NL De logfiles worden 5 dagen op de webserver bewaard zodat ze beschikbaar zijn voor het webstatistiekprogramma Piwik
NL De logfiles worden 5 dagen op de webserver bewaard zodat ze beschikbaar zijn voor het webstatistiekprogramma Piwik
EN Log files are kept for 5 days on the web server so that they can be used by the web analytics program Piwik
Голландский | английский |
---|---|
dagen | days |
bewaard | kept |
zodat | so |
NL Dit doen we door onmiddellijk na het importeren van de logfiles in Piwik het laatste octet (cijfergroep) van elk IP-adres weg te gooien
EN Immediately after importing log files into Piwik, the last octet (group of eight bits) of each IP address is discarded
Голландский | английский |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
importeren | importing |
laatste | last |
octet | octet |
adres | address |
NL De logfiles worden 5 dagen op de webserver bewaard zodat ze beschikbaar zijn voor het webstatistiekprogramma Piwik
EN Log files are kept for 5 days on the web server so that they can be used by the web analytics program Piwik
Голландский | английский |
---|---|
dagen | days |
bewaard | kept |
zodat | so |
NL Dit doen we door onmiddellijk na het importeren van de logfiles in Piwik het laatste octet (cijfergroep) van elk IP-adres weg te gooien
EN Immediately after importing log files into Piwik, the last octet (group of eight bits) of each IP address is discarded
Голландский | английский |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
importeren | importing |
laatste | last |
octet | octet |
adres | address |
NL Dit gebeurt in een tijdelijk geheugen, voordat de IP-adressen in Piwik worden opgeslagen.
EN This takes place in a temporary memory, before the IP address is stored in Piwik.
Голландский | английский |
---|---|
tijdelijk | temporary |
geheugen | memory |
opgeslagen | stored |
adressen | address |
NL Dit gebeurt in een tijdelijk geheugen, voordat de IP-adressen in Piwik worden opgeslagen.
EN This takes place in a temporary memory, before the IP address is stored in Piwik.
Голландский | английский |
---|---|
tijdelijk | temporary |
geheugen | memory |
opgeslagen | stored |
adressen | address |
NL De data worden enveneens in de logfiles van ons syseem opgeslagen. Een opslag van deze gegevens samen met andere persoonlijke gegevens van de gebruiker vindt niet plaats.
EN The data is also stored in log files in our system. This data is not stored along with the user’s other personal data.
NL Deze worden opgeslagen in zogeheten logfiles
EN These are then stored in ‘log files’
Голландский | английский |
---|---|
opgeslagen | stored |
NL Daarna blijven de logfiles 90 dagen bewaard voor uitsluitend beveiligingsredenen.
EN They are then kept for another 90 days for security purposes, and they may only be consulted for this reason.
Голландский | английский |
---|---|
daarna | then |
dagen | days |
bewaard | kept |
NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.
EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a person concerned and deleted regularly a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.
Голландский | английский |
---|---|
gescheiden | separately |
betrokken | concerned |
persoonsgegevens | personal data |
regelmatig | regularly |
verwijderd | deleted |
server | server |
NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.
EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.
Голландский | английский |
---|---|
gescheiden | separately |
persoonsgegevens | personal data |
regelmatig | regularly |
verwijderd | deleted |
server | server |
NL Deze gegevens worden opgeslagen in de zogenaamde logfiles van ons systeem
EN This data is stored in the so-called log files of our system
Голландский | английский |
---|---|
opgeslagen | stored |
zogenaamde | so-called |
systeem | system |
NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.
EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.
Голландский | английский |
---|---|
gescheiden | separately |
persoonsgegevens | personal data |
regelmatig | regularly |
verwijderd | deleted |
server | server |
NL De anonieme gegevens uit de server-logfiles worden gescheiden van alle door een betrokken persoon ingevoerde persoonsgegevens opgeslagen en regelmatig verwijderd na het verstrijken van een periode die is afgestemd op het doel van de opslag.
EN Anonymous server log file data are stored separately from all personal data provided by a data subject and deleted regularly after a deadline appropriate for the purposes of storage has expired.
Голландский | английский |
---|---|
gescheiden | separately |
persoonsgegevens | personal data |
regelmatig | regularly |
verwijderd | deleted |
server | server |
NL De data worden enveneens in de logfiles van ons syseem opgeslagen. Een opslag van deze gegevens samen met andere persoonlijke gegevens van de gebruiker vindt niet plaats.
EN The data is also stored in log files in our system. This data is not stored along with the user’s other personal data.
NL Deze worden opgeslagen in zogeheten logfiles
EN These are then stored in ‘log files’
Голландский | английский |
---|---|
opgeslagen | stored |
NL Daarna blijven de logfiles 90 dagen bewaard voor uitsluitend beveiligingsredenen.
EN They are then kept for another 90 days for security purposes, and they may only be consulted for this reason.
Голландский | английский |
---|---|
daarna | then |
dagen | days |
bewaard | kept |
Показаны переводы 17 из 17