Перевести "rai amsterdam consistent" на английский

Показаны 50 из 50 переводов фразы "rai amsterdam consistent" с Голландский на английский

Переводы rai amsterdam consistent

"rai amsterdam consistent" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:

amsterdam amsterdam city london the amsterdam
consistent consistent consistently

Перевод Голландский на английский из rai amsterdam consistent

Голландский
английский

NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn

EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients

Голландскийанглийский
overzichtoverview
eenvoudigereasier
amsterdamamsterdam
consistentconsistent
internationaleinternational
klantenclients
beterbetter
dienstservice
rairai

NL Doordat we nu een duidelijk overzicht hebben, is het veel eenvoudiger om het merk RAI Amsterdam consistent te houden en de internationale klanten beter van dienst te zijn.

EN Because we have this overview now, it is much easier to keep the RAI Amsterdam brand consistent and offer a better service to international clients.

Голландскийанглийский
overzichtoverview
eenvoudigereasier
amsterdamamsterdam
consistentconsistent
internationaleinternational
klantenclients
beterbetter
dienstservice
rairai

NL Amsterdam is een icoon rijker: nhow Amsterdam RAI is open

EN NH HOTEL GROUP INCREASES REVENUES BY 84.2%, TRIPLES RECURRING EBITDA AND ACCELERATES RECOVERY THANKS TO COST CONTROL AND THE RETURN OF BUSINESS TRAVEL

NL Creëer een consistent merkimago Door gecentraliseerde merk assets, communicatie en productpositionering, communiceert EVBox een consistent merkverhaal.

EN Creating a consistent brand story With all brand assets, messaging and product positioning centralized, EVBox communicates a consistent brand story.

Голландскийанглийский
creëercreating
consistentconsistent
gecentraliseerdecentralized
merkbrand
assetsassets
communicatiemessaging
communiceertcommunicates

NL Bynder helpt de 400 werknemers van RAI Amsterdam met centrale, veilige en 24/7 toegang tot de content die ze nodig hebben voor een succesvol evenement.

EN DPDgroup relies on Bynder's easy-to-use solution to not only streamline their rebranding process but to also deliver new company materials to a global team.

Голландскийанглийский
bynderbynder

NL RAI Amsterdam, is een congrescentrum en evenementen partner die mensen bij elkaar brengt.

EN Located in Amsterdam, RAI Amsterdam is a conference centre and event partner bringing people together in both the physical and virtual worlds.

Голландскийанглийский
amsterdamamsterdam
partnerpartner
mensenpeople
brengtbringing
rairai

NL RAI Amsterdam werkte jarenlang zonder content management systeem voor beelden en visuele inhoud

EN RAI Amsterdam worked for years without any content management system for our images and visual content

Голландскийанглийский
amsterdamamsterdam
werkteworked
zonderwithout
managementmanagement
systeemsystem
voorfor
enand
rairai

NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.

EN Bynder helps RAI Amsterdam operate as a united company, becoming “one RAI” together with the community of Amsterdam.

Голландскийанглийский
bynderbynder
amsterdamamsterdam
gewordenbecoming
rairai

NL Alle assets zijn geüpload en beschikbaar in RAI Amsterdam’s Brand Portal

EN All assets are uploaded to, and accessible within, RAI Amsterdam’s Brand Portal

Голландскийанглийский
alleall
assetsassets
geüploaduploaded
enand
amsterdamamsterdam
ss
portalportal
inwithin
rairai

NL Sinds kort maakt RAI Amsterdam gebruik van de 'Tiles-functie' op de homepage van de portal om gebruikers te helpen navigeren naar content die ze nodig hebben, wat de zoektijd en daarmee ook verzoeken aan het content-team aanzienlijk heeft verminderd

EN Recently, RAI Amsterdam started using their portal homepage’s Tiles feature to help users more easily navigate to the assets they need, which has significantly cut search times and requests to the content team

Голландскийанглийский
amsterdamamsterdam
portalportal
navigerennavigate
contentcontent
verzoekenrequests
aanzienlijksignificantly
rairai
functiefeature
teamteam

NL Artistieke kameleon brengt kleurrijke ode aan opening nhow Amsterdam RAI

EN NH Hotel group opens its first five-star hotel in Copenhagen

Голландскийанглийский
aanin

NL nhow Amsterdam RAI, ontworpen door de bekende architect Reinier de Graaf, is nu geopend in de bruisende zakenwijk van de stad

EN Created by famous architect Reinier de Graaf, the nhow Amsterdam RAI is now open in the city’s bustling business district

Голландскийанглийский
nhownhow
amsterdamamsterdam
ontworpencreated
bekendefamous
architectarchitect
isis
nunow
geopendopen
stadcity
rairai

NL Met het congrescentrum de RAI naast de deur en het stadscentrum op slechts 10 minuten van het hotel, heeft u toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Amsterdam via het nabijgelegen metrostation.

EN With the RAI Convention Center next door and the city center only 10 minutes away, the hotel will provide access to all of Amsterdam’s main attractions via the nearby subway station.

Голландскийанглийский
minutenminutes
hotelhotel
belangrijkemain
bezienswaardighedenattractions
amsterdamamsterdam
rairai

NL Op zoek naar een hotel naast de RAI op de Zuidas in Amsterdam Zuid? Dit is het. lees meer

EN Looking for a hotel next to RAI in the Zuidas business area of Amsterdam South? This is it. read more

Голландскийанглийский
hotelhotel
amsterdamamsterdam
rairai

NL Opgericht in 1893, verwelkomt RAI nu meer dan 500 internationale evenementen die jaarlijks meer dan 1,5 miljoen bezoekers trekken

EN Founded in 1893, RAI now welcomes 500+ international events attracting over 1.5 million annual visitors

Голландскийанглийский
opgerichtfounded
verwelkomtwelcomes
nunow
internationaleinternational
evenementenevents
jaarlijksannual
miljoenmillion
bezoekersvisitors
rairai

NL RAI’s missie is mensen te inspireren door zinvolle ontmoetingen te faciliteren.

EN Its mission is to inspire people by facilitating meaningful encounters.

Голландскийанглийский
missiemission
mensenpeople
zinvollemeaningful
ontmoetingenencounters
faciliterenfacilitating

NL Vòòr Bynder, had RAI geen software of platform voor haar 400 medewerkers om foto's, video's en marketingmateriaal te vinden, te beheren en te delen

EN Pre-Bynder, RAI lacked the software and structure for 400 employees to find, manage and share photos, videos and marketing collateral

Голландскийанглийский
bynderbynder
geenthe
medewerkersemployees
fotophotos
videovideos
enand
beherenmanage
delenshare
rairai

NL Nu wordt de inhoud gecentraliseerd en voor iedereen toegankelijk gemaakt via het RAI-merkportaal, waardoor onnodige processen worden verminderd en een sterke en consistente merkboodschap wereldwijd kan worden overgebracht.

EN Now, content is centralized and made accessible to all via the RAI brand portal, reducing operational inefficiencies and enabling a strong and consistent brand message to be conveyed globally.

Голландскийанглийский
nunow
inhoudcontent
gecentraliseerdcentralized
toegankelijkaccessible
gemaaktmade
sterkestrong
wereldwijdglobally
rairai

NL Omdat het systeem zo goed werkte voor afbeeldingen, heeft RAI de video's van de lokale server ook naar Bynder verplaatst.

EN As the system worked so well for images, video content from the on- premise server was migrated to Bynder.

Голландскийанглийский
goedwell
werkteworked
heeftwas
bynderbynder

NL Op 17 december kwam supertyfoon Rai (ook wel bekend als Odette) aan land op de Filipijnen

EN My name is Tomruz Miah, I am bringing you an urgent appeal to help the people in Sylhet Bangladesh

NL Een van de doelen van Amsterdam Genetics is om altijd de beste kwaliteitszaden te bieden die consistent en betrouwbaar zijn

EN Among the goals of Amsterdam Genetics is to always provide the best quality of seeds that are consistent and reliable

Голландскийанглийский
doelengoals
amsterdamamsterdam
altijdalways
biedenprovide
consistentconsistent
betrouwbaarreliable

NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.

EN On 12 March 2014, a network event for self-employed media specialists will be organized at the Waag with an innovation workshop at Fablab Amsterdam.

Голландскийанглийский
amsterdamamsterdam

NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.

EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.

Голландскийанглийский
septembernovember

NL Met de Smart Citizen Kit (SCK) hebben burgers, scholen en organisaties in Amsterdam van maart tot juni 2014 hun omgeving gemeten in een experiment van Waag, Amsterdam Smart City en de Amsterdam Economic Board.

EN Waag's Creative Care Lab participated in the Health-Lab project, that aimed at stimulating and accelerating innovation in health care, with a strong focus at the (end) users.

Голландскийанглийский
waagwaag

NL In de Kromhouthal in Amsterdam-Noord vindt van 30 mei t/m 1 juni 2014 het Amsterdam Maker festival plaats. Fablab Amsterdam zal op het festival aanwezig zijn te midden van vele andere makers met o.a. de fashionlijn van Cecilia Raspanti.

EN In the past months our designer Mickael Boulay has worked at the Fablab on the prosthesis project 'Low-cost prosthesis', to build a new prototype.

NL Van 15-21 september 2013 wordt in samenwerking met Pakhuis de Zwijger, de gemeente Amsterdam en de Hogeschool van Amsterdam de Amsterdam Urban Innovation Week 2013 georganiseerd.

EN On 18 November the Dutch television organisation KRO broadcasted a report about tin mining.

Голландскийанглийский
septembernovember

NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.

EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.

Голландскийанглийский
ookincluding
fantastischeamazing
hotelshotels
schipholschiphol
amsterdamamsterdam
southsouth
enand

NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.

EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.

Голландскийанглийский
consistentconsistent
rollenrole
gebaseerdebased
enand
toepassingenapplications
cloudcloud
hybridehybrid
ofor
saassaas

NL De functierijke GUI biedt een efficiënt, consistent ontwikkelingsproces; klaar voor gebruik. Werkt met Git en Mercurial.

EN A fully-featured GUI that offers an efficient, consistent development process right out of the box. Works with Git and Mercurial.

Голландскийанглийский
guigui
biedtoffers
efficiëntefficient
consistentconsistent
werktworks
gitgit

NL Vervang statische, verouderde PDF's door een dynamische set van webgebaseerde handleidingen die overal toegankelijk zijn, zodat interne en externe belanghebbenden je merk consistent communiceren.

EN No more static, out-of-date PDFs. Our dynamic web-based brand guides are easy to configure and globally accessible, so you can ensure both internal and external stakeholders know exactly how to stay on-brand.

Голландскийанглийский
statischestatic
pdfpdfs
dynamischedynamic
handleidingenguides
belanghebbendenstakeholders

NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.

Голландскийанглийский
klantenclients
delenshare
merkbrand
marktenmarkets
creërenproduce

NL We waren op zoek naar een toekomstbestendige oplossing waarmee we konden groeien, om onze branding wereldwijd consistent te houden.

EN We were looking for a future-proof solution we could grow with to help keep our branding consistent across markets globally.

Голландскийанглийский
oplossingsolution
groeiengrow
brandingbranding
wereldwijdglobally
consistentconsistent
houdenkeep

NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent

EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.

Голландскийанглийский
digitaldigital
managementmanagement
damdam
systemensystems
kanalenchannels
contentcontent

NL Bedrijven moeten ervoor zorgen dat het merkimago en de waarden die zij aan hun klanten presenteren zowel duidelijk als consistent zijn na een fusie of overname

EN Companies undergoing a merger & acquisition need to ensure that their brand and the value they provide customers are both clearly and consistently articulated following the merger & acquisition process

Голландскийанглийский
bedrijvencompanies
zorgenensure
waardenvalue
klantencustomers
duidelijkclearly
consistentconsistently
fusiemerger
overnameacquisition

NL Ben consistent op alle apparaten en kanalen

EN Be consistent across all devices and channels

Голландскийанглийский
benbe
consistentconsistent
apparatendevices
enand
kanalenchannels

NL Bynder helpt merken om consistent te blijven en uit te breiden naar nieuwe markten

EN How Bynder helps brands stay consistent while expanding to new markets

Голландскийанглийский
bynderbynder
helpthelps
merkenbrands
consistentconsistent
breidenexpanding
nieuwenew
marktenmarkets

NL Zorg ervoor dat je communicatie altijd consistent is door elementen en regels te definiëren die bepalen wat er op templates kan worden bewerkt.

EN Ensure your marketing content is always consistent by defining elements and rules that control the way designs can be edited.

Голландскийанглийский
communicatiemarketing
altijdalways
consistentconsistent
elementenelements
regelsrules
jeyour

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

Голландскийанглийский
klantenclients
betekentmeans
delenshare
merkbrand
marktenmarkets
verhaalstory
creatiefcreative
creërenproduce

NL Daarnaast moet je ervoor zorgen dat je een consistent merkimago levert in verschillende regio's.

EN Not only that, but you need to ensure you’re promoting a consistent brand image across the various regions.

Голландскийанглийский
jeyou
zorgenensure
consistentconsistent
verschillendevarious
regioregions

NL Verbeter de manier waarop je intern en extern met Bynder werkt. Met de Creative Workflow module kun je consistent en efficiënt content produceren terwijl je bedrijf groeit.

EN Set a good precedent in how you collaborate both internally and externally with Bynder’s Creative Workflow, so you can deliver consistently and efficiently as you grow.

Голландскийанглийский
interninternally
externexternally
bynderbynder
creativecreative
workflowworkflow
consistentconsistently
efficiëntefficiently
groeitgrow

NL Bynder helpt echt om onze merkboodschap consistent te houden in onze 32 regionale teams over de hele wereld, dus we hebben er altijd het volste vertrouwen in dat de boodschap die we uitdragen precies is zoals we het willen. Lees hun verhaal

EN Bynder really helps our brand messaging to stay consistent across our 32 regional teams around the globe, so we’re always confident that the message we put out is exactly how we want it. Read their story

Голландскийанглийский
bynderbynder
helpthelps
echtreally
consistentconsistent
regionaleregional
teamsteams
wereldglobe
altijdalways
boodschapmessage
preciesexactly
verhaalstory

NL Met marketingactiviteiten in 32 landen, moet LeasePlan, de toonaangevende Car-as-a-Service aanbieder, zorgen dat de hun merk en campagnes wereldwijd consistent zijn.

EN During a rapid global expansion, Five Guys, a fast-casual hamburger and fries restaurant group, utilized Bynder to organize, and distribute assets to over 1600 locations worldwide.

NL E-commerce organisatie Coolblue gebruikt Bynder's DAM oplossing bij het consistent en authentiek communiceren van hun geliefde merk over ieder kanaal!

EN Humanscale brought on Bynder to help facilitate the launch of their new WFH program, leading to a 200% growth in ecommerce.

Голландскийанглийский
e-commerceecommerce

NL Het promoten van plantaardige energie over de hele wereld is een belangrijke marketingdoelstelling voor Alpro, dus het verzekeren van een consistent en sociaal bewust merkimago is de sleutel.

EN Bynder uses Bynder? We sure do! See how we use our own DAM software to create, manage, and deliver video content at scale.

NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.

EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.

Голландскийанглийский
manierway
altijdalways
consistentconsistent
portalportal
deelshare
damdam
teamteam
externeexternal
partijenparties

NL Financieel professionals kiezen voor Atlassian-producten om workflows te beheren, in realtime te communiceren en resultaten consistent en snel te delen.

EN Finance professionals choose Atlassian products to manage workflows, communicate in real-time, and share results with consistency and speed.

Голландскийанглийский
financieelfinance
professionalsprofessionals
workflowsworkflows
enand
resultatenresults
snelspeed
atlassianatlassian
productenproducts

NL Stel voorwaarden op voor beoordelaars, die ze eerst moeten afvinken voordat ze kunnen goedkeuren zodat pull-aanvragen consistent worden beoordeeld voordat ze worden samengevoegd.

EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.

Голландскийанглийский
voorwaardenconditions
zethey
consistentconsistently
samengevoegdmerged
beoordelaarsreviewers
aanvragenrequests

NL Het is consistent om alle onvermijdelijke emissies te compenseren met een CO2 compensatie project

EN It is consistent to offset all unavoidable emissions with a carbon offset project

Голландскийанглийский
consistentconsistent
emissiesemissions
projectproject

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing

Голландскийанглийский
gescheidenseparated
integrerenintegrate
transparanttransparent
consistentconsistent
opslagstoring
publicatiepublishing
assetsassets

NL Dit zorgt ervoor dat alle digitale content consistent is met je merkidentiteit, waardoor je teams intuïtieve digitale ervaringen kunnen leveren.

EN This ensures all digital content is consistent with your brand identity—helping teams deliver intuitive digital experiences.

Голландскийанглийский
digitaledigital
contentcontent
consistentconsistent
teamsteams
ervaringenexperiences

Показаны переводы 50 из 50