NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens op te slaan.U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
"slaan nooit wachtwoorden" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens op te slaan.U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information.You'll never have to remember or worry about passwords again.
NL Ik vertrouwde apps om al mijn wachtwoorden in op te slaan nooit, maar ik vind het inmiddels wel erg fijn om toegang te hebben tot Keeper, waarmee ik nooit problemen heb gehad
EN I never really trusted apps to store all of my passwords, but really enjoy having access to Keeper and have not had any issues at all
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper op te slaan, stelt u uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens bloot aan een verwoestende cyberaanval
EN Generating strong passwords is important, but without storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk for a devastating cyberattack
Голландский | английский |
---|---|
sterke | strong |
genereren | generating |
is | is |
belangrijk | important |
zonder | without |
wachtwoordbeheerder | password manager |
keeper | keeper |
persoonsgegevens | personal information |
op te slaan | storing |
op | putting |
NL 3) Bewaar uw wachtwoorden in een wachtwoordbeheerder Maak uw geheugen vrij en bewaar uw complexe wachtwoorden veilig door ze in RoboForm op te slaan
EN 3) Store your passwords in a password manager Free your memory and keep your complex passwords secure by storing them in RoboForm
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
geheugen | memory |
vrij | free |
complexe | complex |
veilig | secure |
NL Een browser gebruiken om uw wachtwoorden op te slaan is riskant omdat cybercriminelen uw apparaat kunnen infecteren met spyware en direct toegang hebben tot uw browserinstellingen - inclusief al uw opgeslagen wachtwoorden.
EN Using a browser to save your passwords is risky because cybercriminals can infect your device with spyware and instantly have access to your browser settings – including all of your saved passwords.
NL Sterke wachtwoorden genereren is belangrijk, maar zonder ze veilig op te slaan in een wachtwoordbeheerder zoals Keeper, lopen uw wachtwoorden en andere persoonsgegevens risico op een verwoestende cyberaanval
EN Generating strong passwords is important, but without securely storing them in a password manager like Keeper, you're putting your passwords and other personal information at risk of a devastating cyberattack
NL Wachtwoorden automatisch invullen met KeeperFill®KeeperFill meldt u automatisch aan en genereert sterke, willekeurige wachtwoorden als u oude wachtwoorden moet wijzigen of nieuwe moet maken.
EN Autofill Passwords with KeeperFill®KeeperFill logs you in automatically and generates strong, random passwords when you need to change old passwords or create new ones.
NL Zendesk hanteert best practices voor het veilig opslaan van inloggegevens. We slaan nooit wachtwoorden op in een leesbare vorm maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.
EN Zendesk follows secure credential storage best practice by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.
Голландский | английский |
---|---|
zendesk | zendesk |
best | best |
practices | practice |
inloggegevens | credential |
wachtwoorden | passwords |
leesbare | readable |
hash | hash |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
Голландский | английский |
---|---|
mensen | people |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
privé | private |
gegevens | information |
NL Met Keeper kunt u onbeperkt wachtwoorden veilig opslaan en automatisch invullen via onze gratis wachtwoordbeheerder. U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden of u er zorgen om te maken.
EN With Keeper, you can securely store and autofill unlimited passwords with our free password manager. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
opslaan | store |
wachtwoordbeheerder | password manager |
of | or |
automatisch invullen | autofill |
NL Sluit u aan bij miljoenen mensen die Keeper gebruiken om hun wachtwoorden en privégegevens te beschermen. U hoeft zich nooit meer zorgen te maken over wachtwoorden en ze ook niet meer te onthouden.
EN Join millions of people who use Keeper to protect their passwords and private information. You’ll never have to remember or worry about passwords again.
Голландский | английский |
---|---|
mensen | people |
keeper | keeper |
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
gegevens | information |
NL Dit houdt in dat wachtwoorden nooit hergebruikt mogen worden en dat er sterke combinaties moeten worden gebruikt voor wachtwoorden
EN This means never reusing passwords and using strong combinations for passwords
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
nooit | never |
sterke | strong |
combinaties | combinations |
NL Wist u dat we 50% korting aanbieden op Keeper om uw wachtwoorden en privégegevens te beschermen? U hoeft wachtwoorden nooit meer te onthouden of zich er zorgen om te maken.
EN Did you know we offer 50% off Keeper to protect your passwords and private information? You'll never have to remember or worry about passwords again.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
of | or |
privé | private |
gegevens | information |
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden: Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor al uw Safari-sites en apps.
EN Never have to remember passwords again: Keeper generates high-strength random passwords for all your Safari sites and apps.
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
keeper | keeper |
genereert | generates |
willekeurige | random |
uw | your |
en | and |
apps | apps |
te | all |
safari | safari |
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden, want Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge.
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoorden | passwords |
keeper | keeper |
genereert | generates |
willekeurige | random |
apps | apps |
verkent | explore |
edge | edge |
NL Met Keeper hoeft u nooit meer uw wachtwoorden te onthouden. Keeper genereert krachtige, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge, en slaat ze veilig voor u op.
EN With Keeper, you’ll never have to remember your passwords again. Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge and safely stores them for you.
NL Experts adviseren om uw wachtwoorden nooit te delen, maar als dat absoluut noodzakelijk is, raden we u sterk aan om uw wachtwoorden veilig te delen met behulp van een wachtwoordbeheerder.
EN Experts advise to never share your passwords, but if you absolutely must, we highly recommend sharing your passwords securely with the help of a password manager.
NL Ja, beveiligingsexperts raden het gebruik van sterke, unieke wachtwoorden aan voor al uw online services en accounts. Hergebruik wachtwoorden nooit. De beveiliging van al uw accounts is in gevaar als u hetzelfde wachtwoord voor alles gebruikt.
EN Yes, security experts recommend using strong, unique passwords for each of your online services and accounts. Don't ever reuse passwords. The security of all your accounts is in danger if you use the same password for everything.
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
Голландский | английский |
---|---|
omvat | includes |
bijlagen | attachments |
wachtwoorden | passwords |
accounts | account |
lokaal | local |
computer | computer |
gevoelige | sensitive |
gedeeld | shared |
NL Mailbird kan persoonlijke gegevens nooit lezen. Dit omvat e-mails, bijlagen en wachtwoorden voor accounts. Mailbird is een lokaal programma op je computer en gevoelige gegevens worden nooit met Mailbird of derden gedeeld.
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
Голландский | английский |
---|---|
omvat | includes |
bijlagen | attachments |
wachtwoorden | passwords |
accounts | account |
lokaal | local |
computer | computer |
gevoelige | sensitive |
gedeeld | shared |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
Голландский | английский |
---|---|
website | website |
NL Wat er dan nog inzit, slaan we op in de kelder, maar dit jaar hadden we vier keer zoveel als normaal om op te slaan’, vertelt Hellemons
EN If there’s still anything in them, it’s stored in the basement, but this year we had four times as much to store as normal’, explains Hellemons
Голландский | английский |
---|---|
normaal | normal |
op te slaan | store |
NL Apparaat- en gebruiksinformatie: we slaan bepaalde informatie op en slaan deze op in logbestanden wanneer u met onze website communiceert. Deze informatie
EN Device and Usage Information: We record certain information and store it in log files when you interact with our Website. This information
Голландский | английский |
---|---|
website | website |
NL U kunt RoboForm gebruiken om wachtwoorden op te slaan en op te geven voor applicaties zoals Skype of iTunes.
EN Use RoboForm to save and enter passwords for applications such as Skype or iTunes.
Голландский | английский |
---|---|
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
applicaties | applications |
skype | skype |
of | or |
itunes | itunes |
NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
Голландский | английский |
---|---|
krijgt | gets |
kluis | vault |
wachtwoorden | passwords |
op te slaan | storing |
NL Elke werknemer op elk apparaat krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en andere vertrouwelijke informatie in op te slaan en te beheren.
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
Голландский | английский |
---|---|
apparaat | device |
krijgt | gets |
kluis | vault |
wachtwoorden | passwords |
vertrouwelijke | sensitive |
beheren | managing |
op te slaan | storing |
NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
Голландский | английский |
---|---|
krijgt | gets |
wachtwoorden | passwords |
beheren | manage |
soorten | type |
apparaten | device |
privé | private |
kluis | vault |
op te slaan | store |
NL Een wachtwoordbeheerder zoals Keeper kan u helpen sterkere, unieke wachtwoorden te genereren, deze veilig op te slaan en te integreren met externe authenticatiesoftware.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
keeper | keeper |
veilig | safely |
integreren | integrate |
op te slaan | store |
NL Wij slaan geen gevoelige persoonlijk identificeerbare informatie zoals uw adres, wachtwoorden, of informatie over creditcard/bankpas op in de door ons gebruikte cookies.
EN We do not store sensible personally identifiable information such as your address, passwords, or credit/debit card information in the cookies we use.
Голландский | английский |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
adres | address |
wachtwoorden | passwords |
gebruikte | use |
cookies | cookies |
NL U kunt RoboForm gebruiken om wachtwoorden op te slaan en op te geven voor applicaties zoals Skype of iTunes.
EN Use RoboForm to save and enter passwords for applications such as Skype or iTunes.
Голландский | английский |
---|---|
gebruiken | use |
wachtwoorden | passwords |
applicaties | applications |
skype | skype |
of | or |
itunes | itunes |
NL Iedereen krijgt een privékluis om wachtwoorden, bestanden en privégegevens in op te slaan en beheren, op alle soorten apparaten.
EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.
Голландский | английский |
---|---|
krijgt | gets |
wachtwoorden | passwords |
beheren | manage |
soorten | type |
apparaten | device |
privé | private |
kluis | vault |
op te slaan | store |
NL Een wachtwoordbeheerder zoals Keeper kan u helpen sterkere, unieke wachtwoorden te genereren, deze veilig op te slaan en te integreren met externe authenticatiesoftware.
EN A password manager like Keeper can help you generate more strong, unique passwords, store them safely, and integrate with third-party authentication software.
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
keeper | keeper |
veilig | safely |
integreren | integrate |
op te slaan | store |
NL Maak gebruik van een wachtwoordmanager zoals Keeper om uw wachtwoorden voor al uw websites op een veilige manier op te slaan en te beheren. Schakel altijd tweestaps- of meerstapsverificatie in om onbevoegde toegang te voorkomen.
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
Голландский | английский |
---|---|
gebruik | use |
keeper | keeper |
uw | your |
veilige | safely |
altijd | always |
of | or |
toegang | access |
voorkomen | prevent |
op te slaan | store |
NL Gebruik een wachtwoordbeheerder om wachtwoorden veilig op te slaan en beheren
EN Use a password manager to store and manage passwords safely
Голландский | английский |
---|---|
gebruik | use |
wachtwoordbeheerder | password manager |
veilig | safely |
op te slaan | store |
NL Verbeter uw SSO-oplossing door een kluis te gebruiken om wachtwoorden en andere belangrijke informatie zoals coderingssleutels en digitale certificaten in op te slaan.
EN Enhance your SSO solution by using a vault to store passwords and other critical information such as encryption keys and digital certificates.
Голландский | английский |
---|---|
verbeter | enhance |
uw | your |
kluis | vault |
wachtwoorden | passwords |
belangrijke | critical |
informatie | information |
digitale | digital |
certificaten | certificates |
sso | sso |
oplossing | solution |
op te slaan | store |
NL Een wachtwoordbeheerder biedt u een veilige plek om al uw wachtwoorden op te slaan en biedt u toegang wanneer u ze nodig hebt
EN A password manager gives you a secure place to store all of your passwords, and it gives you access to them when you need them
Голландский | английский |
---|---|
wachtwoordbeheerder | password manager |
toegang | access |
nodig | need |
op te slaan | store |
NL Keeper biedt een veilige, versleutelde kluis voor elke werknemer om werkgerelateerde wachtwoorden op te slaan
EN Keeper provides a secure, encrypted vault for each employee to store their work-related passwords
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
kluis | vault |
werknemer | employee |
wachtwoorden | passwords |
op te slaan | store |
NL Door gebruik te maken van 256-bits AES-versleuteling biedt Keeper for Firefox u een veilige locatie om al uw verschillende wachtwoorden en andere soorten aanmeldingsgegevens op te slaan
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Firefox gives you a secure location for storing all your diverse passwords and other kinds of login information
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
locatie | location |
wachtwoorden | passwords |
aanmeldingsgegevens | login information |
versleuteling | encryption |
firefox | firefox |
op te slaan | storing |
NL Het programma geeft u een veilige, versleutelde locatie om wachtwoorden op te slaan en andere aanmeldingsgegevens waar anderen geen toegang tot mogen krijgen
EN It gives you a secure encrypted location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
Голландский | английский |
---|---|
geeft | gives |
locatie | location |
wachtwoorden | passwords |
aanmeldingsgegevens | login information |
op te slaan | storing |
NL Om een zo veilige en naadloze wachtwoordbescherming mogelijk te maken, moet u KeeperFill gebruiken om wachtwoorden op alle apparaten op te slaan
EN To ensure the most secure and seamless password protection possible, use KeeperFill to save passwords on all your devices
Голландский | английский |
---|---|
naadloze | seamless |
mogelijk | possible |
gebruiken | use |
apparaten | devices |
keeperfill | keeperfill |
NL Met 256-bits AES-versleuteling biedt Keeper for IE u een veilige locatie om wachtwoorden op te slaan en andere aanmeldingsgegevens die u wilt afschermen voor anderen
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for IE gives you a secure location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
aanmeldingsgegevens | login information |
versleuteling | encryption |
op te slaan | storing |
NL Met 256-bits AES-versleuteling biedt Keeper for Opera u een veilige locatie om wachtwoorden en andere aanmeldingsgegevens op te slaan die u afgeschermd wilt houden voor anderen
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Opera gives you a secure location for storing passwords and other login information you don’t want others to access
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
wachtwoorden | passwords |
aanmeldingsgegevens | login information |
versleuteling | encryption |
opera | opera |
op te slaan | storing |
NL Met 256-bits AES-versleuteling biedt Keeper voor Mac u een veilige locatie om verschillende wachtwoorden en andere soorten aanmeldingsgegevens op te slaan
EN Using 256-bit AES encryption, Keeper for Mac gives you a secure location for storing diverse passwords and other kinds of login information
Голландский | английский |
---|---|
keeper | keeper |
mac | mac |
wachtwoorden | passwords |
aanmeldingsgegevens | login information |
versleuteling | encryption |
op te slaan | storing |
NL Zorg voor gemoedsrust door al uw persoonlijke aanmeldingsgegevens en wachtwoorden in een makkelijk toegankelijke wachtwoordkluis op te slaan.
EN Put your mind at ease by storing all of your personal login credentials and passwords in an easy to access secure password vault.
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
op te slaan | storing |
NL Wij slaan geen gevoelige persoonlijk identificeerbare informatie zoals uw adres, wachtwoorden, of informatie over creditcard/bankpas op in de door ons gebruikte cookies.
EN We do not store sensible personally identifiable information such as your address, passwords, or credit/debit card information in the cookies we use.
Голландский | английский |
---|---|
persoonlijk | personally |
identificeerbare | identifiable |
informatie | information |
adres | address |
wachtwoorden | passwords |
gebruikte | use |
cookies | cookies |
NL Alle werknemers van uw beheerde bedrijven krijgen een eigen, versleutelde kluis om hun wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en privégegevens in op te slaan, toegankelijk vanaf welke plek en vanaf welk apparaat dan ook.
EN Each of your managed companies’ employees get a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data that can be accessed anywhere and on any device.
NL De makkelijkste manier om uw wachtwoorden op te slaan en ordenen
EN The easiest way to store and organize your passwords
NL Een wachtwoordbeheerder is een tool die u helpt om uw wachtwoorden te beheren, en u de mogelijkheid biedt om ze allemaal op één plek op te slaan, beschermen en delen
EN A password manager is a tool that helps you manage passwords, giving you the ability to store, protect and share them all in one place
NL Elk gezinslid krijgt een eigen wachtwoordkluis om wachtwoorden in op te slaan, beschermen en delen.
EN Each family member gets their own password vault to store, protect and share their passwords.
Показаны переводы 50 из 50