NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt
"precies een sitewide" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Wat is nu precies een sitewide link? Een sitewide link is simpelweg een link die op elke website pagina verschijnt
EN So, what exactly is a sitewide link? A sitewide link is simply a link that appears on every website page
NL Om de SEO en zichtbaarheid van uw website te verbeteren, moeten sitewide links [...]
EN To improve your website?s SEO and visibility, sitewide links [?]
NL Soms is een afhaalmaaltijd op vrijdagavond, of zelfs een afhaalmaaltijd op maandagavond, precies wat je nodig hebt. Probeer deze apps om precies te
EN Google is rolling out voice and video calling to Google Chat within the Gmail app on iOS and Android as of this week.
Голландский | английский |
---|---|
apps | app |
NL Een ander interessant verschijnsel dat zich bij een equinox voordoet is dat de zon precies in het oosten opkomt en precies in het westen ondergaat
EN Another interesting phenomenon that occurs at an equinox is the Sun rising due east and setting due west
Голландский | английский |
---|---|
interessant | interesting |
zon | sun |
westen | west |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
Голландский | английский |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL U bent waarschijnlijk geïnteresseerd in wat er precies aan ons verschilt van andere bureaus. Als we zeggen dat we een unieke persoonlijkheid en benadering hebben, dan is dit precies wat we bedoelen.
EN ou’re probably interested in learning what exactly about us is different from other agencies. When we say we have a unique personality and approach, here’s exactly what we mean.
Голландский | английский |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
geïnteresseerd | interested |
precies | exactly |
bureaus | agencies |
persoonlijkheid | personality |
benadering | approach |
bedoelen | mean |
NL Daarom komt de zon op de dag van de equinox overal ter wereld precies in het oosten op en gaat ze precies in het westen weer onder
EN For this reason, the Sun rises due east and sets due west on the day of the equinox all around the globe
Голландский | английский |
---|---|
zon | sun |
wereld | globe |
westen | west |
NL “Todoist bezorgt me rust in mijn hoofd omdat ik weet dat ik precies datgene doe dat ik moet doen, precies wanneer ik het moet doen.”
EN “Todoist gives me the peace of mind knowing I am doing exactly what I need to do, exactly when I need to do it.”
NL Als verderop in een databron of een werkmap een beschrijving van een bepaald veld of een bepaalde kolom staat, kun je informatie zien over waarvan de beschrijving precies is overgenomen.
EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
veld | field |
kolom | column |
is | is |
NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.
EN You have a unique sense of style and an eye for the next big trend. Start a Fashion Blog that’s tailored just to you, with modern designs and beautiful photo galleries to keep you looking fresh and up to date.
Голландский | английский |
---|---|
gevoel | sense |
oog | eye |
grote | big |
start | start |
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
Голландский | английский |
---|---|
tag | tag |
of | or |
zoekmachines | search engines |
aangeeft | indicates |
pagina | page |
gezien | seen |
precies | exact |
inhoud | content |
html | html |
element | element |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
Голландский | английский |
---|---|
slechte | bad |
huur | hire |
culturele | cultural |
financiële | financial |
echt | truly |
beïnvloeden | affect |
klein | small |
team | team |
beperkte | limited |
middelen | resources |
NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft
EN A canonical tag is an HTML element that indicates to Google or other search engines that a specific page should be seen before another one that has the exact same content
NL Een array (of, meer precies, een array van parameters) is een gegevensstructuur die u toelaat om talrijke stukjes informatie op te slaan met slechts één variabele
EN An array (or, more precisely, an array of parameters) is a data structure that allows you to save numerous bits of information with only one variable
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Door het bijhouden van een uitgebreide en actuele merkstijlgids kunnen bedrijven er ook voor zorgen dat alle belanghebbenden die betrokken zijn bij het beheer en de promotie van een merk precies weten hoe ze de identiteit van een merk moeten communiceren
EN By maintaining a comprehensive and up-to-date brand style guide, companies can also ensure all stakeholders involved in managing and promoting a brand know exactly how to communicate a brand’s identity
Голландский | английский |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
actuele | up-to-date |
bedrijven | companies |
zorgen | ensure |
belanghebbenden | stakeholders |
betrokken | involved |
beheer | managing |
precies | exactly |
identiteit | identity |
NL In dit artikel laat ik je een aantal methoden zien om precies dit te bereiken voor een Android of een iOS (iPhone, etc.) mobiele telefoons of tablets.
EN In this article we?ll cover the playback of videos on your TV, from your cellphone or tablet, for both Android and iOS (iPhone etc) devices.
Голландский | английский |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
etc | etc |
tablets | tablet |
NL "Telkens wanneer je een formeel rapport van een betrouwbare organisatie hebt, wordt het direct een hulpmiddel dat beheerders kunnen gebruiken bij het opstellen van lokale behoeften, en dat is precies waar ik dit rapport voor heb gebruikt."
EN “Any time you have a formal report put out by a trustworthy organization, it becomes immediately a tool that administrators can use to help frame local needs, and that's exactly what I've used this report for.”
Голландский | английский |
---|---|
formeel | formal |
rapport | report |
betrouwbare | trustworthy |
organisatie | organization |
beheerders | administrators |
lokale | local |
behoeften | needs |
precies | exactly |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
Голландский | английский |
---|---|
organische | natural |
bureau | agency |
NL Met een eendeursstrategie voorkom je zulke situaties, doordat het eerste contactpunt van de klantenservice een AI-chatbot is die precies weet wanneer het tijd is om de hulp van een mens in de schakelen
EN The one-door strategy eliminates this pain by putting an AI chatbot on the front lines of customer service, knowing exactly when it’s the right time to bring in human help
Голландский | английский |
---|---|
weet | knowing |
ai | ai |
chatbot | chatbot |
NL Een manier om uw maten te weten te komen voor een op maat gemaakt overhemd is door een overhemd te meten dat u goed past. Lees verder om te weten te komen hoe u uw overhemd precies kunt opmeten.
EN One way to find out your measurements for a custom-sized dress shirt is to measure a dress shirt that already fits you well. Continue reading to find out exactly how to proceed when measuring your shirt.
Голландский | английский |
---|---|
overhemd | shirt |
goed | well |
past | fits |
precies | exactly |
NL Om te beginnen, wat is een handtekeninglogo precies? Een handtekeninglogo is een type logo dat enkel bestaat uit de bedrijfsnaam
EN To start, what exactly is a wordmark logo? A wordmark (or signature) logo is a type of logo composed only of the company name
Голландский | английский |
---|---|
precies | exactly |
type | type |
logo | logo |
NL Wil je het een stapje hogerop proberen en ben je op zoek naar een buitengewone ervaring? Dan is de Explorer's Collection, met een aantal extra accessoires, precies wat je zoekt.
EN If you wish to take your vaping endeavours further by exploring the concierge experience, Explorer’s Bundle includes a couple of extra accessories to make it happen.
Голландский | английский |
---|---|
explorer | explorer |
s | s |
accessoires | accessories |
NL De basis voor deze buitengewoon goede resultaten zijn een vernuftig optisch design, objectiefcomponenten van premium kwaliteit en een uiterst precies mechanisch design met een lage productievariatie.
EN The basis for such outstanding results is an elaborate optical design, premium-quality lens components and a precise mechanical design with low serial dispersion.
Голландский | английский |
---|---|
basis | basis |
resultaten | results |
optisch | optical |
design | design |
premium | premium |
kwaliteit | quality |
precies | precise |
mechanisch | mechanical |
lage | low |
NL Moet u een tank, een vat of een emmer vullen, of chemicaliën in exacte hoeveelheden doseren? ARO biedt precies de juiste pompsystemen om de veiligheid en integriteit van uw specifieke toepassing te garanderen.
EN Whether you’re filling a tank, drum or bucket – or dosing chemicals in precise amounts – ARO offers a variety of pumping systems to ensure the safety and integrity of your specific application.
Голландский | английский |
---|---|
tank | tank |
emmer | bucket |
vullen | filling |
chemicaliën | chemicals |
integriteit | integrity |
toepassing | application |
NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.
EN The beginning and end of the environmental zones are marked with signs. This shows a red circle as a prohibition sign with a vehicle causing emissions. Who exactly is allowed to enter or not is not indicated by the entry sign.
Голландский | английский |
---|---|
begin | beginning |
einde | end |
gemarkeerd | marked |
toont | shows |
cirkel | circle |
voertuig | vehicle |
uitstoot | emissions |
veroorzaakt | causing |
precies | exactly |
mag | allowed |
NL Een groot voordeel van een B&B is de expert die je bij de hand hebt: de eigenaar die in de omgeving woont en die precies weet welke activiteiten hij of zij je moet aanraden zodat je gegarandeerd een topverblijf hebt
EN Perhaps the best part about staying at a B&B is the in-house expert: an owner who lives in the area will know exactly what to recommend to guarantee you get the most out of your stay
Голландский | английский |
---|---|
b | b |
expert | expert |
eigenaar | owner |
woont | lives |
precies | exactly |
aanraden | recommend |
NL In dit artikel laat ik je een aantal methoden zien om precies dit te bereiken voor een Android of een iOS (iPhone, etc.) mobiele telefoons of tablets.
EN In this article we?ll cover the playback of videos on your TV, from your cellphone or tablet, for both Android and iOS (iPhone etc) devices.
Голландский | английский |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
etc | etc |
tablets | tablet |
NL In dit artikel laat ik je een aantal methoden zien om precies dit te bereiken voor een Android of een iOS (iPhone, etc.) mobiele telefoons of tablets.
EN In this article we?ll cover the playback of videos on your TV, from your cellphone or tablet, for both Android and iOS (iPhone etc) devices.
Голландский | английский |
---|---|
android | android |
iphone | iphone |
etc | etc |
tablets | tablet |
NL Overweegt u een audit van de organische vindbaarheid voor uw website? Een heus project, maar wat dekt zo?n audit precies? En wat is het verschil tussen het werk van de webmaster en dat van een SEO-bureau?
EN Are you planning to conduct a natural indexing audit for your website? This type of website analysis is a major project, but what exactly does it entail? And what is the difference between the web developer?s and the web indexing agency?s job?
Голландский | английский |
---|---|
organische | natural |
bureau | agency |
NL Om te beginnen, wat is een handtekeninglogo precies? Een handtekeninglogo is een type logo dat enkel bestaat uit de bedrijfsnaam
EN To start, what exactly is a wordmark logo? A wordmark (or signature) logo is a type of logo composed only of the company name
Голландский | английский |
---|---|
precies | exactly |
type | type |
logo | logo |
NL Van een stoere afro tot een weave of relaxbehandeling, de vele gespecialiseerde kappers weten precies hoe ze jouw black hair om kunnen toveren tot een fantastische look.
EN Balayage gives a carefree, sun-kissed effect to all hair colours and ombre an edgier, urban, grown-out effect.
NL Wat als verkopers alle tools die ze nodig hebben, kunnen gebruiken vanop één plaats? Precies dat is Viva Sales van Microsoft: een nieuwe applicatie die elk type van CRM, Microsoft 365 en Teams samenbrengt in een gestroomlijnde omgeving
EN Time is money, for salespeople too
Голландский | английский |
---|---|
verkopers | salespeople |
NL Je gebruiker heeft immers interesse getoond in een artikel en is nog maar een paar klikken verwijderd om de aankoop daadwerkelijk te voltooien! De intentie was er op een gegeven moment, maar wat is die intentie precies?
EN After all, your user has shown interest in an item and got within a few clicks of actually completing the purchase! The intent was there at some point, but what exactly is that intent?
Голландский | английский |
---|---|
gebruiker | user |
interesse | interest |
getoond | shown |
artikel | item |
klikken | clicks |
daadwerkelijk | actually |
voltooien | completing |
intentie | intent |
NL Bij Accor weten we dat een weekendje in de natuur soms precies is wat u nodig heeft – en dan na een dag wandelen en ontdekken in alle stijl en comfort lekker ontspannen in een van onze hotels
EN At Accor hotels, we know sometimes a weekend escape into nature is just what you need—and after a long day of hiking and exploring, unwind in one of our hotels to be pampered in style and comfort
NL Wat is een on demand webinar? Het on demand webinar is een vooraf opgenomen webinar. Lees hier precies wat een on demand webinar is!
EN The on-demand webinar is a pre-recorded webinar. With an on-demand webinar, the viewer has the flexibility to watch the webinar at their time of choice.
NL Waarom zou je het "form"eel houden? Zet de juiste toon waarmee onze ontwerpers een ontwerp voor een formulier creëren dat precies exact aansluit op jouw wensen.
EN No need to keep it “form”al. Set the tone you want and our designers will build the form you need.
Голландский | английский |
---|---|
formulier | form |
NL Bynder gaf ons de ruimte om verder te groeien. We hadden iets nodig voor een marketingteam bij een groeiend bedrijf. En ik denk dat het precies de juiste grootte en functionaliteit was voor wat we nodig hadden. Lees hun verhaal
EN Bynder gave us the perfect space to grow into. We needed something for a marketing team at a growing company. And I think it was exactly the right size and functionality for what we needed. Read their story
Голландский | английский |
---|---|
ruimte | space |
denk | think |
grootte | size |
functionaliteit | functionality |
verhaal | story |
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
EN Even if you're knowledgeable about a topic, it can be hard to know precisely how to tackle it. SEO software helps with insights into what the current top-ranking pages for a keyword also talk about.
Голландский | английский |
---|---|
lastig | hard |
precies | precisely |
helpt | helps |
inzichten | insights |
huidige | current |
pagina | pages |
zoekterm | keyword |
praten | talk |
software | software |
NL Silverman Sound Studios heeft een productie van zeer hoge kwaliteit, en 100% gratis muziek voor de prijs van een tegoed. Ze maken het gemakkelijk om tracks te filteren en te bekijken om precies te vinden wat u zoekt.
EN Silverman Sound Studios has very high-quality production, and 100% free to use music for the price of a credit. They make it easy to filter and preview tracks to find exactly what you?re looking for.
Голландский | английский |
---|---|
tegoed | credit |
gemakkelijk | easy |
tracks | tracks |
filteren | filter |
precies | exactly |
studios | studios |
NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt
EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want
Голландский | английский |
---|---|
ingebouwd | built-in |
magnetisch | magnetic |
eenvoudig | easily |
precies | exactly |
effect | effect |
NL Misvormde of pijnlijke vinger door een ongelukje of ziekte? In veel gevallen helpt een vingerspalkje. Dat moet dan wel precies passen.
EN Suffering from a malformed or painful finger? In many cases, a finger splint can help. A precise fit is required.
Голландский | английский |
---|---|
of | or |
vinger | finger |
veel | many |
gevallen | cases |
helpt | help |
precies | precise |
passen | fit |
NL Maak een bruiloftswebsite precies hoe je het zelf wilt, met mooie designs, moderne widgets en pagina's met een wachtwoordbeveiliging.
EN Tired of the same old wedding website templates? Create a wedding website that’s exactly what you want, with flexible design, modern widgets, and even password-protection.
Голландский | английский |
---|---|
precies | exactly |
wilt | want |
moderne | modern |
widgets | widgets |
pagina | website |
s | s |
NL Als coach heb je een website nodig waar je persoonlijkheid vanaf spat. Met onze designtools ziet je website er precies goed uit. Met gratis topfoto's en zelfs een Logo Maker.
EN As a coach, you need a website that reflects you. Our design tools make your website look and feel just right, with free high-quality photos and even a professional logo maker.
Голландский | английский |
---|---|
coach | coach |
website | website |
logo | logo |
maker | maker |
NL Op de tijdlijn kan men precies vastleggen waar een effect of een overgang moet komen
EN The time line determines precisely where the effect or fade should be set
Голландский | английский |
---|---|
precies | precisely |
effect | effect |
of | or |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
Голландский | английский |
---|---|
collectie | collections |
perfect | seamlessly |
apps | apps |
geïntegreerde | integrated |
mogelijk | can |
tijd | time |
promoten | promote |
betrokken | engaged |
advertentie | ad |
format | format |
NL En dat is precies wat u krijgt met de naadloze embed-functionaliteit van komoot: een eenvoudige, aanpasbare en interactieve manier om Tours te delen op uw website—en dat alles met een paar klikken.
EN With komoot’s seamless embed feature, that’s exactly what you get: A simple, customizable and interactive way to better share your Tours on your website— and all in just a few quick clicks.
Голландский | английский |
---|---|
naadloze | seamless |
komoot | komoot |
aanpasbare | customizable |
interactieve | interactive |
manier | way |
delen | share |
website | website |
klikken | clicks |
functionaliteit | feature |
NL Aanvullende services zijn slechts een van de vele manieren waarop we klanten een helpende hand bieden. In deze blogpost wordt precies beschreven wat die add-on-services inhouden en hoe u ermee aan de slag kunt gaan!
EN Add-on services are just one of the many ways we give clients a helping hand. This blog post will outline exactly what those add-on services entail and how to get started with each!
Голландский | английский |
---|---|
services | services |
klanten | clients |
hand | hand |
blogpost | blog post |
NL Natuurlijk kun je goede klantenservice lang niet altijd met een kek werkwoordenrijtje samenvatten, maar met duidelijke werkwoorden zorg je er wel voor dat je teamleden precies weten hoe ze een goede ervaring kunnen bieden.
EN While exceptional customer service may not always boil down to a quippy acronym, strong verbs do make it easy for your team to understand exactly how to provide consistently great service experiences.
Голландский | английский |
---|---|
je | your |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
Голландский | английский |
---|---|
als | as |
oude | old |
werkt | works |
verbinding | cable |
windows | windows |
nl | nl |
Показаны переводы 50 из 50