NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
"soorten zijn geselecteerd" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Zodra u het land hebt geselecteerd, als er een subregio is die kan worden geselecteerd, zoals een staat in de Verenigde Staten, kunnen deze worden geselecteerd
EN Once you select the Country, if there is a sub-region that can be selected, such as a State within the United States, these can be selected
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
Голландский | английский |
---|---|
lichtere | lighter |
achtergrond | background |
zwarte | black |
worden | be |
geselecteerd | selected |
NL Voor een lichtere achtergrond kan de zwarte kleurvariant worden geselecteerd en voor een rijkere en kleurrijke achtergrond kan de witte kleurvariant worden geselecteerd.
EN For a lighter background, the black color variant can be selected and for richer and colorful background white color variant can be selected.
Голландский | английский |
---|---|
lichtere | lighter |
achtergrond | background |
zwarte | black |
worden | be |
geselecteerd | selected |
NL Fix: Wanneer meerdere webcams waren aangesloten en een niet-default-camera was geselecteerd, kon FB de niet-default-camera als geselecteerd laten zien, maar opnemen vanaf de eerder geselecteerde standaard.
EN Fix: When multiple webcams were connected, and a non-default one selected, FB could show the non-default cam as selected, but record from the previously selected default.
Голландский | английский |
---|---|
fix | fix |
aangesloten | connected |
geselecteerd | selected |
opnemen | record |
eerder | previously |
standaard | default |
webcams | webcams |
camera | cam |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken. Deze soorten zijn Sativa, Indica en Ruderalis.
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus. These species are sativa, indica, and ruderalis.
Голландский | английский |
---|---|
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
indica | indica |
NL Al hun soorten zijn geselecteerd vanwege hun opmerkelijk intense cerebrale en fysieke ervaringen
EN All their strains have been selected for their particularly high potency in order to provide the most intense cerebral and physical experiences possible
Голландский | английский |
---|---|
soorten | strains |
geselecteerd | selected |
vanwege | for |
intense | intense |
en | and |
fysieke | physical |
ervaringen | experiences |
NL Eigenaar Tomas Courtin heeft veel meer dan 300 soorten geselecteerd en hij kent talloze wijnboeren persoonlijk - wijnadvies is hier dan ook een zaak van de baas.
EN Owner Tomas Courtin has selected far more than 300 varieties, and he knows countless winemakers personally - which is why wine consulting is a top priority here.
Голландский | английский |
---|---|
eigenaar | owner |
soorten | varieties |
geselecteerd | selected |
kent | knows |
persoonlijk | personally |
hier | here |
tomas | tomas |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
Голландский | английский |
---|---|
soorten | types |
externe | remote |
architectuur | architecture |
gecentraliseerd | centralized |
en | and |
verspreid | distributed |
vcs | vcs |
tools | tools |
NL Deze vaste voedingsstoffen zijn vooral geschikt voor snelbloeiende wiet en dan met name autoflowers. Anderzijds zijn ze minder optimaal voor soorten die een lange bloei kennen, zoals Haze soorten.
EN These solid nutrients are most suitable for fast-flowering weed, particularly autoflowers. On the other hand, they can be less optimal for strains that flower for a long time, like Hazes.
Голландский | английский |
---|---|
vaste | solid |
voedingsstoffen | nutrients |
geschikt | suitable |
wiet | weed |
minder | less |
optimaal | optimal |
soorten | strains |
lange | long |
bloei | flowering |
autoflowers | autoflowers |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
EN VCS tools come in two primary types of remote architecture. These architecture types are centralized and distributed.
Голландский | английский |
---|---|
soorten | types |
externe | remote |
architectuur | architecture |
gecentraliseerd | centralized |
en | and |
verspreid | distributed |
vcs | vcs |
tools | tools |
NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout. Het deeg wordt gekneed, gerezen en vervolgens in de oven gebakken. De meest voorkomende soorten meel die gebruikt worden voor het bakken zijn tarwebloem, roggemeel of speltbloem.
EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt. The dough is kneaded, allowed to rise and then baked in the oven. The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.
Голландский | английский |
---|---|
soorten | types |
brood | bread |
gemaakt | made |
water | water |
gist | yeast |
zout | salt |
deeg | dough |
oven | oven |
gebruikt | used |
bakken | baking |
NL Zoals je kunt zien aan ons assortiment, zijn er verschillende soorten tests voor verschillende soorten drugs
EN As you can see from our selection, there are different types of tests for different types of drugs
Голландский | английский |
---|---|
zoals | as |
ons | our |
assortiment | selection |
verschillende | different |
soorten | types |
tests | tests |
NL Op de Hoge THC-Soorten sectie hier in de Zamnesia webshop zijn deze geselecteerde soorten te vinden die bekend staan om hun specifieke hoge THC-waarden. Vind je favoriete Hoge THC-Soort hier snel bij Zamnesia!
EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content. Find your favourite High THC strain in no time here at Zamnesia!
Голландский | английский |
---|---|
bekend | known |
specifieke | particular |
favoriete | favourite |
zamnesia | zamnesia |
NL Naast de beroemde Cheese zijn ook de andere soorten een echte aanrader en bied Big Buddha Seeds op het moment ook 3 goede autoflowering soorten aan
EN Big Buddha Seeds is specialized in Cheese and crossings with Cheese genetics
Голландский | английский |
---|---|
cheese | cheese |
big | big |
seeds | seeds |
NL Zo veel ervaring zelfs dat hij in staat was om automatisch bloeiende soorten te kweken die in twee categorieën kunnen worden ingedeeld - standaard feminized zaadjes en zijn radicaal nieuwe feminized 'Super Auto' soorten
EN So much so that he was able to breed autoflowering strains that can be classified in two different categories - standard feminised seeds and his radically new feminised "Super Auto" strains
Голландский | английский |
---|---|
soorten | strains |
standaard | standard |
zaadjes | seeds |
super | super |
NL Ze maken een aantal behoorlijk sterke soorten die kunnen wedijveren met andere breeders, maar CBD-rijke soorten zijn hun specialiteit
EN Whilst they do make some very strong strains that can compete with other breeders, their speciality lies with high CBD strains
Голландский | английский |
---|---|
soorten | strains |
andere | other |
specialiteit | speciality |
cbd | cbd |
NL Heeft de verleidelijke aard van bovenstaande soorten je interesse gewekt? Je bent niet de enige! Maar er zijn ook andere soorten beschikbaar, die je in de Zamnesia Seedshop kunt vinden.
EN With so many choices available, check out the full range at the Zamnesia Seedshop today.
Голландский | английский |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
NL Er zijn soorten waarmee je overdag productief bent en superkrachtige soorten die je het beste voor 's avonds kunt reserveren
EN There are productive strains for the daytime, and super-stoning strains that are best reserved for the evening
Голландский | английский |
---|---|
soorten | strains |
productief | productive |
avonds | evening |
NL Soorten die tenminste 60% Indica genen bevatten, zoals Kush soorten of vele leden van de "White family", zijn gezegend met een korte bloeiperiode, maar hebben desondanks bepaalde behoeften waar de kweker rekening mee dient te houden
EN Strains that contain at least 60% Indica genes, such as Kush strains or many members of the "White" family are blessed with a short flowering period, but nevertheless have certain needs the cultivator has to take into account
Голландский | английский |
---|---|
soorten | strains |
genen | genes |
kush | kush |
leden | members |
white | white |
family | family |
korte | short |
rekening | account |
indica | indica |
NL Hoewel er duizenden verschillende cannabis soorten verkrijgbaar zijn, hebben ze allemaal een genetische basis in tenminste een van de drie cannabis soorten die het cannabis geslacht opmaken
EN Although there are thousands of different cannabis strains out there, they all have a genetic founding in at least one of the three species of cannabis that make up the cannabis genus
Голландский | английский |
---|---|
cannabis | cannabis |
NL De moderne Shapes Website-sjablonen zijn gemaakt voor alle soorten en soorten bedrijven
EN The modern Shapes Website Templates is constructed for all types and types of business
Голландский | английский |
---|---|
moderne | modern |
soorten | types |
bedrijven | business |
website | website |
sjablonen | templates |
NL Verschillende soorten CRM?s zijn ontworpen voor verschillende soorten organisaties
EN Different kinds of CRMs are designed for different kinds of organizations
NL Hij werkt met de besten in de branche en heeft de stylist, het haar- en make-upteam en zijn eigen assistenten die al jaren voor hem werken, zorgvuldig geselecteerd. Het is essentieel voor de shoot dat hij zijn team kent en er een klik mee heeft.
EN He works with the best in the industry and carefully selected the stylist, the hair and make-up team, and his own assistants with whom he has worked for several years. Knowing and connecting with this team is key to the shoot.
Голландский | английский |
---|---|
branche | industry |
zorgvuldig | carefully |
geselecteerd | selected |
essentieel | key |
team | team |
NL Een stijlvolle stropdas zal uw look compleet maken. Onze stropdassen zijn zorgvuldig met de hand geselecteerd en zijn gemakkelijk te combineren met elke outfit.
EN Whatever the occasion, complete your look with our range of luxurious hand-picked silk neckties.
Голландский | английский |
---|---|
look | look |
hand | hand |
geselecteerd | picked |
NL Logo's die niet zijn geselecteerd en niet zijn betaald door de klant, blijven eigendom van Freelogodesign.
EN Logos not selected and not paid by the customer remain the property of Freelogodesign.
Голландский | английский |
---|---|
logo | logos |
niet | not |
geselecteerd | selected |
betaald | paid |
klant | customer |
eigendom | property |
NL Een goede huisvesting op Curaçao is van groot belang omdat dit mede het succes van jouw verblijf op Curaçao gaat bepalen! Voordeel van onze huisvestingen zijn dat we ze goed hebben geselecteerd en dat de beheerders goed bereikbaar zijn!
EN Good housing on Curaçao is of great importance because this will partly determine the success of your stay on Curaçao! The advantage of our accommodations is that we have selected them well and that the managers are easily accessible!
Голландский | английский |
---|---|
huisvesting | housing |
belang | importance |
succes | success |
bepalen | determine |
voordeel | advantage |
geselecteerd | selected |
bereikbaar | accessible |
NL Wat uw wensen of budget ook zijn, wij hebben een aantal van de beste beeldschermen geselecteerd die verkrijgbaar zijn. Bekijk de beeldschermen van
EN No matter your need or budget, we've selected some of the best monitors available. Explore displays from Philips, Dell, Samsung and more.
Голландский | английский |
---|---|
budget | budget |
beeldschermen | displays |
geselecteerd | selected |
NL Logo's die niet zijn geselecteerd en niet zijn betaald door de klant, blijven eigendom van Freelogodesign.
EN Logos not selected and not paid by the customer remain the property of Freelogodesign.
Голландский | английский |
---|---|
logo | logos |
niet | not |
geselecteerd | selected |
betaald | paid |
klant | customer |
eigendom | property |
NL . Alle protocollen zijn geselecteerd op hun kwaliteiten, inclusief beveiliging. Het enige wat we kunnen zeggen is dat ze een stuk veiliger zijn dan de protocollen die Surfshark niet ondersteunt, zoals PPTP.
EN . All of our protocols have been selected for their qualities, including security. However, what we can say is that they’re a lot safer than the ones that Surfshark doesn’t support, like PPTP.
Голландский | английский |
---|---|
protocollen | protocols |
geselecteerd | selected |
kwaliteiten | qualities |
inclusief | including |
beveiliging | security |
stuk | lot |
veiliger | safer |
surfshark | surfshark |
ondersteunt | support |
NL Vergeleken met de WAN Edge-infrastructuur van vroeger biedt Citrix SD-WAN een consistentere gebruikerservaring voor alle soorten applicaties, waaronder SaaS, cloud en virtueel (als onderdeel van Citrix Workspace) voor allerlei soorten medewerkers.
EN Compared to the WAN edge infrastructure of the past, Citrix SD-WAN delivers a more consistent user experience for all types of applications including SaaS, cloud and virtual (as part of Citrix Workspace) across a hybrid workforce.
Голландский | английский |
---|---|
citrix | citrix |
gebruikerservaring | user experience |
soorten | types |
applicaties | applications |
saas | saas |
cloud | cloud |
virtueel | virtual |
onderdeel | part |
workspace | workspace |
medewerkers | workforce |
edge | edge |
infrastructuur | infrastructure |
biedt | delivers |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
Голландский | английский |
---|---|
gezonde | healthy |
ecosystemen | ecosystems |
soorten | species |
zee | ocean |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
Голландский | английский |
---|---|
heeft | has |
bijgedragen | helped |
internationale | international |
soorten | species |
einde | end |
NL Voor verschillende soorten papier heb je verschillende soorten gum nodig
EN Different types of paper require different erasers
Голландский | английский |
---|---|
voor | of |
verschillende | different |
soorten | types |
papier | paper |
nodig | require |
NL De reeks van piekfijne soorten van Kalashnikov Seeds bevat feminized en autoflowering soorten en nu ook hun laatste specialiteit, Express Strains
EN The range of superb strains by Kalashnikov Seeds include feminized and autoflowering strains and now their latest speciality, Express Strains
Голландский | английский |
---|---|
seeds | seeds |
bevat | include |
feminized | feminized |
nu | now |
laatste | latest |
specialiteit | speciality |
autoflowering | autoflowering |
NL Ze blijven voortdurend onderzoek doen om hun bestaande soorten te upgraden en te verbeteren om zo alle kwekende liefhebbers tevreden te houden! Wij bieden 17 geweldige gefeminiseerde soorten aan uit hun catalogus.
EN They keep researching and working to upgrade and improve their existing strains and keep all growing enthusiasts happy! We are offering 17 great feminized strains from their catalogue.
Голландский | английский |
---|---|
onderzoek | researching |
soorten | strains |
upgraden | upgrade |
verbeteren | improve |
liefhebbers | enthusiasts |
tevreden | happy |
bieden | offering |
geweldige | great |
gefeminiseerde | feminized |
catalogus | catalogue |
NL Verschillende bedrijven hebben zich toegelegd op het maken van terpeen producten op basis van de profielen van ’s werelds meest legendarische soorten. Gebruik deze herkenbare geuren en smaken om andere soorten extra pit te geven.
EN Several companies have embarked on the mission of creating terpene products based on the profiles of the world’s most legendary strains. Use these recognisable scents and flavours to spice up other strains that just don’t compare.
Голландский | английский |
---|---|
profielen | profiles |
s | s |
soorten | strains |
gebruik | use |
geuren | scents |
smaken | flavours |
NL Als toproofdieren helpen haaien bij het beheer van gezonde mariene ecosystemen. Maar ze blijven een van de meest bedreigde en te weinig beschermde soorten in onze zeeën. Ongeveer 300 soorten worden met uitsterven bedreigd.
EN As top predators, sharks help to manage healthy ocean ecosystems, yet they remain some of the most threatened but under-protected species in our ocean with around 300 species facing an increased threat of extinction.
Голландский | английский |
---|---|
gezonde | healthy |
ecosystemen | ecosystems |
soorten | species |
zee | ocean |
NL AWARE heeft bijgedragen aan het veiligstellen van internationale handelsbeperkingen voor 38 soorten. De stichting kreeg daarnaast voor 28 soorten toezeggingen van partijen om een einde te maken aan overbevissing.
EN AWARE has helped secure international trade restrictions on 38 species and has garnered pledges to end overfishing for 28 species.
Голландский | английский |
---|---|
heeft | has |
bijgedragen | helped |
internationale | international |
soorten | species |
einde | end |
NL Trek? We serveren allerlei soorten snacks, voor allerlei soorten smaken
EN Hungry? We serve snacks to satisfy all appetites too
Голландский | английский |
---|---|
serveren | serve |
snacks | snacks |
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker doorverwijzen naar...
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
Голландский | английский |
---|---|
website | online |
NL OLX heeft Zendesk geselecteerd als zijn omnichannel klantenservice-oplossing. HIerdoor heeft het bedrijf het aantal tickets met 40% kunnen terugdringen.
EN OLX selected Zendesk as its omnichannel customer service solution. By leveraging Support's Multibrand feature, OLX supports over 90 sites and 22 languages. With Zendesk Guide, the company has seen a 40% ticket deflection rate.
Голландский | английский |
---|---|
geselecteerd | selected |
omnichannel | omnichannel |
tickets | ticket |
oplossing | solution |
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
EN Our portfolio includes only innovative, high-quality products discovered all over the world and selectively chosen with the expertise of our Keller Sports Pros.
Голландский | английский |
---|---|
portfolio | portfolio |
bevat | includes |
innovatieve | innovative |
hoge | high |
ontdekt | discovered |
expertise | expertise |
NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:
EN We've selected the Swiss mechanical movement Sellita SW200-1 for its great reliability. What's more, we've opted for the Elaborated version, which differs from the Standard version as follows:
Голландский | английский |
---|---|
uurwerk | movement |
geweldige | great |
betrouwbaarheid | reliability |
volgt | follows |
verschilt | differs |
versie | version |
standard | standard |
NL Slaat de instellingen van bezoekers op die zijn geselecteerd in de cookie box van Borlabs Cookie.
EN Stores the visitors' settings selected in the Borlabs Cookie Box.
Голландский | английский |
---|---|
instellingen | settings |
bezoekers | visitors |
geselecteerd | selected |
cookie | cookie |
box | box |
NL URL Inspectie Tool om te zien welke pagina's door Google als canoniek zijn geselecteerd.
EN URL Inspection Toolto see which pages have been selected as canonicals by Google.
Голландский | английский |
---|---|
url | url |
inspectie | inspection |
pagina | pages |
geselecteerd | selected |
NL Links, ook wel hyperlinks genoemd, zijn website-elementen die meestal bestaan uit tekst of afbeeldingen die, wanneer ze worden geselecteerd, de gebruiker naar een ander deel van dezelfde website of een externe website leiden
EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website
Голландский | английский |
---|---|
links | links |
genoemd | called |
meestal | usually |
afbeeldingen | images |
geselecteerd | selected |
deel | part |
website | website |
externe | external |
hyperlinks | hyperlinks |
elementen | elements |
NL De mindmaps op deze pagina zijn met de hand geselecteerd door ons team
EN The mind maps featured on this page are hand-selected by our team
Голландский | английский |
---|---|
pagina | page |
hand | hand |
geselecteerd | selected |
team | team |
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
EN Rust comes with separate profiles that control which Rust tools are installed in the current environment. The default profile is selected during the installation. You can change profiles at any time
Голландский | английский |
---|---|
afzonderlijke | separate |
omgeving | environment |
geselecteerd | selected |
NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.
EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.
Голландский | английский |
---|---|
geselecteerd | selected |
perfect | ideal |
zee | sea |
kenmerken | features |
biedt | offers |
toegang | entry |
NL Ons vertaalbureau kan rekenen op een uitgebreid netwerk van professionele vertalers die zijn geselecteerd op basis van hun diploma’s en ervaring.
EN Our translation company relies on a vast network of professional translators selected on the basis of their degrees and experience.
Голландский | английский |
---|---|
netwerk | network |
vertalers | translators |
geselecteerd | selected |
basis | basis |
ervaring | experience |
Показаны переводы 50 из 50