NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
Перевести "productline met permanente" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "productline met permanente" с Голландский на английский
Переводы productline met permanente
"productline met permanente" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
Перевод Голландский на английский из productline met permanente
Голландский
английский
EN With its climate neutral printing service, Konica Minolta offers its European customers a comprehensive climate protection solution.
NL Met EcoLine, een productline met permanente markers, whiteboard- en flipchartmarkers en highlighters, laat edding zien dat milieubescherming op productniveau mogelijk is:
EN Bionatic was founded to provide a solution to the problem of petrol-based plastics.
| Голландский | английский |
|---|---|
| laat | provide |
NL kunt u met de aankoop van een Permanente licentie de software gebruiken voor een onbeperkte Permanente termijn, tenzij uw Permanente licentie om de een of andere reden wordt opgeschort of beëindigd.
EN Your purchase of a Perpetual License allows You to use Software Installations for an indefinite Perpetual Term unless Your Perpetual License is suspended or terminated for any reason.
| Голландский | английский |
|---|---|
| aankoop | purchase |
| licentie | license |
| software | software |
| termijn | term |
| tenzij | unless |
| reden | reason |
| wordt | is |
| opgeschort | suspended |
| beëindigd | terminated |
NL “Permanente termijn” betekent de permanente standaardperiode voor het bepalen van de licentietermijn als u een permanente licentie koopt zoals uiteengezet in het betreffende Licentiecertificaat.
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
| Голландский | английский |
|---|---|
| betekent | means |
| licentie | license |
| koopt | purchasing |
NL “Permanente licentie” betekent een intrekbare licentie die u hebt gekocht bij ons of een wederverkoper om de Software op permanente basis te gebruiken in overeenstemming met de Voorwaarden van de EULA.
EN "Perpetual License" means a revocable license that You have purchased from Us or a reseller to use the Software on a perpetual basis in accordance with the terms of the EULA.
| Голландский | английский |
|---|---|
| licentie | license |
| gekocht | purchased |
| of | or |
| wederverkoper | reseller |
| software | software |
| basis | basis |
| voorwaarden | terms |
| eula | eula |
NL Aangezien hun productie zeer voordelig is worden keramische permanente magneten bij producten en toepassingen gebruikt, die een voordelige permanente magneet vereisen
EN Since they are very inexpensive to manufacture, ceramic permanent magnets are used in products and applications that call for a low-cost permanent magnet
| Голландский | английский |
|---|---|
| zeer | very |
| permanente | permanent |
NL Een Permanente licentie voor de Software geeft u het recht om gratis Patches te ontvangen, gedurende de eerste twaalf maanden van de Permanente termijn
EN A Perpetual License to the Software entitles You to receive Patches free of charge, for the first twelve months of the Perpetual Term
| Голландский | английский |
|---|---|
| licentie | license |
| software | software |
| twaalf | twelve |
| maanden | months |
| termijn | term |
NL Met Sunshine Conversations kun je een permanente dialoog met je klanten voeren, zodat zij je content kunnen verkennen, nieuwe diensten kunnen uitproberen en baas zijn over hun eigen plannen zonder dat ze meerdere websites en teams hoeven te raadplegen.
EN With Sunshine Conversations, you can have an ongoing dialogue with your customers that enables them to explore content, try out new services, and manage their plans without having to navigate multiple sites and teams.
| Голландский | английский |
|---|---|
| dialoog | dialogue |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| diensten | services |
| zonder | without |
| websites | sites |
NL Sessiecookies blijven bewaard totdat je stopt met browsen en permanente cookies blijven totdat ze verlopen of worden verwijderd
EN Session cookies last until you stop browsing and persistent cookies last until they expire or are deleted
| Голландский | английский |
|---|---|
| browsen | browsing |
| cookies | cookies |
| verlopen | expire |
| of | or |
| verwijderd | deleted |
NL Ga voor permanente naleving met doorlopende audits en zorg zo voor wereldwijd vertrouwen, een betere merkreputatie en klantloyaliteit
EN Demonstrate continuous compliance with ongoing audits to earn global trust, increase brand reputation and enhance customer loyalty
| Голландский | английский |
|---|---|
| naleving | compliance |
| audits | audits |
| wereldwijd | global |
| vertrouwen | trust |
| betere | enhance |
NL Alure Globe: een veelzijdige, semi-permanente hal met kenmerkend rond dak
EN Alure Globe: a versatile, semi-permanent structure with a distinctive curved roof for an exclusive look
| Голландский | английский |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| dak | roof |
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
| Голландский | английский |
|---|---|
| veelzijdige | versatile |
| aluminium | aluminium |
| dak | roof |
| moderne | modern |
| exclusieve | exclusive |
| uitstraling | look |
| uw | your |
| accommodatie | accommodation |
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
| Голландский | английский |
|---|---|
| vergelijkbaar | similar |
| verplaatst | moved |
| http | http |
| uri | uri |
NL Bevestig bestanden van Dropbox rechtstreeks naar een MindMeister onderwerp met behulp van de Dropbox picker. Een permanente link naar de nieuwste versie van het Dropbox document wordt aangemaakt.
EN Attach files from Dropbox directly to a MindMeister topic using the Dropbox picker. A permanent link to the latest version of the Dropbox document will be created.
| Голландский | английский |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| onderwerp | topic |
| permanente | permanent |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| aangemaakt | created |
| dropbox | dropbox |
NL Bevestig bestanden van Evernote rechtstreeks naar een MindMeister onderwerp met behulp van de Evernote picker. Een permanente link naar de nieuwste versie van het Evernote document wordt aangemaakt.
EN Attach files from Evernote directly to a MindMeister topic using the Evernote picker. A permanent link to the latest version of the Evernote document will be created.
| Голландский | английский |
|---|---|
| evernote | evernote |
| rechtstreeks | directly |
| onderwerp | topic |
| permanente | permanent |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| aangemaakt | created |
NL De permanente wisselwerking met de toeleveranciers heeft directe of indirecte kostenbesparingen tot gevolg.
EN Ongoing interaction with the suppliers produces direct or indirect cost savings.
| Голландский | английский |
|---|---|
| directe | direct |
| of | or |
| indirecte | indirect |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| basis | basis |
| kopieën | copies |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.
EN A permanent yet flexible mounting solution for your studio peripherals. Lights, cameras — any device with a 1/4-inch thread.
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| lampen | lights |
| camera | cameras |
| apparaat | device |
| je | your |
| studio | studio |
| draad | thread |
NL Met behulp van een permanente cookie kunnen wij jou herkennen bij een nieuw bezoek op onze website
EN A permanent cookie allows us to recognize you when you revisit our website
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cookie | cookie |
| website | website |
NL Nog meer nieuws over wat werkgevers bijzonder maakt en werknemers boeit, vind je online op markmagazine.be. Met permanente newsfeeds en actieve links naar social media.
EN More news about what makes employers special and fascinates employees can be found online at markmagazine.be. It features permanent newsfeeds and active links to social media.
| Голландский | английский |
|---|---|
| vind | found |
| online | online |
| permanente | permanent |
| actieve | active |
| links | links |
NL De shop verkoopt sinds 2003 extreem sterke permanente magneten met een neodymium-ijzer-borium legering
EN Since 2003 the shop sells extremely strong permanent magnets made of neodymium-iron-bor alloy
| Голландский | английский |
|---|---|
| shop | shop |
| verkoopt | sells |
| extreem | extremely |
| sterke | strong |
| permanente | permanent |
| magneten | magnets |
| legering | alloy |
NL Wanneer een staafvormige permanente magneet met noord- en zuidpool op de cirkelvlakken in twee stukken wordt gedeeld, bezitten deze beide op hun beurt elk een noord- en zuidpool
EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| magneet | magnet |
| noord | north |
NL Met permanente en tijdelijke tentoonstellingen komen verre culturen en mooie verhalen uit de hele wereld bijeen in het Tropenmuseum
EN With the museum’s permanent and temporary exhibitions you will be able to connect with distant cultures and listen to beautiful stories from all over the globe, and all under one roof
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| tijdelijke | temporary |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| verre | distant |
| culturen | cultures |
| mooie | beautiful |
| verhalen | stories |
| wereld | globe |
NL Met behulp van een permanente cookie kunnen wij jou bijvoorbeeld herkennen bij een nieuw bezoek op onze website
EN Permanent cookies enable us to recognise you when you visit our website again
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cookie | cookies |
| herkennen | recognise |
| bezoek | visit |
| website | website |
NL Heil verkoopt ook meer permanente wand- en bureausteunen die hiermee werken en met hun grotere giekarmen zoals de PL-2T.
EN Heil also sells more permanent wall and desk mounts that work with this and with their larger boom arms like the PL-2T.
| Голландский | английский |
|---|---|
| verkoopt | sells |
| permanente | permanent |
| hiermee | with this |
| werken | work |
| wand | wall |
NL Verhoog klantenretentie met permanente communicatie
EN Increase customer retention with permanent communication
| Голландский | английский |
|---|---|
| verhoog | increase |
| klanten | customer |
| retentie | retention |
| met | with |
| permanente | permanent |
| communicatie | communication |
NL De gebruiksrechten op de Software op permanente basis aan een natuurlijk persoon of rechtspersoon over te dragen, op voorwaarde dat u geen kopieën van de Software bewaard en de ontvanger instemt met alle voorwaarden van deze overeenkomst.
EN Transfer the usage rights in the Software on a permanent basis to another person or entity, provided that you retain no copies of the Software and the transferee agrees to the terms of this agreement.
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| basis | basis |
| kopieën | copies |
| voorwaarden | terms |
| overeenkomst | agreement |
NL Een permanente én flexibele oplossing voor de bevestiging van al je studio-apparatuur. Lampen, camera’s... Gewoon elk apparaat met een 1/4"-draad.
EN A permanent yet flexible mounting solution for your studio peripherals. Lights, cameras — any device with a 1/4-inch thread.
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| flexibele | flexible |
| oplossing | solution |
| lampen | lights |
| camera | cameras |
| apparaat | device |
| je | your |
| studio | studio |
| draad | thread |
NL Een keratinebehandeling is een semi-permanente treatment met vloeibare keratine die het haar glad en zacht maakt en bovendien diep voedt
EN Best done in salon with a skilled colourist, blondes can go blonder, brunettes can be boosted, greys can be covered or enhanced with a spot of granny hair
| Голландский | английский |
|---|---|
| maakt | done |
| is | spot |
NL Met behulp van een permanente cookie kunnen wij jou herkennen bij een nieuw bezoek op onze website
EN A permanent cookie allows us to recognize you when you revisit our website
| Голландский | английский |
|---|---|
| permanente | permanent |
| cookie | cookie |
| website | website |
NL In het geval u niet de wettige oorspronkelijke koper bent van de Permanente licentie of OEM-licentie voor de Software, mag u de Software alleen gebruiken als u het oorspronkelijke exemplaar rechtmatig heeft verkregen in overeenstemming met deze EULA
EN Should You not be the lawful original purchaser of the Perpetual License or OEM License for the Software, You are only entitled to use the Software if You lawfully acquired the original copy in accordance with this EULA
| Голландский | английский |
|---|---|
| licentie | license |
| software | software |
| exemplaar | copy |
| wettige | lawful |
| oem | oem |
| eula | eula |
NL Het UPP is een abonnement dat u bij Corel of een wederverkoper kunt aankopen in verband met uw Permanente licentie
EN The UPP is a plan that You may purchase from Corel or a reseller in respect of Your Perpetual License
| Голландский | английский |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wederverkoper | reseller |
| aankopen | purchase |
| licentie | license |
| corel | corel |
NL Voor het doeleinde van deze voorafgaande bepaling bedoelen we met de term “Licentie” een Abonnementslicentie en/of Permanente licentie.
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
| Голландский | английский |
|---|---|
| bedoelen | mean |
| term | term |
| licentie | license |
NL Software-installaties zijn verkrijgbaar met een Permanente licentie of een Abonnementslicentie.
EN Software Installations are available under Perpetual Licenses and Subscription Licenses.
| Голландский | английский |
|---|---|
| licentie | licenses |
| software | software |
| installaties | installations |
NL Dit heeft geleid tot een permanente verbetering van de prestaties en een succesvol partnerschap op lange termijn met de filialen.
EN This has led to a permanent increase in performance as well as a successful long-term partnership with the affiliates.
| Голландский | английский |
|---|---|
| geleid | led |
| permanente | permanent |
| prestaties | performance |
| succesvol | successful |
| partnerschap | partnership |
| lange | long |
| termijn | term |
NL In 2014 werd vormgegeven aan een nieuwe permanente expositie met een eigen thema voor elke ruimte
EN The permanent display was redesigned in 2014 and each room presents its own exhibition on a specific theme
| Голландский | английский |
|---|---|
| werd | was |
| permanente | permanent |
| expositie | exhibition |
| thema | theme |
| ruimte | room |
NL Permanente tentoonstelling van Zwitserse zoogdieren en vogels in hun natuurlijke leefomgeving (diorama's met vogelgeluiden).
EN Since 1996 the Fishing Museum of the Canton of Glarus has been housed a section of the cantonal fish breeding facility.
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL De HTTP-statuscode 308 is een permanente omleiding, vergelijkbaar met 301, die aangeeft dat de aangevraagde bron permanent is verplaatst naar een andere URI
EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI
NL Doordat de stickers zijn gemaakt van hoogwaardig vinyl met een permanente kleeflaag, blijven ze niet alleen goed tijdens de diploma-uitreiking, maar ook nog vele jaren daarna.
EN Made from top quality vinyl with a permanent adhesive, your stickers will last through graduation day, to the years ahead.
NL De plakstrip is voorzien van een doorzichtige, permanente lijm voor algemeen gebruik met een witte strip.
EN The adhesive strip is a clear, general purpose permanent adhesive with a white release liner.
NL Ja. Onze stickers op maat zijn weerbestendig. Ze zijn bestand tegen wind, regen en zonlicht. De meeste stickers worden gedrukt op premium vinyl met een permanente kleeflaag en hebb…
EN Yes, our custom stickers are weatherproof. They're able to withstand exposure to wind, rain and sunlight. Most of our stickers are printed on premium vinyl with a permanent adhesiv…
NL "Anders dan bij e-mail worden er permanente documenten gemaakt in Confluence die eenvoudig te volgen zijn. Als je in een verspreide werkomgeving bent, wordt dat een groot probleem." — Jamie Thingelstad, CTO
EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
| Голландский | английский |
|---|---|
| anders | unlike |
| permanente | permanent |
| confluence | confluence |
| eenvoudig | easy |
| volgen | follow |
| groot | big |
| probleem | issue |
| cto | cto |
| gemaakt | creates |
| documenten | records |
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.
| Голландский | английский |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| en | and |
| meldingen | notifications |
NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.
EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookies | cookies |
| aanpassing | customization |
| voorkeur | preference |
| service | service |
| s | s |
| op te slaan | store |
NL De tijd dat een cookie op uw computer of mobiele apparaat staat, hangt af van de vraag of het een “permanente” of “sessie”-cookie is
EN The length of time that a cookie remains on your computer or mobile device depends on whether it is a “persistent” or “session” cookie
| Голландский | английский |
|---|---|
| cookie | cookie |
| computer | computer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| sessie | session |
| hangt af van | depends |
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
| Голландский | английский |
|---|---|
| jaar | years |
| expertise | expertise |
| content | content |
| aanwezigheid | presence |
| research | research |
| csa | csa |
NL Heil biedt ook een scala aan bevestigingsaccessoires voor meer permanente en veilige oplossingen:
EN Heil also offers a range of mounting accessories for more permanent and secure solutions:
| Голландский | английский |
|---|---|
| scala | range |
| permanente | permanent |
| oplossingen | solutions |
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
| Голландский | английский |
|---|---|
| premium | premium |
| werk | job |
| vaardigheden | skills |
| technische | technical |
| certificering | certifications |
| onze | our |
| teams | teams |
| mensen | people |
NL Wij zorgen ervoor dat elk teamlid groeit dankzij onze begeleidingsprogramma's en permanente opleiding
EN We help each team member thrive through our mentorship program and continual training
| Голландский | английский |
|---|---|
| elk | each |
| teamlid | team member |
| dankzij | through |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
permanente massage permanente magneet permanente cookies permanente tentoonstelling permanente versie permanente van permanente cookies waarmee permanente stop permanente boekhoudkundige permanente rekrutering permanente cookie permanente basis permanente monitoring permanente kandidaat spf permanente fout permanente opleiding en coaching permanente opleiding permanente wand permanente documenten gemaakt permanente link permanente digitale innovaties permanente wisselwerking permanente magneten permanente cookies worden permanente optie permanente actie permanente controle permanente wegenwacht verzekert zogeheten permanente cookies permanente universele marker keramische permanente magneten permanente redirect permanente” of staafvormige permanente magneet permanente licentie koopt permanente licentie voordelen zoals permanente permanente termijn onbeperkte permanente termijn permanente en veilige opgeslagen een permanente permanente collectie permanente online monitoring permanente tentoonstellingen kader van permanente permanente cookies blijven tenzij uw permanente permanente links tijdelijke en permanente bestaan metПеревести productline met permanente на другой язык
Араб 
Итальянский 
Немецкий 
Норвежский 
Польский 
Финский 
Шведский 
Японский 
английский 
венгерский язык 
испанский 
китайский язык 
корейский язык 
португальский 
русский 
турецкий 
французкий язык 
чешский язык