Перевести "ramp dreigt" на английский

NL 89 lid 1 AVG, voor zover het in punt a) bedoelde recht de verwezenlijking van de doeleinden van die verwerking onmogelijk dreigt te maken of ernstig in het gedrang dreigt te brengen, of

• lid AVG
• dreigt te brengen

NL Zelfs als er geen ramp dreigt, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.

• ramp dreigt
• flexibiliteit en mogelijkheden

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

• menselijke
• creëren van langdurig
• wiens vaardigheden

NL Pleeg een telefoontje of start een videogesprek als de toon in e-mails of op Slack onvriendelijk dreigt te worden

• Pleeg een telefoontje
• start een videogesprek
• toon in e-mails
• Slack onvriendelijk dreigt

NL Het is een vaak gebruikt thema in de sciencefiction: de zoektocht naar een nieuwe Aarde, omdat de oude, meestal door menselijk toedoen, onbewoonbaar dreigt te worden

• vaak gebruikt thema
• sciencefiction
• Aarde
• omdat de oude
• meestal door menselijk

NL Met staafmagneten kunnen stalen kogels tot telkens nieuwe magnetische sculpturen worden samengebouwd - volgens onze klanten dreigt verslavingsgevaar!

• staafmagneten kunnen stalen
• telkens nieuwe magnetische
• samengebouwd
• volgens onze klanten
• verslavingsgevaar

NL En toch dreigt deze complexe, digitale wanorde uw groei af te remmen

• af te remmen

NL Indien overschrijding van een termijn dreigt, zal Xolphin daarvan melding maken

• termijn dreigt
• zal Xolphin daarvan

NL Deze toestand dreigt wel te verslechteren: er is een niet te negeren achterstand op het vlak van herverpakking en het opslaan van de foto’s in een daarvoor geschikte, fysieke ruimte.

• verslechteren
• vlak van herverpakking
• daarvoor geschikte
• fysieke

NL Dreigt dit unieke erfgoed dan voorgoed verloren te gaan? Niet als het aan het SIRDUKE-project ligt

• Dreigt dit unieke
• SIRDUKE-project ligt

NL Onze sociaal-culturele omgeving dreigt onleefbaar te worden door politieke, economische en ecologische ontwikkelingen in en rond de digitale omgeving

• sociaal-culturele omgeving dreigt
• politieke
• economische en ecologische
• rond de digitale

NL Het is een vaak gebruikt thema in de sciencefiction: de zoektocht naar een nieuwe Aarde, omdat de oude, meestal door menselijk toedoen, onbewoonbaar dreigt te worden

• vaak gebruikt thema
• sciencefiction
• Aarde
• omdat de oude
• meestal door menselijk

NL Bovendien dreigt bij de overbelichte van de drie foto?s het gevaar van onscherpte vanwege de lange sluitertijd

• foto
• gevaar van onscherpte
• lange sluitertijd

NL In de regio Delfzijl/Eemshaven dreigt krapte op de arbeidsmarkt door toenemende vraag van bedrijven naar met name technici

• regio Delfzijl
• Eemshaven dreigt krapte
• arbeidsmarkt door toenemende
• technici

NL De regio dreigt hierdoor honderden miljoenen aan investeringen mis te lopen

• regio dreigt hierdoor
• miljoenen aan investeringen
• lopen

NL Elke activiteit die het Digital Realty Network of de Services verstoort, aantast, schaadt of dreigt te schaden.

• Digital Realty Network
• Services verstoort
• aantast
• schaadt of dreigt

NL Je wil dat je website of applicatie altijd beschikbaar blijft, no matter what? Dat is precies de garantie die je bij ons krijgt!Dreigt het toch fout te lopen? Dan grijpen we proactief in dankzij onze continue monitoring

• applicatie altijd beschikbaar
• no matter what
• precies de garantie
• krijgt
• Dreigt het toch
• lopen
• grijpen we proactief
• dankzij onze continue

NL Gastheer Hans Marc Fiechter bedenkt steeds weer iets nieuws, zonder dat zijn eetcafé daarbij alleen nog maar iets voor fijnproevers dreigt te worden.

• Gastheer Hans Marc
• bedenkt steeds weer
• nieuws
• iets voor fijnproevers

NL Pleeg een telefoontje of start een videogesprek als de toon in e-mails of op Slack onvriendelijk dreigt te worden

• Pleeg een telefoontje
• start een videogesprek
• toon in e-mails
• Slack onvriendelijk dreigt

NL Scan uw Android-telefoon of tablet wanneer u maar wilt om zeker te zijn dat al uw apps ok zijn. Bovendien scant de antivirusmodule automatisch elke app die u installeert en laat ze u weten of er een gevaar dreigt.

• Scan uw Android-telefoon
• wilt om zeker
• automatisch elke app
• installeert en laat
• gevaar

NL Een goed gedefinieerd plan voor herstel na noodgevallen dat regelmatig wordt getest, bereidt jou en je onderneming erop voor om snel en nauwkeurig te handelen in het geval van een ramp, zodat deze een minimale impact heeft op je bedrijf

• noodgevallen dat regelmatig
• getest
• snel en nauwkeurig
• ramp
• bedrijf

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

• nodige problemen komen
• minimaal en soms
• regelrechte

NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties

• n ramp geval
• iedereen
• name door gewijzigde
• gebrek aan ondersteuning
• bit applicaties

NL 2e snelste tijd op Mineral Bottom Climb From Boat Ramp (22:33) 9 oktober 2021

• Bottom Climb From
• Ramp
• oktober

NL Zelfs zonder dat zich een ramp voordoet, bieden oplossingen voor toegang op afstand individuen en organisaties meer flexibiliteit en mogelijkheden voor succes.

• ramp voordoet
• flexibiliteit en mogelijkheden

NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.

• complete digitale identiteit
• adverteerders en toezichthoudende

NL Wanneer een ramp met een deeltjesversneller een vernietigende storm veroorzaakt wordt forensisch onderzoeker Barry Allen geraakt door bliksem en belandt in een coma. Maanden later ontwaakt h

• Wanneer een ramp
• deeltjesversneller een vernietigende
• veroorzaakt wordt forensisch
• Barry Allen geraakt
• bliksem en belandt
• coma
• Maanden later ontwaakt

NL Een andere belangrijke overweging is dat u een platform moet kiezen dat de continuïteit van uw bedrijfsvoering garandeert in het geval van een ramp of crisis

• platform moet kiezen
• ramp of crisis

NL Circle Economy publiceert het Circularity Gap Report 2020 op het World Economic Forum: het wereldwijde verbruik van grondstoffen overschrijdt de 100 miljard ton per jaar, een ramp voor de wereld.

• Circle Economy publiceert
• Circularity Gap Report
• World Economic Forum
• overschrijdt de miljard

NL Met een rolling tray loop je bijna helemaal geen risico meer op zo’n ramp!

• rolling tray loop
• ramp

NL Slechte batches zijn extreem gevaarlijk, waardoor een leuke tijd in een ramp verandert

• gevaarlijk
• waardoor een leuke
• ramp verandert

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

• nodige problemen komen
• minimaal en soms
• regelrechte

NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties

• n ramp geval
• iedereen
• name door gewijzigde
• gebrek aan ondersteuning
• bit applicaties

NL Zoals veel Mac gebruikers al weten; een nieuwe macOS versie kan met de nodige problemen komen. Soms is de impact minimaal en soms is het een regelrechte ramp.

• nodige problemen komen
• minimaal en soms
• regelrechte

NL Catalina is zo?n ramp geval (niet voor iedereen) met name door gewijzigde veiligheidsvoorzieningen en het gebrek aan ondersteuning voor 32 bit applicaties

• n ramp geval
• iedereen
• name door gewijzigde
• gebrek aan ondersteuning
• bit applicaties

NL Hun toevallige fouten kunnen leiden tot een ramp - en de kosten voor uw organisatie kunnen schrikbarend zijn

• ramp

NL Tot overmaat van ramp maakt Nederland deel uit van de 9 Eyes-alliantie voor het uitwisselen van inlichtingen

• overmaat van ramp
• inlichtingen

NL Uw complete digitale identiteit is een goudmijn in de ogen van adverteerders en toezichthoudende agentschappen, maar het is een ramp voor uw privacy.

• complete digitale identiteit
• adverteerders en toezichthoudende

NL Het is daardoor niet zo?n ramp dat op de meeste wereldkaarten de gebieden in het uiterste noorden en zuiden er enigszins vervormd op staan

NL Circle Economy publiceert het Circularity Gap Report 2020 op het World Economic Forum: het wereldwijde verbruik van grondstoffen overschrijdt de 100 miljard ton per jaar, een ramp voor de wereld.

• Circle Economy publiceert
• Circularity Gap Report
• World Economic Forum
• overschrijdt de miljard

NL Eigenaren van bedrijfskritieke systemen, processen of services moeten zorgen voor goede bedrijfscontinuïteit en/of disaster recovery in overeenstemming met de tolerantie voor verstoring in geval van een ramp;

• Eigenaren van bedrijfskritieke
• processen of services
• zorgen voor goede
• tolerantie voor verstoring

NL Nvidia's smeulende RTX 4090 power connector bestempeld als 'ramp'

• Nvidia's smeulende RTX

NL Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO) zijn twee zeer belangrijke meetwaarden bij gegevensherstel na een ramp waarbij sprake is van verlies en/of beschadiging van gegevens, in wat voor vorm dan ook.

• Recovery Time Objective
• RTO
• Recovery Point Objective
• RPO
• twee zeer belangrijke
• beschadiging van gegevens

NL Als uw site wordt gehackt of u bent in het verkeerde WordPress beveiligingsdiensten bedrijf, kan het uw reputatie ruïneren en een financiële ramp zijn

• site wordt gehackt
• WordPress beveiligingsdiensten bedrijf

NL Back-ups zijn van cruciaal belang tijdens het beheren van een site, omdat problemen op elk moment kunnen gebeuren, en u moet voorbereid zijn wanneer de ramp toeslaat

• site
• moment kunnen gebeuren
• voorbereid zijn wanneer
• ramp toeslaat

NL "Dit was geen one-size-fits-all migratie en ramp-up," zegt ze

• was geen one-size-fits-all

NL "Dit was geen one-size-fits-all migratie en ramp-up," zegt ze

• was geen one-size-fits-all