NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
"rotsachtige singletracks naarmate" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate
Голландский | английский |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate
Голландский | английский |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate
Голландский | английский |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate
Голландский | английский |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate
Голландский | английский |
---|---|
zelfvertrouwen | confidence |
NL Begin op gravelpaden voordat je je waagt aan moeilijkere trails en bouw geleidelijk op met steilere, rotsachtige singletracks naarmate je zelfvertrouwen groeit
EN Try to start on gravelled tracks before heading on to the more challenging trails, culminating with those steeper, stonier singletracks when your confidence is as high as your heart rate
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
Голландский | английский |
---|---|
laatste | recent |
decennia | decades |
betrokken | involved |
NL Rotsachtige punt van Pern in Ouessantdoor Julien Amicvan
EN Rocky point of Pern in Ouessantby Julien Amicfrom
Голландский | английский |
---|---|
punt | point |
NL Bewonder de natuurlijke schoonheid van deze speciale locatie met zijn overvloed aan bamboebomen, unieke flora en rotsachtige 'waterglijbanen'
EN Admire the natural beauty of this special location with its abundance of bamboo trees, unique flora, and rocky ‘waterslides’
Голландский | английский |
---|---|
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
locatie | location |
flora | flora |
NL landschapsfotografie van groene bladbomen en rotsachtige bergen 1484752 Stockfoto
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains 1484752 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
groene | green |
bergen | mountains |
stockfoto | stock photo |
NL landschapsfotografie van groene bladbomen en rotsachtige bergen Gratis Foto
EN Landscape photography of green leaf trees and rocky mountains Free Photo
Голландский | английский |
---|---|
groene | green |
bergen | mountains |
gratis | free |
NL silhouetten van mensen lopen op rotsachtige kust 1226146 Stockfoto
EN Silhouettes of people walking on rocky coast 1226146 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
silhouetten | silhouettes |
mensen | people |
lopen | walking |
kust | coast |
stockfoto | stock photo |
NL silhouetten van mensen lopen op rotsachtige kust Gratis Foto
EN Silhouettes of people walking on rocky coast Free Photo
Голландский | английский |
---|---|
silhouetten | silhouettes |
mensen | people |
lopen | walking |
kust | coast |
gratis | free |
foto | photo |
NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang …
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated …
Голландский | английский |
---|---|
ontdekt | discovered |
gebied | area |
kan | could |
tor | tor |
in de buurt | nearby |
NL Het rotsachtige terrein geeft stadsbewoners de kans om hun schoenen lekker vies te maken
EN The rocky terrain gives city dwellers the opportunity to get their shoes dirty
Голландский | английский |
---|---|
terrein | terrain |
geeft | gives |
kans | opportunity |
schoenen | shoes |
vies | dirty |
NL In dit rotsachtige gebied combineerde ik het keienpad met het natuurparkpad nr
EN In this rocky area I combined the boulder trail with the nature park trail no
Голландский | английский |
---|---|
gebied | area |
NL Ik wil wel zeggen dat de route behoorlijk druk wordt en bij de eerste klim naar boven moesten we een paar keer stoppen omdat de baan niet altijd erg breed is en vanwege het rotsachtige terrein moet je misschien gewoon op mensen wachten
EN I do want to say that the route gets quite busy and on the initial climb up we had to stop a few times as the track isn’t very wide at all times and due to the rocky terrain, you might just need to wait for people
Голландский | английский |
---|---|
druk | busy |
keer | times |
breed | wide |
terrein | terrain |
misschien | might |
mensen | people |
NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.
EN Mars and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
Голландский | английский |
---|---|
andere | other |
deel | part |
schijf | disk |
buitenste | outer |
jonge | young |
gevormd | formed |
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
Голландский | английский |
---|---|
centrale | central |
rode | red |
ijzer | iron |
nikkel | nickel |
omringd | surrounded |
aluminium | aluminum |
NL Deze ontzagwekkende rotsachtige tor heeft de overblijfselen van een heuvelfort uit de ijzertijd. Er zijn veel voorwerpen uit de bronstijd ontdekt in de buurt, dus het gebied kan heel lang … meer lezen
EN This awe-inspiring rocky tor boasts the remains of an Iron Age hill fort. There have been many Bronze Age artefacts discovered nearby, so the area could well have been populated … read more
Голландский | английский |
---|---|
ontdekt | discovered |
gebied | area |
kan | could |
tor | tor |
in de buurt | nearby |
NL De vier buitenste planeten, de gasreuzen Jupiter, Saturnus, Uranus en Neptunus, zijn gemiddeld een factor tien groter dan de binnenste, rotsachtige planeten Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
EN The four outer planets, the gas giants Jupiter, Saturn, Uranus and Neptune, are on average a factor of ten bigger than the inner, rocky planets Earth, Venus, Mars and Mercury.
Голландский | английский |
---|---|
buitenste | outer |
gemiddeld | average |
factor | factor |
groter | bigger |
NL Een andere overeenkomst met de maan is dat het droge en rotsachtige oppervlak van de planeet bezaaid is met kraters.
EN Another similarity with the Moon is that the planet’s dry and rocky surface is full of craters.
Голландский | английский |
---|---|
overeenkomst | similarity |
maan | moon |
oppervlak | surface |
planeet | planet |
NL Mercurius is voornamelijk donkergrijs. De kleur van een planeet hangt af van de kleur van het oppervlak en het reflecterende vermogen. Helaas geeft de rotsachtige buitenkant van Mercurius die bedekt is met stof geen grote verscheidenheid aan kleuren.
EN Mercury is primarily dark gray. A planet’s color depends on the color of its surface and its reflective abilities. Unfortunately, Mercury’s rocky exterior covered with dust doesn’t give a wide variety of colors.
Голландский | английский |
---|---|
mercurius | mercury |
voornamelijk | primarily |
planeet | planet |
oppervlak | surface |
helaas | unfortunately |
buitenkant | exterior |
bedekt | covered |
stof | dust |
grote | wide |
verscheidenheid | variety |
hangt af van | depends |
NL Mars en de andere rotsachtige hemellichamen ontstonden in het binnenste deel van deze schijf, terwijl de gasreuzen in de buitenste regionen van het jonge zonnestelsel gevormd werden.
EN Venus and the other rocky planets formed in the inner part of this disk, while the gas giants settled in the outer regions of the young Solar System.
Голландский | английский |
---|---|
mars | planets |
andere | other |
deel | part |
schijf | disk |
buitenste | outer |
jonge | young |
gevormd | formed |
NL Venus heeft waarschijnlijk een korst, een rotsachtige mantel en een vloeibare kern
EN Venus is likely to have a crust, a rocky mantle, and a liquid core
Голландский | английский |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
venus | venus |
NL Mars heeft een centrale kern, een mantel en een korst. De kern van de rode planeet bestaat uit ijzer, nikkel en zwavel. De kern wordt omringd door een rotsachtige mantel en een korst van ijzer, magnesium, aluminium, calcium en kalium.
EN Mars has a central core, a mantle, and a crust. The Red Planet’s core is made of iron, nickel, and sulfur. It is surrounded by a rocky mantle and a crust made of iron, magnesium, aluminum, calcium, and potassium.
Голландский | английский |
---|---|
centrale | central |
rode | red |
ijzer | iron |
nikkel | nickel |
omringd | surrounded |
aluminium | aluminum |
NL De steile rotsachtige hellingen, scherpe hellingen en rotsen zijn de thuisbasis van zeldzame arctisch-alpiene planten. Deze bevinden zich op hun meest zuidelijke locatie in het VK en worden pas in de Alpen teruggevonden. meer lezen
EN The steep rocky slopes, sharp escarpments and crags are home to rare arctic-alpine plants. These are at their southernmost location in the UK and are not found again until the Alps. read more
Голландский | английский |
---|---|
hellingen | slopes |
scherpe | sharp |
zeldzame | rare |
planten | plants |
vk | uk |
NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.
EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.
Голландский | английский |
---|---|
vers | fresh |
gras | grass |
koele | cool |
aarde | earth |
bescheiden | humble |
middelen | resources |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | always |
rustige | quiet |
mountainbike | mountain bike |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
mountainbike | mountain bike |
rustige | peaceful |
wandelpaden | trails |
je | your |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
oogopslag | glance |
onderscheid | differentiate |
of | or |
maken | makes |
makkelijk | easier |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
Голландский | английский |
---|---|
kaarten | maps |
of | or |
prachtige | amazing |
nodig | need |
sport | sport |
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
Голландский | английский |
---|---|
informatie | details |
nodig | need |
sport | sport |
kaarten | maps |
prachtige | amazing |
NL Bekijk additionele kaartinformatie op basis van jouw sport, zoals singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes voor wielrennen, of rustige paden om te wandelen.
EN See additional mapping info depending on your sport — be that highlighted singletracks for mountain biking, long-distance cycle routes for road rides, or peaceful paths for hikes.
Голландский | английский |
---|---|
bekijk | see |
sport | sport |
wielrennen | biking |
of | or |
rustige | peaceful |
op basis van | depending |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | always |
rustige | quiet |
mountainbike | mountain bike |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | always |
rustige | quiet |
mountainbike | mountain bike |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
mountainbike | mountain bike |
rustige | peaceful |
wandelpaden | trails |
je | your |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
oogopslag | glance |
onderscheid | differentiate |
of | or |
maken | makes |
makkelijk | easier |
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
Голландский | английский |
---|---|
informatie | details |
nodig | need |
sport | sport |
kaarten | maps |
prachtige | amazing |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
Голландский | английский |
---|---|
kaarten | maps |
of | or |
prachtige | amazing |
nodig | need |
sport | sport |
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
Голландский | английский |
---|---|
kaarten | maps |
of | or |
prachtige | amazing |
nodig | need |
sport | sport |
NL Ik denk dat dit de langste afdaling van mijn leven was! De singletracks die tussen landbouwgronden en over de zeer steile helling werden gevonden, waren absoluut baldadig
EN I think this was the longest downhill of my life! The singletracks found between farm lands and over the very steep hillside were absolutely rowdy
Голландский | английский |
---|---|
denk | think |
langste | longest |
leven | life |
zeer | very |
gevonden | found |
absoluut | absolutely |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | always |
rustige | quiet |
mountainbike | mountain bike |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | always |
rustige | quiet |
mountainbike | mountain bike |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | always |
rustige | quiet |
mountainbike | mountain bike |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
mountainbike | mountain bike |
rustige | peaceful |
wandelpaden | trails |
je | your |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
oogopslag | glance |
onderscheid | differentiate |
of | or |
maken | makes |
makkelijk | easier |
NL Komoot past dan je route aan je wensen aan en zorgt ervoor dat je altijd op de juiste ondergrond blijft, of dat nou perfect asfalt voor je racefiets, rustige paden voor je toerfiets, of spannende singletracks voor je mountainbike zijn.
EN Komoot will update your cycling route accordingly, taking care to ensure that you always stay on the correct surface for your bike, be it smooth asphalt for road bikes, quiet trails for your bike tours or exciting singletracks for your mountain bike.
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
altijd | always |
rustige | quiet |
mountainbike | mountain bike |
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
mountainbike | mountain bike |
rustige | peaceful |
wandelpaden | trails |
je | your |
NL Met komoot kun je in één oogopslag makkelijk onderscheid maken tussen wandelpaden, singletracks of verharde wegen
EN Komoot makes it easier to differentiate between hiking paths, singletracks or paved roads at a glance
Голландский | английский |
---|---|
komoot | komoot |
oogopslag | glance |
onderscheid | differentiate |
of | or |
maken | makes |
makkelijk | easier |
Показаны переводы 50 из 50