NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
"oudere doelgroep" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL We zullen zelfs meer te weten komen over de leeftijd van uw doelgroep, want als u iets verkoopt aan een grotendeels oudere doelgroep, zullen grotere lettertypen veel beter werken op uw aangepaste verpakking dan kleinere lettertypen
EN We'll even find out more about the age of your target audience because if you sell something to a largely elderly demographic, then larger fonts will work a lot better on your custom packaging than smaller fonts
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
leeftijd | age |
doelgroep | target audience |
verkoopt | sell |
grotendeels | largely |
lettertypen | fonts |
werken | work |
verpakking | packaging |
kleinere | smaller |
NL Oudere porno laat je zien hoe heet en verleidelijk oudere vrouwen worden als ze seks hebben
EN Mature porn lets you see just how hot and tempting older women get when they have sex
Голландский | английский |
---|---|
oudere | older |
laat | lets |
heet | hot |
verleidelijk | tempting |
vrouwen | women |
seks | sex |
NL U hebt macOS-versie 10.13 of later nodig om Acrobat Reader uit te kunnen voeren. Voor oudere versies van macOS kunt u een eerdere versie van Reader installeren. Zie Een oudere versie van Acrobat Reader installeren op macOS voor stapsgewijze instructies.
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader. For older versions of macOS, you can install an earlier version of Reader. For step-by-step instructions, see Install an older version of Acrobat Reader on macOS.
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
Голландский | английский |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
Голландский | английский |
---|---|
grafisch | graphic |
gebruikt | use |
texturen | textures |
impact | impact |
doelgroep | target audience |
gemakkelijker | easier |
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
Голландский | английский |
---|---|
selecteren | choose |
aandacht | attention |
doelgroep | target group |
journalisten | journalists |
interessante | interesting |
identificeerbare | identifiable |
vergelijkingen | comparisons |
dichterbij | closer |
NL Elke keer dat je een ticket verkoopt, kom je meer te weten over je bezoekers. Eventix geeft je de tools die je nodig hebt om je doelgroep te identificeren en om er achter te komen hoe je doelgroep per evenement verandert.
EN Each time you sell a ticket, you learn a little bit more about your visitors. We provide you with the tools you need to identify your target audience and find out how it changes from event to event.
Голландский | английский |
---|---|
keer | time |
verkoopt | sell |
geeft | provide |
tools | tools |
nodig | need |
doelgroep | target audience |
evenement | event |
verandert | changes |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Met webinars kan je op een eenvoudige en laagdrempelige manier communiceren. Je kunt effectief en efficiënt je doelgroep bereiken. Het is een heel persoonlijke en intieme manier om je doelgroep te leren kennen.
EN User experience is a forever growing concern for state and local governments. Improving the interaction with citizens and other stakeholders has become a priority for government officials. We can bridge this problem with webinars.
Голландский | английский |
---|---|
webinars | webinars |
persoonlijke | we |
kennen | experience |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Stel je doelgroep vast en maak daarna een keuze uit de ruim 80 aanpasbare websitethema's van Shopify en de meer dan 6000 apps in de [Shopify App Store](https://apps.shopify.com/) voor een winkel met precies die functies die je doelgroep nodig heeft.
EN Identify your target audience, then choose from Shopify’s 80+ customizable website themes and over 6,000 apps in the Shopify app store, to personalize your store with features that meet their needs.
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
keuze | choose |
aanpasbare | customizable |
s | s |
nodig | needs |
NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken
EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice
Голландский | английский |
---|---|
grafisch | graphic |
gebruikt | use |
texturen | textures |
impact | impact |
doelgroep | target audience |
gemakkelijker | easier |
NL wij selecteren de informatie die niet alleen de aandacht trekt van jouw doelgroep maar ook die van journalisten. Wij gaan voor interessante, identificeerbare vergelijkingen die jouw doelgroep dichterbij jouw merk brengt.
EN – we choose the information that most effectively catches the attention of not only your target group but also journalists. We opt for interesting, identifiable comparisons that bring your audience closer to you and your brand.
Голландский | английский |
---|---|
selecteren | choose |
aandacht | attention |
doelgroep | target group |
journalisten | journalists |
interessante | interesting |
identificeerbare | identifiable |
vergelijkingen | comparisons |
dichterbij | closer |
NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen
EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience
Голландский | английский |
---|---|
doelgroep | target audience |
gegevens | data |
s | s |
methode | method |
sociaal | social |
NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.
EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.
Голландский | английский |
---|---|
boodschap | message |
doelgroep | target audience |
testen | testing |
oplossing | solution |
weet | understand |
NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
NL Honden met speciale behoeften of oudere honden
EN Dogs with special needs, including seniors
Голландский | английский |
---|---|
honden | dogs |
behoeften | needs |
NL Vroeger raadden we de oudere versie niet aan, maar deze nieuwe verbeterde de geluidskwaliteit een beetje.
EN We used to not recommend the older version, but this new one improved the audio quality a bit.
Голландский | английский |
---|---|
vroeger | used |
oudere | older |
nieuwe | new |
verbeterde | improved |
NL Hernoem de naam van de belangrijkste QM container om het feit te omzeilen dat de naam botst met de plugin rijen in oudere versies van WordPress.
EN Rename the main QM container to get around the fact that its name clashes with the plugin rows in older versions of WordPress.
Голландский | английский |
---|---|
naam | name |
belangrijkste | main |
container | container |
feit | fact |
plugin | plugin |
rijen | rows |
oudere | older |
versies | versions |
wordpress | wordpress |
qm | qm |
NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).
EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).
Голландский | английский |
---|---|
pipeline | pipeline |
regelmatig | regularly |
aanpassingen | changes |
website | website |
handig | handy |
overzicht | overview |
NL Helaas voor mensen met oudere PC's heeft Windows 11 nieuwe systeemvereisten geïntroduceerd, wat betekent dat Windows 11 niet zal installeren zonder de TPM 2.0 chip
EN Unfortunately for people with older PCs Windows 11 introduced new system requirements, meaning Windows 11 will not install without the TPM 2.0 chip
Голландский | английский |
---|---|
helaas | unfortunately |
mensen | people |
oudere | older |
windows | windows |
nieuwe | new |
geïntroduceerd | introduced |
tpm | tpm |
chip | chip |
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat. Hier zijn oudere steenlagen over jonger gesteente geschoven.
EN Knife-sharp and yellow: The seldom line along the rock face around the Piz Sardona marks the Glarus overthrust - a phenomenon of world interest. Here, older rock strata have edged their way above younger rocks.
Голландский | английский |
---|---|
geel | yellow |
lijn | line |
lang | way |
fenomeen | phenomenon |
hier | here |
oudere | older |
jonger | younger |
sardona | sardona |
NL Daarnaast blijven klanten die oudere versies van onze DPA hebben ondertekend, voldoen aan de regels tot 27 december 2022.
EN Additionally, customers who have signed older versions of our DPA will remain compliant until Dec 27, 2022.
Голландский | английский |
---|---|
daarnaast | additionally |
klanten | customers |
oudere | older |
versies | versions |
ondertekend | signed |
dpa | dpa |
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
Голландский | английский |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
oudere | older |
versies | versions |
ondertekend | signed |
wettelijk | legally |
voldoende | sufficient |
veel | many |
klanten | customers |
benutten | advantage |
dpa | dpa |
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
Голландский | английский |
---|---|
gecodeerd | encrypted |
oudere | older |
inspanningen | efforts |
ransomware | ransomware |
software | software |
NL Hoe kan ik mijn iPhone herstellen van een oudere iCloud-back-up of mijn iCloud-back-ups archiveren?
EN How can I restore my iPhone from an older iCloud backup, or archive my iCloud backups?
Голландский | английский |
---|---|
hoe | how |
kan | can |
iphone | iphone |
oudere | older |
of | or |
NL E-mail is de basis van elke klantensupport. Net als de telefoon is het volledig ingebakken en blijft het een favoriet kanaal onder oudere generaties.
EN Email is the bread and butter of customer support. Similar to the phone, it’s long-ingrained, and remains a preferred channel among older generations.
Голландский | английский |
---|---|
telefoon | phone |
blijft | remains |
kanaal | channel |
oudere | older |
generaties | generations |
NL Deze aanpassingen zijn in een oudere versie van Vimeo echter beëindigd
EN However, these customisations ended up leaving Vimeo on a legacy version of the tool
Голландский | английский |
---|---|
aanpassingen | customisations |
versie | version |
vimeo | vimeo |
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
EN Featuring an IQ app for newer models and advanced plan-and-push syncability for older watches, just tap to record, navigate and save your activities — right from your Garmin watch.
Голландский | английский |
---|---|
app | app |
nieuwere | newer |
modellen | models |
geavanceerde | advanced |
oudere | older |
activiteiten | activities |
navigeren | navigate |
garmin | garmin |
je | your |
NL De DAAS calculator werkt niet correct bij gebruik van Internet Explorer 11 of oudere versie
EN The DAAS calculator does not work if opened in Internet Explorer 11 or an older version.
Голландский | английский |
---|---|
calculator | calculator |
werkt | work |
internet | internet |
explorer | explorer |
oudere | older |
versie | version |
NL Twee artsen bij een oudere patiënt die in een ziekenhuisbed zit
EN Two clinicians attending to an older patient sitting up in a hospital bed
Голландский | английский |
---|---|
oudere | older |
patiënt | patient |
zit | sitting |
NL Heb je al een oudere versie van Parallels Desktop? Bekijk nieuwe functies
EN Already have an older version of Parallels Desktop? See What’s New
Голландский | английский |
---|---|
oudere | older |
versie | version |
desktop | desktop |
NL Oudere versies van PrestaShop downloaden en installeren. Let erop dat we u aanraden alleen de laatste versie te gebruiken.
EN Download and install older versions of PrestaShop. Note that we only recommend using the latest version.
Голландский | английский |
---|---|
oudere | older |
prestashop | prestashop |
we | we |
aanraden | recommend |
laatste | latest |
NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3001088 Stockfoto
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3001088 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
man | man |
bamboe | bamboo |
ambacht | craft |
levensstijl | lifestyle |
thailand | thailand |
stockfoto | stock photo |
NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
Голландский | английский |
---|---|
man | man |
bamboe | bamboo |
ambacht | craft |
levensstijl | lifestyle |
thailand | thailand |
foto | photo |
NL oudere man en bamboe ambacht, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132599 Stockfoto
EN Elderly man and bamboo craft, lifestyle of the locals in thailand 3132599 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
man | man |
bamboe | bamboo |
ambacht | craft |
levensstijl | lifestyle |
thailand | thailand |
stockfoto | stock photo |
NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand 3132600 Stockfoto
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand 3132600 Stock Photo at Vecteezy
Голландский | английский |
---|---|
man | man |
bamboe | bamboo |
levensstijl | lifestyle |
thailand | thailand |
stockfoto | stock photo |
NL oudere man met ambachtelijke bamboe, levensstijl van de lokale bevolking in thailand Pro Foto
EN Elderly man with craft bamboo, lifestyle of the locals in thailand Pro Photo
Голландский | английский |
---|---|
man | man |
bamboe | bamboo |
levensstijl | lifestyle |
thailand | thailand |
foto | photo |
Показаны переводы 50 из 50