NL Je hebt recht op gratis informatie over bewaarde gegevens over je persoon en, al naargelang het geval, op de correctie, de beperking van de verwerking, de overdraagbaarheid en de verwijdering van die gegevens
"naargelang het geval" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Je hebt recht op gratis informatie over bewaarde gegevens over je persoon en, al naargelang het geval, op de correctie, de beperking van de verwerking, de overdraagbaarheid en de verwijdering van die gegevens
EN You are entitled to be obtain free-of-charge information concerning data stored about your person and, as the case may be, to correct, restrict the processing, enable the portability of, or delete those data
Голландский | английский |
---|---|
beperking | restrict |
verwerking | processing |
verwijdering | delete |
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding
EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence
Голландский | английский |
---|---|
bestuurder | driver |
ouder | aged |
betaalt | pays |
variëren | vary |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
Голландский | английский |
---|---|
exacte | exact |
procedure | procedure |
kosten | costs |
verschillen | vary |
rechtstreeks | directly |
NL Aangezien de exacte procedure en de kosten voor een individuele inspectie van geval tot geval verschillen, moet u rechtstreeks contact opnemen met het desbetreffende testinstituut voor details over de individuele inspectie in uw geval
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
Голландский | английский |
---|---|
exacte | exact |
procedure | procedure |
kosten | costs |
verschillen | vary |
rechtstreeks | directly |
NL als stijlvariaties, het is aan u om uw looks samen te stellen naargelang het weer, de gelegenheid en vooral uw wensen!
EN as there are style variations. It's up to you to put together your looks to match the weather, the occasion and above all your mood!
Голландский | английский |
---|---|
weer | weather |
gelegenheid | occasion |
vooral | above all |
NL De financiering kan maximum €250.000 bedragen, in de vorm van een lening (op 3 tot 5 jaar, intrestvoet naargelang het risico), minderheidsparticipatie in het kapitaal of converteerbare obligaties.
EN Funding is capped at €250,000, in the form of a loan (3 to 5 years, interest rate to be determined based on the risk), capital (minority stake) or a convertible bond.
Голландский | английский |
---|---|
financiering | funding |
lening | loan |
risico | risk |
kapitaal | capital |
NL Naargelang de vloeibaarheid van je inkt kun je de folie ook op het papier leggen maar beter blijft het papier op de folie, zodat de inkt niet kan weg druipen
EN Depending on how fluid your ink is, you can put the film on the paper or even better, put the paper on the film so that the ink doesn’t run down
Голландский | английский |
---|---|
inkt | ink |
papier | paper |
beter | better |
zodat | so |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL als stijlvariaties, het is aan u om uw looks samen te stellen naargelang het weer, de gelegenheid en vooral uw wensen!
EN as there are style variations. It's up to you to put together your looks to match the weather, the occasion and above all your mood!
Голландский | английский |
---|---|
weer | weather |
gelegenheid | occasion |
vooral | above all |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL De prijs van halskettingen varieert naargelang de stijl, het design, het merk en of je bijvoorbeeld goud, zilver of edelstenen gebruikt
EN Necklace prices can vary by style, design, brand, and whether they use more expensive materials like gold, silver and gemstones
Голландский | английский |
---|---|
prijs | prices |
merk | brand |
goud | gold |
zilver | silver |
edelstenen | gemstones |
gebruikt | use |
NL Het aantal bedrukte panelen varieert al naargelang grootte van het pop-up-display
EN The number of printed panels varies according to the size of the pop-up display
Голландский | английский |
---|---|
panelen | panels |
varieert | varies |
grootte | size |
display | display |
NL In het geval van het verzamelen van gegevens voor het ter beschikking stellen van de website, is dit het geval wanneer de desbetreffende sessie is beëindigd
EN In the case of the collection of data for the provision of the website, this is the case when the respective session has ended
Голландский | английский |
---|---|
verzamelen | collection |
website | website |
sessie | session |
NL Het was zeker het geval en een punt van zorg toen in-line afbeeldingen toen aan het web werden toegevoegd en dat is nog steeds het geval
EN It was certainly the case and a concern when in-line images were added to the web then and remains the case today
NL Persoonsgegevens worden voor elke soort gegevens voor een gepaste duur bewaard. Deze opslagperiodes kunnen variëren al naargelang het doel van de inzameling van de gegevens:
EN Personal data is retained for an appropriate period of time depending on the type of data. These retention periods may vary depending on the purpose for which the data was gathered:
Голландский | английский |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
soort | type |
variëren | vary |
doel | purpose |
bewaard | retained |
NL Naargelang van de vastgestelde hypotheses, implementeren we ervaringen waarin het verkeer op de website willekeurig en evenwichtig naar de ene of de andere versie wordt gekanaliseerd.
EN Following the established theories, we set up experiments over which site traffic is randomly and equitably redirected towards one or the other version.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
website | site |
willekeurig | randomly |
versie | version |
NL De training in het gebruik van de GTM-tool leert u de tracking van een website zelf te beheren en de tags naargelang van uw doelstellingen in te richten
EN The aim of our training course on the use of the GTM tool is to enable you to self-manage your website tracking and to create the tags that are appropriate to your specific goals
Голландский | английский |
---|---|
gebruik | use |
tracking | tracking |
website | website |
zelf | self |
beheren | manage |
tags | tags |
doelstellingen | goals |
gtm | gtm |
tool | tool |
NL De tarieven kunnen vermeerderd worden met diverse heffingen, naargelang de stad en het land waar de hotelrestaurants zich bevinden en waar de reservering gemaakt werd
EN Tarifs may be increased by various taxes according to the city and country in which the hotel restaurant for which the reservation was made is situated
Голландский | английский |
---|---|
tarieven | taxes |
diverse | various |
reservering | reservation |
NL Terwijl de hoogte van 2,25 m altijd dezelfde blijft, varieert de breedte van de displays al naargelang het gekozen aantal velden
EN The display height is always 2.25 m; the width varies depending on the number of panels you choose
Голландский | английский |
---|---|
hoogte | height |
m | m |
altijd | always |
varieert | varies |
breedte | width |
NL De perfecte ondergrond Naargelang de gesteldheid van de ondergrond kan ook het resultaat variëren
EN The perfect substrate Your results may vary depending on the substrate
Голландский | английский |
---|---|
perfecte | perfect |
kan | may |
resultaat | results |
variëren | vary |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
Голландский | английский |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL De prijs van zand varieert naargelang de kwaliteit en het type product
EN Sand prices vary based on the sand type and quality of the product
Голландский | английский |
---|---|
zand | sand |
Показаны переводы 50 из 50