NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
"lezers met verhalen" на Голландский можно перевести в следующие английский слова/фразы:
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
Голландский | английский |
---|---|
contact | touch |
lezers | readers |
blog | blog |
achterlaten | leave |
berichten | posts |
NL De lezers hebben 4x zo vaak een tweede verblijf in vergelijking met niet-lezers
EN The readers own 4x more a secondary residence compared to non readers
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
vergelijking | compared |
NL Kom eenvoudig in contact met de lezers van je blog. Lezers kunnen reacties achterlaten op je blog-berichten.
EN Readers can leave comments on your blog posts, so you can stay in touch with your audience.
Голландский | английский |
---|---|
contact | touch |
lezers | readers |
blog | blog |
achterlaten | leave |
berichten | posts |
NL Neem interactieve elementen op in uw publicaties en kijk hoe goed ze presteren. Ontdek hoe vaak uw lezers op elk interactief element hebben geklikt. Ontdek met welke elementen uw lezers het liefst interageren.
EN Include interactive elements in your publications and see how well they perform. Find out how many times your readers have clicked on each interactive element. Understand which elements your readers prefer interacting with.
Голландский | английский |
---|---|
publicaties | publications |
goed | well |
presteren | perform |
lezers | readers |
geklikt | clicked |
NL Pfff! Een tijdschrift maken is een ingewikkeld, creatief proces, en u mag trots op uzelf zijn! Deel het direct op uw social media platforms met uw lezers en potentiële lezers en zie hun betrokkenheid. Succes!
EN Phew! Building a magazine is an intricate, creative process and you should be proud of yourself! Share it directly on your social media platforms with your readers and potential readers and see their engagement. Good luck!
Голландский | английский |
---|---|
tijdschrift | magazine |
creatief | creative |
proces | process |
mag | should |
trots | proud |
deel | share |
direct | directly |
lezers | readers |
potentiële | potential |
betrokkenheid | engagement |
NL Als uw lezers met u en andere lezers op uw blog willen communiceren, staat het hen vrij om een reactie op een bericht achter te laten
EN If your readers would like to communicate with you and other readers on your blog, they are free to leave a comment on a post
NL De lezers zijn 4x invloedrijker dan niet-lezers
EN The readers are 4x influencing than non-readers
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
zijn | are |
NL De lezers zijn fijnproevers: 53% van de lezers koopt geregeld wijn voor hun wijnkelder of wijnverzameling
EN The readers are gourmets: 53% of the readers regularly buys quality wine for their collection
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
fijnproevers | gourmets |
koopt | buys |
geregeld | regularly |
wijn | wine |
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
verhalen | stories |
geïnspireerd | inspired |
dagelijkse | day-to-day |
leven | life |
schrijver | writer |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
Голландский | английский |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Leer verhalen schrijven die je lezers boeien door een verhaal op te bouwen met fictieve elementen
EN Learn how to write stories that captivate readers by building a narrative with elements of fiction
Голландский | английский |
---|---|
leer | learn |
lezers | readers |
bouwen | building |
elementen | elements |
NL Verras de kleine grote lezers met verhalen geïnspireerd op hun dagelijkse leven en maak de schrijver in jou wakker
EN Delight young readers with stories inspired by their day-to-day life and awaken the writer within you
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
verhalen | stories |
geïnspireerd | inspired |
dagelijkse | day-to-day |
leven | life |
schrijver | writer |
NL Leer hoe je verhalen met Clip Studio Paint vertelt en samenstelt die het grillige ritme van een manga volgen en boei je lezers
EN Captivate your readers by learning to narrate and compose stories with Clip Studio Paint that follow the energetic rhythm of a manga
Голландский | английский |
---|---|
verhalen | stories |
studio | studio |
ritme | rhythm |
volgen | follow |
lezers | readers |
manga | manga |
NL Verhalen die beelden opwekken. Video's die verhalen vertellen. Design dat voor zichzelf spreekt. We zijn een wereldwijde groep creatievelingen met alle vaardigheden die jouw merkt nodig heeft om een impact te maken.
EN Copy that paints pictures. Video that tells stories. Design that speaks volumes. We’re a global community of talented creatives, with skills in everything your brand needs to make a purposeful impact.
Голландский | английский |
---|---|
verhalen | stories |
beelden | pictures |
video | video |
spreekt | speaks |
wereldwijde | global |
groep | community |
vaardigheden | skills |
nodig | needs |
impact | impact |
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
Голландский | английский |
---|---|
magische | magic |
verhalen | stories |
verbergen | hide |
veel | much |
diepere | deeper |
boodschap | message |
echte | real |
cultuur | culture |
overtuigingen | beliefs |
niet | not |
kinderen | children |
slapen | sleep |
NL Hoeveel we ook houden van verhalen over je overgrootmoeder die ijskreem in haar handtas stak (waargebeurd!), er is een gepast ogenblik voor zulke verhalen. Het midden van een reparatiehandleiding is dat niet.
EN As much as we love stories of your great-grandma putting ice cream in her purse (true story!), there's an appropriate setting for such stories. The middle of a repair manual is not it.
Голландский | английский |
---|---|
we | we |
gepast | appropriate |
NL Volg in de voetsporen van deze dappere ontdekkingsreizigers en geniet van indrukwekkende verhalen door middel van tentoonstellingen, artefact displays, verhalen en meer.
EN Follow in the footsteps of these brave voyagers and experience one of the greatest stories ever told, through exhibitions, artefact displays, stories and more.
Голландский | английский |
---|---|
volg | follow |
voetsporen | footsteps |
verhalen | stories |
tentoonstellingen | exhibitions |
displays | displays |
artefact | artefact |
NL In totaal 1 miljard verhalen zijn dagelijks verspreid via Facebook, WhatsApp en Instagram. Verhalen zijn een integraal onderdeel geworden van sociale netwerken.
EN A total of 1 billion stories are distributed every day via Facebook, WhatsApp, and Instagram. Stories have become an integral part of social networks.
Голландский | английский |
---|---|
miljard | billion |
verhalen | stories |
verspreid | distributed |
integraal | integral |
onderdeel | part |
sociale | social |
netwerken | networks |
NL Het gaat niet om snelle tweets of grappige onderschriften, het is een forum voor het delen van verhalen en het vertellen van verhalen
EN It isn’t about quick tweets or witty captions; it’s a forum for sharing information and telling stories
Голландский | английский |
---|---|
snelle | quick |
tweets | tweets |
forum | forum |
delen | sharing |
verhalen | stories |
vertellen | telling |
NL Alberto Chimal is een toegewijd schrijver - hij zit al 25 jaar in dit mooie vak - gespecialiseerd in verhalend: hij schrijft verhalen voor verschillende media, maar zijn focus ligt op romans en korte verhalen
EN Alberto Chimal is an established writer with over 25 years of experience in this wonderful profession, specializing in narrative writing: he writes stories for different media, but his focus lies in novels and short stories
Голландский | английский |
---|---|
schrijver | writer |
gespecialiseerd | specializing |
verhalen | stories |
media | media |
focus | focus |
ligt | lies |
korte | short |
mooie | wonderful |
NL Wilt u weten wie uw lezers zijn? Sluit een e-mailformulier bij in uw PDF met behulp van onze editor en begin met het verzamelen van e-mailadressen!
EN Want to get to know who your readers are? Apply an email form in your PDF using our editor and start collecting email addresses!
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
editor | editor |
begin | start |
verzamelen | collecting |
NL Verrijk uw interne communicatiedocumenten met een extra interactiviteit. Houd uw lezers betrokken met behulp van GIF's, video's, links, bijschriften, tags, iframe codes en meer.
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
interne | internal |
interactiviteit | interactivity |
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
behulp | help |
gif | gifs |
video | videos |
links | links |
bijschriften | captions |
tags | tags |
codes | codes |
iframe | iframe |
NL Catalogi delen met lezers (teamgenoten met alleen-lezen toegang)
EN Share catalogs with readers (teammates with read-only access)
Голландский | английский |
---|---|
catalogi | catalogs |
delen | share |
met | with |
teamgenoten | teammates |
toegang | access |
NL Neem geen genoegen met het ontwerp van uw uitklapbaar tijdschrift. Geef uw lezers een eersteklas ervaring met behulp van onze complexe selectie van gratis online tijdschrift sjablonen.
EN Do not settle when it comes to the design of your flippable magazine. Deliver a premium experience to your readers with the help of our complex selection of free online magazine templates.
Голландский | английский |
---|---|
tijdschrift | magazine |
lezers | readers |
ervaring | experience |
behulp | help |
complexe | complex |
selectie | selection |
online | online |
NL LINK.connect stelt de verbinding met hardwareapplicaties in staat de gegevens van in en om het voertuig verrijken (zoals barcodelezers, temperatuursensoren en TPMS) met de WEBFLEET.connect-API.
EN LINK.connect enables the connection of applications that enrich data from in-and-around-the-vehicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.
Голландский | английский |
---|---|
verrijken | enrich |
webfleet | webfleet |
in staat | enables |
api | api |
NL Deel flipbooks met lezers (teamgenoten met alleen-lezen-toegang)
EN Share flipbooks with readers (teammates with read only access)
Голландский | английский |
---|---|
deel | share |
met | with |
teamgenoten | teammates |
alleen | only |
toegang | access |
NL Verrijk uw interne communicatiedocumenten met een extra interactiviteit. Houd uw lezers betrokken met behulp van GIF's, video's, links, bijschriften, tags, iframe codes en meer.
EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
interne | internal |
interactiviteit | interactivity |
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
behulp | help |
gif | gifs |
video | videos |
links | links |
bijschriften | captions |
tags | tags |
codes | codes |
iframe | iframe |
NL Neem geen genoegen met het ontwerp van uw uitklapbaar tijdschrift. Geef uw lezers een eersteklas ervaring met behulp van onze complexe selectie van gratis online tijdschrift sjablonen.
EN Do not settle when it comes to the design of your flippable magazine. Deliver a premium experience to your readers with the help of our complex selection of free online magazine templates.
NL Ben je er klaar voor om met lezers in contact te komen? Een op maat gemaakt ontwerp voor je blog kan je woorden kracht bijzetten.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
Голландский | английский |
---|---|
klaar | ready |
lezers | readers |
ontwerp | design |
blog | blog |
NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.
EN Your contact page should ideally have a form your readers can fill out to get in touch with you.
Голландский | английский |
---|---|
contactpagina | contact page |
idealiter | ideally |
formulier | form |
lezers | readers |
NL Speciale aanbieding voor onze lezers: -> Krijg een gratis $20 Amazon Giftcard wanneer u zich aanmeldt voor Buzzsproutpodcast hosting met deze link.
EN Special Offer For Our Readers: ?> Get a free $20 Amazon Giftcard when you sign up for Buzzsprout podcast hosting with this link.
Голландский | английский |
---|---|
aanbieding | offer |
lezers | readers |
krijg | get |
gratis | free |
amazon | amazon |
hosting | hosting |
gt | gt |
NL Met Jimdo's automatische SEO-tools bereik je zonder er moeite voor te doen veel meer lezers. Vul de juiste zoekwoorden in en voor je het weet zie je jezelf hoger in de zoekresultaten staan.
EN With Jimdo’s automatic SEO, it’s never been easier to grow your audience online. Just add your keywords and you’ll be ranking higher in search results in no time.
Голландский | английский |
---|---|
jimdo | jimdo |
s | s |
automatische | automatic |
juiste | just |
seo | seo |
NL Laat lezers makkelijk al je titels vinden met een fotogalerij waar al je bestsellers in staan. Je kunt er zelfs de eerste bestellingen voor een nieuw boek mee binnenhalen.
EN Make it easy for readers to find a title they’ll love, with stunning slideshows and galleries to show off your best sellers and upsell preorders.
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
makkelijk | easy |
titels | title |
waar | it |
NL Het is als tekstschrijver dus goed om hoog in Google te staan met je site: optimaliseer je teksten voor de woorden die je lezers Googlen, bijvoorbeeld "science fiction voor kinderen" of "gezonde vegan kookboeken"
EN So if you want your writer’s website to rank highly in the search results, it pays to optimize your site for the words and phrases your customers search for (eg
Голландский | английский |
---|---|
hoog | highly |
NL Het is een hulpbron voor beginners en biedt een breed overzicht van het vak om lezers bekend te maken met de concepten rondom big data en hoe datawetenschap toegepast kan worden in ons leven.
EN It’s a resource for beginners that gives a broad overview of the discipline to get readers familiar with the concepts of big data and how data science is applicable in our lives.
Голландский | английский |
---|---|
hulpbron | resource |
biedt | gives |
breed | broad |
lezers | readers |
bekend | familiar |
concepten | concepts |
big | big |
beginners | beginners |
NL Dit boek streeft ernaar om lezers bekend te maken met de elementaire concepten en theorieën van Machine Learning en wat het betekent in de echte wereld
EN This book aims to get readers familiar with the basic concepts and theories of machine learning and how it applies to the real world
Голландский | английский |
---|---|
boek | book |
lezers | readers |
bekend | familiar |
concepten | concepts |
theorieën | theories |
machine | machine |
learning | learning |
echte | real |
wereld | world |
NL Met onze API's en webservices kunt u naadloos bibliotheekgegevens leveren aan lezers, onderzoekers en andere eindgebruikers.
EN Our APIs and web services help you seamlessly deliver library data to readers, researchers, and other end users.
Голландский | английский |
---|---|
api | apis |
naadloos | seamlessly |
lezers | readers |
onderzoekers | researchers |
eindgebruikers | end users |
NL Handscans met RFID-lezers zijn het perfecte startpunt om de nauwkeurigheid van uw winkelvoorraad te verhogen door veelvuldig te tellen
EN Handheld scans with RFID readers are the perfect starting point to raise your in-store stock accuracy through frequent counts
Голландский | английский |
---|---|
perfecte | perfect |
nauwkeurigheid | accuracy |
verhogen | raise |
rfid | rfid |
lezers | readers |
NL iD Cloud is hardware-agnostisch en kan worden gebruikt met toonaangevende RFID-handheld-lezers.
EN iD Cloud is hardware-agnostic and can be used with leading RFID handheld readers in the market.
Голландский | английский |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
toonaangevende | leading |
rfid | rfid |
handheld | handheld |
lezers | readers |
NL Met Google Tag Manager kan je aanvullende informatie over jouw lezers verzamelen en acties en conversies van flipboeken bijhouden voor onderzoeksdoeleinden of voor retargeting
EN With Google Tag Manager you can collect additional info about your readers and track actions and conversions from flipbooks for research purposes or for retargeting
Голландский | английский |
---|---|
tag | tag |
manager | manager |
aanvullende | additional |
informatie | info |
lezers | readers |
verzamelen | collect |
acties | actions |
conversies | conversions |
bijhouden | track |
of | or |
NL Verbeter uw online catalogi met interactieve functies en houd uw lezers betrokken
EN Enhance your online catalogs with interactive features and keep your readers engaged
Голландский | английский |
---|---|
verbeter | enhance |
uw | your |
online | online |
catalogi | catalogs |
interactieve | interactive |
functies | features |
houd | keep |
lezers | readers |
betrokken | engaged |
NL Flipsnack statistieken Ontdek waar je lezers klikken, wie ze zijn en wat ze lezen met behulp van onze ingebouwde, real-time statistieken
EN Flipsnack statistics Find out where your readers click, who they are and what they read using our in-built, real-time statistics
Голландский | английский |
---|---|
statistieken | statistics |
klikken | click |
flipsnack | flipsnack |
NL Met de optie om bestanden te downloaden, kunnen je lezers of klanten beschikken over een PDF-versie van jouw online catalogus. Dit is een geweldige functie die marketeers graag gebruiken voor promotiemateriaal.
EN The file download option will allow your readers or customers to get a PDF copy of your online catalog on your computer. It’s a wonderful feature that marketers love to use for promotional materials.
Голландский | английский |
---|---|
optie | option |
bestanden | file |
lezers | readers |
of | or |
klanten | customers |
online | online |
catalogus | catalog |
geweldige | wonderful |
functie | feature |
marketeers | marketers |
NL Onze tijdschriftenmaker biedt statistieken die in real-time worden bijgewerkt en integratie met Google Analytics. Hierdoor heb je inzicht in de interactie tussen je online magazine en je lezers.
EN Our magazine maker provides statistics, updated in real time and Google Analytics integration. Now you can see how readers interact with your online magazine.
Голландский | английский |
---|---|
biedt | provides |
bijgewerkt | updated |
integratie | integration |
interactie | interact |
online | online |
lezers | readers |
magazine | magazine |
real | real |
time | time |
NL Aarzel niet en gebruik onze gratis online catalogusmaker om een uniek catalogusontwerp te creëren dat in lijn staat met uw merkidentiteit. Je wilt immers dat lezers jouw catalogus direct herkennen.
EN Don’t be afraid to use our online catalog maker customize your catalog design to make it unique and to align it with your brand identity. After all, you do want your readers to recognize your catalogs whenever they see them.
Голландский | английский |
---|---|
online | online |
lezers | readers |
NL Om de aandacht van uw lezers op uw producten gericht te houden, maakt u een lookbook met een strakke, neutrale achtergrond.
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
Голландский | английский |
---|---|
uw | your |
lezers | readers |
gericht | focused |
maakt | create |
neutrale | neutral |
achtergrond | backdrop |
NL Overtuig je lezers met een unieke lees- en surfervaring
EN Present your readers with a unique reading and browsing experience
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
je | your |
lees | reading |
NL Het is belangrijk om interessante links en informatie te delen met je lezers
EN It is essential to share valuable resource information with your readers
Голландский | английский |
---|---|
belangrijk | essential |
informatie | information |
lezers | readers |
NL Hoe meer lezers je hebt, hoe makkelijker het is om geld te verdienen met je blog
EN The more readers you have, the easier it will be to make money from your blog
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
makkelijker | easier |
geld | money |
blog | blog |
NL Bereik lezers over de hele wereld met slechts één klik.
EN Connecting with your readers from all over the world is just one click away.
Голландский | английский |
---|---|
lezers | readers |
klik | click |
Показаны переводы 50 из 50