | certainly |
professionals | professionals |
crm | crm |
abstract | abstract |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Het is ons doel om CRM software te ontwikkelen waarmee elke gebruiker sterke en loyale klantrelaties tot stand kan brengen.
EN We are dedicated to creating CRM software that helps every user in your company build strong and loyal customer relationships.
Голландский | английский |
---|---|
ons | we |
software | software |
sterke | strong |
loyale | loyal |
NL Met onze goed doordachte SuperOffice CRM implementaties bieden wij op maat ingerichte CRM oplossingen voor bedrijven en organisaties
EN Synergy Technology was established in 1997 and has proven experience over 15 years’ working in the CRM market in both the UK and Europe
NL Voordelen van CRM: Hoe CRM de klantrelatie kan verbeteren
EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings
Голландский | английский |
---|---|
van | with |
NL Ons team van CRM-experts biedt kennis van bedrijfsprocessen en CRM-expertise om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
EN Our team of CRM experts offer business process knowledge and CRM expertise to help you deliver a differentiated customer experience.
Голландский | английский |
---|---|
team | team |
klantervaring | customer experience |
crm | crm |
NL Overal toegang tot CRM data met SuperOffice CRM
EN Managing projects in SuperOffice
NL Investeren in CRM-software helpt bij het opbouwen en versterken van relaties met prospects en klanten. Ontdek hoe je de juiste oplossing voor jouw bedrijf kiest met onze CRM buyer?s guide.
EN Investing in CRM software will help you build and strengthen relationships with new and existing customers. Find out how to choose the right solution for your business with our CRM Buyer's Guide.
Голландский | английский |
---|---|
investeren | investing |
helpt | help |
opbouwen | build |
versterken | strengthen |
relaties | relationships |
klanten | customers |
bedrijf | business |
s | s |
guide | guide |
NL De meest eenvoudige manier om het management te overtuigen van CRM is door het presenteren van een business case die exact laat zien hoe CRM een positieve invloed kan hebben op alle aspecten van de bedrijfsvoering.
EN The easiest way to get internal buy-in from management is to create a business case to show your company and the management exactly how CRM can positively impact all areas of the business.
Голландский | английский |
---|---|
crm | crm |
exact | exactly |
positieve | positively |
invloed | impact |
NL Ontdek het verhaal dat schuilgaat in je data. Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.
EN Discover the story your data has to tell. Tableau CRM (formerly Einstein Analytics) empowers your Salesforce CRM users with actionable insights and AI-driven analytics right in their workflow.
Голландский | английский |
---|---|
ontdek | discover |
verhaal | story |
tableau | tableau |
crm | crm |
voorheen | formerly |
gebruikers | users |
ai | ai |
gedreven | driven |
rechtstreeks | right |
NL Avaya integreert met Tableau CRM intelligente inzichten in CRM-werkstromen.
EN Avaya embeds intelligent insights into CRM workflows using Tableau CRM.
Голландский | английский |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
intelligente | intelligent |
inzichten | insights |
werkstromen | workflows |
NL Tableau CRM kan jouw bedrijf helpen met krachtige CRM-analyses
EN Tableau CRM can help your business with powerful CRM analytics
Голландский | английский |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
kan | can |
jouw | your |
bedrijf | business |
helpen | help |
met | with |
krachtige | powerful |
analyses | analytics |
NL We gebruiken alle belangrijke CRM-tools, we zijn tech-agnostisch en zullen het CRM-systeem onbevooroordeeld beoordelen.
EN Running all major CRM tools, we are tech-agnostic and will assess CRM tech-system unbiasedly
Голландский | английский |
---|---|
belangrijke | major |
beoordelen | assess |
crm | crm |
tools | tools |
NL CRM systeem met Microsoft Dynamics 365 & Resco Mobile CRM | Avento : Avento.be
EN Fearless leading in the Field, your CRM partner | Avento : Avento.be
Голландский | английский |
---|---|
crm | crm |
met | in |
avento | avento |
be | be |
NL Avento heeft een mobiel CRM-systeem dat gebouwd is op Microsoft Dynamics 365 en Resco Mobile CRM
EN Avento offers a mobile CRM system, which is built on Microsoft Dynamics 365 and Resco Mobile CRM
Голландский | английский |
---|---|
avento | avento |
gebouwd | built |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
systeem | system |
Показаны переводы 50 из 50