NL Alleen meubels die door de kwalificatietests in het nobilia-testlab gekomen zijn, worden opgenomen in de nieuwe collectie. Het QC-testlab is daarom een belangrijke bouwsteen in de zero-tolerance-strategie van nobilia.
"qc testlab is daarom" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Alleen meubels die door de kwalificatietests in het nobilia-testlab gekomen zijn, worden opgenomen in de nieuwe collectie. Het QC-testlab is daarom een belangrijke bouwsteen in de zero-tolerance-strategie van nobilia.
EN Only furniture that has passed all the qualification tests in nobilia’s testing laboratory, are allowed in the new collection. The QC testing laboratory is thus an important building block in nobilia’s zero error strategy.
Голландский | английский |
---|---|
meubels | furniture |
collectie | collection |
belangrijke | important |
nobilia | nobilia |
daarom | thus |
zero | zero |
strategie | strategy |
NL Stresstest voor keukens – het kwaliteitsbewijs in het QC-testlab.
EN Stress test for kitchens – proof of quality is in the quality control testing laboratory.
Голландский | английский |
---|---|
keukens | kitchens |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
Голландский | английский |
---|---|
meubels | furniture |
materialen | materials |
uitgebreide | extensive |
bewijzen | prove |
dagelijks | daily |
jaar | years |
minimale | minimum |
NL Met de huisbeurs 2009 opent het in de keukenmeubelbranche als uniek geldende testlab de deuren
EN The testing laboratory – unique in the kitchen furniture industry – opens on the occasion of the 2009 in-house exhibition
NL Alleen meubels die door de kwalificatietests in het nobilia-testlab gekomen zijn, worden opgenomen in de nieuwe collectie.
EN Only furniture that has passed all the qualification tests in nobilia’s testing laboratory are allowed in the new collection.
Голландский | английский |
---|---|
meubels | furniture |
collectie | collection |
nobilia | nobilia |
Показаны переводы 5 из 5