NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf
Перевести "macs richten" на английский
Показаны 50 из 50 переводов фразы "macs richten" с Голландский на английский
Перевод Голландский на английский из macs richten
Голландский
английский
EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts
| Голландский | английский |
|---|---|
| storage | storage |
| ssd | ssd |
| snel | fast |
| hoge | high |
| kostprijs | cost |
| ingebouwde | built-in |
| capaciteit | capacity |
| harde | hard |
| schijf | disk |
NL Omdat we ons niet alleen op Macs richten. Onze experts stellen jou en je behoeften centraal, altijd en overal. We hebben eens een vertaalapparaat aan een iPhone gekoppeld, zodat onze klant zich honderden kilometers van huis toch verstaanbaar kon maken.
EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.
| Голландский | английский |
|---|---|
| niet | not |
| iphone | iphone |
| gekoppeld | connected |
| klant | customer |
| kilometers | miles |
NL Omdat we ons niet alleen op Macs richten. Onze experts stellen jou en je behoeften centraal, altijd en overal. We hebben eens een vertaalapparaat aan een iPhone gekoppeld, zodat onze klant zich honderden kilometers van huis toch verstaanbaar kon maken.
EN Cause it’s not only about Mac. It’s about you and your needs wherever you are. We once connected a translator device to an iPhone so our customer could find their voice hundreds of miles from home.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
| Голландский | английский |
|---|---|
| groei | growth |
| kunnen | can |
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| initiatieven | initiatives |
| administratieve | administrative |
| taken | tasks |
| time | time |
NL Je hebt een doel. Maar op wie moet je je richten? Op Facebook kun je je richten op mensen die je pagina hebben geliket of op andere eigenschappen, zoals geslacht, leeftijd en interessegebieden.
EN Now that you have a goal, who should you target? On Facebook, you can target people who have ‘liked’ your page, or focus on audience characteristics, such as gender, age and interests.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mensen | people |
| pagina | page |
| of | or |
| eigenschappen | characteristics |
| geslacht | gender |
| leeftijd | age |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
| Голландский | английский |
|---|---|
| richten | focus |
| innoveren | innovating |
| organisatie | organization |
| taken | tasks |
| vrij | free |
| zaken | matters |
| oplossingen | solutions |
NL Href lang-tags: Je richten op talen of landen Zijn grenzen belangrijk voor jouw business? Zo niet, dan kun je je enkel op talen richten.
EN Href lang tags: Targeting languages vs countries Decide whether or not borders matter to your business. If not, you?ll only need to target languages.
| Голландский | английский |
|---|---|
| landen | countries |
| grenzen | borders |
| business | business |
| enkel | only |
| tags | tags |
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
| Голландский | английский |
|---|---|
| richten | focus |
| innoveren | innovating |
| organisatie | organization |
| taken | tasks |
| vrij | free |
| zaken | matters |
| oplossingen | solutions |
NL Aangezien veel websites zich richten op doelgroepen met verschillende talen en voor verschillende landen, kan er veel dubbele inhoud zijn en kunnen ze zich ook richten op problemen met gebruikers van zoekmachines.
EN As many websites target audiences with different languages and for different countries, there can be a lot of duplicate content as well as targeting issues with users from search engines.
NL "Het is het falen van het management om zich te richten op de emotionele band met het individu, of hun falen om zich te richten op het verbeteren van de verkoopcultuur."
EN “It’s management’s failure to focus on the emotional connection with the individual, or their failure to focus on improving sales culture.”
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
| Голландский | английский |
|---|---|
| apple | apple |
| s | s |
| nieuwe | new |
| mogelijk | possible |
| computer | computer |
| manieren | ways |
| begeleiden | guide |
| gemakkelijkste | easiest |
| ios | ios |
| apps | apps |
NL Stap 1. Download en installeer iPhone Backup Extractor. Het draait op Windows-pc's en Macs en ondersteunt altijd de nieuwste versie van iOS.
EN Step 1. Download and install iPhone Backup Extractor. It runs on Windows PCs and Macs, and always supports the latest version of iOS.
| Голландский | английский |
|---|---|
| stap | step |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| draait | runs |
| ondersteunt | supports |
| altijd | always |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| ios | ios |
| windows | windows |
NL Begin met het downloaden en installeren van iPhone Backup Extractor . Het ondersteunt Macs en Windows en alle versies van iOS.
EN Start by downloading and installing iPhone Backup Extractor. It supports Macs and Windows, and all versions of iOS.
| Голландский | английский |
|---|---|
| begin | start |
| downloaden | downloading |
| installeren | installing |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| ondersteunt | supports |
| windows | windows |
| versies | versions |
| ios | ios |
NL "Met Zendesk hebben we een systeem gevonden dat gemakkelijk is te gebruiken en aan te passen. We wilden ook systeem dat in een browser is te gebruiken, dus zonder software te hoeven installeren, zodat we de oplossing vanaf pc's en Macs konden benaderen".
EN “With Zendesk, we found a system that was easy to use and to customise. We also wanted a browser-based system with no software to install, so that we could access the solution from PCs or Macs.”
| Голландский | английский |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gevonden | found |
| browser | browser |
| zonder | no |
NL De meeste professionele ontwerpsoftwaretechnologie werkt zowel met PC’s als Macs
EN Most professional design software technology will work with both PCs and Mac
| Голландский | английский |
|---|---|
| professionele | professional |
| werkt | work |
| pc | mac |
NL De Apple Business Manager-webportal kan je IT-afdeling helpen bij het configureren en beheren van iPhones, iPads en Macs vanaf een centrale locatie.
EN Apple Business Manager web portal can help your IT department to configure and manage iPhone, iPad and Mac from a central location.
| Голландский | английский |
|---|---|
| apple | apple |
| helpen | help |
| configureren | configure |
| iphones | iphone |
| centrale | central |
| locatie | location |
| afdeling | department |
NL Niet compatibel met Apple Silicon-Macs.
EN Not compatible with Apple silicon Macs.
| Голландский | английский |
|---|---|
| niet | not |
| met | with |
| apple | apple |
NL Vind informatie over Macs waarop Parallels Desktop is geïnstalleerd, genereer rapporten en beheer informatiekolommen.
EN Find information about Macs where Parallels Desktop was installed, generate reports, and manage information columns.
| Голландский | английский |
|---|---|
| over | about |
| waarop | where |
| desktop | desktop |
| geïnstalleerd | installed |
| genereer | generate |
| en | and |
| beheer | manage |
NL Deactiveer op afstand een licentie op geselecteerde Macs om seats vrij te maken voor gebruik op andere computers.
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
| Голландский | английский |
|---|---|
| licentie | license |
| vrij | free |
| gebruik | used |
| computers | computers |
| op afstand | remotely |
| maken | being |
NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.
EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.
| Голландский | английский |
|---|---|
| virtuele | virtual |
| configureren | configure |
| management | management |
| jamf | jamf |
| tools | tools |
NL Hoewel het minder vaak voorkomt, kunnen Macs ook getroffen worden
EN While it’s less common, Macs can be affected as well
| Голландский | английский |
|---|---|
| minder | less |
| vaak | common |
| getroffen | affected |
NL Chat 24/7 met mensen die alles van Macs weten.
EN Chat with real people who live and breathe everything Mac, 24/7.
| Голландский | английский |
|---|---|
| chat | chat |
| mensen | people |
| alles | everything |
NL Super snelle data overdracht tussen twee Macs met Thunderbolt
EN High-Speed Data Transfers between two Macs with Thunderbolt
| Голландский | английский |
|---|---|
| super | high |
| snelle | speed |
| data | data |
| overdracht | transfers |
NL De Screen Time-toegangscode wordt gedeeld op de apparaten van een gebruiker en beperkt nu hun gebruik van hun Macs.
EN The Screen Time passcode gets shared across a user’s devices, and now limits their use of their Macs.
| Голландский | английский |
|---|---|
| screen | screen |
| gedeeld | shared |
| apparaten | devices |
| beperkt | limits |
| toegangscode | passcode |
NL macOS Monterey-systeemvereisten: welke Macs ondersteunen macOS 12?
EN macOS Monterey system requirements: Which Macs support macOS 12?
| Голландский | английский |
|---|---|
| macos | macos |
| welke | which |
| ondersteunen | support |
| monterey | monterey |
NL Nu is de nieuwe MacBook Pro 13-inch te koop, welke van Apples professionele draagbare Macs is het beste voor jou?
EN Chromebooks are fast becoming a super option - here are the latest options from Google, Lenovo, HP, Asus, Acer and more.
| Голландский | английский |
|---|---|
| nieuwe | latest |
NL Na een bètaperiode heeft Adobe een definitieve versie van Premiere Pro voor op Apple Silicon (M1) gebaseerde Macs uitgebracht, evenals een nieuwe spra...
EN After a period in beta, Adobe has released a final version of Premiere Pro for Apple Silicon (M1) based Macs as well as a new Speech to text feature. ...
| Голландский | английский |
|---|---|
| heeft | has |
| adobe | adobe |
| definitieve | final |
| versie | version |
| apple | apple |
| gebaseerde | based |
| uitgebracht | released |
NL Force Touch is de nieuwe drukgevoelige technologie van Apple die belooft de manier waarop we omgaan met onze Macs te veranderen door ondiepe en diepe ...
EN Force Touch is the new pressure-sensitive tech from Apple that promises to change the way we interact with our Macs by offering shallow and deep "laye...
| Голландский | английский |
|---|---|
| force | force |
| touch | touch |
| technologie | tech |
| apple | apple |
| belooft | promises |
| manier | way |
| diepe | deep |
NL Parallels 17 brengt Windows 11 naar Macs
EN Parallels 17 brings Windows 11 to Macs
| Голландский | английский |
|---|---|
| brengt | brings |
| windows | windows |
| naar | to |
NL Parallels Desktop biedt nu Windows 11-ondersteuning voor zowel Intel- als M1-gebaseerde Macs.
EN Parallels Desktop now offers Windows 11 support for both Intel and M1 based Macs.
| Голландский | английский |
|---|---|
| desktop | desktop |
| biedt | offers |
| nu | now |
| windows | windows |
| als | and |
| gebaseerde | based |
NL Nieuwe Macs en Apple Watches gespot in Euraziatische database: is een lancering op handen?
EN New Macs and Apple Watches spotted in Eurasian database: Is a launch imminent?
| Голландский | английский |
|---|---|
| nieuwe | new |
| apple | apple |
| gespot | spotted |
| database | database |
| is | is |
| lancering | launch |
NL Als je op zoek bent naar een Prime Day-deal voor de nieuwste Macs, ben je hier aan het juiste adres, want Amazon heeft deals voor de nieuwste MacBook
EN If you're looking for a Prime Day deal on the latest Macs, you've come to the right place as Amazon has deals on the latest MacBook Air and Pro 13.
| Голландский | английский |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| day | day |
NL Installeer ook op de Chromebooks, pc's of Macs van studenten met Chrome-browsers, iPhones, iPads of Android-apparaten die de computer van de docent kunnen bekijken en ermee kunnen communiceren
EN Also install on the students’ Chromebooks, PCs or Macs with Chrome browsers, iPhones, iPads, or Android devices that will view and interact with the teacher’s computer
| Голландский | английский |
|---|---|
| installeer | install |
| s | s |
| studenten | students |
| docent | teacher |
| bekijken | view |
| communiceren | interact |
| browsers | browsers |
| iphones | iphones |
| ipads | ipads |
| android | android |
| apparaten | devices |
NL Krijg op afstand toegang tot uw Windows-pc's en Macs vanaf uw smartphone, tablet of een andere computer - net alsof u voor de computer zit.
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
| Голландский | английский |
|---|---|
| toegang | access |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| of | or |
| alsof | like |
| op afstand | remotely |
| windows | windows |
NL Toegang tot al uw Windows-computers, Windows-servers, Macs en Linux-computers vanaf elk Windows-, Mac-, iOS- of Android-apparaat, evenals vanaf elke Chrome-browser of Chromebook
EN Access all of your Windows workstations, Windows servers, Macs, and Linux computers from any Windows, Mac, iOS, or Android device, as well as from any Chrome browser or Chromebook
| Голландский | английский |
|---|---|
| toegang | access |
| uw | your |
| windows | windows |
| linux | linux |
| ios | ios |
| browser | browser |
| chromebook | chromebook |
NL Profiteer van hoogwaardige, multi-monitor, audio- en videostreaming voor Windows- en Mac-labcomputers (zelfs extern bureaubladgeluid van Macs).
EN Get high performance, multi-monitor, audio and video streaming for Windows and Mac lab computers (even remote desktop sound from Macs).
| Голландский | английский |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| extern | remote |
| windows | windows |
NL Splashtop is de voorkeursoplossing voor externe toegang, niet alleen voor pc's, maar ook voor Macs
EN Splashtop is the preferred remote access solution not just for PCs but for Macs as well
| Голландский | английский |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| de | the |
| externe | remote |
| toegang | access |
NL Docenten kunnen hun computer bedienen vanaf een iPad of Android-apparaat, aantekeningen maken over lesinhoud en delen met iPads, iPhones, Android-apparaten, Chromebooks en Chrome-browsers van studenten op pc's en Macs.
EN Teachers can control their computer from an iPad or Android device, annotate over lesson content, and share with student iPads, iPhones, Android devices, Chromebooks, and Chrome browser on PCs and Macs.
| Голландский | английский |
|---|---|
| docenten | teachers |
| kunnen | can |
| bedienen | control |
| ipad | ipad |
| of | or |
| delen | share |
| studenten | student |
| ipads | ipads |
| iphones | iphones |
| browsers | browser |
NL Alle Macs hebben soms een klein duwtje in de rug nodig.
EN All Macs just need a small nudge to speed them up.
| Голландский | английский |
|---|---|
| klein | small |
NL Onze ondersteuningsexperts weten alles over Macs. Krijg professionele hulp, wanneer het nodig is.
EN Our support experts live and breathe everything Mac. Get professional assistance, whenever you need it.
| Голландский | английский |
|---|---|
| onze | our |
| krijg | get |
| nodig | need |
NL Jamf-beheerders kunnen hun teamleden op afstand toegang geven tot pc's en Macs en op afstand de iOS-apparaten van hun gebruikers ondersteunen.
EN Jamf admins can provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.
| Голландский | английский |
|---|---|
| kunnen | can |
| teamleden | team members |
| toegang | access |
| geven | provide |
| ondersteunen | support |
| jamf | jamf |
| beheerders | admins |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL Jamf-eigenaren kunnen Splashtop SOS of Splashtop Enterprise gebruiken om hun teamleden remote access tot pc's en Macs te geven en op afstand de iOS-apparaten van hun gebruikers te ondersteunen.
EN Jamf owners will be able to use Splashtop SOS or Splashtop Enterprise to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.
| Голландский | английский |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| of | or |
| enterprise | enterprise |
| teamleden | team members |
| access | access |
| ondersteunen | support |
| jamf | jamf |
| eigenaren | owners |
| sos | sos |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL Ontdek wat Splashtop onderscheidt van de concurrentie: lage latentie, krachtige externe sessies voor Windows en Macs, eenvoudige installatie en meer!
EN Come learn what makes Splashtop stand out from the competition – low latency, high performance remote sessions for Windows and Macs, easy setup, and more!
| Голландский | английский |
|---|---|
| ontdek | learn |
| splashtop | splashtop |
| concurrentie | competition |
| lage | low |
| latentie | latency |
| sessies | sessions |
| windows | windows |
| eenvoudige | easy |
| installatie | setup |
NL Jamf-eigenaren kunnen Splashtop Business Toegang, Splashtop Remote Support of Splashtop SOS gebruiken om hun teamleden op afstand toegang te geven tot pc's en Macs en om de iOS-apparaten van hun gebruikers op afstand te ondersteunen.
EN Jamf owners will be able to use Splashtop Business Access, Splashtop Remote Support, or Splashtop SOS to provide their team members with remote access to PCs and Macs and remotely support their users’ iOS devices.
| Голландский | английский |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| toegang | access |
| of | or |
| teamleden | team members |
| jamf | jamf |
| eigenaren | owners |
| sos | sos |
| ios | ios |
| apparaten | devices |
NL Splashtop Remote Desktop voegt ondersteuning toe voor Macs 2011/01/27
EN Splashtop Remote Desktop Adds Support for Macs 2011/01/27
| Голландский | английский |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| voegt | adds |
| ondersteuning | support |
NL Zakelijk Gebruik van Macs in Nederland
EN Driving ROI: The Case for a Proven Apple Device Management Solution
NL Automatiseer device-inschrijving, implementatie en app-configuratie van iPads en Macs op scholen, zodat leerlingen en leraren zodra ze hun device aanzetten de noodzakelijke leermiddelen hebben.
EN Automate device enrollment, iPad and Mac deployment and app configuration in schools so students and teachers are equipped with the learning resources they need the minute they turn on their device.
| Голландский | английский |
|---|---|
| automatiseer | automate |
| scholen | schools |
| zodat | so |
| leraren | teachers |
| inschrijving | enrollment |
| configuratie | configuration |
NL Mimecast blijft e-mail verzenden en ontvangen, en biedt werknemers toegang via Outlook, het web, mobiele apparaten en Macs als cloudgebaseerde, hybride of e-mailsystemen in eigen beheer plat gaan.
EN Mimecast keeps sending and receiving email, and gives employees access via Outlook, web, mobile and Mac when cloud, on-premises or hybrid email systems go down.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| ontvangen | receiving |
| biedt | gives |
| toegang | access |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| hybride | hybrid |
| gaan | go |
NL Mimecast blijft e-mail verzenden en ontvangen en biedt werknemers toegang via Outlook, het web, mobiele apparaten en Macs als e-mailsystemen in eigen beheer of in de cloud te maken krijgen met downtime.
EN Mimecast keeps sending and receiving email, and gives employees access via Outlook, web, mobile and Mac when on-premises or cloud-based email systems go down.
| Голландский | английский |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| biedt | gives |
| toegang | access |
| web | web |
| mobiele | mobile |
| cloud | cloud |
NL Apple plant vijf nieuwe Macs voor 2022, waaronder een vernieuwde MacBook Pro
EN Apple is planning five new Macs for 2022, including a refreshed MacBook Pro
| Голландский | английский |
|---|---|
| apple | apple |
| nieuwe | new |
| waaronder | including |
Показаны переводы 50 из 50
Похожие переводы
macs richten m1 chipset macs macs vanaf macs macs konden benaderen windows en macs macs op scholen gebaseerde macs uitgebracht chipset macs macs ondersteunen macos pc's en macs macs ook getroffen macs met thunderbolt macs te veranderen gebaseerde macs nieuwste macs pc's of macs macs en linux macs hebben soms macs 2011 macs 2021 apple macs macs waarop parallels ipads en macs gebruikt om macs macs onthullen moeten richten richten laten richten gewoon richten hackers richten daarom richten zal richten innovatie richten gebied richten kon richten blog richten leco richten aug∙e konden richten specifiek richten volledig richten richten zodat inspanningen richten sommige richten merk richten weer richten vooral richten meestal richten blijven richten aandacht richten
Араб
Итальянский
Немецкий
Норвежский
Польский
Финский
Шведский
Японский
английский
венгерский язык
испанский
китайский язык
корейский язык
португальский
русский
турецкий
французкий язык
чешский язык